LANDBOUW.
Men meldt ons uit hel 'eiland
Thoi en:
Nog nimmer heeft er voor het oog
sten der granen zooveel vrij land gele
gen Andere jaren mocht dat het geval
zijn met het vlasland, zooals thans ook,
maar dit jaar heeft vooral het steken
van aardappelen dit bezorgd. Veel
Eigenheimers zijn reeds opgeruimd.
In andere streken gebruikt men liet
vrij komend land voor winterkool, maai
de lust bij velen is bier niet groot, om
dat de plant liet land te veel verma
gert. Bij gebrek aan de noodige kunst
meststoffen moet men met alles reke
ning houden en hel verzenden enz. laat
van dit goedje nog maar te veel te
wenschen over,
Zaterdag is mond- en klauwzeer
geconstateerd onder hel vee van. den
landbouwer M Cijsouw-Risseeuw te
Zuidzande. Denzelfden dag nog zijn
twee zieke dieren afgemaakt en begra
ven Heden zou het restant worden af-,
gemaakt, bestaande uit 23 stuks rundvee,
waarvan de meeste ingeschreven zijn
in het stamboek, 2 schapen, een geit en
negen varkens.
POST EN TELEGRAFIE.
De klerk der Posterijen en Tele
grafie le klasse A Frelier 'te V1 i s s i n-
gen is belast met de functiën van be
heerder van het radiotelcgrafisch hulp-
kuststalion aldaar.
In het verkeer met Antwerpen kun
nen met ingang van 1 Augustus door lus-
schenkomst van de Duilsche postadmini
stratie doosjes met aangegeven waarde
(maximum 25000 frank) worden uitgewis
seld.
SPORT.
Voetbal.
Hel bestuur van den Nederlandschcn
Voetbalbond is bij schriftelijke stemming
voor het jaar 1915/16 in zijn geheel her
kozen.
Een waardevolle erkenning.
„Dc Sportkroniek" schrijft, onder het
opschrift „Van Veendam begint de Vic
torie" het volgende
nizoen en familieleden en bekenden van
den jubilaris
Toen. de heer Frank op de plaats ver
scheen, werd door den kapitein-dokter
den lieer Schroder, hel besluit voorgele
zen. waarbij aan Frank de gouden me
daille wordt toegekend wegens 36-jari-
gen getrouwen dienst. De lieer Schroder
voegde hier enkele welgekozen woorden
aan toe waarin hij den wensch uitsprak
dal de heer Frank nog jaren op dezelfde
wijze moge blijven dienen.
Vervolgens nam dc heer dr R
üijlsma het woord als geneeskundig leider
van de transportcolonne van het Roode
Kruis alhier en schetste den groolen
steun dien het Roode Kruis vooral in eht
l?alste jaar van den jubilaris' heeft ge
had Toen Z K H Prins Hendrik ver
leden jaar Middelburg' bezocht is ook
hem ter kennis gebracht wat Frank voor
het Roode Kruis heeft gedaan. Dit heeft
tengevolge gehad dat het bestuur van
hel Roode Kruis verleden week besloot
aan Frank hel Kruis van Verdiensten te
geven en aan spreker opdroeg het lifiip
le overhandigen. De heer Bijlsma vol
deed gaarne aan deze opdracht en hoopte
dat hel eerekruis nog lang de borst van
Frank zal sieren.
De aanwezigen wenschten hierop den
lieei' Frank geluk, waarna de manschap
pen voor hem defileerden.
BURGERLIJKE STAND.
Middelburg.
Van 31 Juli, 1 en 2 Augustus. Bevallen
A. A. Ghijsen, geb. van Marle, d.
Overleden W. van den Broeke, vrouw
van J. Davidse, 49 j.
VERSCHILLENDE BERICHTEN.
AFLOOP AANBESTEDINGEN.
Door den heer P. de Paauw is onder-
bandecb aanbesteedbet bouwen eener
hooiperserij aan de Loskade onder directie
van den architect H. G. Toebes, alhier.
BUITENLAND.
DE 00RL0B.
wal gewonnen ais wanneer .weliswaar
een deei van de troepen aan ae overzij
van een stroom is aangekomen, maar
daar door den vijand verhinderd wordt,
vooruit te komen en aldus in een ongun
stige positie met het water in den rug
aan het vijandelijk vuur is blootgesteld.
Ook de Naref wera door von Hinden-
burg's troepen over een breed front ge
forceerd Daarna schoten zij evenwol niet
hard op Nu staan er Duitscne soldaten
aan gene zijde der Weichsel. Mogen ze
op een enkele plaats vorderingen hebben
gemaakt, elders werden ze door ae krijgs-
maclit van den tsaar lot aan ae rivier
teruggeworpen.
Maai- in elk geval hebben de Duitsciiers
daarmee bereikt, dat de Russisclie ves
ting Iwangorod behalve van liet Westen
ook van het N en Z wordt bedreigd,
Bovendien zijn de spoorwegverbinningen
naar het W. en Z afgesneaen. De Duit-
schers aan gene zijde van den stroom De-
dreigen voorts de lijn naai- het Noorden,
welke Iwangorod met Warschau verbinal
Slaagt de opmarsen van Mackensen
verder in Noordelijke richting, dan lean
lcrijgs- hel lot der vesting ais bezegeld worden
In de le Nassaustraat No 12 le
Amsterdam is Zaterdag de 51-jarige we
duwe Weinreich, welke de tweede etage
van dif perceel bewoont, in een zolder
kamer, die zij verhuurd had, vermoord
gevonden. Dit kamertje werd door ze
keren Bgepensioimeerd onderofficier
van omstreeks 50-jarigen leeftijd, be
woond
Toen een ander commensaal van de ver
moorde juffrouw geen gehoor kreeg op
herhaald geroep, begaf hij zich naar ho
ven en vond genoemde zolderkamer ge-
XT sloten Nadat deze geopend was zag hij
d. weduwe Wetareieh gewurgd liggen op
stuur van" Veendam, waaraan
hoofdstuk inluidt,
nenlandscne Zaken,
De toestand
Te Ilooge, Oostelijk van Ieperen, heb
ben ae Duitscne troepen, zooais een
rapport van veldmaarscnalk French at
aankondigde, een kleine vordering ge
maakt Daarbij werden eenige Engelschen
gevangen genomen benevens 4 machine
geweren en 5 mijnwerpers ouit gemaakt
Op ae Linge-hoogte in de Vogezen
zijn de verbitterde gevechten voonoopig
tot staan gekomen.. En wei in hei voor
deel der Franschen. Het Duitscne hoofd
kwartier erkende zelf, dat zij een deel j
der Duitscne stellingen aldaar nog öezet1
houden
Treffender dan deze beperkt-, --D --- --
verrichtingen is de verhoogde werkzaam- beschouwd. Maai* waarschijnlijk moet dan
beid der militaire vliegers gedurende de hel succes der bondgenoolen een Pyr-
laatste dagen. Men heeft gelezen van rhus-overwinning worden genooma. Op
een Franschen luchtaanval hij Freiburg] het oogenDlik staat de toegang van Iwan-
aan de overzijde van den Rijn. Daarbij gorod naar het Oosten en daarmee naar
werd een Fransen vliegtuig naar beneden het oinneniana van Rusihna nog open
geschoten Daarentegen werd een Duit- Een spoorlijn verbindt de vesting met
sche machine, waarvan ae inzittenden die andere, Brest Litofski, welke thans
hadden deelgenomen aan het werpen van 1 van buitengewone beleekems wordt. Nu
bommen op Nancy, gedwongen terug te is den spoorlijn voor het transport van
keeren en te landen tusscnen de Fran- <?cn waarschijnlijk belangrijke u-oopen-
sche en Duilsche loopgraven. De vliegers hoeveelheid en alles, wat daarbij behoort
zelf konden ontsnappen, iiet toestel werd oen legers aer centraien uit handen
tot in de nabijheid der Fransche loop- moet blijven, zeker niet veel. Maar in
graven gebracht. de eerste plaats is het best mogelijk, dat
Bij Douai schoot een Duitsch aviateur oen deci van Iwangorod's garnizoen recd's
een vijandelijk vliegtuig naar omlaag. aan het front strijdt, zooals ait ook met
Meer naar het Zuid-Oosten. D0"cu Cha-de bezettingen van andere Russiscne \es-
teau Salins, vielen naar Berlijn officieel tingen net geval was en in de tweede
meedeelt. 6 Duitscne vliegtoestellen 15 plaats Demcrkt, wie het front ui Zuid-
Fransche aan. Verscheiden van deze laat- Polen op een kaart bestudeert, dal net
ste zouden tot landen gedwongen gewor- vdn Nowo Alexandria, aan ae Weichsel
den zijn. Zuidelijk van Iwangorod af, in een vrij
Later namen ae Duitsciiers evenwel steile helling van het N.W. naar het Z O.
de vlucht, toen een ander Fransch eska-loopt. Wellicht zal ae Duitsche bevei-
(lrielje aangevlogen kwam. De Duitsciiers voering trachten, eerst meer regelmaat
leden geen verl'ezeu Ten N. van Saarge- in ae frontlijn te brengen, alvorens tot
münd (In Duitscn-Lolharingen) moest vérder oprukken bevel wordt gegeven,
eveneens volgens het Duilsche legeroe-1
richt, een Fransche vliegmachine een j We herdenken vandaag de verjaring
noodlanding ondernemen. De inzittenden van den oorlog. Naar aanleiding aaarvan
werden gevangen genomen, hebben ae keizer van Duitscnland en
de tsaar van Rusland proclamaties uitge-
Tot zoo ver wat het Westelijk oorlogs- vaardiga. Ook werpen de Duitsche bladen
looneel aangaat. In Polen heeft de terug- een terugblik op den buit, in net afge-
tocht der Russen zich voortgezet, zoo- joópen jaar op de verschillende oorlogs
als na de bekende jnedeaeeiingen van tooneeicn behaald Daaraan ontleenenwe,
wii een' wuu
i a i rto I dert ongeveer 1 uur uit ae woning ge-
staatstuk le danken hebben dat m de J mcer [C1.
geschiedenis van onze spart een alm* w veertien dagen daar to
De .Minister van ma- huls De mdere nuisgenooten henljeu in Russische bladen en Engetsehe correspon- dat rond 695,100 krijgsgevangenen den
mr. Gort van der i
middellijk een eskader van 10 groole wa
tervliegtuigen van 't laatste type aan te
koopen. De bestelling is door dc admira
liteit gedaan en de cheque van 35.000 p*
sl. is gezonden aan den eersten lord, die
den bond uit naam der admiraliteit harte
lijk liecft bedankt.
De bond, waarvan de koning bescherm
heer is, heeft 105 afdeelingen buitens
lands
Vier weken geleden heelt de Fran
sche minister van financiën een beroep
op de vaderlandsliefde van de Franschen
gedaan en hun gevraagd hun goudgeld
bij de Bank voor ander geld te wisselen
In de eerste week is er 13 en een half
millioen frank gestort; in de twe.de week
4l en een half; in de derde 64 en een
half en in de vierde week ruim 75 mil
joen frank Dat is dus in minder dan een
maand tijds bijna 195 miljoen.
De Matin" vertelt dat er te Reims nog
350.000 frank aan goud is gestort-
De „Nord Allg Ztg.", het nalf-amb-
telijke blad in Duitschland. heeft de open
baarmaking van stukken uit de Belgische
archieven voortgezet. Opnieuw is daarin
o. a baron Greindl, toenmalig gezant van
België bij het Duitsche hof, aan liet
woord.
Deze schreef, dat koning Eduard iecnt-
streeks aan Delcassé, toendertijd minister
van buitenlandscne zaken in Frankrijk, in
1905 100.000 man Britsche troepen voor
een landing in Holstein had beloofd In
verband daarmee zinspeelde Greindl op
wat hij den zonderlingen stap noemt van
den Engelschen militairen attaché over
ste Barnardiston te Brussel bij generaal
Ducarme, den chef van den Belgischen
genei-alen staf.
Daarmee acht de Duilsche regeenng
de bewering weerlegd, welke van Belgi
sche en Engelsciie zijde werd geopperd
en welke ook wij aannemelijk achtten,
dat die gedachtenwisseling slechts van
particulieren aara zou zijn geweest. Ware
dit zoo geweest, dan zou, aldus de
„Nordd de Belgische regeering ze niet
dadelijk aan haar buileniandsche verte
genwoordigers hebben meegedeeld.
De bekende Duitsche sociaal-demo-
cratc Clara Zetkin is te Stuttgart gevangen
genomen. De reden is niet bekend zegt
ae „Vorwarts".
De gisteren op de keizerlijke werf
te Wilhelmshaven van stapel geloopen
groote Duitsche kruiser, gebouwd ter ver
vanging van de „Hertba", kreeg op bevel
van den keizer den naam „Hindenburg."
Er waren een 10 000 menscnen ver-
i inri™ Wff Ut ppn welsnntworn in""-1de morgenuren herhaaldelijk heen en denten in Petrograd kon worden ver- legers <jer cenlralen in hanaen vielen zamold in het amfitheater van hei regee-
i I vprldtrino van het aleenieen ,weer looPen gehoord, terwijl mej. Kj wacht. Deze op ae ontruiming van War- evenals naar schatting zeven toi acht ringsgebouw te Pretoria toen Botha offi-
mfi del- onSoeninl van eicendommon Iwelke dc dcrae verdieping bewoont, Za-1 scha" en ae daarmee samenhangende duizena kanonnen en twee tot aric dui- cieel werd verwelkomd. Smuts werd met
nul dei o t g g g terdagocnlend omstreeks acnt uur een vei sterkte Unies voorbereidende nerich- zend mitraljeurs. Zij bezetten fu '1 geheel groot gejuich ontvangen en het
noodig voor net Aanleggen van een voet-hceft hoord in Kamel. ,vaar ten zijn door net Russisch gezantschap ongcvm. jJo duizeid vierkante K M vij- 8 "W"
bajvcld en van een ztscminncniing tnda ve,.m00rde werd gevonden 0ok hcett m den Haag bevestiga. De plannen zijn andelijlt gebied, de troepen van dc En-
een am aeze laatste juffrouw, toen B om 12, fins officieel Maar tevens volgt dbaruil, u-nic 11050 Deze cijfers hebben enke:
Het gemeentebestuur wenscht daar een -™; bjj z'jjö"das tl»Wo- I <1«' terugtrekkende operatic ordelijk op"Ëuropa"betrekking:
voetbalveld cn een zweminrichting aan gezien, dat zijn handen KraDben ot zal worden uitgevoerd Tail een vluclit
te leggen op het meest geschikte b.rn j scjirammen droegen. N. R. C. zal ze nie's hebben, indien de Duitscnei
Veendam.
Het gei
voetbalveld en een zweminrichting aan
te leggen op het meest geschikte tern
rein, dat de tegenwoordige eigenaar ech
ter niet wil verkoopen.
Ter weerlegging van do door hem dPelte van het la batsgewas door
ingebrachte bezwaren, heeft hotgemeen- ^ware^
tebestuur aangevoerd, dat het aanleggen j
van een voetbalveld ongetwijfeld geacht
kan worden een werk van algemeen
nul te zijn, waar ook van regeeringswege
tegenwoordig alles gedaan wordt om de
beoefening van de sport le bevorderen.
Geeft alzoo het gemeentebestuur blijk
van een verheugend juist inzicht in de
beleeken's van de sport, niet minder ver
blijdend is het, dal ook de Gedeputeerde
Staten van Groningen zich op Hetzelfde
standpunt hebben gesteld. Na zicli Der-
soonlijk le hebben overtuigd, dat het
onderwerpelijk terrein inderdaad het ge
schiktste is, hebben zij liet voorstel bij
de regeering ondersteund. En ook de
Minister heeft zich ermede verecnigd.
Mogen nu de Staten-Generaal de "kroon
op hel werk zetten door liet wetsontwerp
aan te nemen.
en Oostenrijkers die voornemens ten-
Wij beginnen heden met dagelijks op
le halen wat er in of in verband met
Zondagmiddag is te Druten een minste niet in dc war «uren En daarop V cfen^den to
„a,,!.. n,. .1......1 oestaat voorloopig weinig Kans Dc Rus- op aienzeimcn aap ra aei
sen hebben met voor niet. zoo lang cn ™ng jaar aan bclangrnks voorviel Men
- - zie daarvoor het eerste van de „Korte
krachtig weerstand geboden aan de troc-
pen, ale onder leiding van aartshertog 01 8 1C1 h.
Jozef Ferdinand en kolonel-generaal von
Mackensen Zuidelijk van de spoorlijn Lu- j
blin—Chölm, dus Oostelijk van de Weich-KORTE OORLOGSBERICHTEN,
sel. trachtten op te dringen.
Men weet, dat eindelijk het Russische 1 Wat er het v o r i g j a a r in den
front daar is gezwicht. De genoemde oorlog gebeurde.
steden liggen reeds achter ue iinie der 2 Augustus België anttfooral op liet
centralen. Duitsche ultimatum: „Wij lullen onzen
Daarmee is ae tang, op welker Noor- plicht doen
delijke been men den naam van Hinden- j De Duitsche kruiser „Augsburg" bom-
burg, op het andere. Zuidelijke, dien van bardeerl Libau.
Mackensen kan schrijven, weer wat dich-l
ter toegeknepen. De enorme afstanden j Met 1 Augustus is in België een nieu-
in aanmerking genomen, heelt de ter-we regeling op de spoorwegen in werking
reinwinst, door de Zuidelijke troepen der Lgetreden met betrekking tot het vervoer
BEVOLKING.
VLISSINGEN
2e helit van Juli.
I ngekomen:
Zoo hebben we dan eindelijk van ae
hoogste autoriteit in den lande de er
kenning, dat het aanleggen van een voet
balveld is een werk van algemeen nut.
Dit is waarlijk van groote beteekenis
Het beteekent, dat de sport, voetbai in
het bijzonder, de leidende personen in
ons land heeft veroverd. Wel is hier
mede nog niet alle tegenstand gebroken,
wel zullen hier en daar de gemeentebe
sturen de ontwikkeling van de sport
'trachten tegen te werken met behti'p
van de Zondagswet uil. anno 1815,
dcch ook dat zal slijten. En zoo gaan we
tegemoet een periode waarin de jaren
lang tegengewerkte sport zal kunnen ge
raken tot onbelemmerenden groei, lot
vrije, heerlijke ontwikkeling."
LEGER EN VLOOT.
In liet militair hospitaal alhier was
hel heden morgen feest. De sergeant
hoofdopzichter, de heer R, Frank her
dacht den dag waarop hij vóór 36 jaar
in militairen dienst trad. Tegen tien uur
stonden de hier in garnizoen liggende
Roode Kruis-soldalen op de achterplaats
in 'I gelid, terwijl daar ook tegenwoordig
waren, de territoriale bevelhebber in
Zeeland enz., de garnizoenscommandant
de provinciale adjudant, de heeren dok
toren van het hospitaal, bestuursleden
van de iaifdeeling' Middelburg van liet
Roode Kruis, de geneeskundige leider
en een deputatie uit de transportcolonnc,
enkele der dames, die de laatste maanden
in bet hospitaal hebben geholpen, enkele
officieren en onderofficieren uit het gjar-
G. J. A. Scheepers, werkmnn, Midden
Reduit 178, uit O. en W. Souburg J. West-
strate, schilder, Branderijstraat 10, idem,
T. van der Wiel, schipper, Koudenhoek 32,
Rotterdam. C. Lodder, Glacisstraat 129,
Dordrecht. Mej S. van der Eyk, Ciyverstr.
52, Schoten. M. SnikkerB, zonder beroep,
van Dishoekstr. 25, Naarden. M. A. Lam-
Leinicker, Noordstraat 48, Hilversum. Wed.
D. Simonse-HoveyD, zonder beroep, Kasteel
straat 28, 0. en W. Souburg, Wed. P. C.
Willems-Plaizier, C. Buekenstraat 64, Den
Haag. Z. C. Bouwens, ketelmaker, Lamp-
sensstraat 15, Rotterdam. Wed. C. van Gils-
v. d. Graaft', huishoudster, Bankertstr. 51.
Rotterdam. B. B. van Bergen-Walland,
zonder beroep, Kanaalsfr. 68, Helder. J. S.
Erelier, broodbakker, St. Jacobstraat 2, 0.
en W. Souburg.
Vertrokken:
P. A. van Beers, Breewaterstr. 45, Essen.
J. N. Murre, Breewaterstr. 45, Essen. J.
G. Kuyper, Onderstr. 7. Helder. Wed. J.
Harpe-Poppe. Scherminkel9tr. 10, Biggeker-
ke. Wed. Fraucois-de Muynck, Walstr. 61,
Baarn. A. E. L. L. RuBt, Gr. Markt 10,
Meppel. L. Blaas, Kap. weg 117, Helder.
Mej. A J. A. Hoste, Groedewoud 44, Hel
mond, J. A. Eiff, Evertsenstr. 13, Helder.
Wed. E. Blankert-Karels, Badhuisstr 75,
Rotterdam. J. M. J. Gielisse, Pr. Hendrik-
weg 16, den Haag. H. M. Beem, St. Jacob
str. 14, den Haag. Mej. N. Minde.-boud, V.
Quakstr. 54, Haarlem. M. J. Scheepers,
Midden Reduit 178, Rotterdam. A. Nóde-
lijk-Heerstjes, Noordstr. 70, den Haag.
o
GOES
2e helft Juli 1915.
Ingekomen:
J. Drie8proDK, zonder beroep uit 's Graven
polder, Oude Viscbmarkt 66. Joha P. Panne-
koek, offtc. Leger des Heils uit Schiedam,
Westwal .220.
vertrokken:
J. H Z. Molewijk, controleur naar "Vlij-
men. A. Roije, koopman, Helder. K. Ver-
b8agen, veldarbeider, Kattendijke. E. A.
DerckseD, Wed J. Steutel, 's Gravenhage.
Ohr. K>int, gemeente-arbeider, Purmerend.
A. Dol, winkelbediende, Middelburg.
..ejuich
verdubbelde, toen Botha, door zijn staf
voorafgegaan, uit het gebouw trad
De burgemeester van Pretoria begroet
te Botha met warmte.
Adressen werden aangeboden van 40
gemeenten en andere openbare en maat
schappelijke instellingen en van verschei
den inboorlingen-stammen.
In zijn antwoord sprak Botha over de
ontwikkeling van het veroverde ge oio a
en over de vruchtbaarheid van het bin
nenland, grooter dan Transvaal Hij dacht
duizenden jonge mannen uit de Unie
op te zetten Hij sprak ook van den aanleg
van spoorwegen 't Wingewest zou een nieu
we provincie van de Unie van Ziud-
Afrika zijn. Met de kolonisatie zou dade
lijk een begin worden gemaakt. De ge-
hcele Duilsche krijgsmacht is nu in han
den der Unie, met uitzondering van een
Handvol rebellen uit de Unie.
Aldus sprak Botha.
bondgeiiooteu verkregen, niet zoo veel
te beduiden. Maar als inleiding tot het
bereiken van het groote doei is het
succes van belang.
Dit groote doei is natuurlijk m de
eerste plaats de vernietiging van een zoo
groot mogelijk deel der vijandelijke krijgs
macht. Ongetwijfeld hebben de Russen
van den verstreiten tijd gebruik gemaakt,
om alles, vervoermiddelen enz. voor de
ontruiming van Polen in gereeaheia te
brengen. Ook is het Zuidelijke front van
Nicolaas' legers in 't algemeen ongedeerd
gebleven. Van een krachtige vervolging is
geen sprake. Het komt er nu voor de
Russen hoofdzakelijk op aan, tijd le win
nen en den tegenstander in achterhoede
gevechten zoo veei mogelijk afbreik te
doen
Maar men moet aal oprukken van
Duitscner en Oostenrijker naar nel Noor
den niet op zich zelf beschouwen. Deze
operatie is len slotte een onaeraeel van
het geweldige, door von Falkenhavn om-
worpen aanvalsplan. Tusscnen Warschau
en Iwangorod zijn Duitsche afdeelingen
naar den rechteroever van de Weichsel
overgestoken. Op zich zelf heeft een der
gelijke beweging uit strategisch oogpunt
niet veei te beduiden. Ze slaagt meestal,
als de bevelvoerder er maar voldoende
soldaten voor over heeft.
Het gaat daarmee als met een heelkun
dige operatie. Ook deze kan meestal tol
stand worden gebracht, alleen is ze slecnls
middel tot een doet. En dit doet is in
liet eene geval de opmarscii van de naar
den anderen oever overgestoken troe
pen, in het andere de genezing van den
patiënt. En ais deze onder de lianden van
den chirurg dood blijft oi ter. gevolge
der kunstbewerking sterft, is er evenmin
van reizigers, bagage, koopwaren als
'racht- of ijlgoed, alsook voor hol vee
transport. Het zal naar de N R C. ver
neemt van kracht wezen op al de spoor-
weglijnen welke door de Duitsche over-
heaen geëxploiteerd worden op het Wes
telijk front van het oorlogstooneei.
Alle lijdelijke bepalingen, sedert 16 De
cember 1914 verschenen, zijn herzien en
vereenvoudigd. Een reeks van aanvullen
de verordeningen zijn er bijgevoegd, zoo
als voor de nieuwe lijnen, welke voor het1
verkeer geopend zullen worden en voor het:
goederenvervoer per open of gesloten
waggons.
Bij het in hel „Bijvoegsel" gedeelte
lijk weergegeven interview van een
Fransch journalist met Edison leekent de
.Manchester Guardian" o su het volgende
aan.
„Als het echter toch mogelijk mocht
blijken kruitmagazijnen door middel van
fethergolven in de lucht te doen springen,
dan lijkt het ook gemakkelijk om op de
zelfde wijze menschen direct te doo-
den, met het gevolg dat oorlog onmogelijk
zou worden om het feit alleen, dat de
veclitmiddelen ie krachtig worden
Edison's verklaring, ze moge dan juist
of onjuist zijn, roept voor ons geestesoog
een tijd op, dat iedere natie over zoo
danige strijdmiddelen zal beschikken, dat
liiemand ze meer zal durven gebruiken."
De „Vaderlandslievende oona van
Engelsche burgers", die het vorige jaar is
geslicht om een band te leggen tnsschen
de Engelschen buitenslands, neeft naai
de N. R. C. uit Londen verneemt, een be
drag van 35.000 p. st. voor de rijksverde
diging bijeengebracht. Na overleg met de
admiraliteit heeft ae bona besloten on-
Telegr a m men
DUITSCH LEGERBERICHT.
de
BERLIJN, 1 Aug. Ten noorden
Njemen werden plaatselijke gevechten ge
leverd. Ten noordoosten van Rozan maakten
wij wederom vorderingen. Tegenaanvallen
ii den vijand werden afgeslagen.
In Juli werden tnsschen de Oostzee en de
Pilitza 95,023 Russen gevangen genomen en
41 9tuks geschut (waaronder twee zware
kanonnen), vier mijnenwerpers en 230
machinegeweren buitgemaakt.
Onze ten noorden van Iwangorod over de
Weichsel ageerende troepen sloegen hevige
tegenaanvallen af. Bij de vervolging ver
overden wij de hoogten bij Podzamcze en
maakten wij meer dan 1000 man krijgsge
vangen.
Tnsschen de Boven-Weichsel en de Boeg
begon de vijand gisteren opnieuw een ge
vecht. De Duitsche troepen wierpen hem in
den loop van den dag uit zijn stellingen bij
Koerof (ten oosten van Nowo Alexandrijn),
ten zuiden van Leutsjua, ten zuidwesten en
ten zuiden van Cholm en ten zuidwesten
van Doebienka. De vijand zette daarop zijn
terugtocht aan beide zijden van de Boeg
voort. Door Cholm zijn wij bij de vervolging
reeds heengetrokken.
Op het zuidoostelijk oorlogstooneel vielen
in Juli in handen der Duitsche troepen 323
officieren en 75.719 manschappen, tien stuks
geschut en 126 machinegeweren.
RUSSISCH LEGERBERICHT
PETROGRAD 31 Juli. In den nacht van
30 Juli en den daarop volgenden ochtend
deden de Duitscbers vrnchtelooze aanvallen
op Bauske (ten zuiden van Riga).
Meer naar hot zuiden aan het front Kon-
stantinowo—Krintsjin— Soebotsje—Traakoe-
ny wierpen wij de vijandelijke voorhoeden
terug.t
