l I idelbiiplie Con! LI TWEEDE BLAD Een rustiger vaaclit. ÖE WELDOENSTER, BINNENLAND. TA* Vrijdag 31 Dec 1915. no. 308 He» is heler dan verleden jaar. toen zorg, veel zorg. en nu een oudejaars avond waaruil de sombere gedachten over hel vreeslijk gebeuren daar gfnds voor een deel worden verjaagd door de dankbare stemming over hel feit dat Je oorlogsgruwel ons bespaard bleef En zelfs (ie weienschap dal volstrekte kerneid van hel gespaard blij ven er eerst zal zijn, als de'oorlogswaanzin nhïl langer rondwoedl, kan niet zoo sterk werken, dal we in onze stemming won de onrust krijgen van verleden jaaï', 'oen zoo kort te voren do storm vlak langs ons huis bad gegierd. Maar nog altijd wacht, aan de gren zen, aan de kust Het kan niet anders, kn wie tut rustig zijn oudejaar viert in een stemming Van: hel ging gelukkig ons voorbijmag wel eens denken aan dc gemobiliseerde», die op liet verloopen jaar lerug zien als op een 'beeld van grauwe eenlonigheil Wacht houden, altijd wacht houden, soms wal mavcheeren oï een oefening, maar dan weer wacbt houden; waken voor iels dal zich niet laat zien, maar dat kim komen, en dal ais het komt, in eens met geweldige kracht zich zal openbaren. Ieder voelt echter dal de kans op dat •verschrikkelijke voor hel oogenblik ver minderd is. Eu achter die w:tcht die - leeke- nende verandering' op bel oogenblik meer uitkijkt nyar smokkelaars dan. naar vijanden, hecl'l het maatschappelijke le ven zich in ons land langzamerhand voor een groot deel hersteld. Maar men wane njcl dal djt zoo, van van zelf gebeurde Ook als een soldaat op post. op een hóogen post. met uitzicht ver builen' de grens'en'de kust. waakt de regeerinjg om te voorkomen dat die oorlogsfurie ergens in ons nationaal beslaan een lutak '•asl!- slsal en ook ons mee sleurt liet is met een bang gevoel geweest dal we in hel voorjaar dc gebeurtenissen niet de Katwijk en andere schepen volg- d- li onzeker "Oi IVuits( iikuivk werkelijk Opzettelijk een andere houding legen ons aannam. Eu we lezen nu met Vrevel, en o )k niet zolder zorg voor de mogelijke gevolgen, de berichten over de herhaalde moeilijkheden die Engeland tan onze scheepvaart en handel in den weg Jegl We pralen maar niet meer over rech ten van onzijdige» Er is toch geen recht- ter oni ze te handhaven. Wc durven ter nuuwmaiood praten over nationale eer, want wie die volkomen onbesmet wil houden, moet bereid zijn er een prijs voor te betalen zóó onlzellenjd. rial geen \or.ant woordelijk persoon zou durven voorstellen die le betalen pralen nu alleen, maar over ous belang. Over het materieel belang 'van voortzelling onzer industrie en handel cn 'landbouw, van verzorging in onze meest dringende leven,sbehoeflen. Over hel geestelijke belang van in standhouding ook na den oorlog van ons nationaal be slaan. Kijk niet tc minachtend neer op die zorg voor ons 'materieel belang. Als die •bundels speciale maatregelen er niet wa ren. wat zou er dan een ellende zijn. èn door stilstand'van industrie, èn door ge brek aan wat Wc dagelijks noodig hebben Als we onbesuisd hooien afgeven op hel lastige van al die bepalingen, over de beweerde bevoordeeling van den een boven den ander, dan kriewelt hel ons van ergernis over d!e miskenning van hetgeen ons aller lol zou zijn, als die maalregelen er nieL waren Vis we zoo nu en dan bijzonderheden hooren, van de moeizame onderhandelingen, die hel aan onze regeering kost om binnen le krijgen wal wij in ons land noodig heb ben, dan kunnen wij er ons slechts over verbazen' dal er nog zooveel is 1915 is het jaar van de consenten ge weest, en hel jaar van de X O '1* die prachtuïlvinding, die het. mogelijk maak te dat een particuliere maatschappij den vernederenden dwang tc dragen kreeg, welken de regeering zelf piel had kun nen dulden, een pracht-uilvindiug uit practised! oogpunt althans, who naoogde zaken idealistisch durft beschouwen, vindt er wellicht ecu bedenkelijker kant aan Maar luister niet tc veel naai zulke idealisten Ze zouden uw geweten eens le sterk kunnen prikkelen, en dat past niet in onzen tijd m in ónze omstandigheden We bukken dee moedig, omdat we niet anders kunnen En nu hel toch eenmaal zoo moet, la ten we hel zoo gebeuren, on/ hel geluk brengt ons dan menigmaal ook nog een oorlogswinst je Wie geregeld, of zoo nu en dan de weekstaten van de Neilcr- lamhchc Bank inziet, krijgt den indruk of ons land een vergaarbak is waarin" hel goud van een groot deel van Europa wórdt gezogen Onze gulden, is nog nooit zooveel in het buitenland waard ge weest als nu Als er ergens ecu', leening in ous Iflnïl woijflt uitgeschreven, over treffen de inschrijvingen bijna altijd verre l\el henoodigd bedrag En onze boeren hebben zooveel gereed gold, dal ze Ta- berichtige sommen voor land kunnen besteden Dal is de eene zijde De andere zijde is -droeviger Er mag dan geen -ïlgemec.n.e malaise zijn. or is toch oen groot volksdeel, dal nijpend de steeds wassende duurte der levens middelen voelt Veel is er gedaan door maximum-prijzen en door beschikbaar'' stelling van levensbehoeften van rijks wege Maar de' regeering kan niet alles bcbeerschen. en vooral zij die vaal een juist afgemeten inkomen rondkwamen, en geen duurtetoeslag krijgen., moeten rekenen en rekenen om tocll niet loe te komen. En d i personen- kunnen door geen steuncomilé's bereikt worden. Herleving ook op politiek gebied De Kamerdebatten van dezen herfst, hebben daarvan getuigd, meer dan die vóór bel zomerreces. Hel kost eenigo moeite om zich le herinneren; waar de Kamer het toen over gehad heeft Do herinnering van lange debatten over mi litaire klachten, en over de voorziening van levensmiddelen is wel hel eenigc dal daaruit nableef Het is nu ernstiger toegegaan De regeering heen haar taak van vóél den oorlog hervat de grondwet «herzie ning Ler verwezenlijking van algemeen manncnkiesrecht cn ter mogelijkmaking van vrouwenkiesrecht werd ingediend. Minister Treub stapelde wel op wel op de tafel der Kamer, verzekeringswetten en belastingwetteneen stapel, zoo Koog, 1 dal de Kamer er niet meer over heen kan zien en, voor hél oogenblik nog niet weel hoe ze dat alles moet verwerken. Maar behalve de indiening, belmoren die wetten tot liet volgend jaar mis schien wef Lol de volgende jarei^ Wial 1915 ons aan feilen gebracht heeft op politiek gebied, kan worden sanm- 'geval in dit eene een; krachtiger zich f (Km van de volles vertegenwoordiging om I den verloren invloed terug le winnen, 'Want net is onmiskenbaar, dat verleden jaar door den-oorlogstoestand dc Tweede Kamer baar invloed zag inkrimpen,, en in berustte' Diezelfde Kamer lelt echter tc veel kidliich aangelegde naturen, dan da! zij zonder verzet en zonder veel vragen maar steeds grootc •credicl-aanvragen zou slikken. De booze woorden over bel laat ndienen van belangrijke aanvragen,' in de jongste Kamerzittingen. culmineerendin hel dreigende „dal moot nou maar een^s uil zijn' van den hoer De Meester, ton nen voldoende, dal dc Ivamer er genoeg van liocfl Het opgedrongen comilé- 'enera-al getuigt daar oolc van- De minst krachtige .Ministers hebben, van die meer toenemende neiging lol kritiek reeds onbehaaglijke ervaringen op 'door die achrjjhtiefc ran Elizabeth and hier, German Gardten". 93). Daar hoorde hij een geluid van haas tige voetstappen op het pad achterlam; hij draaide het hjoofd om, terwijl zijn hand nog steeds klopte, en zag Dell wig naai- hem toeloopen. .N'aiui' riep Dellwig huiten adem, terwijl hij hem met de grootste verbazing aanzag „Voor den duivel waarom maak je zoo n lieven? Staal de pastorie in brandy* Ecnigszins verbluft keek Klutz achter zich; zijn woede stierf plotseling weg in tegenwoordigheid van den sterkere: er toen, twintig jaar zijnde en bijna uitge hongerd, en zich wreedaardig behjandeld gevoelend, daar op Anna's stoep, in liet volle Üclit van de avondzon, met Dell wig s oogen op zich gevestigd, barstte hij in een stortvloed van tranen uit. „Maar watl is pr aan de hand. te Lohirn, jou groot schaap?" vroeg Dellwig, terwijl hij zijp arm greep en schudde: Door een hoofdbeweging gaf Klutz le kennen, dat er niets bijzonders was gedaan. Minister PPsthuma heelt wel bel meest le verduren gehad, maar die kon er blijkbaar tegen. Hij sloeg geducht van zich nf. met .succes maar niet zonder kleerscheuren En inzake mond- cn kbiuwv zeer moest hij, althans voodoo pig, "zijn eigen meening opgeven Dc Minister van Kolonjèn kon er min der goed tegen. De verwerping van zijn Djambi-contract en de vervanging daar van door staatsexploitatie en de ..scherpe kritiek op zijn beleid, zijn hem te mach tig geworden De Minister vuil Oorlog moest aldoor de spitsroeden loopen van een kritiek op alles en nog wal En de Minister wan. Justitie; die zijn ccd-swetje in hel begin van het jaar door de Eerste Kamer zag verworpen, beeft mi door zijn nieuw ontwerp ook in de Tweede Kamer een verzet zien opsteken, veel sterker en heftiger dan dal van verleden -Jaar tegen, zijn eerste ontwerp. De andere Ministers wachten- nog op hetgeen met hun voorstellen gebeuren zal «j. Zoo ging het in de practische poliiiek In de partij-politiek meer inwendige twist, clan strijd tegen elkaar Hel be stand is er niet meer. maar fel gingen de partijen nog piel legen elkaar lei? strijde Óf moet liet gewroet van de S 1) A i'. zoo beschouwd worden"' Ze heeft hard gewerkt om de oiude agitatie-kracht le«- riig lo krijgen, dié zoo deerlijk verlamd was door de in den oorlog gebleken' on macht van de ho.og als menschenreddêr opgehemelde Internationale Maar heel schitterend was haar succes' niet Ze heeft geageerd met militaire klachten kolommen vol in; „Hel Volk' en' kolommen vol in de Handelingen Maar door haar eigen overdrijving liel, ze in haar kaarten zieip Ze heeft geageerd legen bel als oneetbaar verklaarde rc- gccringsbrood, waarover later geen klacht meer gehoord werd. Zc heeft de melk- kwestie lot zoon omvang opgeblu/.ed,, dal alle kracht er uil was toen later bleek dat hef in hoofdzaak een plaat selijke kwestie was. een geschil lus- sclien twee autoriteiten. En nog altijd woedt in haar binnenste de broederstrijd over de militaire kwestie, soms latent, maar telkens loonend dal hij er nog is. Maar minder erg nog dan hij de auli- revohiLioimairen. die niet een milraille van driestarren en grof geschut van bro chures elkaar le lijf gingen om do kwes tie van hel leiderschap Voor dc rest vusi. Alleen bij dc con centratie een nog liec-hter aaneendui-, ting met het oog op de verkiezingen) voor dc Provinciale Staten. Eu zoo, met d.""h„rr.ieuw<K' aclivik i om ons heen op allerlei gebied, met dal langzame, maar gestadige herstel van de normale verhoudingen, staan wc rustiger tegenover de ontzettende gebeurtenissen builen onze grenzen, waaraan elders in dit nummer een herinnering wordt ge wijd Toen we dezer dagen mei een Belg liet hadden over zijn landgenoolen hier. die vooi' liet leger worden opgeroepen, sprak iiij erover dal deze opgeroepeneu, die nu zoo lang in de rustige omgeving van ons land de zaken nuchterder leerden be- j kijken, veel moeilijker in eeni oorlogs- stemming komen, dan zij die in de oorlog voerende Landen zelf -zijn. Zoo is het I ook Wc zien hier de dingen erg koel J aan We zien alle bezwaren zoo goed. Misschien tè goed! Maar dal zal ook zijn nul hebben Mant één dinjg is ix i onvermijdelijk, wanneer hel jaar 1916 een vredesjaar mag worden, dan zal tóch de eerstvolgen de tijd een lange periode van ontzaglijke moeilijkheden worden; op maatschappe lijk gebied zeker, misschien ook op staat- j kundig gebied. En dan kan hel aan ons j volk slechts ten goede komen, wanneer wij mei koele overweging van de om standigheden. maatschappelijk cn staal kundig gereed slaan, om temidden dier beroeringen ons eigen nationaal heslaan te handhaven, meer n-og economisch dan staatkundig Dan komt er eeij/ andere strijd dan die met de wapenen Maar ook dan geldt nog liet. wee den zwakke die daarvoor niet gereed isl IrE\ MEI WF. PERIODE. Gister, den 30stcn dezer begon een nieuwe periode in ons strafstelsel \Y mi dan treedt in werking de regeling, ge troffen voor de voorwaardelijke ittvrii heidstelling, de voorwaardelijke ver >or- deeling en de z.g. reclasseering, dri_* be grippen" die geheel verschillende on derwerpen betreffen, maar die in ïuu verband slaan door de bepalingen treffend liet toezicht op de daarbij be trokken personen Zooals we reeds gemeld hebben zijn in de Staatscourant van Dinsdag opge nomen dc algenieene maatregelen vnu bestuur, noodig ter nadere regeling v.i» die instituten We laten hier enkele dier bepalingen volgen Ten opzichlc vair do voorwaar- d e 1 ij k e i n v r ij heidstelling wordt bepaald op welk tijdstip nl na twee derden van den straftijd mits die iwbj derde negen maanden bedragen het g;v vangenisbestuur aan den Minister van justitie doet toekomen óf een voorst si tol voorwaardelijke invrijheidstelling, óf bericht houdende de gronden, waarop hel bestuur eene voorwaardelijke invrij heidstelling niet of nog niet geraden acht. Heeft dit voorstel geen gevolg, dan doel het gevangenisbestuur aan dien mi nister een nieuw voorslel zoodra liet daartoe nader termen aanwezig acht ITet besluit omschrijft verder de wijz van inkleeding en toelichting dier voor stellen cn wal daartoe moet overgelegd. Bij hel ontslag wordt den voorwaard ■- lijk in vrijheid gestelde een verlofpas uitgereikt Ilij is verplicht binnen 2 maal 24 uren na dc invrijheidstelling deze ver lofpas to verloonen aan het hoofd van politic der gemeente waartoe de' hem aangewezen verblijfplaats behoort. Zoolang de proeftijd niet is verstre ken, geld l hetzelfde bij verandering van werkelijke woonplaat indien hem deze als voorwaarde is gesteld of hem daartoe de bevoegdheid niet is ontzegd Van élke vrijheidsbeneming van den Voorwaardelijk iu vrijheid gestelde door liet bevoegd gezag tijdens don proeftijd, welke ter kennis komt van liet openbaar ministerie, geeft dit onverwijld kennis aan den Minister van Justitie onder op- gave van de redenen dier vrijheidsbene ming Instellingen die streven naar het weer in de maatschappij brengen Tcclassee- ren) van voorwaardelijk in vrijheid ge- slolden. kunnen aan den Minister een schriftelijke bereidverklaring doen toe komen om opdrachten van bijzonder toe zicht op de naleving dér voorwaarden aan voorwaardelijk in vrijheid gestelden opgelegd, le aanvaarden Dc bereidverklaring lean Lot een be paald aantal van voorwaardelijk in vrij heid gesellden worden beperkt. De instellingen door den Minister met het bijzondere toezicht belast, zijn be voegd, dal onder hare verantwoordelijk- beid le doen uitoefenen door bepaald aangewezen vertegenwoordigers falge- meene of bijzondere patroons Degene die liet bijzondere toezicht uit oefent. traclvt een op vertrouwen ge- gronden persoonlijkon band met den ■oorwaardelijk in vrijheid gestelde le leggen en in hel belang van do nakoming der aan dezen opgelegde voorwaarden n van diens reclasseering te benutten Hij onderhoudt met den voorwaardelijk in vrijheid gestelde voldoende persoon lijke aanraking en stelt zich. ook door persoonlijke bezoeken, mei dc omstan digheden van dezen en van diens gezin op de hoogte Bij de uiloefening Van hel bijzondere toezicht wordt buiten noodzaak alle.s vermeden wal den voorwaardelijk in vrij heid gestelde in zijne vrijheid zou kun nen benadeelei). Van zijn besluit tot nerroeping van een voorwaardelijke invrijheidstelling doel de Minister de noodige medcdeeling aan het openhaar ministerie met de ten uitvoerlegging van de gevangenisstraf be last, dal voor de uitvoering zorg draagt l© Lohm. Ilij schreide als een klein kind, in een rooden zalcdock en kon niet spreken Dellwig hield nog steeds zijn arm vast en keek liem een oogenblik stil zwijgend aan, toen draaide hij hem om, duwde hem de stoep af en liep met liem weg. „Ga mee, jonge man ik wou daarwel eens een verklaring van heb ben Als je krankzinnig bent, dan zuü- len we je opsluiten Krankzinnigen lgr ten wij liier niet lostoopen. En als je niet krankzinnig bent, dan zal je bqj- bocl worden door den Amlsvorsteher voor onordelijk gedrag. Op die manier staan bonzen op de deur van een dame' Hel verbaast mij, dal je de deur niet in geslagen hebt, liet scheelde niet veel. Hét is een geluk voor je. dal de Ileris- schaflen uit zijn. Klutz voelde zich werkelijk ziek Ilij lcinde op Dellwig's arm en liet zich mee slepen, de energie ivas er uil Iegelijk met de woede „0 heeft nimmer liefge had". was al wat hij .zeido terwijl Mij de oogen afveegde „O, is dat liet, is dat het? Is hét de liefde, die jc den klopper op de deur haast deed breken! Waarom liep je niet naar tlc achtei'deiu"' Welke van do Iwee is het? De keukenmeid natuurlijk Je ziet er hongerig uil. Een Kandidat die loopt te huilen om de keukenmeid!" En Dellwig lachte luid en langen lijd ,De keukenmeid'riep Klutz, die door dit woord als door een galvanischen schok tot liet leveitfwerd teruggeroepen. „De keukenmeid" Hij slak zijn bevende hand in zijn borstzak en haalde hiel -er uit, het kostbare papier, hij vouwde hjel open met zijn bevende vingers en liield hel voor Dellwig's oogen. ,.Dc keuken meid!" lcijk dit dan eens", zei hij op Iriomfankelijken loon Zij waren nu op den weg builen hel gezicht van li(el huis Dellwig nam liet papier in de lqand en hield het vlak voor zijn oogen. „Wat is dal?" vroeg "hij het bekijkende „liet is geen/ Duitsch." „Het is Engelsch zei Klutz. „Wal, de gouvernante Klutz wees slechts naar den naam aan hel einde O, dc zaligheid van dal oogen blik' t- ,'.Anna?" las Dellwig. ,Anna? Dal is de naam van' freule Eslcoiirl „Dal is zoo", zei Klutz al zijn tranen 'waren opgedroogd. „Het lijkt een vers te zijn", zei Dell wig langzaam. „Dal is zoo", zei Klutz. „Hoe lconi jij daaraan?" yHop ik daaraan komJ Het js van mij Zij heeft hel aati mij gezonden Zij heeft het voor mij gescliireven. Deze bloemen „Freule Estcourt? Aan jou gezonden Een vers -' Aan jou? Dellwig keek van liet papier naar Klutz en bekeek hem langzaam van het hoofd lot de voeten, alsof hij hem nooit üe voren gezien had. De uitdrukking van zijn gezicht terwijl hij dal deed, was niet vleiend, maar Klutz telle zelden op de uitdrukking van ge zichten Waar is dat allemaal over?" vroeg hij toen zijn oogen bij Klutz' Laarzen gekpmen waren, die hem sche nen op te vallen, want hij- bekeek ze twee maal „Liefde' zei Klutz fier „Liefde?" „Laten wij naar uw huis gaan zei Klutz vol verlangen, „daar zal ik het voor u veriaion Hier kan het niet, we zouden hier gestoord kunnen worden Juist toen zij het erf opkwamen hoor den zij hel geratel van een rijtuig op den weg „Wacht", zei Dellwig; hij legde zijn hand op don arm van Klutz. „de Herr- scliaftcn hebben korfiegedronken in li(et bosch daar komen zij thuis Je leunt een groet krijgen als je even wacht Zij bleven aan den leant van den, weg staan en liet rijtuig met Vnna en eenj- gen van haar buisgetioolen reed voorbij. Toen Anna Klutz zag, kreeg zij een vuurrood? kleur ontegenzeggelijk, on miskenbaar, vuurrood en keek spoedig - rneergesctioten Naast dezevoorwaardelijk in vrijheid gestelde» slaan de voorwaardelijk [•oordeel d e n, dat zijn zij die wel veroordeeld worden, maar de straf niet behoeven te ondergaan, tenzij dc rechter later anders beslist. Met het toezicht op de naleving der voorwaarden aan een voorwaardelijk ver- rdeeldc ojigelegd. is in hel bijzonder belasl liet openbaar ministerie bij hel gerecht dal de voorwaardelijke veroor- deeling heelt uilgesproken Ook ten opzichte van de hier bedoelde personen kan liet verleenen van hulp en steun ter naleving van de bijzondere, 'oorwaarden worden ojigedragen "aan de hierboven genoemde vcreenigingen Voor elk arrondissement kunnen voorts een of meer zgn. „ambtenaren der reclas- 'critig worden 'aangesteld De stand plaats van de ambtenaren wordt door den Minister bepaald De nadere regeling van het toezicht komt vrijwel overeen met die voor de orwaardelijk invrijheidgcstelden En dan leir slotte de nieuwe reclas- s ce r i ii g s r e g e I i n g. bevattende de be palingen, volgens welke van Staatswege de reclasseering zal worden bevorderd au personen, die uit strafinrichtingen zijn ontslagen or voorwaardelijk in vrij heid zijn gesteld; die met plaatsing in een rijkswerkinrichting of in een tucht school worden bedreigd, die ter be schikking dor regeering zijn gesteld ge- eesj De regeering zal dat bevorderen door Te steun aan particuliere bemoeiin gen, "Ie reohtslreeksche óverhjeidshemoei- ing De s leun aan particuliere bemoeiin gen zal beslaan in hel treffen van maat regelen, die eene deugdelijke voorberei- reiding der reclasseering kunnen be- ■orderen en hel verleenen van subsidié» ter tegemoetkoming in de kosten Dc gewone subsidicm worden toege kend voor de reclasseering van per sonen cn wel ten behoeve van a hun, ne ondersleuning, b. hunne verpleging g< stichten, c voor zoover zij min derjarig zijn, lumae verpleging in ge zinnen, (I de ondersteuning van htin ne gezinnen; e. de uitoefening van pa tronaat. Aan de verpleegden in gestichten of gezinnen moet worden verschaft gezond voedsel in voldoende hoeveelheid onbe hoorlijke kleeding Aan iederen verpleeg de moet oen afzonderlijk bed worden 'orstrekt De \erplecgden mogen slechts worden belasl met arbeid, die evenredig is aan Jiunne krachlen. u hetzelfde gesticht mogen "zondek toestemming van den Minister geen ver pleegden van verschillend geslacht wor den opgenomen, tenzij in geheel van •lkander gescheiden afdeelingen De verplichte arbeidsduur zal niet lan ger zijn dant en aanzien van hel arbeids- k in de streek gebruikelijk is. Met inachtneming van aanleg, neiging en leeftijd zal de arbeid zooveel moge lijk er op gericht zijn. om vakkennis aan te brengen, aan le vullen of le on derhouden Hét arbeidsloon moet, voor zoover dit do kósten der verpleging overtreft, in evenredigheid zijn tot de waarde van den gele verden arbeid Hot Centraal College voor de ideclas seer ing. dal zijn zelel heeft te s Gra- venhage, beslaat uit ten hoogste veertien leden, benoemd en ontslagen door de Kroon Hel is he,voogd inlichtingen 1e vragen aan de besturen of directeuren van strafinrichtingen en rijksopvoedings gestichten Maar bovendien worden een reeks re- closseeriiigsinaalregelén in dc slralgeslicii- len getroffen, waartoe aan vertegenwoor digers der instellingen yrije toegang lot sommige rubrieken veroordeelden of 'be dreigden wordt verleend, lerwijl door deze inslellingen reclassceringsraden kun nen worden gevormd, die in verschillen de zaken van advies kunnen dienen. een andereu kant uil. Dellwig's lippen namen den vorm aan of hij fluiten wou. „Kom binnen," zei hij Klutz aanziende, „kom binnen en vertaal jc vers." Zelden in zijn leven had Klutz heer lijker oogonblikken beleefd als die, waar in hij Lolly s verzen in hel Duitsch ver taaide, met de beide Dellwig's tegenover zich, die van zijn woorden genoten Die trot'sche en exclusieve Dellwig s! Een maand geleden Zou zoo iets een te li.oogc vlucht van zijn verbeelding ge weest zijn, zelfs voor zijn eerzuchtige droomen. In dezelfde kamer, waar hij bij partijtjes achteraf gezet was, in een verloren hoekje, in de kamer alleen ge laten als de anderen gingen soupeeren,, daar zal bij nu als hel middelpunt van langstelling cn zijn aanmatigenjde gast heer en gastvrouw van vroeger hangende aan zijn lippen Toen het gedaan was en hij al tc spoedig aan hel einde was gekomen van zijn heerlijke laak, keek liij zegepralend om zich heen. maai- op zijn zegepraal werd onmiddellijk den domper gezel door Dellwig, die met zijn luidslen lach zeidc: Zet alle hoop maar uil je £\ioofd, jonge man freule Est court is verloofd mei mijnheer Von Lohm (W ovdlvervolgd?

Krantenbank Zeeland

Middelburgsche Courant | 1915 | | pagina 5