BUITENLAND.
een anderhaffjarig PAARD
en een ROE
Voor de vrouw.
5 pCt. PANDBRIEVEN,
een aakschipper mei zijn knecht in o-oi
café. Da baas zei den knecht: „bat is
je laatste glaasje bier!"
„Dat zal wel niet!" was het schert
sende antwoord.
Plotseling trok de knecht een revolver
en school zijn patroon door liet hoofd.
Na nog twee schoten op het publiek ge
lost te hebben, schoot hij zichzelf door
den slaap. Beiden waren direct dood.
De schipper laat een jonge vrouw met
vier kleine kinderen achter.
Maar na dal drama gebeurde nog iels
vreeslijks -
De veldwachter nam het wapen mede
naar hel gemeentehuis. Bij het nazien
van dc revolver ging een schot al' en trof
een arbeider van 65 jaar 'in de borst.
De man viel dood neer.
BEKENDMAKING.
GEMEENTERAAD MIDDELBURG
Vergadering van den raad Aer ge
meente Middelburg; op Woensdag, den
4 October 1916, des namiddags te 2 uur,
ter behandeling van de onderstaande za
ken
Notulen vorige vergadering.
Ingekomen stukken.
Benoeming van voorzitters en leden
van de vaste raadscommïssïën voor het
jaar "1917 v
Benoeming lid. schattingscommissie
rijksinkomsteubehisting 1911
"Aanbieding van een stuk grond aan
de gemeente door den heer P. Dumon
Tak
Verkoop van een perceel grond aan C.
F Diesch Sr.
Subsidieverleening aan de Handelsdag-
school
Herziening, salarissen van de gemeen
teambtenaren.
Alsvoren van de Onderwijzers bij het
openbaar lager onderwijs.
Middelburg, den 29 September 1916
De Burgemeester voornoemd,
P. DUjMON TAK.
DE 00 RLUG
De rede van deo rijks
kanselier,
De Duilsche' bladen weten in hun
besprekingen .v.an de rede van deai
kanselier weinig nieuws naar voren te
brengen.
Het „Berliner Tagebialt" wijst er op,
dal in de rede nu en dan een bijna
akademische terughoudendheid te bc£l
merken' was. De spreker gaf zich moei/,
te zijn betoog in le toornen, maal te
houden en meer tusschen de regels
te laten raden dan openlijk uil le
spreken Men mag aannemen dat deze
beperking niet onopzettelijk geweest is
De rijkskanselier heeft er zelf op «jet-
vvezen, dai het buitenland op elke uit/
drukking loert
In de „Lokalanzeiger wordt gezegd
Helder en duidelijk lieert, de rijkskan
selier het onderscheid aangetoond tus-
schen de gevoelens, waarmede dgze
oorlog door onze vijanden tegen ons
gevoerd wordt, en waarmede wij hem
voeren
Wie het. onderscheid tusschen deze
(motieven begrijpt, kan er niet m twij
fel over verkeer en wie de verantwoor
delijkheid voor de voortzetting van de
zen oorlog draagt. Naast de schilderij
van 'de alle verwachtingen overtreffen
de kracht tot handelen en lijden, die
door Dot. Dujtsche volk aan de ver
baasde wereld geopenbaard wordl, heeft
de kanselier een woord gevonden,
(waarvoor men hem in hel gèheële>
Duitsche rijk dankzeggen zal Vrij baan
voor alle bekwamen, („tüchtigen"\ dal
zij de leus". Dat dit woord Lot werke
lijkheid worden zal is een staatkundige
noodzakelijkheid, die zich ondanks alle
hindernissen een weg moet banen.
De „Germania" wij'st ei; op, dat in de
kanscliersrede geen overdreven fanfares
klonken zooals de Fransclie en Italiaan-
sche 'ministers noodig hebben om de
stemming des volks op het gewenschlte
peil le houden geen leugen, volgens
Enge)scl\ voorbeeld, maar ernstige woor
den vol waarheid maar ook vol kracht,
waarmede de (gebeurtenissen koelbloedig,
met vertrouwen en met onwankelbaren
moed worden nagegaan Over de krach
ftigp verklaring nopens Engeland zegt
he blad: waartegen zij gericht was, be
hoefde niet nader aangeduid te worden,
ook al had de kanselier niet verwezen
naar de steeds weer verspreide bewe
ringen Het is een duidelijk en on
dubbelzinnig woord.
Volgens de „Vorwarts" heeft von Beth-
xmum hel lorlogsdoèl der tegenstanders
van Duitschland omschreven op een wijze,
die weliswaar overeenkomt met menige
opgeschroefd*? uiting van staatslieden en
v< rnictigingspolitici in liet vijandelijke bui
tenland maar hiet met de ernstige en
verstandige verklaringen van verantwoor
delijke staatslieden Als men uitingen van
verantwoordelijke en onverantwoordelijke
Duiischexss met dezelfde maal wilde me
ten zou men met hetzelfde recht Duitsch
land kunnen verwijten, dat het
o\ r enslennning op den grondslag van
rede. billijkheid en internationaal verge
lijk verhindert. Zóó komt mei\ in elk ge
val geen stap verder.
Men heeft slechts de keuze tusschen
twee dingen zegt de „Vorwarts"
tusschen „oorlog tot aan de beslissing"
en „vrede door middel van een over
eenkomst, die rekening houdt met de
levensbelangen van alle oorlogvoerende
mogendheden." Hoe de rijksdag daar
over denkt, is helaas niet gebleken Be
denkelijk is alleen, dïit de kanselier na
zijn halfslachtige opmerkingen over de
bereidwilligheid van Duitschland, lOtnv mee
te doen aan internationale ovcreenkonv-
stcn opmerkingen die de rijksdag mei
een koel zwijgen aanboorde Engeland
als den hoofdvijand kenschetste en het
meedioogenloozen strijd aanzegde, eu zoo
doende den al-Duitschers op de beden
kelijk ste wijze concessies deed.
De „Vorwarts" hoopt dat het debat
over de i-ede opheldering brengt liet is
de plicht der sociaal-democraten, daarbij
den gebeden internationalen toestand in
een helder licht te stellen. Ook over
dc binnenlandsche politiek, waaraan de
kanselier slechts een paar vage woorden
wijdde, oiioeit dan het volle licht schij
nen.
Tol hel einde.
In een 'onderhoud mei een Araeri-
kaansch journalist heeft Lloyd George
nog eens uitdrukking, gegeven aan Enge
land's wenscli om den oorlog werkèlijk
uit le vechten. „Geen bloedbad of lij
den in dc toekomst' zei hij o. m., „kan
erger zijn dan het lijden geweest is van
die dooden van de geallieerden, die in hel
begin het geheeld gewicht van de Prui
sische oorlogsmachine le voelen hebben
gekregen. Er steekt ie,ls meer dan een
natuurlijk verlangen naar wraak in hel.
besluit van de Engelschen om de wor
steling tel aan de finish voort ie zetten.
Hel dubbele gewicht van de onmcnsche-
ïijkheid en van de afwezigheid zan elk
medelijden in den strijd, die ons wacht,
vóór oen duurzame vrede mogelijk is,
kan niel worden vergeleken mei de
wreedheid, die wij zouden begaan als wij
thans een einde maakten aan den ooi-
log. terwijl de beschaving nog wordt be
dreigd door denzclfden vijanq. Wij voor
zien nog niet hot einde, hebben zelfs
geen flauw begrip wanneer dit zal ko
men.'
Ook Frankrijk en Rusland zijn vasl-
besloicn om door te vechten. „Neen",
zei Llcyd George, „er zal niel één lafaard
zijn onder de bondgenoolen. Luider dan
ooit klinkt onze strijdkreet, al vermeer
deren bnz? smarten.
Wal hot looncel van den oorlog belreft,
daar is de ellende onbeschrijfelijk. Ik
ben zooeven teruggekeerd van de stag
velden in Frankrijk. Ik waande mij over
gébracht naar de poorten van dc hel,
terwijl ik het oog liet weiden over de
myriaden van mannen, die naar den vu
rigen oven werden gevoerd en ik hen van
daar zag' lerugkeeren, verminkt cu on
herkenbaar,
Deze ontzetting mag de aarde hiel we
der teisteren. Eu er is slechts één mid
del om e1- een einde aan Le maken, na
melijk door hen, die de uienschheid deze
schanddaad aandeden, zoodlanig te luchli
gen, dal de begeerte, hun wandaden
voort te -zetten, voor altijd uit de ver
dorven harten hunner regeerders zal wor
den gerukt".
O' -
Dc „tanks'" in den slag.
Reuter s corespondent in hel Engel-
sche hoofdkwartier beschrijft de ver
meestering van Gueudeeourt Daar het
te duur le staan zou komen de stelling
in een frontaauvnl te nemen, werd een
van onze tanks"" (geschutauto's) er op
af gestuurd om hel terrein wat schoon
te vegen De laiidmonitor deed dit met
zulle uitnemend gevolg, dat ons voetvolk
in staat was dwars door hel dorp te
trekken en bij de 400 gevangenen fte'
maken
Bij het naderen van de krachtig ver
dedigde linie van vijandelijke' Loopgraven
ten Noord-Westen van liet dorp, werd
dc tank tijdelijk opgehouden De Duit-
schers kwamen met man en macht op
zetten <wn het gedrocht fe bestormen.
Zij omzwermden het, klommen er boven
op, bombardeerden het en vuurden door
iedere reet hun geweren en pistolen af
Doch de tank liet zich dal maar niet
zoo welgevallen. Ze spoot onophoude
lijk strooinen van vuur uit. Tot de in
fanterie opdaagde eu dc Duitschers ver
dreef, die meer dan 300 dooden en
gewonden achterlieten als gevolg van het
gevecht met de tank. Toen de tank later
wegwaggclde onder het gejuich van onze
Tommies, trok er een heele drom ge
vangenen mee
Tijdens het gerecht scheerde een Em-
gelsche vlieger op 100 voet over de
Duitschers heen die de tank tot sjaan
wilden brengen en bestookte hen met
zijn machinegeweer.
Do aanval op Thiepval, den 2Gen op
t middaguur ondernomen, vorderde aan
vankelijk uitstekend, maar er ontstond
spoedig een heel gevecht en het lma-i
chinegevreervuur nam verschrikkelijke
afmetingen aan I-Iet voornaamste punt
van den tegenstand was de oude burcht
van Thiepval. waaruit een woedend vuur
den opmarsch belemmerde Toen kwam
er weer een tank aangewaggeld. Ze ging
recht op de burcht af en er ontspon
zich een prachtig gerecht. Hel machine-
geweervuur uit de burcht werd op de
tank samengetrokken, maar deze ant
woordde met zoodanige -kracht, dal het
vijandelijke vuur begon af fe nemen. De
infanterie sloop onder dekking nader en
bestormde liet gebouw, waarbij de com-,
m'andant en de mitrailleursectie gevangen
werden genomen.
De Onderlinge Vee Verz. Mij., Noord-
Beveland" zal op Donderdag 50ct.
v. in. ten hall elf in „de Korenbeurs"
te KORTGENE bij inschrijving trachten te
VEBKOOPEN
staande en te bezichtigen bij dhr. H. VAN
DER MAAS te Kats
bij dhr. M. H. NOORDHOEK Hz. te Kortgene.
Inschrijvingen in te zenden vóór ot op
gemeld nnr bij den Administrafenr der Mij.
Th WOLSE te Wissukbrke, alwaar
alle inlichtingen te bekomen zijn.
HET BESTUUR.
ANALYTISCH KAMERVERSLAG
Zooals men weet, geeft de Tweede
Kamer behalve de stenografische „Han
delingen" ook nog een z.g. kort
uit, dal verschijnt in den avond van ell
dag waarop de Kamer vergadert.
De abonnementsprijs op dat
bedraagt f 1.—. Wij stellen echter voor
onze abonnees de gelegenheid open zich
op dat kort verslag te abonneeren tegen
een prijs van ZESTIG CENT voor bet
geheele zittingsjaar.
SPOEDIGE AANGIFTE met toezending
van het verschuldigde bedrag en opgave
van nauwkeurig adres, wordt ingewacht
bij de
ADMINISTRATIE DER
MIDDELBURGSCHE COURANT
Aite INLICHTINGEN en RAADGEVIN
GEN verschaft U (onder strenge geheimh.11
het CHEMISCH LABORATORIUM
EXCELSIOR, AMSTERDAM.
gevestigd te AMSTERDAM.
DE BANK BERICHT DAT ZIJ EEN BEPERKT BEDRAG HARER
AFLOSBAAR A PARI BIJ UITLOTING TE BEGINNEN IN 1917.
VERKRIJGBAAR STELT IN STUKKEN VAN f ÏOOO.— EN
f 500.-, TOT OEN KOERS VAN 96 PCT., PLUS
L00PENDE RENTÉ.
DE PANDBRIEVEN ZIJN VERKRIJGBAAR,:
TE AMSTERDAM: TE HAREN KANTORE, SPCI 15—19 as
bij DE HKERBN VAN MARKEN MIDDENDORP,
TE ROTTERDAM: BIJ DE>- hkke C. DE RUYTER.
HENDRIKSE Co.'s Bankiers- en Effectenkantoor,
MIDDELBURG SLUIS OOSTBURG.
Aan- en verkoopen Effecten.
Leveren pandbrieven van alle hypotheekbanken.
Verzilveren coupons en vreemde muntspeciën.
Sluiten verzekeringen op elk gebied.
Nemen gelden a deposito. Rentevergoeding tbana per dag opzegbaar 3
