'-«ii j
regeer ings var kens enz. de gemeente^
raad van San Antonio in Texas heeft zijn
zorgen tot de vleermuizen uitgebreid.'
De geneeskundige dienst in die stad
is nl lol het besluit gekomen, d at de
vleermuis hel beste wapen is tegen de1
muskieten, welke de malaria-kiemen
overbrengen: een ziekte, waaraan de be
woners van Texas zeer lijden Men zegt,
dat één vleermuis ongeveer 300 muskie
ten per nacht onschadelijk maakt Als
men dus maar over een voldoenden
voorraad vleermuizen beschikt, is de
kans gering, dat een groot aantal mus
kieten, welke een besmet persoon heb
ben gestoken, langer dan de zeven da
gen zullen leven, welke noodig zijn, om
de insecten in staat te stellen, de ziekte
op een ander persoon over te brengen.
De stad Sail Antonio heeft daarom
maatregelen getroffen, waardoor 250 000
vleermuizen kunnen worden onderhou
den. r i
GODSDIENSTWAANZIN.
Gisteren meldden de Engelsche blar
den. dat een Noorsche boot Maandag in
de Humber tien man van een Neder-
landschen haringlogger heeft binnenge
bracht, welken het stoomschip op 130
mijlen van Scarborough Zondagochtend
drijvende had aangetroffen De geheele
bemanning was krankzinnig en was er
toe overgegaan, het schip te ontmantel
len De verschansing werd weggerukt en
over boord geworpen en de luiken ver
wijderd. Het dek was zoo goed als
schoon. Drie koppen van de bemanning
worden vermist. De Nederiandsehe con
sul, die van de zaait op de hoogte is ge
steld, verklaarde, dat zij aan wonden
bezweken zijn, die zij bij een vechtpar
tij hadden opgeloopen.
Naai* verluidt, is hun toestand toe te
schrijven aim een aanval van godsdienst
waanzin, die met één man is begonnen
en zich vervolgens aan de anderen mee
deelde Er wordt echter ook beweerd,
dat de mannen dol van 't drinken waren.
BURGERLIJKE STAND.
Stoomvaart mij. Nederland.
Prins der Nederlanden kwam 13 Sept.
te Sabang, Rembrandt 14 Sept le Amster
dam, Koningin Emma (thuisreis) vertrok
13 Sept van Genua, Prinses Juliana kwam
11 Sept. te Port Said
Kon. H o 11. L 1 oy d.
Frisia vertrok 12 Sept. van Pernambu-
to, Hollandia 13 Sept. van Falmouth
Kon W e s t-I n d. M a i 1 d i e n st.
Prins der Nederlanden vertrok 12 Sept.
van Curiügao.
Toen de duivels daarna in eenige on- gaven tot het verzoek van zijn terug-
gelukkige schepelingen waren gevaren, roeping door de regeering der 'Ver. Staf-
werden deze aangevallen, gedood en hun ten.
lid;amen in zee geworpen.
LAATSTE BE2ISHTSN
Middelburg.
Van 14 en 15 Sepl, Getrouwd: C. P.
Wilueboer, jin. 26 j. en J. Schot, jd 24 j.
C. II. Smits, jm. 27 j. en C. S. Arense,
jd 23 jJ J. Meeuwse, jm., 25 j. en
L. M. van Rooijen, jd. 25 j.
Bevallen M. Jansen, geb. Clement, z.
E. W. Streefkerk, geb. Burgerüoff, d.
T h o 1 en.
Over de maand Augustus.
Bevallen A. Braai, geb. Braai, z .1. M.
Sir J, geb Ampt, z J C. van Luijk, geb.
Schol, z. A Joppe, geb. Van As, z. M.
Jansen, geb Beukelaar, z. L. Bout, geb.
De QLaeter, d. E van Eekelcu, geb. Eist, z.
A. II Laban, geb. Zachariasse, d G.
Nelisse, geb. Koolaard, d. S. C. Vermaas,
geb Bijl, z. P A. Quist, geb. Deurloo, z.
Getrouwd. J. Kloet, jm. met W v. d.
Zande, jd. F. Naerebout, jm. met W.
Geuze jd.
Overleden J Braai, vrouw van J
Goosens, 66 j A. Verkamman, ongeh d
87 j. J. E Geluk, ongeh. d. 52 j. T. II v
d Have, 7 w. d.
AFLOOP AANBESTEDINGEN.
Heden werd aan het gebouw van
het gewestelijk bestuur aanbesteed:
Het wegruimen van de brug voor ge
woon verkeer en het maken van kei
en klinkerbestratingen met bijkomende
werken nabij den Zuidbeer le Neuzen,
behoorende lot de werken van het ka
naal van Neuzen. (Raming f 2500).
Ingeschreven werd door de heeren:
A Verschelling f 2276; G. A. vain der
Straalen f 2285, P J. F. Bruggeman
f2397; J P. de Vos, f 2137; W. P Nieu-
welink f 2480; gebr L. en R. P. Aar-
nouts te IJzendijke, f 2487.75; H. Kosten
Cz Weroeldinge, f 2690.
Waar niet anders vermeld is, wonen
de inschrijvers te Neuzen.
AFLOOP VERKOOPINGEN.
Ten overstaan van notaris van de
Velde van Tliolen werd Dinsdagavond
te S t M a a r l en s d ij k ten verzoeke van
de erfgenamen van wijlen den heer A
Frank aldaar in één veiling publiek ver
kocht: a een woonhuis met erf aan
de Kaaistraat, groot 56 ca. voor f 1400;
b een woonhuis met erf in Kraaiwijk,
groot 83 ca. voor f 710.
Bij de Dinsdag te Axel door nota
ris J. A. Dregmans voor de erven N.
Jansen van Rozendaal, wed. Jac. de Kra
ker gehouden veiling werden koopers
van:
le 3 woonhuizen met aanhorigheden
te Axel, groot la. 6 ca., en 31 ca. en
28 c a de wed. L. de Putter—de Kraker,
voor f2950.
2e. Een woonhuis met erf, groot 99
c a. de heer H. Mangold, voor f 575
3e een woonhuis met erf, groot 84
ca. de heer C. Swets, voor f 825.
4e een woonhuis met erf, groot 65
c a. de heer J. Meyer, voor f 760
5e een woonhuis met erf, groot 1
a. 5 c.a. de wed. L. de Putter voornoemd
voor f 360.
"X
Nl
y
SCHEEPSBERICHTEN.
Rotterd. Lloyd.
Insulinde kwam 14 Sept. te Rotterdam
Tabanan 13 Sept. te Suez.
UIT GOES.
Met ingang van 1 October is benoemd
lot ytjjksklerk bij de directie van de
registratie en domeinen te 's Gravenhage
de heer D. C. van de Ivrceke, thans rijks
klerk ter inspectie van de registratie en
domeinen te Goes.
B en W van Goes stellen den raad
voor de gemeente-reiniging in eigen be
heer te nemen.
Door de Goesche politie is1 proces
verbaal opgemaakt tegen H. T., werk
man te Ileinkenszand wegens ernstige
mishandeling gepleegd op H. R. te Goes
en legen C. M werkman te Nieuwdorp,
wegens opzettelijke vernieling in het
Maastricht's bierhuis.
GEVALLEN.
De stroodekker Y. te Axel had het
ongeluk van een schuur af te vallen De
mau die al meermalen een zooduuigen
val had gedaan, zouder noemenswaar
dig letsel, werd echter ditmaal mei ge
broken dijbeen opgenomen, terwijl hij
over pijn in de borstkas klaagde. Per as
werd hij huiswaarts gebracht.
UIT AMSTERDAM.
Hedenochtend heeft de recherche aan
het hoofdpostkantoor twee als heer ge-
kleede personen gearresteerd, K. en U
jeheeten, die wederrechtelijk een aan-
ge te ekenden brief in ontvangst namen De
hoofdschuldige, een recidivist, die zoo
juist zijn straf had uitgezeten, heef', zich
te Rotterdam aan dezelfde praktijden
schuldig gemaakt. Hij vestigde zich daa>
na in de hoofdstad, om daar met twee
medeplichtigen zijn handelwijze voor! te
zetten Door het openen van particuliere
brievenbussen wisten zij zich de kennis
gevingen voor aangeteekende brieven toe
te eigenen, welke zij daarna in ontvangst
namen door het plaatsen van een valsche
handteekening.
De recherche, die het tweetal op het
spoor was gekomen, hield hen reeds
een tijd in het oog. Toen- zij nu vanoch
tend een valsche handteekening wilden
plaatsen lot het in handen krijgen van
den bewusten brief, werden zij op hee-
terdaad betrapt.
BEURSBERICHT.
AMSTERDAM, 2.19 Ned. 5 staats-
leening 101 vijftien zestiende a 102, In
dische leening 1003/t a 101, Integralen
65% k 65%, Oblig. 3 "/o 75% a 76'/s, Cert
3 <yc 753/4.
Russen 823/4.
Kon. Ned. Petr 517, Goc. Holl. 160,
Perlak 39, Zuid Perlak 66, Ned. Ara'
sloomvaartmij. zeer willig, 269 3 273,
nieuwe 25S a 263, Amsterdam rubber
147J/2, Nederl. 45
Amerikanen vast, Steels 74, "Amal
gamated 74, Denver 7, Erie 29, Mis
souri 75/8, Southern Hail 153/4, Car Foun
dry 671/2, Hide Leather 373/8, Marie 9%,
Bonds 71, Cert. 688/4, Maxwell willig ll3/i
Lappen 64, Cigars 45%, Pittsburg Coal
321/2-
Prolongatie 33/8 o/„,
LANDHUISHOUDKUNDIG CONGRES.
In de heden gehouden vergadering
door dr. M. J. Sirks een inleiding gehou
den over de kruisingstheorie vanLorsy.
De heer J. H. W. T. Reimers kwam
na zijn inleiding over „De organisatie on
zer paardenfokkerij en het ontwerp paar-
denwet tot de conclusies.
le oprichting van één stamboek voor
het landbouw -tuigpaard over geheel
Nederland; 2e benoeming door Ged. Sta
ten van de prov afd. besturen van 't
slamb. voor liet Landbouwtuigpaard tot
provinciale regelingscommissiên3e be
noeming door hel slamb. Nederl. trek
paard (Belg type) van prov. regelings
commissies beslaand uit de afdaelings-
besluren.
Zoo mogelijk beide commissies tot één
te ver&melden.
VAN KOL.
Naar „Het Volk" meldt heeft de heer
Van Kol uit Iiaparanda geseind, dat hij
Vaan hel einde dezer week in het va
derland denkt terug te keeren.
GODSDIENSTWAANZIN.
LONDEN, 15 Sept. De dagbladen mel
den dal de autoriteiten te Grimsby
gisteren hel onderzoek voortzetten in
de zaak van den Nederlandschen logger,
die op de Noordzee drijvende was ge
vonden. De mededeelingen van de be
manning vestigden do overtuiging dat
de misdaad een gevolg was van Gods
dienstwaanzin.
Een der mannen zeide, dal hij Christus
was, een half uur dood was geweest en
weer in het leven teruggeroepen was
met de opdracht om hel schip van dui
vels te zuiveren. De jacht op de duivels
was daarop begonnen, waarop alles wat
lot verblijfplaats dier duivels kon dienen
werd stukgeslagen en in zee geworpen
Het Noorsche stoomschip, dat de logger
heeft binnengesleept wil rechten op de
redding laten gelden. Het wacht nog -
instructies af omirent de behandeling "natelt, een on plof.
der krankzinnige moordenaars.' ,fende slof bevatten, werden gisteren
EEN MISLUKTE AANSLAG.
NEW-VORK, 15 Sep. Twee fless'cheut
ONTPLOFFING.
BERLIJN, 15 Sept. Door een ontplof
fing in de militaire werkplaatsen te In-
gelstadt zijn eenige arbeiders veronge
lukt Het bedrijf is niet gestoord. De
stoffelijke schade is onbeduidend.
BRANDEND SCIIIP.
LONDEN, 15 Sept. De motorschoeuer
Bien" is tot aan de waterlijn afge-i
brand; de bemanning is gered.
gevonden aan boord van het s s. Lap
land, dat heden naai' Liverpool vertrek
ken moest.
DE LEENING IN AMERIKA.
NEWt-YORK, 14 Sept. Ook in de krin
gen van de D ui tsch-Amerikaansche ban
kiers zal worden ingeschreven op de
leening van een miljard dollar, in de V.
S. ten behoeve van de geallieerden te
plaatsen Natuurlijk behooren daartoe
niet de vurigst Duitschgezinde, maar
toch wel haast alle Amerikaansche ban
kiers van Duilsche afkomst.
Een van hen zei: „onze sympathieën
zij n in den oorlog natuurlijk aan de
zijde van de Duitschers, maar wij zijn
in de eerste plaats Amerikanen enwen-
schen den voorspoed van de V. S„ die
bedreigd wordt, als de leening zou mis
lukken. Daarom zouden wij het betreurd
hebben, als wij niet tot deelneming wa
ren uitgenoodigd.
HET ENGELSCHE CREDIET.
LONDEN, 15 Sept. Officieel wordt ge-
RUSS1SCH LEGERBER1CHT.
Magekoffii.2 Bsrichten.
FRANSCH LEGERBERICHT.
PARIJS, 14 Sept 11 uur. Levendige artil
leriegevechten in de buurt van Atrecht,
Roye, Naufrons, Champagne en Lolha)-
ringen
ITALIAANSCH LEGERBERICHT.
ROME, 14 Sept. Off. Onze verkennera-
deiachementen hebben sterke vijandes-
lijke aldeelingen bij Cimego en Fosser-
nica aangevallen en verslagen. De vijand
beschoot aan de boven-Cordevole ons -
front met zwaar geschut van den Col m®'<L dat het crediet, dat door de re-
Toro en den Col di Lana uit. gatring heden in hel parlement zal ge-
vraagd worden van 250 milhoen pond
sterling niet alleen direct voor leger en
nr-rnnpn a r, e. vloot, doch ook voor andere financieele
PETRO .EAD, 14 Sept Off. De Duit- doel4,d w vergemakkelijking van
schers blijven druk uitoefenen in do Jie, duilBn fceniSgen door de En-
streek van P.kslern en Saukemeefen, en ,sche overz6esclle koioniën en de ge
in, liet dorp Ralmchkt, ten Westen van beerde moge,Klheden, zal moeten die-
de Jacobslad—Dvvinsldime. In de streek nen 0
van Podborz werden herhaaldelijk aan-1
vallen van ifcn vijand afgeslagen. Ten EEN PROTEST DER VER- STATEN.
Z. van deze plaats nabij Meisachola wa-
ren de aanvallen van de Duitschers bij- BERLIJN, 15 Sept. De Frankfurter
zondei krachtig. Aan hel front van Ora- j Ztg. verneemt, dat volgens een mededee-
ni tot dicht bij het dorp Kossowo zette ling in Amerikaansche bladen de Ver.
de vijand met bedachtzaamheid zijn op- Stalen formeel geprotesteerd hebben bij
marscii in Oostelijke richting voort. Bij de Engelsche regeering tegen de verkla-
de dorpen Maschki en Czernika werd ring dat katoen als contrabande zal wor-
hevig gevochten, zoo ook ten W. van Slof- den beschouwd,
nim. Dc vijand trok zich echter terug ten
Z van de Pina. De vijandelijke cavalerie ROODE KRUIS-WERK.
concentreerde zich bij de samenvloeiing!
van Toeria on Pripet! In de buurt van' BEBUJN, 14:SepL Do „Norddoutsclie
Doraschno trokken wij mot succes de AUgememe Zeitung bericht, dat tua-
Goivn over. Een geheel Oostennjkscl, he en Shssisdie Roode
bataljon werd daar door ons gevangen Kru,s mel toestemming der regeeringen
genomen. In den omtrek van Derasch- «a overeenstemmingtol stand getob
So en Klewan ging de vijand tot het of- mdu- waarbij bepaald werd, dat 3Duit-
fensief over, doch zijn ianval werd tot Roode Kruiszus ers een rets zu -
staan gebracht. Door den krachtige tegen- 1™ maken door Rusland en dr.e rins-
aanval kwamen wij vooruit in de slfeek f1?1"5 2uslers1 door Duitschland om de
van Klewan en mikten wij 1300 krijgs- krijgsgevangenkampen en die voor bui-
gevangenen gerlijke gevangenen le bezoeken. De Rusr
Wij dreven den vijand uit het dorp dames, ziin foeds op Duifschen
Ridomil en de omgeving. De vijand trok" ^d.fm aangekomen en daar op noffer
terug en werd daarna verdreven uit '""g? w'fe. verwelkomd.
Rosloki .waarbij liij zware verliezen leed zal m het werk gesteld worden,
Voorzoovcr lol dus ver werd vastgesteld gemakkehjk mogelijk
maakten wij 20 officieren en 2000 man- le ™akl6n-
schappen krijgsgevangen. j Ongecorrigeerd.
De pogingen van den vijand om ons j ,m mi wmw
ofefnsief tot slaan te brengen en tot
een tegenaanval over te gaan, werden
door ons vuur verijdeld."
Wij maakten daar ongeveer 140 offi
cieren en 7300 manschappen krijgsge
vangen en veroverden 1 zwaar kanon, 4
lichte kanonnen, 4 caissons, 26 machi
negeweren en ander oorlogsmateriaal.
In Galicië vervolgen wij den terugtrek-
kenden vijand. Op verschillende plaatsen
ten W van Tarnopol leverden wij eeni
ge hevige gevechten Bij Joecivaka werd
den 13den gevochten, waarbij wij 35 of-
ifcieren en meer dim 2700 minderen
gevangen namen en 4 machinegeweren
veroverden.
Van 30 Augustus tot 12 Septemebr
vielen ons meer dan 40.000 gevangenen
in lianden.
In de Zwarte Zee 'hebben onze tort-
pedobooten een groot s.s. vernield.
NOORSCH SCHIP GETORPEDEERD.
KOPENHAGEN, 15 Sept. Een telegram
meldt, dat de motorboot „Norte" van
Christiania met een lading hout voor
Londen door een Duilsche onderzeeboot
in den grond is geboord. De bemanning
is gered Naar men wee t beschouwt
Duitschland hout als contrabande.
GETORPEDEERD.
WEENEN, 15 Sept. Uit betrouwbare
bron wordt gemeld, dat een Ooslenrijk-
sclic duikboot onder bevel van ridder
von Trapp een dezer dagen in het Zuiden
van de Adriatische Zee een groot Britsch
troepen) transportschip heeft getorpe
deerd en'in den grond'geboórd.
DUITSCHLAND EN AMERIKA.
LONDFN, 15 Sept. De Daily Chronicle
zegl. dat de drie jongste gebeurtenissen
de gevoeligheid in Amerika tegen DUilseh-
ianci hebben doen toenemen, nl. je ont
dekking der samenzwering om hel s.s.
Sainte Anne in brand te steken, een po
ging om een werkstaking uit le lokken
in de Atlantische Zeehavensi en het leit,
dat Duilsche samenzweerders de Filip
pijnen gebruiken om een complot ie sme
den tegen de Brilsche regeering. Zt ven
leiders van de Duitsphe brandstichters
werden heden veroordeeld.
DE OOSTENRIJKSCHE GEZANT IN
DE VER. STATEN.
NEW-YORK, 14 Sept. Dumbar ver
klaarde, dat hij de regeering te Weenen
heeft verzocht om hem met verlof le
laten gaan, opdat hij zou kunnen 'uiteen
zetten welke omstandigheden aanleiding
PLAATS UW FAMILIE
BERICHTEN
IN DE
MIDDELBURGSCHE
COURANT.
ZE WORDEN DAN IN
HEEL
ZEELAND
GELEZEN.
AFLOOP VERKOOPING.
Door den notaris W. Hioolen alhier
werd hedenmorgen in „De Vergenoeging"
verkocht de hofstede Voorzorg aan den
Grijpskerkschen straatweg met 21.88.34
H.A. bouw- en weiland in de gemeenten
Grijpslcerke en Oostkapelle aan Johannis
Cevaal, Grijpskerke, voor f 42.496 en
voorts: 62 A. 40 c.A. bouwland, gem.
Oostkapelle, Pieter Sanderse, Oostkapelle
1' 1500; 94 A. 80 c.A. bouwland, gem«
Oostkapelle, Pieter Pouwer, Grijpskerke,
f 2595; 1 H.A. 15 A. bouwland, bij voor-
molden straatweg, gem. Oostkapelle. Pie
ter Riemens, Oostkapelle, 1 2808; 80
90 c.A. bouwland, aan voorin, straatweg,
gem. Oostkapelle, Arie Flipse, Middelburg
f 1976; 98 A. 40 c.A. bouwland, alsvoren,
M. G. Bakker. Koudekerke qq f 2148; 65 A.
90 c A. bouwland, nabij voormelden
straatweg, gfem. Oostkapelle, A. Meerman,
Vlissiugen f 1560; 60 A. bouwland, alsvo
ren, denzelfden f 1430; 76 A 70 c.A
bouwhmd aan den straatweg gemeente
Oostkapelle, A Pluijmers, Middelburg qq.
f 1346; 36 A. 90 c.A. bouwland, alsva*
ren ,C. Gecnse Middelburg qq f 759;
36 A. 90 cA bouwiand, aisvoren C. H.
Maas Koudekerke, f 730; 39 A. bouwland
alsvoren lisjak den Hollander, Oostkapel
le, f 783, 45 A. 80 c.A., bouwland, alsn
voren, aan denzelfde 1' 1098, 11 A. 70
c.A bouwland, alsvoren, aan den zelf
den, f 1018, 52 A. 40 c.A. weiland, aan
den Groeneweg le St. Laurens, An dries
dc Visser Janszoon, Serooskerke, f 801;
2 H.A. 33 A. 20 c.A. weiland, aan het
Lange Wegeling, te St. Laurens, mr- J.
A. Heyse q.q. Middelburg, f 4170; 2 H A,
9 A. 60 c.A weiland aan den Groeneweg
aldaar, P. A. Bakker, Koudekerke q.q*
f 3800
De totale opbrengsl voor de 35.37.94
II.A. bedroeg f 71.248.
DUITSCH LEGERBERICHT
BERLIJN, 15 Sept.
Westelijk Oorlogslooneel.
Een Frajische aanval op den Harti-
mannsweilerkopf werd door ons vuur
verhinderd.
Dicht bij de Fransch-Zwitsersche
grens werd een observatie-ballon naar
beneden, geschoten. Hij sloeg over den
kop en geraakte in brand.
Oostelijk oorlogslooneel.
Legergroep-von Hindenburg.
Aan het bruggehoofd ten W van Du-
naburg hevige gevechten. Ten Z. O. van
Dunaburg werd de vijandelijke cavalerie
verslagen.
Aan de Wilja ten W. van Wilna werd!
een vijandelijke tegenaanval afgeslagen.
Tien Oosten van Lyda en Grodno drong
onze aanval verder vooruit.
Zuidelijk van de 'Njemen werd de
Szcara op meerdere plaatsen bereikt. 900
man zijn gevangen.
Legergroep-prins L. van Beieren.
De tegenstanders aan de Szcara zijn te
ruggedrongen.
Legergroep-von Mackensen.
De vervolging op Pimsk wordt voort
gezet. Het aantal gevangenen is lot 700-
VERKOOPINGEN EN VERPACHTINGEN
IN ZEELAND.
Datum Plaats. Voorwerpen. Inform
20 Sept. Terneuzen. Wasch- V. d. Moer
inrichting, en Wisboom
Verstegen.
22 Sept. Koudekerke. Wei- en
Bouwland. Loeff.
24 Sept. St. Laurens Landb.
Inspan. Hioolen.
7 Oct. Middelburg. Hofstede
„Paulinenburg" Hioolen.
TE HOUDEN AANBESTEDINGEN.
Donderdag 16 Sept. 1% uur. Pol
derbestuur Walcheren. Hel vernieuwen
van bazaltglooiing.
Zie Midd. Crt. 4 en 11 Sept.
Woensdag 6 Oct. 11 u. Prov. be
stuur Abdij Middelburg Het maken en
leggen van betonplaten enz. kanaal Wal
cheren
Zie Ned. St. Crt. no. 207.
Voor aangelegenheden ons blad be
treffende, wende men zich tot den
directeur-hoofdredacteur of den boek
houder; terwjjl men verder de corre
spondentie voor ons blad gelieve te
adresseeren als hieronder is aangegeven;
en wel voor:
telegrammen Middelburgsche
Courant Middelburg;
nieuwsberichten eu Ingezonden stukken
Redactie Middelburgsche Cou
rant, benevens vertrouwelijke mede
deelingen aan den Hoofdredacteur en
advertentiën, abonnementen of de ver
zending der courant Administratie
Middelburgsche Courant j
Z. Oostelijk oorlogslooneiel.
Onze troepen sloegen vijandelijke aan
vallen bloedig af.
FRANSCH LEGERBERICHT
PARIJS, 1G Sepl. In ArtjOis en in de
sectors van Neuville en Bresecourl ge
vechten met granaten, gepaard met ar
tillerie-actie.
In de omstreken van Lykon, ten. O.
van Chaulnes in het bos'ch van S(t.
Mard, en ten O. van Traivy-le-Val het-
vige kanonnade ten Noorden van heli
bosch van Chalons.
Gevechten met mijnen in het Westelijk
deel der Argonnen.
