BUITEBiAKB. iBOMOtóen Stokte». LANDBOUW. Te Ritthem kwam het Vrijdag avond tot een definitievé oprichting van een boerenleenbank 31 personen tee kerden hel ledenregister Enkele per sonen j die zich ook hadden opgege ven, "Waren verhinderd aanwezig te zijn. De statuien werden voorgelezen Na eenige stemmingen werden lot bestuursleden gekozen de hecren J. J. Mesu, II M. v. d Putte en P. J- de Pag- ter. Tot leden van de commissie van toezicht werden gekozen de heeren M. Barentsen, W Cevaal en J Meliefste. Het loon van den kassier werd be paald op f 40 's jaars. Wegens bet late uur werd besloten de agenda op eene volgende algcmecnc vergadering af te werken. Te Scherpenisse werd Zater dagavond j 1 de eerste algemeene ver gadering gehouden van de coöperatieve boerenleenbank. Na lezing van de acLe van oprichting werd door 39 leden het ledenregister gelcekend Het huishoudelijk reglement werd nrlikclsg'ewijze behandeld en zon der op- q1' aanmerking vastgesteld. Het salaris van den kassier werd op voor stel van het bestuur bepaald op f 50. Tol kassier werd met bijna algemeene stemmen gekozen, de heer R, Jager, lióofd der school Tol leden van het bestuur werden gekozen dj- PoldermanJ. van de Vel de en lz K. Hagc. Dr. Polderman zal voortaan als voorzitter en J. v d Veld' als secretaris fungeeren Als leden van den raad van toezicht werden gekozen de heeren D. Kleppe, burgemeester, als voorzitter; J. A. de Graaff, secretaris en Chr. Hartog, lid Tol plaatsvervangende leden werden ge kozen de heeren M. Iiagfe en M. A. Kie vit Hierna werd hel financieel reglement behandeld en onveranderd vastgesteld. Bij gelegenheid van het 25-jarig be slaan dér Mij. van Hagclschade in Zee land, gevestigd té II u 1 s t ,werd den voorzitter K J. A G. Collot d'Escurv een fraaie zilveren beker met inscriptie aan geboden Men schrijft ons: De arbeid op den vlasakker is In Zeeuwsch-Viaanderen volop in gang. Op sommige plaatsen wordt tot f 2 per dag betaald aan volwassenen, terwijl aan kinderen van 10 lot 14 jaar een dag loon, van 1 lot f 1 25 wordt gegeven. Jammer echter, dat op de laatste ma nier de landbouwers de kinder-evploi- 1atie in- de hand werken. Te Hulst is door den heer Wit- touck een vlasfabriek geslicht, die ten doel lieéfl de bewerking van vlas en vlasafval. Een commissie van enkele Belgen slichtte een mandenfabriek voor export. Te Amsterdam sloeg Blauw-Wit D. V. voor de promotie naar West II. Te 's-Hertogenbosch speelde voor de klasse der Zuidelijke afdeeling' Wil- helraina legen R. V. V. De uitslag was 1-2. HANDEL EN NIJVERHEID. Burgemeester en wethouders H ui s t hebben de inschrijving open gesteld op eene geldleening ad f 27.000 rentende 43/a pCt. De leening ten behoeve der gas fabriek In die gemeente, groot f 3500 is toegewezen ad 100 pet. tegen 41/» rente LEGER EN VLOOT. Landstorm. De minister van Oorlog, brengt ter kornis, dat nog niet kan worden be paald, wanneer de in 1890 geboren per soren. die lot den landstorm behooren in werkelijken dienst zullen worden ge steld. Zocdra de tijd van 'indienststelling zal zijn bepaald, zal -onverwijld nadere be kendmaking volgen. 0 Militair spoorwegtarief Naar de „Tel verneemt, zal bin nen kort door de Nedeidandsche Spoor wegmaatschappijen worden bepaald, dal alleen aan militairen beneden den rang van officier plaatsbewijzen tegen militair tarief mogen worden verstrekt. De of ficieren zuilen dan den gewonen vracht prijs moeten betalen. Op sommige tramwegen, o.a op de lijn van Kwadijk naar Edam, is deze be paling al van kracht. POST- EN TELEGRAFIE. De commies der posterijen le ki R W Langereis, vroeger te Goes is lienoemü lot directeur van het past- en telegraafkantoor te ICerkrade. Voetbal. Gisteren werden te Vlissinge verschillende seriewedstrijden gespeeld met den volgenden uilslag: 3e comp. 2c bal.—3e comp. 3de bat 10; H. Af. „Holland"-Telefoonbrigade 2—0; -Ie comp. 2c bat—„Hertog Hendrik" 5-0: 2e comp.—Reserve A 0—3. Voor het kampioenschap van Neder land overwon gisteren te Rotterdam Sparta Willem II met 4—0. DE 09R10G. De toestand. Aan de Maas verflauwde de actie weer eenigszins, al blijven dc Duilschers er nog steeds voortgaan met hun pogingen om heuvel 304 en bij den Doodeu Man rein to Wannen. Ook in het Oosten op het Italiaansclie front blijft het; bij een beperkte actie en de berich ten uit Armenië doen vermoeden, dat het daar al evenzoo is Het feit, dat de Russische opinarsch hier vrijwel tot staan is gebracht is voor de Turken zoo goed als een overwinning In Oosl- frïba bezetten de Belgen Kigali, de eofdplaals van de provincie Roeaa- da Smuts sloeg een Duitschen aanval op Kondoa Irangi af, die door den Duit-, sehêr* opperbevelhebber, kolonel von I-eltow Vorbeck, zelf werd geleid Ter zee doet de invloed van Duitsch- land's concessie aan Amerika zich dub" dolijk gevoelen, men leest niet meer ar. nieuwe lorpedeeringen. Wel meldt dc Fngelsche admiraliteit nyg een oud geval. Den 6en Mei is een Emgelsch zeil schip op 150 mijlen van Usliaut, na ge waarschuwd le zijn, in den grond ge boord. De idtuikboot deed echter niets voor de bemanning, die in de booten aan een ruwe zee was blootgesteld. Eén boot met 12 man is le Brest geland, de andere met 13 passagiers wordt vermist Van den Balkan komen eenige berich ten, die wel de moeite loonen hen even de re vu te laten passeeren De Grieksche bladen beweren, dat de Entente kennis gegeven heeft niet te zullen staan op het vervoer van Servische troepen over Grieksch gebied, doch volgens Reuter hebben de gezanten der Entenle in Athene daar nog geen kennis van gekre gen. De onderhandelingen ojver uit- en door voer, van en door Roemenië en Boelga- "ijë, die al eens waren afgebroken doch weer werden opgevat zijn tot een goed einde gebracht. De eerste wagons zijn ai aangekomen. Oolc de overeenkomst tus- schen Roemenië en Oostenrijk en Duitsch- land moet tot bevrediging van heide par tijen werken. Fransche vliegLuigen hebben bommen ;e worpen op Mrpvsa en Doiran en een verkenningsvlucht gemaakt over Gallipo- li. Een kruiser der Entente heeft gepoogd een haven van de Klein- Aziatische kust binnen le dringen, doch is verdreven Een particulier telegram nit Havre aan de N. R C. meldt: De Belgische regee ring heeft door bemiddeling van de Spaansche regeering, die zich met de behartiging der Belgische belangen be last heeft, een protest gericht tol Duitsch- land nopens de inlijving van Belgen im hei Duitsche leger. Het dokument is ter ken- s van de onzijdigen gebracht. De Duitsche censuur. In de zitting van het Rijksdagcomité voor de begrooting zijn nog al bittere woorden gevallen over de censuur, en niet alleen van sociaal-democratische zij de. Een spreker dier partij klaagde over de harde censuur-maalregelen in Elzas- Lolliaringen. een conservatieve 'spreker viel hem bij, wat de politieke censuur be trof. De politieke censuur, klaagde deze conservatief, gaat haar boekje te buiten en is niet even streng legen alle partij en. Van de uiterste rechterzijde tot de uiterste linkerzijde is men het erover eens, dat liet zoo niet lean blijven. Een dergelijke voogdij moge voor enkele maanden te verdragen zijn, niet voor jaren. Het volle wensciit meer licht en kan dat best verdragen. De stemming zou er slechts beter op kunnen worden. In Mecklenburg gaat thans van dorp tot dorp een fet stuk tegen de regeering, waarop handteekeningen worden verza meld. De censuur in niet-militaire zaken, zoomede het toezicht, op de uitoefe ning van het recht van vereeniging en- vergadering behoort, zoolang de staat van beleg duurt, te worden overgedragen aan de burgerlijke overheid en de rijkskan selier dient er de verantwoordelijkheid voor op zich te nemen. Het 1 ij de n der soldaten o ij de Tigris. In de Pali Mali Gtizclte beschrijft een gewor.de soldaat, die zich thans in het hospitaal bevindt, onder hoe vreeselijke omstandigheden de Engelsche strijdt-/ macht bij KoeMel-Amara, kort voor -de overgave moest leven en vechten; „Ir. hel gevecht, waarbij ik gewond werd, hadden wij onlzellende mocilijlc|-< lieden uitgestaan Wij hadden te voren een alsland van meer dan 230 Kilo* meter gemarcheerd en onze compngf nie had dien nacht de wacht, zoodat er geen tijd overbleef om te slapen Vroeg in den ochtend trokken wij vvef. der verder en tegen '10 uur had het treffen met de Turlcén plaats. Zij open; den dadelijk een vreeselijk granaalvuur op ons. Hel gevecht duurde den geheel, dag, maar verminderde een weinig te<» gen donker Wij hadden den gehcelen dag niets te eten of te drinken get- Iigd en waren volkomen uitgeput van vermoeidheid, daar wij twee dagen reeds geen rust hadden en den gelieen len dag in de gloeiende zon hadden gevoelden AJaar de moeilijkheden be gonnen pas Zoodra het donker werd, riep de lajoor vrijwilligers op om naar dé rif- vier lo gaan om water te halen en trok dus met een troepje mannen twee muildieren door de woestijn naar de rivier, die wij na een tocht van twee uren bereikten. Daar gingen wij uitgeput zitten en vroegen ons af onze beenen ons terug zouden kun nen dragen. Toch strompelden wij weer voort, maar toen wij een eindjo vooruit ge komen waren, werd een der muildie,» ren door een granaat gedood en de heide waterbakken, die liet gedragen had, waren stukgeschoten, Na vijf uur eg geweest te zijn, kwamen -vvjj,' in hel pikdonker den weg zoekend, weer bij onze compagnie terug. Daar een gedeelte van onzen watervoorraad ver loren was*--gegaan, was er slechts een halve liter en hoegenaamd geen voediv Hel was mi vreeselijk koud en nauwelijks waren wij een hatr uur lei- of dc Turken deden een nachtelijk ken aanval. Van drie zijden tegelijk vielen zij ons aan Inderhaast groeven wij ons en wij sloegen den aanval af. Het as nu begonnen le regenen, wij had>- den geen jassen en waren meeslap onze Khakidiemden gekleed; som migen van ons waren half waanzin- 'g van de koude. Den volgenden och(- tend verwarmde de zon ons een wei nig-, wij trokken vooruit en groeven ons weer in Tegen tiet aanbreken van der. dag begon onze artillerie hara actie; dc derde dag zonder rust was aangebroken Om twee uur 's middags kregen wij bevel om de Turken tot iederen prijs Le verdrijven. AVij zeiten de bajonet op het ge* weer en deden een chargé over een 120(1 meter afstands over een terrein, dal zoo vlak was als een billard De vijand opende een vreeselijk granaat^, weer- en mi trail leur vuur op ons. Toen wij op een 200 meter afstands van den ijand waren gekomen, werd mijn eer door een ontploffenden geweer kogel getroffen, die ook door mijn hand jing en de duim bijna wegscheurde. Ik viel op mijn rug, hall' verstikt door stof, zand én dorst". De zaak Soechomliuof Over de zaak-Soechomlinof seint de correspondent van dc „Lokalanzeiger te Stockholm nog het volgende De gebeurtenissen die geleid heb ben lot het gevangennemen van Soe- cbomlinol' zullen hel wellicht grootsle militaire schandaal der Russische ge schiedenis ontsluieren. Na zijn ontslag gekregen le hebben liad de minister n oorlog zich in verbinding gesteld mei de grootste wapenfabrieken, om, mei behulp van de relaties die hij tol dc in tendantuur had, het vermengen an onbruikbare munitie met de gele verde voorraden mogelijk le maken Hij ontving voor zijn hulp, aan dit be drog verleend, zeer belangrijke som- Hij stond dan ook op het punt een nieuwe, zeer weelderige woning le betrekken, toen senator Bogorodski, die hel onderzoek ter zake van vroe gere ambtsovertredingen leidde, van een der hooggeplaatste beambten der in- ter.dantuur, die aan het bedrog niet medeplichtig was, de beschuldiging ver nam van het bovengenoemde misdrijf. V-oJkomen onverwachts werd daarop de liuiszocking gehouden, die een zeer dra matisch karakter kreeg. .Generaal So' chomlinof bleef in den beginne zeer kalm Zijn werkkamer, de bibliotheek, de gelieele woning werd onderzocht, isar levergeefsch. Ten slotte gaf Bo gorodski last ook het boudoir van me vrouw Soechomliuof, die naar voorge geven werd ziek Le bed lag, te door zcelren. Daar vond men de bewijze: van het hoogverraad. Soechomlinof werd gevangen genomen en in een gewone celwegen naar de Peter en Pauls-ves ting gebracht, waar hij in een donker hok werd opgesloten en niemand ont vangen mocht Mevrouw Soechomlinof ontving 21 bezoeken van grootwaardig- heidsbekleeders en het resultaat daar na werd spoedig merkbaar. Soechom linof kreeg een afzonderlijke cel, die met zijn eigen meubelen ingericht mocht worden En hij -mocht iederen bezoe ker, die zich daartoe aanmeldde, ont vangen Ofschoon dergelijke dingen in Rus land zeer wol mogelijk zijn, teekent het N v d D hierbij arui, moet de lezer evenwel bedenken, dat het bovenstaan de niet uit onpartijdige bron komt. Hel mijnwerkersverbond in Enge- ■eland heeft zich met 583.000 tegen 135 000 stemmen opnieuw legen diensi- plicht uitgesproken en besloten nauw lettend. toe te zien op elke uitbrèir ding van de we! op den militairen aiensl Verder heeft het verbond zich klaar cl legen de inlijving van „jon gens van 18 jaar" in liet leger. Naar Tennant, de ondeiyjminister i2n oorlog, Donderdag in het Lagerhuis .ededeelde, zijn er in Ierlaujl 11 re bellen terechtgesteld, 2 ter dood ver oordeeld maar niet mreclitgosteld, 79 gevangenisstraf veroordeeld en 1706 gedeporteerd Tol 9 Mei, vertelde Asquith, was er aar gif te gedaan, dat 180 burgers vvaji ren gedood en 614 gewond. In een ethisch genoodschap te Lon den is Zaterdag een geheime bijeenkomst voor den vrede gehouden onder bescher ming van de politie, die een verwoede menigte belette de y^aderzaal met ge- 'eld binnen te dringen. De leiders der vergadering werden aangevallen t oen ze bijeenkomst verlieten. Verscheidene menschen zijn gekwetst. Engeland heeft het zaad en alle pro ducten van liet zaad van Sabadilla. een leliesoort,, die alleen in Venezuela en Mexico voorkomt, tot contrabande ver klaard, omdat men meent, dat daaruit het traanverwekkende gas, dat de Duit- schers in dezen oorlog gebruiken, wordt bereid. De Duitsche posterijen en tele grafie hebben in 1915 tengevolge van den oorlog in plaats van de geraami-, A'i winst van 131 milliocn mark, -19 ïJlïoen mark verlies opgeleverd Zaterdag is te Nieuw York een op tocht gehouden oni 'te hetoogen voor uit breiding van leger en vloot. Ér namen 160 000 menschen aan deel en de Ame rikanen stoffen er op, dat dit de grootsle optocht is, die ooit is gehouden. KORTE OORLOGSBERICHTEN. Dc Engelsche en Fransche regec- ringen hebben een overeenkomst ge; Lrcffen met een groot aantal réeders nopens maximum vrachtprijzen voor1-) steenkool van Engeland naar Frankrijk. Ze treedt op 1 Juni in werking. De nieuwe vrachten zullen belangrijk la( ger zijn dan thans, Dc overeenkomst strekt zich ook over reeds gecharterde schepen. Wan<- neer de reeders dezer schepen zich niet aan de nieuwe maxima willen houden, zullen hun schepen bunker- kolen worden geweigerd. N. R. C. Want waarom zou dan bijv. Servië met zijn uitstekend gereorganiseerd leger, on danks zijn Russische, Fransche, Engel sche cn Italiaansche Ixmdgenooten, toch bij liet laatste offensief der Centralen zijn vernietigd Wal ook ons, ondanks (of misschien juist door) een groot leger zou kunnen 'crkolnen. Mei dank voor de plaatsing. LINDEIJER Redactie ,,De Baanbreker. 2 RF.GEERINGSBROOD. De Burgemeester van Middelburg brengt het volgende ter algemeene ken- Allen afnemers, die na 31 Mei geen goedkoop brood meer wenschen te be kken, of dit van een .anderen bakker enschen te doen, wordt verzocht hier van mededeeliug te doen bjj hunnen bakker tot en met 24 Mei zullende na dien tijd geen veranderingen meer wor den aangenomen. Middelburg, 15 Mei 1916. De burgemeester voornoemd, P. DUMON TAK. HINDERWET. Burgemeester en Wethouders van Mid delburg maken bekend; dat bij hun besluit van heden aan de firma de Jong en Co le Middelburg en hare rechtverkrijgenden voorwaardelijk vergunning is verleend tot het plaatsen van een electromotor in de drukkerij van de firma J. J. Ceulen, in perceel A no 101 aan de Nieuwe Kerkstraat, Middelburg, 12 Mei 1916. Burgemeester en Wethouders voornoemd, P. DUMON TAK, Voorzitter, W. A. J. SNOUCK HURGRONJ-E Secretaris. BEKNOPTE MEDEDEELINGEN. Zaterdag heeft men in Rusland het 10 jarig bestaan van de Doem a herdacht De Kaapprovincie, zegt de N. R C., wordt zwam- beproefd. Na de vreeselijke droogte, die honderdduizenden stuks klein, vee het leven gekost en vele boeren ver armd heeft, zijn in de middiellandsche dis- trikten zware overstroomingen gevolgd. "olgens een Reuter telegram zijn er tus- seheu de 100 en 150 menschen verdron ken en is er voor ruim 100,000 schade gedaan. Honderden menschen zijn dak loos. Cabrera, die reeds sinds 1899 pre- ident van Guatemala is, is voor de periode 1917—1923 voor de derde maal als zoo danig gekozen. Ingezonden Stukken worden in geval teruggezonden. STRIJDEN OF VLUCHTEN. Geachte Redaktie. waai- de heer Van Niftrik, naar aanleiding van, een stukje in* ,De Baanbreker" mij bi uw blad aanvalt (hij had hiervoor ook ruimte in „De Baanbreker" kunnen krijgen), mag ik mis schien een plaatsje voor het volgende De heer Van Niftrik heeft het bij hjet goede einde, als wij aan de arbeiders het deelnemen aan den VrijwiHigen Land storm ontraden. Hij stelt ongetwijfeld ook een typisch voorbeeld; de redalaeur van ,,De Baan breker", die have en goed opneemt als liet blauwe boonen en granaten begint te regenen. Dit is ongetwijfeld liet beeld van de arbeiders, wier gelieele hebben en hou den (figuurlijk gesproken) zoo groot is, dat ze het in den zak kunnen steken. Hoe velen zijn er reeds in vredestijd uit hun vaderland (V) moeten trekken, om in den vreemde een beter bestaan te zoeken? De arbeiders behoeven niet te vechten 'tot verdediging van hun bezit, voor hun onafhankelijkheid' evenmin. Zij missen nu zelfs „de vrijheid" in het bui tenland een beter loon te gaan verdie nen. Misschien begrijpt de lieer Van Niftrik dit niet; maar de geringe deelname van de arbeiders aan den Vrijwilligen Landstorm, 1) e w ij s t, dat zij eerder miji meeniug doelen, dan die van den heer van Niftrik. Maar de heer van Niftrik heeft minder het recht, zij die. aldus denken als laf aards voor te stellen. Er is ook een andere strijd, dan die met „de wapenen der barbaren." De arbeiders in ons land, zopver zij be- hooren tot de moderne arbeidersbew ging, ofl'eren jaarlijks van hun te kor honderd-duizenden guldens voor den strijd voor hun rechten en voor lotsv- beteringen. En in. dienzelfden strijd heb ben duizenden hun bestaan (het eenige wat zij nog betx-eklcelijk hebben) geof ferd, wat voor velen zwaarder offer was, dan het toetreden van menigeen tot den VrijwiHigen Landstorm'. Ook moet dc heer van Niftrik met zijn vergelijkingen wat voorzichtig zijn. Hij zal toch niet beweren, dat liet rijke België door zijn sleclite(?) leger door de Duit sche horden is overweldigd, ei> het arme Zwitserland door zijn goed leger buiten den oorlog bleef. BEKENDMAKINGEN. T51ESIMOMKTEB EN V ERWACHT8N6". 15 Mei. Therm - meter alhier 8 u 54 gr., 12 u. 57 gr., 3 n. 60 gr. Telegrafische mededeeling van he» lio». M >-tooi o logisch instituut te De Bilt vojgon» ie waarnemingen van heden ochtend Hoogste barometerstand 760 in Zuid-Duitschland. Laagste 747.0 te Christiensund. Verwachting tot den avo«rt van 16 Mm, meest Zuidelijke tot Znid-Westelijke wind betrokken tot zwaar bewolkt met tijdelijke opklaringwaarschijnlijk regen buien zelfde tempnatuur. HOOGWATER. Vlissingexi. Dinsdag 16 Mei n.m 2 24 Woensdag. 17 2 02 Donderdag 18 2 45 19 3 32 Zaterdag 2D 4 21 X-ndnw 21 5 11 Maandag 22 6 03 MARKTBERICHTEN. Op de Vrijdagavond door de veilings- vereeniging „Walcheren" gehouden vei ling werden de volgende prijzen besleed: aardbeien 33--S6 c„ per mandje Roo sendaalders 38 caardappelen (muizen) 25—37. poters 17 26 e, wortelen 14 17 c., spinazie 12—15 c„ molsla 22 c. alles per K G komkommers 21— 26 c kropsla 1- -R/s c., bloemkool 11—25 c Hes per stuk; spinazie (oude) 56—80 (jonge"! 58—75 c., zuring 18— 21c, per ben baksla 1-1—26 c kropverdunsel 14 -17 e, molsla 31—85 c, andijvie (mos- krul) 33 c., postelein 41—54 c, alles per mandje: wortelen l'öi/s19 c, prei 4— 6i/i c., rabarber 4—12 c., radijs U/s— 2'/j e raapstelen 3 -3i/2 c„ ramenas 2i/2—3i/3 selderij 1—3 en halve c pie terselie 4 c kervel D/s21/2 c„ uien 3— 4 c., seringen 5y» c., alles per bos Vlissingen, 13 Mei. Bij de gisteren ge houden groente- en fruitveiling werden de volgende prijzen besteed: Jonge spinazie 59—80 c., oude spinazie 64 c., zuring 14—29 c„ alles per mand; posteleijn 23—10 c., kervel 56—65 c., sterrekers 18 c„ snij sla 25 c„ moskrul 22 c, poters f 1,15; aardappelen f 1,25— f 1,27, kropverdunsel 24 c., jfteierselia 15 c., alles per kleine mand; posteleijn 81/3—II -c„ aardbeien 46—87 c., beiden per klein rond mandje; prei 41/3—9 c., selderie 4y2—8 c, uien 5—6 c., peen I61/2—17 c„ rhabarber 6—11 c., radijs 21/3 c„ raapstelen 2i/3—3 c„ ramenas 4 en een halve e., alles per bos; bloemkool 3— 21 c., kropsla 11/3—21/2, beiden per stuk; koolrapen 2i/3 cpeen 5y2—7 en een hal ve c., witlof 30ys c., alles per K.G. Hulst, 15 Mei. Tm graanmarkt van hedon was de aanvoei ruinj. Handel g<-woon. Er werd besteed voor tarwe f 18.75 a t win ler ge vat 118.50 a f rogge f 16.00, Davert 17.alkooberwten f35.a t kroonerwfen f ,-bruineboonen f 85.a 1paardeboonen f 00.lijn zaad l 00.af Rotterdam, 15 Mei. Ter graanmarkt van heden was de aanvoer van tarwe ruim1, prijshoudend; f 18.50—f 19; gerst tame lijk, f 18.75—f 19; haver tamelijk flau wer, f 17.25— f 17.50 per 100 Kilo.

Krantenbank Zeeland

Middelburgsche Courant | 1916 | | pagina 3