Erdal
2x10=15
Fa. i. J.
KOORTSPOEDERS
Advertentiên
JAARGETIJDE
LANDBOUW.
Voor de Ocloberlevering van de
aanvragen aan het Veevoetlerbureau zal
van de gerst en tarwe 22<& pCt. worden
yc.'cvcrd, van de haver 55 pCt. en vani
de lijnkoeken 35 pCt.
HANDEL. NIJVERHEID EN
VISSCHERIJ
ken van verduurzaamde levensmiddelen,
kleer- en solxrxenmakerijenmet welker
eigenaars of directie contracten zijn aan
gegaan tol levering voor hei leger, per
soneel bij aannemers werkzaam met wie
el tijdstip van het oproepen van
•n landstorm contracten loopende waren
■oor de levering'van uitrustingsstukken
grondstoffen ten dienste van 'het le
ger.
Naar wij vernemen is het faillis
sement van den heer li. Duijm uitge
sproken bij vonnis van den 23sten dezer,
bij vonnis van den 25sten wegens gebrek
aan actief opgeheven.
Men meldt ons uil Br ui nis se
Deze week is de sardijnvangst hier
weer begonnen. De eerste reis was ech
ter voor schipper E. J. niet erg fortuin
lijk, daar hij zijn anker met ketting ver
loor.
Er zijn hier biljetten aangeplakt ran
een [maatschappij dat de sardijn en ook
hel uitschot, de zoogenaamde pinnen",
opgekocht zullen worden tegen concurree-
rende prijzen. Een motorboot komt in de
vaart om de visclijes reeds dadelijk bij
de schippers van boord over te riemen,
zoodal zij dan niet eerst aan den wal
behoeven uitgelost te worden, maai' di
rect overgeladen en doorgezonden kun
nen worden, zoodat wanneer .er wal
schol in de visch mocht komen en zij
zich laten vangen, er wel een boterham
aan zal worden verdiend.
Voetbal
Zondag a s. worden in hel Zuiden
m. de volgende wedstrijden gespeeld
le klas M. S V. Velocitas te Maas
tricht; '2c klas A Velocitas II- Middel
burg II te Breda, Willem II 2—Vlissin-
gen te Tilburg, Dosko—N. A C,. II te
Bergen óp Zoom; 3e klasse A: Vlissin
gen II-Zeeland Vooruit le Vlissingen.
Hier ter stede spelen 's morgens Mid-1
delburg IV en Zeelandia van hier en
middags Middelburg III en S. S S. uit
Domburg een vriendschappelijken wed
strijd op het tqrrein achter de meeRa-
briek.
Middelburg zal dien dag dus vier
elftallen in liet veld hebben
POST- EN TELEGRAFIE.
Verplaatst van 's-Gravenhage (tele
graafkantoor) naar Goes Telegraafkan
toor) de telegrafist B. Kok.
Door de vertegenwoordigers der vijf
vereenigingen van hooger personeel bij
pesterijen en telegrafie is een schrijven
gericht aan den directeur-generaal der
prie rijen en telegrafie in antwoord op
niens schrijven van 19 Oct., waarin hij
zich in zeer krasse bewoordingen uil-
sprak over de 15 Oei., door de besturen
aan '©nomeli motie.
Ten opzichte van zijn verklariïijg, dat
hij had verwacht, dat op betamelijke
wijze actie zou worden gevoerd voor
salarisverbetering, merken de besturen
op, dal de wijze van actie voeren, die de
directeur-generaal blijkbaar betamer
lijk acht." dóór hen reeds meer dan vijf
en twintig jaren is gevolgd en naar hun
meening juist de oorzaak is van de voor
hen zoo ongunstige houding der Regee
ring ten opzichte van de regeling hunner
financicele positie.
Uitvoerig wordt deze verklaring aange
vuld met verwijdingen naar de onbevre
digende tractementsregeling. De 'besturen
achten zich verplicht om thans krachtige,
middelen tc baat te nemen.
Met de door "den directeur-generaal'
aangevallen alinea over verminderdiq
dienstpraestaÜe, wenschen de besturen
alléén de aaqdacht te vestigen op een niet
denkbeeldig gevaar.
Zij gevoelen zich gegriefd, dat de
directeur-generaal meent hen aan him
ambtseed te moeten herinneren. Zij toch
zijn overtuigd, dal juist in de ai'geloopen
twee jaren door hen is ge loon dat
verzwaarde werkzaamheden, uitgevoerd
met verminderd personeel, niet bij mach
te waren, afbreuk te doen aan hun vol
lenige plichtsbetrachting.
Met de zinsnede over de ruoreele ver
•inlwoordelijkheid der regeering voor 't
gerai een lot hel uiterste gedreven amb
t^naar zich vergrijpt aan staatsgelden,
hebben zij niet gepleegde oneerlijkheid
in Tiescherming willen nemen,
/ij meenen dal de volle schuld van zulk
een. misstap niet uitsluitend is le boeken
op rekening van den ongelukkige die den
misstap beging.
Ten slotte wijzen zij er op dal de di
ree teur-generaal bij zijn opmerking over
«k ambtenaren die reeds salarissen van
3000 hebben, vergat erbij te voegen dat
het gros der commiezen die rangen nooit
bereikt.
LEGER EN VLOOT.
De luit. (er zee Je kl. G. L. Heeris
en de luit ter zee 2e kl. L. F. Klaas-
se n worden 16 Nov. geplaatst aanboord
van II. M.'s „Koningin Emma."
Opro.eping landstorm.
De Minister van Oorlog heeft bepaald,
dat van cle vroeger voorloopig vrijge
stelden van den landstorm moeten op
komen
In liet tijdvak van- 13—25 November
a.s. ambtenaren in vasten dienst, werk
lieden cn lijdelijk personeel bij de ar-
lillerielnrichlingen. Tusschen 13 en 18
November a.s> ambtenaren, werklieden
<-n tijdelijk personeel bij het rijksmaga
zijn van geneesmiddelen, ambtenaren,
mindere geëmployeerden, kleermakers,
buitenwerkers en lijdelijk personeel bij
<lc Centrale Magazijnen van militaire
kleeding en uilrusting, werklieden en tij
delijk personeel bij de militaire verple
gjngsiiiriciitingen, leden van de oommis
sies voor <lc verpleging en de verzorging
van leger en bevolking in liniën en stel
lingen en leden van de aanscliaffings-
ooflnnussie van voorraden verplegingsbe-
hoeften voor het leger.
In •December a.s personeel behooren
de bij bakkerijen, meelfabrieken, fabrie.
S f tt T.
BUITENLAND.
DEOORlllG.
De Toe stand.
Er valt voor heden weinig wijziging
den toestand aan tc geven In het
Westen hebben de Duitschers bij Ver
dun nog herhaaldelijk pogingen gedaan
om den Franschcn hel veroverde ge
bied weer te ontrukken, maar deze
bicven tevergeefs. Doch evenzeer bleven
ieuwe Fransche aanvallen tegen het fort
'aux zonder resultaat. Een zelfde -beeld
geeft het gevechtsterrein aan de Somme
Op het N.O Roeffl censch g e -
:ch t sge bited blijft de strijd om de
passen voorduren. In het Trotusdal staan
de O .-IT. troepen op Roemeensch gebied,
maar veel vorderen doen zij aan Roe
menië 's Westergrens niet. Wel worden
van Duitsclie zijde goede vorderingen
gemeld uil liet gebied ,ten Z. van den
Prcdcalpas, In de Boekowina wordt de
;rvolging der Russen en Roemenen in
oordelijke richting voortgezet. Het blijkt,
dal de Roemcniërs voor liet verlaten van.
•rnawoda de brug over den Donau
hebben in de lucht laten springen, waar
mee weder een kostbaar en architecto
nisch schoon bouwwerk tengevolge van
den oorlog vernield is. Naar van Duit;
sche zijde verluidt, zal de brug echter
in zoover gemakkelijk le herstellen zijn,
dat zij weer voor liet verkeer in orde
gemaald kan worden. Wij'.vermoeden (ech
ter, dal de Duitschers voorloopig aan
deze zijde wel geen pogingen zullen on
dernemen om den Donau over te trek
ken. Dal blijft, afgescheiden ran de ter-
reinmoeilijkheden, een zeer gevaarlijke
onderneming zoolang nog vijandelijke
troepen in de Dobroedsja een fiankbe-
drciging vormen
.Op li e l O o s l e 1 ij k f ro n t. hadden
slechts gevechten van geringe betceke-
nis plaats, ecu krachtig, algemeen of
fensief is er nog niet. begonnen, evenmin
als in Italië of op Sarrail's front. Niette
min verklaart de Engel'sche regeering tel
kens weer, dat er maatregelen genomen
;ijn om Roemenië te helpen.
De lijst der 1 getorpedeerde schepen
wordt tegenwoordig dagelijks onrustba
rend verlengd. Het schijnt inderdaad, dat
de Duitsche duikbooten weer veel scher
per optreden. Het is echter gelukkig
een uitzondering, dal er bij de Lorpedec-
ring 'of vernieling op andere wijze men-
schenlcvens verloren gaan. Lloyds jongste
lijst beval weer de namen van 10
schepen, die verloren zijn en daaron'
der zijn 1 Noren en 1 Deen. Er moet
echter dadelijk bijgevoegd worden, dat
deze schepen alle contrabande vervoer
Ook is er een Engelsche mijn ve
ger, de „Genista" in den grond ge
boord, waarbij alle officieren en 73 'a,nian
omkwamen en slechts 12 gered wer
den.
Het. reeds eenige dagen geleden in
de IJszee getorpedeerde Roemeensche
stoomschip „Byslridza" was geladen met
1500 ton munitie en oorlogsmaterieel
voor het Roemeensche leger
o
De slag bij Verdun.
Het Fransche perskwartier meldt: Een
militair ooggetuige van de overwinning
van Verdun 'bericht: Generaal Nivelle,
de bevelhebber van het tweede leger,
had aan generaal Magnin de uitvoering
van de operatie toevertrouwd, die zich
langs de geheeie linie van Haudromont
tot Hardecourt uitstrekte De artillerie
voorbereiding stond in verhouding lot
hel te bereiken doel. Onze vliegers
namen zorgvuldig de uitkomsten van liet
artillerievuur waar en ontdekten de aan
wezigheid van 130 batterijen, waarvan
er 00 met succes bestreden werden.
In den avond van 23 October gaven
honderd Duitschers zich gevangen, wat
de ontreddering van den vijand bewees V)
Bij ons was de wedijver van de troepen
van dien aard dat allen den moeilijk-
sten aanval wilden doen, namelijk die
op bet fort Douaumont.
De aanval werd bepaald op 11 uur
4Q van den 2-lsten in twee phasen,
waarvan de eerste als uiterste deel de
steengroeven van Haudromont had, de
andere het 'dorp Douaumont, het fort,
den vijver van Vaux en de batterij van
Damloup
De aanval werd onaanks een dikken
mist op hel bepaalde uur ondernomen
De vliegtuigen moesten laag neerdalen
oin de operalies le volgen De verbin
ding werd door postduiven, optische en
luisterposten, die in de plaats van de
verbroken telefoonlijnen kwamen, op be
wonderenswaardige wijze verlcTegien.
Hel eerste doel werd inet onbetee-
kenende verliezen bereikt. De gevange
nen stroomden toe De troepen ge
bruikten den voorgeschreven rusttijd om
hel terrein te or ga niseeren om daarna
den aanval opnieuw op tc breken tot
bereiking van hel tweede doel Tegen
half drie 's middags (rok de mist op
en kon men het magische schouwspel
zien van onze soldaten, die als Chï-
neesche schimmen zichtbaar waren op
den kam) van Douaumont, hel fort in
sloten en daarna erin doordrongen, ter-
ijl. er een 'ange reeks van gevangenen
uit kwamen.
De vijand begon het door ons ver
overde tcrreiij j>as tegen 4 uur te lx>m-
bardeeren. Zoo onwaarschijnlijk leek hem
zulk een succes.
Tegelijkertijd stegen onze vliegtuigen
op en lichtten den bevelhebber in over
onzen vooruitgang. Overal stroomden
nieuwe reeksen gevangenen toe, ten be
wijze dat de overwinning belangrijker
was dan voorzien was. De troepen over
schreden in hun onstuimigheid hel aan
gewezen doel. braken a Den tegenstand
n namen bosschen, ravijnen, fortjes en,
dorpen in een onweerstaanbaren storm
loop
In enkele uren was de overwinning
volkomen. Troepen van alle provincies
namen er met hetzelfde vuur deel aan.
Joffrc was getuige van den slag cn
betuigde zijn voldoening aan de zege
vierende troepen.
Het Duitsche legerbericht meldt,
dat hel den aanvoerders de grootste
moeite kostte om het bevel lot de ontc
uiming van het fort Douaumont mtge-
oerd te krijgen.
KORTE OORLOGSBERICHTEN.
In het Ruhrgebied verwacht men,
dat de minister van handel binnenkort
aan de mijnen prijs verb oog ing voor steen
kool zal toestaan, in hoofdzaak voor
mduslriekolen en cokes, doch ook, zij
het in geringe mate, voor kolen voor
huishoudelijk gebruik.
De commissie uit den Duitschen
Rijksdag voor devaststelling van de
erkzaamlieden heelt na uitvoerige be-1
raadslaging bet voorstel van de soc.-
dem. arbeidsgemeenschap, om de straf
vervolging tegen Liebkneeht en diens
voórioopige hechtenis voor den duur
van de Rijksdagziltihg op te schorten,
verworpen Vóór stemden de drie soci-
aal-demokraten en de Pool,
Een nieuw Oostenrijkse!) roodboek
over de schending van l volkenrecht door
Oostenrijk's vijanden, dal dezer <1 jagen
verschenen is, onthult ontzettende bij
zonderheden over het doodschieten der
gevangenendie niet in staat waren mee
te toarcheeren bij den terugtocht -der
Serviërs en toont voorts aan welk een
'erschrikkelijke schade de Russen in Ga-
liciê hebben aangericht.
De Atheen^che correspondent der
„Corriere della Sera zegt, dat de span
ning tusschen do entente en de Griek-
sche - regeering is verminderd. Den 23en
dezer heeft de Fransche gezant met
koning Konstantijn een langdurig onder
houd gehad, dat een gunstigen invloed
zal hebben. De koning heeft den. gezant
zijn houding jegens de entente uiGeen-
gezet en deze heeft daarop geantwoord,
dat de entente de vriendschappelijke be
trekkingen met de Grieksche regeering
mscht le herstellen.
V911 toenadering is reeds gebleken door
het besluit der regeering om 60,000 man
van het leger naar huis te zenden.
Voor verder Buitenlandsch Nieuws zie
len het Bijvoegsel.
BURGERLIJKE STAND.
Middelburg.
Van 26 en 27 Oct. Getrouwd J. M.
d Berg, jm. 26 j. en J. L. Mullié,
jd..29 j.
OndertrouwdK .1 Pervoost, jm. 22
en C S. Knuijt, jd. 21 j A. W van
Sluijs, jm. 29 j. on S. C. Lensen, jd.
Ij.
Bevallen A van Setlen van der Meer,
geb. van Garden, d M. M. van de Putte,
geb. |du Eóis, z N. Koene, geb. Be-
suijen, d.
Overleden A. .1 Gooijen, wedn. van jN.
Flisscbaalje, 79 j.
Zieri kzee.
Van 19—26 Oct. Bevallen. L. Moelils
geh. Tromper, z.; J. van der Maale geb
Van der Ploeg, II C. Verkaart geb.
v. Aken, d.
Overleden: K. Bakker, 61 j., wed. van
M. Krdkecl; B. Biesheuvel, 81 j., wedur.
van C. Schoenmaker; W J. de Wil, 81 j
wed. van B Oruee.
MARKTBERICHTEN.
Goes, 26 Oct. Op de veilingsvereeniging
„Zuid-Beveland" werden op de groote
veiling de volgende prijzen besteed
Zure Bellefleur voor hel buitenland
18 1 28. voor liet binnenland f 12
20; Goud Reinetten voor het buiten
land f 16f 25, voor hel binnenland f 9
f 25; Court Pendu voor hel buitenland
15- f 25, voor hel binnenland f 10—
f 15; Gemengd Zuur voor het buitenland
16—f 22, voor het binnenland f 6 .9Q -
10, Zure Knoet voor het .buitenhuid
f 17, voor liet binnenland f 6.90, alles
per 100 K.G.
Op de kleine veiling van afval en
minderwaardig fruit deden Goud Reinet-
n 2e soort 8- 15 ct. per K.G., Belle
Avril 10 ctRusters 12 ct., Zoete Erm-
gaard 10-14 et., Paradijsappel 14 cl.,
Bellefleur 9 ct., Court Pendu 17 ctGie-
Wildeman 9—12 ct., afval kleiperen
10 ct., Groene Chaumontel 9—13 cl
"Vinterlouwtjes 15 ct., Pondsperen 10
Jodenpeer 14 ct., rammenas 1—2
alles per K G. Handel vlug, prijzen
stijgend
Zierikzee, 26 Oct. Aanvoer zeer klein,
bruine boonen f 1—T 1.50 hooger
Erwten, kleine, f 26—f 29; kroonerw-
ten f 25—f 29; schokkers, f 23—f 27;
bruine boonen f 28--f 33 50, uien f 6;
karwei f 30—f 32; koolzaad f 34—f 37
Tholen, 26 Oct Op de vei lings vereen
,De Eendracht" -deden appelen Erm:
gaard 12 17 ct., Huisnianszoet 12'/2 ct.,
Cox Pomona 19 ct., Goud Reinetten 2e
soort IT 17 ct., Grauwzuur 11 13i/2
zure appelen 14\/s cl., alles per, K.G
Peren Besi de Chaumontel 17 cl
Pondsperen 12 ct., heiden per K.G.
Oostburg, 25 Oct. Aan de fruitveiling
•aren pl. 111. 9000 K.G. appelen en peren
aangevoerd 'en 35.000 K.G. uien.
Voor fruit, uitsluitend voor het bin-
nland, werd besteed Paradijsappel
12—15 c., Goudreinetle 14—19 c.. Court
Penou 13—14 c., zure Bellefleur 13—15
Reiuette 6—13 c., roode ITeeren 11-
16 c., zure Appels 6—15 c., Rembours
c., Schoone van Boskoop 13 e.,
Peperappel 8 c., bruine zoete S c., Ka-
nec-lzoele 7 c., Slriepeling 10—11 c.,
■auwzure 10—11 c., ITollaart 9—11 c.
Peren 11—14 c., Jodepeer tÓ c., Riet
peer 14 c., Pondspeer. 15 c., Pipping 8 c.,
Winlerslriepeling 7 c., Grauwe zoete 11 -
18 cafval Appels 6 c., zoiete Appels
-9 c., naai' kwaliteit.
Voor fruit, dat naar het buitenland lean
uitgevoerd w.orden
Appels 12 c., Paradijsappel 10—15 c
ouareinette 1417 c., Court Pendu 12—
19 c., zure Bellefleur 13—16 c., Reinétlé
15 c roode ITeeren 13 c-, zure Appels
10—15 c., Rembours 5—12 c., Schoone
•an Boskoop 15 c uien 9—14 c., karoten
alles per K.G., wortelen 4—7
per bos.
25 Oct. A u r d p p e 1 i
Drentacbe Eigeiih t 3.25 n f 0.
Flakkeesche Eig-nb. f 4.50 h f 4.70
Friesche blauwe f 6.^a 0.
Friescbe borgeis t 3.90 a 4 30.
Sp. Eigenb. 4.20 i< t 4.70.
Spnische Poters f 3.60 a f 4.20.
Zeeuwsche blauwen 6.30 a t 6 40
Zeenwonh? bon'e t 6.30 a f 6 50.
Zeeuwsehe Eigenb. 4.50 a f 4 70
Limb. Ind. f 3 50 a f 3.60.
Aanvoer 5 ladingen.
Onderg^tei'lrende maakt h»-kenil dat da
t-e» ibbouwerij vat. fi- nia I N COHKN Sc
ZOON, 60 jaaj doo'^wqïea zijn v-vói g -
3 11, door em onder den z«|fd~ii fir 1
«u op Hen z-l dei vo"t 7,»1 1 ion
KOSTELOOS.
Bij vonnis der Arrondissement-Ret'b'bank
Middêloarg, Eerste kamer, d-daio 25'
Ooiober 19t6 is bet faillissement van
HERM ANUS DUIJM, schoen 111 aker, m fi.de
te Vlissingen, opgelieveu wegens g tirék
in act iet.
Mr. P. DIELEaAN.
Cara'or.
Middflbnrg, 27 October 1916.
De Coupons der Pandbrieven uit.- "ni
door de
Rgnerdamsche HypotheekbanK
voor Nederland
rrallendo 1 November 1916 worde-' i.f'«ald
te Middelburg ten kantore van J. A. TA K
Singelstraat.
Bij iiiKchr^jvin); to koop
47 OLME BOOMEN, van 18-30 cM. m;d-
deliijD. Te beziebtijjen perc»el 18 op de
Weide over bet hof Middelburg aar. den
Nooidw p. Riiev t, in te leve'en ^óó- 6
is ember a.s. bij J. WOUTERS, Zand
(Breeweg).
THERMOMETER EN VERWACHTING
27 October.
Thermometer alhier 8 u. vm. 48
«;r., 12 u. 49 gr., o u 50 gr.
Telegrafische mededneling van het Kon
Meteorologisch instituut te De Bilt voJgeds
waa'neoiingen van heden ochtend:
Hoogste barometerstand 776.3
te Haparatjda.
Laagste 756.0 te Vlissingen.
Verwachting tot den avond van '21
Oct.. krahtige tot matige Zuid-Oostelijki
tot Westelijke wind; betiokken tot zwaar
bewolkt; tijdelijk opklarend; waarschijnlijk
egenbuienhoogere oohtendteuiperatuur.
Zaterdag
Zondag
Maandag
Dinsdag
Woensdag
Donderdag.
Vrijdag
HOOG WATER.
.V) 11 s s i n g e n.
28 Oot. n.m.
29
30
31
1 Nov
1.56
'2.35
3 18
407
5.02
6.05
M anti da30 October a.s. hopen mijne
Ëelieide ouders
F. DAMEN
en
C. OOSTHOEK
bui £5-jarige Echtvereeniglug te
berdenken.
Hopend dat zij r,og lang mogen gespaai
blijv-D.
Huu dankbare dochter
ALIDa.
DANKB1.TIÜGIXG
Ondergeteekénd-n betuigen hun haiteiijken
dank voor de vrle blijken van belangstelling
ndervonden op 21 October j.l.
J. A. J. L VAN MEERENDONK.
P. VAN MEERENDONK—
VïRHAGE.
Middelburg, Oct. 1916.
i'gezt
Be'
ftd ain.bevBli-i
M. J. COHEN
Vh.smark', Teleloou 232.
Eene merkwaardige
f rekening zult gij zeggen. 1
En toch „klopt ze"
Bewijs;
Een kleine doos Erdal
schoencrême kost overal
10 cent, een groote doos
15 cènt. Daar nu een
15 cents doos evenveel
inhoud heeft als twee 10
cents doozen, zoo komt
Kot dat U den inhoud
van 2 doozen van 10 cent
voor 15 cent koopt.
Een voordeeltje voor elke
spaarzame huisvrouw
in deze dure tijden.
Sicgfl 104 AMSTERDAM.
Teletoo.i N 426 2427 9031
Na 6 uur N. 2426 6498
Telegram adres ALLRISKS.
Met het slech'
van mist, regen en wind lijden
honderden aan Kiespijn, Z ou v-
koorteen en Fleuricijn in bet t.oold
WAAROM
als ze op eenige ureo kunnen ge
nezen zijn door het gebruik v„n
TAN AKKVS
ook een uitstekend geneeeuiiodel
tegen lNFLUBNZA-pijtign-.
Prys 54) ct. de «Utos.
Hoofddepot voor Holland bij
C. A. SCHÜLTE en Co., te Mirt-
delburg. Verder te Goes bij GERR.
MULDER, te Vlissinger, bij LUIT-
WIELER, Walstreat; BEN TEST,
Lepelstraat; DE LANDMETER.
Dok kade.
