laats ie berichten
KUNST EN WETENSCHAPPEN.
Oude en Nieuwe Muzi3'k-
i nstrumenten.
Voor het Natuurkundig Genootschap
ti'bc' gisterenavond in de aula der Zue-
Vaai taeliool le Vlisaingen op de heer Sem.
Dresden. Als onderwerp had hij gekozen
Oude en Nieuwe Muziekinstrumenten.
De muziekinstrumenten zijn zoo oui
als de muziek zelf en werden bij zeer
oude volken gebezigd lol de uitvoering
van een zeker rythuie bij den arbeid
Oorspronkelijk brachten de lieden oen
regelmatig geluid voort met den mond
ou. de geestesspaiming le bewaren Nog
beden ten dage duurt dat gebruik voort,
als werklieden bijv aan lange zware ka
bels gelijk moeten trekken De voorman
sloot dan een zekeren klank uit om dit
doel te bereiken
in de alleroudste lijden werd de rylhme
of hel regelmatig wserkeerend geluid ver-
Ikregen door middel van menschelijkc
prganen, bv. hel klappen in de hand.
Nog worden de dansen bij verschillende
(negervolken door handgeklap begalci l
iets later gebruikte men tot bewaring
van het rylhme primitieve slaginstrumen
ten hel zijn de oudste muziekinstrumen
ten, die men zich denken kan en die be
antwoordden aan de toenmalige cisclnui,
nl voortbrengen van een zeker rylhme
Ook de fluit werd lot dat doel gebe
zigd Volgens de overleveringen en naar
oude beeldhouwwerken aanloonen, wer
den de Grieksche vrouwen bij het bro al
teneden door een fluitspeler begeleid, om
de bewegingen gelijk eu regelmatig te
doen geschieden.
Latei ging men over Lot het voortbren
gen van meer dan een loon, evenals men
bij den arbeid een eenvoudig deuntje ging
zingen
De blaasinstrumenten zijn de oudste
muziekinstrumenten De klank werd voort
gebracht door den adem Later kreeg men
de tokkeliiistruinenten Het was mogelijk
daarop een melodie, dat is een vloed van
tonen van verschillende hoogte te spelen
Men leest in 't Oude Testament van
koning David en de harpspelers', terwijl
Orpheus met zijn tokkel instrument de
wilde dieren wist le bedwingen, wel een
bewijs, dal reeds in de oudste tijden J 'ze
instrumcnlcn bekend waren
De laatste sage toont levens aan dan
groolen invloed, dien muziek op dieren
heeft. Kameelen in de woestijn, vooraf
gegaan door fluitspeler).
De genoemde instrumenten werden In
den beginne alleen gebruikt Ier begelei
ding van den dans, enkele malen ook van
den zang.
Men moei het woord begeleiding echter
niet opvatten in zijn tegenwoordige he-
teekenis. 'twas meer een gewoon mee
spelen der melodie
Weer later werd de tweestemmigheid
iu de muziek ingevoerd Pas in de 13e
eeuw werd de samenklank beoefendvóór
dien tijd bestond dus niet, wat men noemt
de harmonie In die eeuw zijn dan ook
pas de eerste instrumenten gemaakt met
harmonische tonen Vóór dien had elk
instrument zijn eigen natuurtonen, zooals
men die nog bij de soldalenhorens aun-
Irefl.
Langzamerhand ontstonden piano en
orgel en nog enkele andere snaanus'ru-
menten.
Op liet eind van de 16e eeuw lean men
pas spreken van een eenvoudige begelei
ding van den zang, zooals wij dien kennen
Vóór dien tijd copiéerden de instrumen
ten de slem, na dien tijd schreef men
voor de instrumenten afzonderlijke mu
ziek.
De heer Dresden ging vervolgens .le
ontwikkeling der instrumenten in de laat
ste drie eeuwen na
De strijkinstrumenten van vroeger zijn
bi| ons blijven voortleven, zelf zijn nog
enkele bijgekomen om hoofdzakelijk de
maal aan le geven
De slaginstrumenten zijn hoofdzakelijk
rythmische instrumenten, voornametijl:
bij straatmuziek 't Ensemble gaat daarbij
gewoonlijk verloren, alleen de .•ythmp
blijft over '1 Zijn lawaai-instrumenter
geworden, wat ze oorspronkelijk niet wa
ren Do overige zijn alle melodieinstru'-
menlen
Pianomuziek is wel eens gezel voor or
kesf, o a. werken van Liszt, den hofkapel
•meester le Weimar. Het verschil in uit
voering is als tussclien een leelijke p<vnt
briefkaart en oen schilderij of een gips
afgietsel en 'l oorspronkelijke fbeeld
houwwerk.
Een orkesl van enkel blaas- of onkel
strijkinstrumenten heeft weinig .deur,
-vandaar de combinatie van beide soorten
instrumenten
Het orkest van den tegenwoord'geu
tijd is het philharmoniSch orkest.
Spreker behandelde vervolgens «le d--
•versc slag- of percussief-histrumea* m,
zooals trommen en pauken
Een Irom lieefl geen bepaalde toon
hoogte; een klank zil er niet in
Door den omvang en 't maleriaal, waar
de Irom van gemaakt i«, kan het 'imbre
-wel verschillend zijn Hel karakter van
de bekkens, die bij de groote Irom bc-
hooren is iels' feestelijker, hoewel net
roffelen op een kleine trom toch ook e»n
levendige stemming opwekt Zij spoilt
dan ook een groote rol bij optochten van
verschillend karakter, een bevvijs, «lat
rvlhme zonder melodie al geestdrift wek'
Wal een geheel anderen indruk maakt
bel geluid van een omfloerste trom!
De meeste slaginstrumenten uit vroeger
tijd zijn overgegaan in de latere bezettin
gen Daarbij kwam nog de triangle en de
tam lain, een soort van gong met onheil
spellend timbre
De pauken kunnen wel van toonhoogte
veranderen, door 'l verdraaien van schrj'-
ven, terwijl dal bij de nieuwste soort ook
r.og anders geschiedt.
Van de blaasinstrumenten is het oer
type een hol rietje Pansfluit bestond ml
ccnigc naast elkaar geplaatste pijpjes va.i
verschillende lengte Deze fluit is de
voorganger geweest van t orgel
Als derde en laatste soort werden ge
noemd de tokkel- en strijk instrumenten,
waarvan de heer Dresden hel principe
nader uiteenzette.
De piano behoort tot geen van beide
groepen, want hier worden de snaren
aangeslagen.
Na deze zakelijke uiteenzetting werd
een en ander met lantaarnbeelden verdu'-
delijkl Tijdens de vertooning deed spro
ker nog enkele bijzondere mededeeliiigen,
die wij in 't korl weergeven.
Evenals de Grieksche vrouwen bij hel
broodkneden begeleid werden, geschiedde
dai bij de negers bij 'l zaaien en oogsten,
terwijl tegenwoordig in verschillende ru
brieken in Amerika de gramofoon le ar
beiders opwekt.
Wc kregen de verschillende voorloo-
pers van de viool te zien en den .laarnij
behoorenden strijkstok, die den vorm had
van een boog De violen hadden oor
spronkelijk maar 1 snaar
De schalmei van vroeger is thans be
lichaamd in de hobo, waarvan 't mond
stuk, een rietje, precies ecuder is ge
bleven
De eerste piano's waren ongeveer "0
e M lang en werden op tafel gezel en
bespeeld
De vleugel van Back had twee rijen
toetsen Daarbij is t mogelijk om muziek
waarin de beide handen heel dicht bij
elkaar en de vingers soms tusschen e'
kaar komen le liggen, beier te kunnen
uil voeren
Verder werden de koperen en houten
blaasinstrumenten besproken en de wer
king der drie pistons aangetoond
In den lijd van Beethoven bestonden
alleen de trompetten met natuurtonen
Daar zalen dus toen nog geen pistons finn
Ging hij in een symphonic in een anderen
toonaard over, dan moesten de blaast
instrumenten zwijgen Een aandachtig op
merker zal dat bij een Beelhovenuitvoe-
ring telkens opmerken
De luit wordt nog gebruikt door do
Spanjaarden Zij zingen er thuis de kerk
muziek bij
De vioolbouwkunst heeft zich in Italië
ontwikkeld Cremona is er de bekende
fabrieksstad van
't Is moeilijk le zeggen waarin t ge
heim beslaat Sommige oude violen heb
ben zeer groote waarde De heer Van
Leeuwen in Den Haag probeert oude
violenna te maken, ze te imiteereu,
doch l lukt niet. De mooie klank schijnt
van kleinigheden af (e hangen en niet di
rect van de houtsoort of de lak, die ge
bruikt wordl
De Klokkenspelkwestie
Heemschut hoeft aan een zestigtal ge-
meenlebesturen in ons land een brief
gezonden, waarin zij naar aanleiding van
de Vfechelsche methode het volgende op
merkt
,Do Bond Heemschut laat liet beoor-
deelen van de muzikale waarde dezer
verandering aan daartoe bevoegden over
Hij is echter,van meening, dat het nieu
we stelsel niet mag worden toegepast,
wanneer daarvoor wijziging van het plaat
sen der klokken wordt vereischt Im
mers die klokken, nu in liet doorluchtig
bovendeel der meeste Nederlaudsche to
rens opgehangen, moeten daar blijven,
omdat die plaats reeds door de bouw
meesters er voor bestemd werd, en de
klokken, bij het geheel behoorend, voor
den uilerlijken welstand noodzakelijk zijn.
Het plaatsen van klokkenstoelen in deze
doorluchtige torens zou het effect ten
zeersle schaden Het aanbrengen van loo-
ze klokken ter vervanging der werkelij
ke, waarvan sedert het laatst der zes
tiende eeuw de toren der St. Bavokerk
le Haarlem een voorbeeld geeft, wordt
door den Bond Heemschut ten zeerste af
gekeurd.
..De Bond Heemschut raadt ten drin
gendste aan, geen verandering aan een
klokkenspel le laten aanbrengen, eer be
voegd advies van musici en architecten
is ingewonnnen en met zulk eenj verande
ring in ieder geval te wachten, totdat
het oordeel over de toepassing van hel
nieuwe stchel op hel klokkenspel van
den toren der St Eu-ebiuskerk le Arn
hem bekend zal zijn
De belasting op schilder ij en.
Naar aanleiding van een artike'l over
de voorgestelde belasting in ,De Nieuwe
CL", zond Dr. A Bredius een brief aan
den schrijver, waarvan deze een deel pui
bliceert
Het luidt „Mij zal niels anders over
blijven dan of naar een land te verhui
zen waar men nog niet zoo gek is om de
kunst met 3 pel. te belasten, of inijn ge,-
hecle cc l'ectïe te verkoopen. Op die wijk
ze laat ik mij niet dwingen reeds nu mijn
verzameling cadeau rtfe tk>en Dan krijt-
gen ze niels tot straf en geef ik mijn
verzameling aan een land waar men ten
minste de kunst nog niet belast. Laat men
alles belasten, sigaren hoog voor mijn
part en a'les wat luxe is kunst is geen
luxe maar een levensbehoefte en een vert-
edeling van den inenschdie te belasten
zou een schande voor Nederland zijn
„Nederlands hoogste roem is zijn kunst
door alle eeuwen; die wil men nu dood
trappen
VERSCHILLENDE BERICHTEN,
Te Oosterwijk (N.-Br.) is «ïeil kistje
mei geld gestolen ten huize van j
der. gemeente-veldwachter 1
Te Neuringe, nabij Coevorden, heeft
de I(i-jarige zoon van den landbouwer
Gr., bij ongeluk zijn vader doodgeschoten.
De jongen wist niet, dat het geweer, dat
hij in handen hjad, geladen was.
MARKTBERICHT
iiOBs, ;5 Jau. Te' graanmarkt vap heden
was do aanvoer ruim en go de vraag- Men
be-teedde voor
Nieuwe tarw t 12.5<> tot f 13.50, *aairociie
f*intergerst ft4 50 totiiÖ 25, zomergerat
tot f haver t12.75 tot t )S.25,
kookerwtiw f tot f krejonerwteu t 18
tot t 22.50 bruir.ebconen i 20tol t 23
koolzaad t -'ot f ,«uai.uzaad t tot
f karweizaad t tot f mos
terdzaad t' tot f
UIT DEN HAAG.
Tol 1 Januari 11. is voor het Ivon. Nat
Steuncomité aan bijdragen ingekomen een
bedrag van ruim f 3 565.000
Te 's Gravenhage werd heden door een
150j-lal dames en heeren met open
schaal en bussen gecollecteerd voor de
slachtoffers vau den grooten watersnood
De giften vloeiden ruim, zoodat een flim-
ke opbrengst verwacht wordt.
Bij de vermelding van de door de Bri>-
sclie regeering geschonken gift lerleeL
niging van den watersnood is! een ver
gissing ingeslopen Het aangeboden be
drag is niet 2000 pond doch 200 pond
sterling.
De Paus, smartelijk getroffen door de
berichten van den watersnood, heeft Ier
leniging van de daardoor ontstane ellen
de aan den aartsbisschop van Utrecht
10.000 Lire gezonden, ten einde deze som
ten behoeve der noodlijdenden aan te
wenden.
De Prins vertrekt morgen voor eenif-
ge dagen naar Het L.oo.,
Tweede Kamer.
Na een korl onbelcekenend debat,
werd aangenomen hel wetsontwerp lot
heffing van vergoeding voor de uitgifte
van uitvoerconsenten.
De heeren Hugenhollz en Kolkman
werden vervolgens geïnstalleerd.
Bij do regeliug van werkzaamheden
noemde de heer De Meester het voor de
geheéle linkerzijde een onverwachte te
leurstelling, dat Minister Treub weigert
met de Kamer de ouderdomswet te be
handelen Op zijn voorstel werd \erdere
bespreking dezer aangelegenheid uitge
steld lol Donderdag als wanneer cle Cen-
lf.de afdeeling zal zijn samengesteld
DE WATERSNOOD
Te Monnikendam is de toestand ver
beterd; het water staat aanmerkelijk lan
ger Ook le Edam is de toestand gunsti
ger. Te Durgerdam echter Ls aan den
binnenkant van den dijk een nieuwe
breuk ontdekt van 50 M. lengte. De aanr
brenging van 200 zakken zand naatle
niets, men vreest voor een nog grootere
verwoesting
Te Broek drijven veel brokstukken van
vernielde huizen in het water In de
Broekermeer zijn nieuw gebouwde boer
reuhoeven geheel verdwenen
Er is een motorbootdienst tot stand
gekomen van Schellingwoude naar Ranst-
dorp, opdat de 52 meuschen, die nog in
laatstgenoemde plaats verblijven, van le1-
vensmiddelen kunnen worden voorzien, en
goederen kunnen vervoeren
Door den rijksveldwachter te Buiksloot
zijn vier personen gearresteerd, die in
de Broekermeer een huis waren binnenj-
gedrongen en den boedel hadden geroofd
Ook te Nieuwendam werd iemand er op
belrapt, huisraad uit een andermans woj-
ning te halen.
DE NEDERLANDSCHE VISSCHERS-
YLOOT
De „Telegraaf meldt De Mij tot .jc-
hcer van stoomtrawlers en andere vis-
schersvaarluigen ;to lJmuiden, heeft haar
geheele stoomvisjfchervloo', bestaande i it
If stoomtrawlers: aan Noorwegen vef-
kochl f
Door verschillende andere maatschap
pijen van sloomvisschersvaartuigen wor
den eveneens onderhandelingen gevoe-d
over den verkoop naar hel buitenland van
alle schepen.
STAATSLOTERIJ.
5 6- Hh* Tr<*ktoin«' .«run b-d i-
Dins'lag.
Prij» va»! 1 1000 No. 96 5038 694"
7038 8792 9791
40» 9501 9898 18278
200 8298 13629 18937
15705
100 322 5469 6793
11579 13*07 14941
15591 17020 17780
178'5 19855
BEURSBERICHT
AMSTERDAM, 2.31 u 5 Neder!
101 dertien zestiende102; 2Ya Na 1
W. S. 57—571/4; 3 o/0 do. Oblig. 67'
3 o/o do. Certif 67«/8—67i/4.
4 0/0 Russen 57Vi
Kon Petrol Aand 506, Zuid Perl a k
77; Amslcrd. rubber 192, Neder!
59. X Am vrt. 376 378',' Xie uwe £7
372 Kou Holl Lloyd 193'.. 189; Kou.
Ned. Stoomb. Mij 190 -189
Prolongatie 2 o/0.
Anaconda 169; Steels 78#;» ---79%, bete'-;
Denver 13'/}; Erie 37y(; Miss Kansas
Texas 7; Car Foundry 65 exd. Hide Lea
ther 53% 53»/i. Common "Murine 19l -
Prefered do 76«/a77: 'Cert, v Obi do.
893/i, Maxwell 241/2Lappen do. 81, Ci
gars 56; Sludebaker H7y2, Soulheru Sha
res 20%.
OVERSTROOMINGEN IN INDIE
Blijkens een in den iloag ontvangeq
regeeringslelegram hebben in de afdee^-
ling Indramajoe van de r« sidentie Chei>
bon en in de residentie lemarang ver
scheidene overstroomingen plaats gehad,
waarbij vele wegen en bruggen zwaar bef-
scliadigd of weggeslagen zijn.
Opdre'it de ramp in laatstgenoemd get-
west meldt het telegram, dat de dijk van
de kali (rivier) Seran op een zestal plaat'
sen bezweek en in de onderafdelingen
Bandaran en Wadoeng zware verwc-wtirv
gen plaats hadden Duizenden bouws rijst
velden zijn overstroomd en verscheidene
huizen weggeslagen.
Voorts wordt gemeld, dat in het di
strict Grogol vijfduizend bouws onderlie
pen en te Somosari 13 huizen verwoest
zijn. terwijl bij een grondverzakking 4
inlanders omkwamen, 8 zwaar gewond
werden en 7 in Landers nog vermist wor
den Ook de dijken van de kali Petjan;-
gaaën bezweken op verscheidene plaat
sen, waardoor 15 huizen verwoest wer
den. tien dessa's en duizend bouws rijst
velden in de afdeeling Koedoes onderlie
pen.
HET VOLLE GEWICHT
LONDEN, 25 Jan. In het verloop van
een interview verklaarde Lloyd George,
dal Engeland zich gereed maakte het
volle gewicht van den oorlog op Duitschj-
laud le doen neerkomen en dat dit tijdi-
stip zeer nabij is.
VREDESGERUCHTEN.
LONDEN, 25 Jan. De „Daily News"
meldt, dat de correspondent van het blad
le Washington uit goede bron verneemt,
dat Duitschland pogingen doet een af
zonderlijken vrede te sluiten met Japan,
doch het niet le voorzien is, dat Japan op
de Duitsche voorwaarden zal ingaan.
DE DIENSTPLICHT IN ENGELAND
LONDEN, 25 Jan Het Lagerhuis heeft
de wet op den dienstplicht in derde le
zing aangenomen met 383 tegen 36 stemt-
men.
KONING NIKITA IN LYON
LONDEN, 25 Jan. Koning Nikila is
Maandag met de Prinsen Danilo en
Peter en Prinses Xenia te Lyon aangekoj-
men. .Van het station werden zij door den
prefect ontvangen.
In liet hotel bracht Denys Cochin de
familie een bezoek en heette haar weli-
lcom in naam der Fransche regeering
IN MONTENEGRO
WEENEN, 25 Jan, Uil hel oorlogspors-
k war tier wordt gemeld.
Naar aanleiding van het bericht, dal
te Piodgorilza incidenten zouden zijn voor-
gekomeu, waaraan een einde kwam, bij
dert intocht der Oostenrijk-IIongaarsche
troepen kan worden medegedeeld, dal,
voorzoover tot dusver bekend is gewor
den, flhze incidenten bestonden in bloe
dige botsingen tusschen Montene'griju-n
en bij Podgorilza wonende Albaneiven
waarbij een bekend Albaneescli aanvoer
der en zijn zoon het leven lieten
De aanleiding is tot nu toe onbekend;
verschillende ambtenaren gingen de Oos|-
tenrijkj-Hongaarsdie troepen tegemoet om
hun te verzoeken op te rukken naai* de
stad. om erger te voorkomen.
De rust is thans weder geheel Her
steld.
RUSSISCH LEGERBERICHT
Kaukasisch front.
PETROGRAD, 24 Jan Bij de 'vervol
ging van den vijand hebben wij meer dan
200 Askari's gevangen genomen Onze
artillerie beschoot opnieuw de forten van
Erzeroem In de streek van Meliazgh^rd
hebben wij verschillende afdeelingen vij
andelijke ruiterij verslagen
DE LUSITAN1 A-KWESTIE
WASHINGTON, 25 Jan. Bernslorff
heeft thans de definitieve voorstellen van
DuiLSchland aan de regeering te Washing
ton overgebracht
Daarin wordt de daad van den duik
boot commandant niel gedesavoueerd.
De Duitsche regeering beroept zich
op de waarschuwing, die vóór het vertrek
der „LusiLania" zijn gepubliceerd, dat
het vaartuig in den grond zou worden
gehoord
Duitschland zal geen enkele nieuwe
concessie doen.
De amblenaren le Washington ver
wachten, dat de zaak zou kunnen wor-
d«m geschikt.
DE DUITSCHE SAMENZWERINGEN
IN AMERIKA.
NIEUW-YORK, 25 Jan Door de Ame-
rikaansche recherche wordt een vlieg
tuig gezocht, dat verschillende malen
verscheen vóór de ontploffing in de mu
nitiefabrieken plaats had.
MekoiiMi Bsriclitsn.
UIT DEN HAAG
II M. de Koningin vertrok heden pet*
Hull Spoor naar Alkmaar. Op den weg
van bel paleis naar het station liet H. M.
de auto herhaaldelijk stoppen, teneinde
de voor den watersnood collecteerende
dames een gift te overhandigen.
De Braziliaansche regeering heeft door
haren gezant te 's Gravenhage haar meest
hartelijke gevoelens van deelneming doen
betuigen met de ramp, die ons land
heeft getroffen
UIT AMSTERDAM
Uit Amsterdam wordt ons gemeld, dat
de Koningin met een gewonen trein al|-
daar is aangekomen en vandaar per auto
naar de overzijde van bet IJ vertrok,
waar Zij via Buiksloot in de richting van
Oostzaan is gereden.
ENGELSCH LEGERBERICHT
LONDEN, 25 Jan Off. Gisterenavond
6 uur hebben Duitsche vliegtuigen bomt-
men op Duinkerken laten vallen Een
Duilsch vliegtuig werd hedenmorgen 8
uur gedwongen te dale .en N O. van
Nieuwpoort.
BERICHTEN UIT DE TWEEDE OP
LAGE VAN ONS VORIG NUMMER
DE WATERSNOOD
Uit Eêmland wordt ons geseind, dat
met het herstel van den zeedijk is aan
gevangen, OBgeveer 1000 M dijk zijn
vernield De werkzaamheden voor het
Hoogheemraadschap de Bunsclifoter Veen-
en Veldedijk worden verricht door genie
troepen
Te Ransdorp werd gisteren het hulp-
postkantoor nog geregeld bediend Toen
het water hooger steeg, moest deze post
echter verlaten worden Er wonen te
Ransdorp nog 10 gezinnen
Uit Purinerend wordt ons gemeld, dat
hedenochtend 8 uur dé waterstand ge
lijk was aan dien van gisteren; om half
elf was het water echter eenige cM. ge
vallen Met het werk schiet men goed
op
UIT DEN HAAG.
De Paus heeft telegrafisch aan -ie
Koningin de verzekering van zijn oprecht
gevoelde diepgaande sympathie aangebj-
den met 'het «loor den watersnood geteis
terde Holland.
De Koningin heeft reeds door den Mi
nister van builenlandsche zaken Marei
dank voor dit bewijs van belangstelling
doen overbrengen
De koning van België heeft door middel
van den Belgischen gezant te 's Gra
venhage aan den Minister vau Buitenl za
ken een persoonlijke gift van 5000 fres
overhandigd en de Britsche regeering
een geldsom van 2000 pond Sterling mat
bestemming voor het watersnoodcomité.
Ook de Roemeensché en de Japansehe
regf ering hebben hare deelneming in de
ramp betuigd
EEN ANDERE DAGBLAD-KWESTIE
In de gister gehouden vergadering van
de organisaties aangesloten hij de Noderl.
persvereeniging te Amsterdam is na
uitvoerige discussie inzake de ontslag
kwestie van de redactie van het Volks
blad' besloten een commissie le benoe
men, die de wederzijdsohe hezwaijen zal
onderzoeken en het resultaat van het
onderzoek zal voorleggen aan de hetrok-
ken organisatie
Hel ontslag der redactie is gedurende
den duur van het onderzoek opgeschort
terwij! de directeur zijn ontslag-aanvrage
heeft ingetrokken
ZEPPELINS BOVEN HET FRIES^HE
GAT
Gisteren kruisten twee Zeppelins voor
hel Friese he gat tor hoogte van deEngel-
schq duikboot H. 6 Daarna koerste oen
der Zeppelins naar N W richting terwijl
de andere in Oostelijke richting ver
dween
EEN AARDBEVING.
Hedenmorgen 7 uur, Greenwich-tijd,
werd door het ICon Meteor. Instituut
te de Bilt een vrij sterke aardbeving
geregistreerd1, op pl m. 2800 K M. af-
slands, waarschijnlijk in den Kaukasus of
op de Azoren
VERGADERINGEN EN CONCERTEN TE
MIDDELBURG.
1 Cd eren dag, behalve Dinsdags, Bios-
coop-Strengholt 7—12, Zondags
6-12
Donderdag 27 Jan Bogardzaal. Dr
H Th Oberman.
V r ij d a g 28 Jan Wiener Operette Ge
zelschap. Lustige Witive Schouw
burg. 8 uur
V r ij d a g 28 J a 11 Alg. verg. Ver. Steun
v. Verwaarloosden. St. Joris. 8 u,
29 Jan—26 Febr. Biljardwedstrijd. N.
Minderhoud, Gravenstraat.
Woensdag 2 Febr. Louis Bouwmees
ter Jr. Schouwburg 8 u
Maandag 7 Febr Natuurkundig Ge
zelschap. W. H. Cool
Maandag 14 Febr. Zangverg. Geu re
petitie. Concertzaal,
Dinsdag 15 Febr. Zangverg. Concert-
Concertzaal.
Woensdag 16 Febr., 's avonds 8 uur.
Verg. Openb. Leeszaal en Biblio
theek