MIDDELBÜRGSCHE COURANT.
Dinsdag
19 September.
FEUILLETON.
JVë 221
t s9e Jaargang
191 6
Deze courant verschijnt dagelijks, met uitzondering van Zon- en Feestdagen.
Prijs per kwartaal te Middelburg en voor hen, die de courant
bezorgd krijgen door de Agenten te Vlissingen en te Goes f 1.30. Per post f 1.50.
Afzonderlijke nummers kosten 5 cent
Advertentiën h 20 cent per regel. Bij abonnement veel lager. Geboorte-, dood- en
alle andere familieberichten en Dankbetuigingen van 1—7 regels f 1.50
elke regel meer 20 cent. Reclames 40 cent per regel. Groote letters en randen
naar de plaats die zij innemen.
Advertenties vóór één uur te bezorgen.
ZU, die zich nu op ons blad
abonneeren, ontvangen de nog in
deze maand verschijnende num
mers gratis.
De Troonrede.
Do" zitting der Staten Generaal is .he
iden doer H. M. de Koningin geopend
imet de volgende troonrede.
Mijne Heerenl
Ten derden male sedert de rampzalige
oorlog uitbrak, die Europa verscheurt,
ben ik in uw midden, vervuld door de
zorg voor -de hoogste belangen van ons
vaderland.
Dat voor mijn volk lot dusver de vrede
behouden kon blijven, stemt mij tot
dankbaarheid. Gelukkig bleven onze be
trekkingen met alle mogendheden van
vriendschappeiijken aard.
Ik zal ook in bet vervolg de plichten
nakomen, die een neutrale natie door bet
volkenrecht zijn opgelegd. Maar ik ben
vast besloten onze onafhankelijkheid te
verdedigen en naar vermogen, tegenover
wien het ook zij, onze rechten te hand
haven.
Bij de vervulling van die taak steun ik,
behalve op ons goed recht en de eensge
zindheid der natie, op onze zee- en land
macht, die op alleszins lofwaardige wijze
den haar opgelegden last blijven dragen.
De aflossing van onder de wapenen
staande dienstplichtigen door nieuw op
geleide manschappen en de daaraan ge
paarde belangrijke uitbreiding onzer le
vende strijdkrachten, worden geregeld
voortgezet. De voorraden wapenen", muni
tie en ander 'materiaal worden, ondanks ie
overwinnen moeilijkheden, voortdurend
vermeerderd.
De mogelijkheid om, met handhaving
onzer weerbaarheid, den druk der mo
bilisatie te verlichten, wordt door mij
opnieuw overwogen.
Het economische leven van ons land
ondervindt meer en meer-den invloed van
de omstandigheden, welke door den oor
log zijn in het leven geroepenDe toe
stand van land- en tuinbouw is over het
geheel nog niet ongunstig. Toch worden
de moeilijkheden, bij de uitoefening van
deze juist fn de tegenwoordige omstan
digheden voor de volkshuishouding zoo
belangrijke bedrijven ondervonden, steeds
gfooter en is bij énkele onderdeelen
reeds een remmende invloed op de pro-
■ductie merkbaar.
Op het gebied van handel en nijver
heid trachten Zoowel de regeering als de
belanghebbenden de nadeelige gevolgen
te beperken van de moeilijkheden, die
maatregelen, in het buitenland genomen
in verband met den oorlogstoestand, voor
onzen uitvoerhandel medebrengen.
In toenemende mate was de regeering
genoodzaakt maatregelen ie nemen in het
belang van de volksvoeding, In verband
daarmede was beperking van den uitvoer
Be Zeevalk,
lloman uit hel laatst der 16e eeuw, -
naar 't Engelsch van RAFAÉL SABATINÏ.
EERSTE DEEL.
Sir Olivier Tressilian.
HOOFDSTUK I.
De Marskramer.
Sir Olivier Tressilian zat op zijn gemak
in de ruime eetkamer van het mooie huis
Pen arrow, dat hij te danken had aan den
ondernemingsgeest van zijn vader, be
treurde en betreurenswaardige nagedach
tenis en aan de bekwaamheid en vinding
rijkheid van een Ilaliaanschen architect.
Ragnolo genaamd, die een halve eeuw
geleden als een der assistenten van den
beroemden Torrigiani naar Engeland was
gekomen
TRI huis, gelegen in zulk een afgele
gen hoek van Cornwallis, zoo bijzonder
opvallend in zijn Italiaansche sierlijkheid,
verdiende, ook wat de geschiedenis van
zijn houw betreft, een woord afzonderlijk.
De Italiaan Bagnolo, die aan zijn nilste
kende kunstenaarstalenten een twistziek,
opvliegend karakter paarde, had het on
geluk bij een vechtpartij in een herberg
in Southwerk een man te dooden. Dien
tengevolge vluchtte, hij uit de stad, en
rustle in zijn overhaaste vlucht voor de
en ingrijpen 'in het himienlandsch econo
misch leven noodzakelijk.
Het scheepvaartverkeer in de Neder-
landsche havens bleef gering. De groote
vrachtvaart leverde bij voortduring gun
stige uitkomsten op, terwijl ook de toe
stand der kleine vaart eenige verbetering
vertoonde. Ook de zeevisscherij gaf gun
stige resultaten, doch ondervond in den
laatslen tijd ernstige moeilijkheden naar
welker oplossing wordt gestreefd. De an
dere lakken van visscherij gaven met en
kele uitzonderingen ook hetere uitkom
sten.
De maatregelen tol handhaving van de
neutraliteit en lot tempering van de na
deelige gevolgen van de crisis voor de
economisch zwakkeren blijven bij voort
during zeer liooge eischen aan de schat
kist stellén
Voorshands zal kunnen worden afge
wacht in hoeverre de opbrengst der be
reids tol stand gekomen buitengewone
belastingen in de daardoor ontstane be
hoeften voorziet.
'en welsontwerp tol nadere regeling
en versterking der inkomsten van het;
leeiiingfonds 1911 zal U worden aange-
bodeü.
De voorstellen tot versterking der mid
delen ten einde, afgezien van de uitgaven
in verband met den buitengewonen toe
stand, het financieelc evenwicht te her
stellen zullen uwe aandacht blijven vra
gen, evenals die tot verruiming van hét
belastinggebied der gemeenten en tot hef
fing van opcenten ten behoeve der ge
meenten op de belasting' der naamlooze
•ennootschappen.
Ook in Nederlandsch-Indië wordt veel
ongemak ondervonden van de belemme
ringen in het overzeesch verkeer als ge
volg van den in Europa woedenden oor
log. De uilkomsten van handel en schee pt-
raart in alle koloniën geven niettemin
reden tof tevredenheid.
In Suriname mocht zoowel het klein-
als het groot-landbouwbedrijf op niet
onbevredigendeu uitslag wijzen. De wel
dra verwachte voltooiing der havenver-
betering op Curasao en de vestiging op
het eiland van groote werken tot opslag
en bereiding van aardolie-voortbrengse
len, die aan honderden arbeid zullen ver
schaffen, rechtvaardigen de hoop op be
tere toekomst.
Het stemt mij tot erkentelijkheid, dat
op tal van plaatsen in Nederlnndseh»
Indiê door ingezetenen van allerlei land
aarden betoogingen zijn gehouden om
gehechtheid te betuigen aan het Neder
landsch gezag en bereidvaardigheid om
daarvoor persoonlijke en geldelijke offers
te brengen.
De regeering zal niet nalaten harerzijds
datgene te doen wat gedaan kan worden
tot versterking der lerende strijdkrachten
in Xederlandsch-Indië, en, voor zoover
de uiterst bezwarende omstandigheden
het gedogen, voortgaan met <ie uitbrei-'
ding der vloot en verdere toerusting lot
(krachtige verdediging ter zee. De te Tand
jong Priok, Socrabaja cn Makassar aange-
gelegde havenwerken zullen weldra in
gebruik k unnen worden gesteld.
Veel zal opnieuw van uwe toewijding
gevolgen van dien manslag niet, voodat
hij den versten uithoek van Engeland be
reikt had. Onder welke omstandigheden
hij den ouden Tressilian leerde bennen,
weet ik niet. Maar zeker is het, dal de
ontmoeting voor hen beiden juist van pas
kwam Rudolf Tressilian, die een diepe
neiging schijnt gehad te hebben voor het
gezelschap van schurken van allerlei
slag, verschafte den vluchteling een on
derkomen; en Bagnolo vergold dezen
dienst door het aanbad om het vervallen.,
halC houten huis van Pen arrow weer op
te bouwen. Toen hij hel werk op zieh had
;enomcn, deed hij het me! al liet vuur
,an een waren kunstenaar en hij maakte
voor zijn beschermer een woning, die een
wonder van bevalligheid was in dien ru
wen tijd csn dat afgelegen district Onder
toezicht van den begaaften architect, den
waardigen medewerker van meester Tor
rigiani, verrees een fraai huis van twee
verdiepingen in zacht vooden baksteen
vol licht en zonneschijn, die naar bin
nenstroomden door de reusachtige Go-
thisclte ramen, die bijna van den grond
lot den zolder reikten. De hoofdingang
bevond zich in een uitspringenden vleu
gel. onder een groot balkon, alles gedekt
door een hijzonder sierlijke kroonlijst,
die nu gedeeltelijk "in eon" groenen mantel
van klimop gehuld was. Boven de ge
brande roode daklegels verrezen statig
stevige schoorsleenen.
Maar de roem van Penarrow d. w. z.
worden gevraagd. Belangrijke wetsontwer
pen zuilen ook in dit zittingsjaar uwe
-aandacht vorderen. Ik verklaar, met de
bede dat God ons ook in dezen zorgvollcn
tijd moge bijstaan, de gewone zitting der
Staten Generaal geopend
o—
Weder een troonrede van het begin
tot het eind door de sfeer van den
oorlogstoestand door-ademd Anders dan
verleden jaar, toen de aankondiging van
de grondwetsherziening en van de ver
zekeringswetten er een politiek element
in brachten, dat nu'geheel gemist wordi.
Alleen één zin over de versterking der
gewone geldmiddelen, en verder alles,
alles over den oorlogstoestand.
Is het verbeelding dat de woorden
over onze internationale positie ditmaal
sterker klinken dan de beide vorige ja
ren? In 191-1 bevatte de troonrede slechts
de constabeering' van liet feit dat de
„volstrekte neutraliteit die Nederland in
acht neemt en met al zijn krachten zal
handhaven", door niemand geschonden
was. In 1915 de constateering dat de
vaste wil om onze zelfstandigheid te be
waren en de plichten der neutraliteit
stipt ha te komen, alom „waardeering1
'ond.
Ditmaal klinkt het ons forscher toe,
wat de Koningin daarover zei. Ook nu
weer nakoming van de plichten als neu
trale natie „Maar Ik ben vastbesloten,
onze onafhankelijkheid/wat nog' iets an
ders is dan zelfstandigheid) te verde
digen, en naar vermogen, tegenover
wien het ook zij, onze rechten (e hand
haven
Is er een aanleiding voor dit nadrukke
lijke naar voren brengen van de verde
diging onzer onafhankelijkheid? En van
de handhaving onzer rechten „tegen
over wien het ook zij"?
Is er verhand tussclien die kloeke
ïlsuiting' en de algehecle afwezigheid
van wat ook maar eenigszins aan poli
tieke geschillen herinnert? Iedereen wceJt
natuurlijk dat er wel degelijk politieke
zaken aanhangig zijn ^kiesrecht en on-
derwijs"! Het is waar dat een troonrede
niet behoeft te herinneren aan wat reeds
bekend is Maar hel algeheele zwijgen
over die belangrijke onderwerpen, doet
vragen of dat met opzet geschiedde
Teekenend is het, dat de nieuwe aan
kondigingen in deze troonrede in hoofd
zaak betreffen de financiën
ten opzichte van de crisis uitgaven
oorshands afwachten in hoever de reeds
tot stand gekomen buitengewone belas
tingen daarin voorzien;
ten opzichte van de gewone uilgaven
nieuwe voorstellen tel versterking' dei-
middelen.
Dus voorloopig geen vervolg op de
erdedigingsb'elasting en de oorlogv
winsthelasibig.
Maar wel een vervolg op de nieuwe
blijvende belastingen: verhooging der suc
cessie, de dividend en tantième-belas,
ting, de herziening der vermogensbelas
ting enz Vermoedelijk zal dat vervolg
wel bestaan uit een nieuwe keuze uit den
•oorstellen-voorraad dien nu* Treub acllfw
ter liet
Die aankondiging in de u-oonrede is
een waarschuwing dat we onsniet te
optimistisch moeien laten stemmen door
de cijfers van de opbrengst der rijks
middelen over de eerste acht maanden
die toevallig dezen zelfden dag ver
schenen. een opbrengst van 131 millioen
tegen 106 millioen in het vorig jaar, en
een raming van 121 millioen Het klinkt
hoep vol Maar de troonrede herinnert
eraan dat het evenwicht ook in de ge
wonc financiën nog altijd niet her
steld is De morgen te verwachten mil-
lioenen-nola zal daar wel meer over
brengen
Verder spreekt de troonrede geheel
voor zich zelf. De aankondiging dat op
nieuw overwogen wordt den druk der
mobilisatie te verlichten, zal met vol-
voldoening vernomen worden Fn de
meedeeling' dat do levende strijdkrach
ten in Indiê zullen worden versterk!,
cn iner de uitbreiding der vloot zal wor
den voortgegaan, is ook niet anders dan
verwacht kon worden
Mrar als men dan, na gelet te heb
ben op die onderdeelen, weer het ge-
heele stulc door leest, dan ireft toch
weer de zorg die uit alle zinnen spreekt
Het is een stuk uit ernstige tijden-en
omstandigheden geboren
■an 't nieuwe Penarrow, gesproten uitliet
vruchtbare brein van Bagnolo - was de
tuin. ontslaan uit de verwarde wildernis
om hel oude huis, die de hoogten hoven
Penarrow bedekt had. Bij het werk van
Bagnolo hadden tijd en natuur het hunne
gevoegd. Bagnolo had die mooie gras
perken ontworpen, de prachtige balustra
des langs de drie terrassen mei hun
fraaie verbindingstrappen gebouwd; hij
had zelf het plan van de fontein gemaakt,
n met eigen hand den granieten faun ge
houwen, die er de hoofdfiguur van was,
cn de twaalf andere beelden van nimfen
-boschgoden in marmer, die lusschen
hel donkere groen schitterden. Maar tijd
en natuur hadden de grasvelden lot c'en
ftuweelen kleed, de mooie patinheggen
dikker gemaakt, en de zwarte populieren
doen groeien, die het Italiaansche voor
komen van dit domein in Cornwalis vol
tooiden.
Sir Olivier zat op zijn gemak dit alles
te bekijken, zooals het zich voor hem
vertoonde in de zachte Sepltemberzon,
en hij vond hel leven en alles, wat hij
zag, goed en aangenaam -Nu is er nooit
iemand geweest, die zoo over het leven
dacht, zonder een onmiddellijke oorzaak
voor zijn optimisme, behalve die van
zijn omgeving Sir Olivier had verschei
dene redenen De eerste - ofschoon hij
die misschien zelf niet in de verte ver
moedde was, dat hij jong, rijk en ge
zond was, de tweede, dat hij roem en
mffSVlUWB.
STAAT VAN OORLOG EN BF.LEG EN
DE PERS
Het Weekblad van het Recht, dat
in een hoofdartikel onlangs een oc-
toog leverde in volmaakt denzelfden
gjeest als het adres door het dage-
lijksch bèstuur van den Nederlandschen
Journalistenkring aan de Tweede Ka
mer, vestigt thans de aandacht op dit
adres, dat, naar men weet, de Tweede
Kamer dringend verzoekt haar toestem
ming niet te willen verleenen tot eenige
beperking oer vrijheid van drukpers,
zonder de daarvoor aan 1e voeren re
denen gïondig te hebben onderzocht
•Voorts dringt helt adres er op aan,
dat in elk geval het voorgestelde art
18 D wordt aangevuld in dien zin,
dal de beperkende bepalingen van het
militaire gezag geen voorschriften mot-
gen inhouden, waarbij hei verschijnen
of verspreiden van dagbladen of ande
periodiek uilgegeven drukwerken aan
voorafgaand verlof van dat gezag wordt
gebonden
Het W v li. R. tee kent daarbij aan
Aan art 20, het nieuwe art 18 D
inhoudende, Werden in het V. V
slechts vier regels gewijd. Iels meer
wordt gezegd omtrent art 16, waarin
is opgenomen de gewijzigde tekst van
art 18 oud Beide beschouwingen ma
ken niet den indruk, dat de zoo hoogst
belangrijke vraag van de vrijheid der
drukpers in de AFdeelingen die belang
stelling heeft getrokken, waarop zij aan
spraak mag maken Het adres van d?u
eer behaald had, zoowel in de „Spanish
Mam als bij de verwoesting van de
onoverwinnelijke vloot en dat hij daarom
op zijn vijf-eni-twintigS'te jaar door Ko
ningin Elisabeth tol ridder geslagen
was; de derde en laatste grond voor zijn
prettige stemming en ik heb dezen
r het laatst bewaard, omdat ik dil
de beste plaats vind voor de belangrijk
ste oorzaak was God Amor, die dit
maal zeer goedgunstig was en de zaken
zoo had ingericht, dat zijn hoFmaken
aan Rosamunde Godolphin een gélukkig
verloop had
Sir Olivier zat dus op zijn gemak in
zijn gr ooien gebeeldhouwde^ stoel, zijn
buis los, zijn lange beenen uitgestrekt,
een peinzende glimlach om de vaste
lippen, die nu nog slechts door een
klein zwart snorretje bedekt waren Het
was middag en hij had juist gegeten, zooi-
als de schalen, het aangesneden vleesch
en de half leege flesch naast hem, toon
den Hij trok nadenkend aan een lango
pijp want hij had deze nieuwe ingci-
voerde gewoonte van tabak rooken aan»
genomen en droomde van zijn meisje,
en hij was ridderlijk dankbaar, dat de
fortuin hem zoo gunstig was geweest,
dat hij zijn Rosamunde een titel en
De oude naam van de Noordkust
van Zuid-Amerika, tusschen den mond
van de Orinoco en de landengte van
Panama.
Journalistenkring dringt aau op nauw
gezet onderzoek Indien de Regeering
onverhoopt art 18 I). "faocht handhaven,
mag zeker zoodanig onderzoek wel met
allen aandrang worden gevorderd Voor
hen, die de vrijheid lieffiebben, war©
laksheid ernstig plichtsverzuim
De Rijksmiddelen in 1916
Dc opbrengst der rijksmiddelen (hoofd-om
en opcenten) over de maand Aug. 1916 be-
d'oeg f 18.943.486,715 tegen I 12.521.601,78s
Aug 1915.
Het één-twaalfde der raming over het
geheele jaar 1916 bedraagt f 15.248.416,58.
Wij laten hieronder volgen de inkomsten
over de eerste acht maanden van 1916,
vergeleken met die over de eerste acht
m-ianden v&u 1915.
MiJd-ton. 1916 1915.
5-nodbi last. t 11.538.919 f 10 960.526
Personeel 8.80o.892 8 564.127
Inkomstenb 24 623 150 1 022,123
BedrpfsbeJ. 9.387 882
Vermog.bol. 1.223.441 4.686.576
Mjjnrecbt. 19.895 3.873
Invoerrecht 11.760.408 9 841 709
Forinant/eg 17.673 15.887
er *2 090.738 16 562 805
Whn 751.689 856 122
dietilicerd 17,147.914 15.568 277
Zont 1 491.685 1 442.077
Bier er Asjjn 1.103 505 1.0*6.458
Geslacht 6.186 099 5.258.850
Gond. silver 405 149 267.372
Essaailoon 389 409
Zi gelrecbten 5 107.120 3 495 462
Regis'ratier 6.381.698 3.269.048
Hypotheehr. 648.287 804.106
Successor. 12,325.132 12 139.272
Domeinen 1 511.964 583 f.01
Staatsloterij 436.210 448 838
Jacht, viescb 170 023 140 665
Loodsgelden 561 517 782.874
Totoa'. t 134.308.! 08 f 106.628 851
De opcenten, geheven ten bate san het
Leeningkmds 1914, gaven over Aug. 1916 de
volgende opbrengst
Grondbelajtirig 112.379.82; Porsoneele
belasting 277 548.76 inkomstenbelasting
f 277.978.61; verniogensbel. f 14 356.70;
suikeraccijns f 608.365,04wijuaccijns
4.53163s; accijns op binnen- en buiten-
l»nd«cb gedistilleerd f 243.778.04zegel
recht van bui tenia a dsche effect, 11.135 625;
registratierechten f 75.646,785hypotheek
rechten f 8.564,85 totaal der opbrengst
l 634 267,865
De opbrengst over de eersle 8 muarcen
van 1916 is 9 055.966,94s.
VROUWENKIESRECHT.
Ter gelegenheid van de opening der
Stalen Generaal werd heden door eenige
dames aan II. M. de Koningin een bloem
stuk aangeboden in vrouwenkiesrechl-
kleuren; geel en wit. Bij liet bloemstuk
was het volgende schrijven gevoegd „Bij
de opening van dit voor de vrouwen van
Nederland zoo gewichtig parlementsjaar,
eenigen roem in den schoot kon wer
pen
Sir Olivier was slim van aard en ook
iemand met vrij aanzienlijke geleerd
heid Toch schijnen noch zijn natuur
lijk verstand, noch zijn aangéleerde ken
nis hem geleerd te hebben, dat van alle
goden, die het lot der menschen bestu
ren, er geen spotzieker en ondeugender
is dan juist deze Ainor, tot wiens eer
hij nu als 't ware den wierook van zijn
pijp brandde De ouden wisten, dat
deze onschuldig uitziende knaap een
wreede, booze schelm was, en zij" wan
trouwden hem Sir Olivier kende dit
staaltje van oude wijsheid niet, of hij
sloeg er geen acht op Hij zou het door
bittere ervaring loeren, en j'uist terwijl
zijn lichte oogen glimlachten over den
zonneschijn op hel terras, viel er een
schaduw over hij dacht toen weinig
dat deze een symbool was van de scha
duw, die over den zonneschijn van zijti
leven viel.
Achter die schaduw kwam de per
soon groot en kleurig onder een groe
ten, zwarten Spaanschen hoed, versierd
met bloedroode vederen Een langen,
met linten omwonden stok zwaaiende
gjng de gedaante langs de ramen, even
kalm voortschrijdende als het noodlo!
(Wordt vervolgd.)
