BUITENLAND.
Ingezonden Mededeelingen
MAMA, PAPA EN DE KINDEREN HOUDEN
ALLEN VEEL VAN „CALIFIG" CALIFORNISCHE
VIJGENSIROOP.
Hel zo« een flinke afdeeling kunnen
zijn, die afd. Noord-Beveland, als het
ten minste één al'deeling was Ierder
N-B heeft een rijwiel van zich zelf,
terwijl het nu een prachtige tijd wordt
om zich te oefenen. De wegen zijn puik,
zoodat men zich zeer vlug kan verplaat
sen en de avonden worden lang, dus aan
lijd voor oefening geen gebrek Hel is
maar de vraag wie spant er zich voor
er zijn in N -B. wel schietvereenigingen.
doch ze durven hel zeker niet aan een
afdeeling te stichten Nu is mijn vraag
wie durft het aan
K.
AFLOOP VERKOOPINGEN.
Bij de Woensdag te Aagtekerke
door notaris J C. Blaupot ten Cate
houden verkooping van een woonhuis en
erf met tuin aldaar op het dorp, groot 8
A 56 c.A. werd kooper Jan Louws Fl.z.
te Meliskerke voor f 1783
BURGERLIJKE STAND.
Goes.
Van 20-22 April Gehuwd J. L H.
van Djumne jm 28 j en B M.
M, Pen-
uiligs jd. 28 j.
Overleden F. Verburg, 70 jwede. van
A G. Breker.
HOOG S\ A T E R
Vtissiugen
vrjjdae 23 April v in
7.23
Zaterdag 24
8.48
10 09
Maandag 2i
11.08
Dinsdag 27
11.52
Woensdag. 28 n m
12 32
Donderdag. 29
108
AFLOOP AANBESTEDINGEN.
In liet polderhuis van den polder Wal
cheren in de Abdij alhier werd heden
aanbesteed het op profiel brengen van
den Veerschen Watergang
Inschrijvers waren; J Cornelissen, St
Laurens, *f 7825; L Minderhoud, Wesl-
kapelle, f 7242; H. Kosten Cz., Wemel-
dinge, f 9975; M. Meijer, Domburg,
f 6257; L. G- J v. de Ven en J. H v. de
Ven, Koudekerke en Middelburg, f 7350.
Voorts werd daar aanbesteed de uil-
voering1 der gewone onderhouds- en ver-
nieuwingswerken aan de vier wateringen
Ingèschreven werd voor:
Perc. 1 (Noordwatering1) Zuiderslrand
en dijk: L. Minderhoud le Weslkapelle,
f 24.880-; J Lindenbergh te Wemcldiuge,
f 22.960.
Perc. 2 (Noordwatering) Noorderstnuid
L Minderhoud, f 6995; M. Meijer, Dom
burg, f 7293; J. Lindenbergh, f 6940.
Fiere 3, Oostwatering: H. Janse Jr.
f 3650, voorwaardelijk; J. Lindenbergh,
Wemeldinge, f 5100, voorwaardelijk, en
L Minderhoud, voorwaardelijk, f 5634.
Perc. 4, Zuidwatering: L. Miuderhoud,
voorwaardelijk, f 2251; J. Lindenbergh,
voorwaardelijk, f 2480, H Janse, voor
waardelijk, f 2620.
Perc. 5, Westwatering, L. Minderhoud
f 8961; J. Lindenberg, f 9590 en H. J.
Koulemans, Middelburg, f 9580.
De gunning en de beschikking op de
gestelde voorwaarden, die in hoofdzaak
de levering van Belgische steen betrof
fen, zal later geschieden.
KUNST EN WETENSCHAPPEN.
Jan C de Vos Jr.
De heer Jan C. de Vos Jr., thans ver
bonden aan de Kon. Ver. „Hel Ne.Jer-
landscli Tooneel", is voor twee jaar ge
ëngageerd door den heer Willem
Royoards, directeur van de N. V. „Hel
Tooneel".
Een Koningin Elisabeth- boek.
Mevrouw Amy Grothe-Twiss en de heer
Frans Bastiaanse hebben het initiatief
genomen om huldebetuigingen van leden
der Vereeniging van Nederlandsche let-
fcrkundigen aan de Koningin (Ier Bel
gen in een boek le vereenigen.
Ongeschilderde portretten
Bij Christie te Londen kon men dezer
dagen opgeschilderde portretten koopen
een koop op risico, of liever' op goed
vertrouwen en voor een zéér goed
dool. Het vertrouwen van de koopgrage
menigte, die de veilingzalen bij Christie
vulde ,gold de eminente kunstenaars, die
zich voor het beschilderen der leegc doe
ken hadden beschikbaar gesteld. Wie 't
hoogst bood kon zijn blanke linnen met
zijn eigen porfret beschilderd krijgen en
talrijk waren dan ook de liefhebbers- die
zich aanboden voor liet lapje doek, dal
de populaire Laszlo voor zijn rekening
genomen had. Het eerste bod bedroeg
220 guineas, maar de hamer viel niet
voor er 710 guineas was geroepen
Sir Francis Trippel was de gelukkige
en 't Roode Kruis, t en voordeele waarvan
deze artistieke aardigheid was uitgedacht,
voer er wel bij.
Twee doeken, die Sargent beloofd had
met een houtskool-teclcening te vullen,
brachten onderscheidenlijk 500 en 650
guineas op; ze vielen in handen van
Withes en van Charles Duven. Tal van
andere Engelsche schilders hadden voor
't goede doel, met hun aanbod groot
succes.
Bovendien werd er een collectie wer
ken, geschenken van verzamelaars, in vei
ling gebracht, waaronder verseheideue
aquarellen; ook deze maakte goede prij
zen, zoodat de dag met een ontvangst
van C 8482 sloot. (Hand.)
Alleen op de Wereld,
12e Druk.
Is er wel een werk, dat bij jeugd en
ouderdom zoo in den smaak valt als Hec
tor Malot's „Alleen op de Wereld"! Bij
don uitgever D. Bolle te Rotterdam ver
scheen van het beroemde werk. een 12e
druk, die ten gerieve zeker van de min
der gegoede lezers in 12 afleveringen
van 12i/o cent wordt uitgegeven, zoodat
het in nog breedere lagen der bevolking
lezers en bewonderaars kan vinden. In
tegenstelling met andere volksuitgaven
>s hel boelc op uitstekend papier en met
kloeke letter gedrukt. 16 groote kunst-
drukplaten, die wij ons1 ook van vroegere
drukken herinneren, luisteren deze her
druk van Keller's vertaling op.
ÖE OORLOG.
De toestand.
Eerst nu komt uit Berlijn de .-tijding,
dat 17 dezer in de bocht van de Noordi-
zoe tusschen het vasteland van Duitseh»-
liind en de provincies Slees wijk- Hol.-
slein een Engelsche duikboot in den
grond werd geboord en dat w a a r s c h ij n-
1 ij k ook andere dergelijke vaartuigen der
Britten lot zinken werden gebracht.
In dezelfde stad wordt uit betrouw
bare bron vernomen, dat bij den laats ten
aanval in de lucht boven het Tyne-gebied
een Engelsch slagschip zwaar beschadigd
werd We moeten afwachten, wat daar
van is.
Belgische vliegers hebben o. a. het
arsenaal le Brugge gebombardeerd
Tusschen Maas en Moezel z.iju de Duit
schers tot een hardnekkig offensief over
gegaan, evenwel zonder succes ?Oo(k
sluit dit volstrekt niet in, dat de Fraus-
schen er daar het bijltje bij hebben neer
gelegd Op hel benedenbeen van den be
kenden hoek hebben ze bovendien eenig
terrein gewonnen.
Bialistok, op welke stad Duilsche vlieg
tuigen bommen wierpen, ligt aan de
spoorlijn van Warschau naar Grodna
De Óosleurijksche staf constateert, dat
de Russen sinds geruïmen tijd de aan
vallen gestaakt hebben op die stellingen,
die do geschiktste wegen naar Hongarije
dekken. Inderdaad is de Oeszok-pas nog
in Ooslenrijksch bezit
Voorts wijzen we op de woelingen aan
de. grens van Britsch-Indië en Afganistan
Vriendschappelijke vijanden
Nnar de „Times" mededeelt, zijn er in
den nacht van 12 op 13 dezer in loopgra-
■ii van het 2e Engelsche legerkorps uit
de Duitsche loopgraven steencii gewor
pen, waaraan brieven waren bevestigd.
De eene luidde: „Beste, geëerde kame-
aden De oorlog heeft nu al negen;
maanden geduurd en heele dorpen zijn
mei de inwoners verwoest. Het is nu;
hoog lijd er een eind aan te maken. We
hebben alle genoeg van dit wildenleven,
;ij zeker ook Onze dierbare vrouwen
werkgevers veel le gering.
Sedert liet begin van den oorlog had
de admiraliteit 15 millioen ton steenko
lenbinnen een jaar leverbaar, besteld in
plaats van l'/o millioen in gewone tijden
Het scheepvaartverkeer tusschen
Dieppe en Folkestone, den rcchtstreek-
schen verbindingsweg tusschen Parijs en
Londen, heeft een inkrimping ondergaan.
Tol nader order zullen van weerskanten
naai* we in de „Köln Ztg." lezen, slechts
driemaal per week booten vertrekken
In oorlogvoerende lauden doei zich
hel gebrek aan werkkrachten op den ak
ker natuurlijk nog scherper gevoelen dan
in onzijdige.
De „Polit Parisien" meldt, dat een
tamelijk groot aantal soldalen van den
Fransehen hulpdienst op bevel van den
minister van oorlog den burgerlijken
overheidspersonen ter beschikking werd
gesteld,. ,pm den voorjaarsarbeid bij den
landbouw uil te voeren.
Door liet militair bestuur in Duilscln-
land werd reeds, althans wat een bepaald
district aangaat, bekend gemaakt, dal
slechts bij hooge uitzondering verloven
kunnen worden verleend.
Om de zorg voor door den oorlog
verminkten te regelen, heeft men te Ber
lijn naar de „Kon*. Norden" vandaal-
seint, het voornemen een kamer van ar
beid op te richten, die zich alleen met
deze categorie van personen zal bezig
houden.
Uit Graz verneemt de „Köln. Ztg.
Loc de keizers Frans Jozef en Wilhelm
toestemming hebben verleend, dal de
tweeling-kinderen van een gewond Oos-
lenrijksch officier naar heu worden ge
noemd. Ze verklaarden zich bereid, als
peetoom op te treden.
Wij zijn de cenige niet!
Ook Deensche visschersvaarluigen wor
den, naar de N. R. C. schrijft, naai- Duit
sche havens opgebracht. Zoo drie kotters
uit Esbjerg, die door een Duitsclien tor-
pedobooljager naar Helgoland werden ge
leid.
'De bemanning moest daar benedendeks
gaan en Duitsche matrozen brachten de
schepen naar Cuxhaven.
Vanwege de Duilsche regeering werd
de vangst daar verkocht. De opbrengst,
een 700 mark, zouden ze later wel ont
vangen. Daarna mochten zij vertrekken.
Duitschcrs stuurden de schepen weer
buitengaats.
De prefect van politie te Parijs
Een onschadelijk „vruchten laxeer
middel," dat ma.g, lever en
ingewanden reinigt, zander
Kramp, hoe gering ook,
te veroorzaken.
Eon prachtig geneesmiddel voor hardlijvig
heid, galachtigheid, misselijke hoofdpijn, bedor
ven maag, slechte spijsvertering, beslagen tong,
bleeke gelaatskleurg-bruik „Califig", Cali-
fornische VjjgenBtroop. Want de oorzaak van
al deze aandoeningen ia te vinden in eer»
trage lever en verstoorde verrichtingen der
ingewanden.
Een eetlepel ervan hedenavond gebruikt,
beteek ent dat al de hardlijvigheid, vergit,
verbruikte stotfen, gistend voedsel en gal op-
zachtaardige wjjzo uit Uw lichaam wo dt ver
wijderd, vóór den v lgenden morgen, zonder
k-amp Denk B.v.p niet aan alifig" als aan
een purgeermiddel. Denk niet dat gjj Uzelf of
Uwe kinderen een purgeermiddel ingeeft Lit
weJsaia^end „vruchten laxeermiddel" ban geen
nadetl doen. Zelfs een zwak kind kan het - v.
veilig innemen als een krachtig man. H6t is
het onschadelijkste, doeltreffendere middel vo r
het regelen der maag, lever en darmen en het
beste tonicum daf ooit ontdekt is.
Vraaz Uw Apotheker oen origineele flesch
.Califig" Californiacbe Vjjgenetroop, waarop ce
volledige gebruiksaanwijzing voor zuigelingen,
kinderen van eiken leeftijd en volwassenen
duidelijk is afgedrukt. Verkrjjgbaar in Apo
theken en Drogisterijen. Prjjs, f. 1,25 per fl sch
zijn ook reeds andere Engelsche duikboo-
ten door onze oorlogsschepen in dit ge
bied lot zinken gebracht
ENGELSCH SLAGSCHIP BESCHADIGD?
BERLIJN, 21 April. (Wolff). Uit be
trouwbare bron wordt alhier vernomen,
dat bij de luchtraid naar de Tyne een
Engelsch slagschip zwaar is beschadigd.
FRANSCHE LEGERBERICHTEN
PARIJS, 21 April 3 uur, In de buurt
van Atrecht is! een hevig artilleriegevecht
geleverd, evenals tusschen Oise en Aisnc
Op Reims werden 50 bvandgranilea afge
schoten.
Tusschen Maas en Moezel in liet Morl-
niare bosch nabij den weg Flirey-Essey
hadden onze aanvallen succes, tengevol
ge waarvan wij een weinig voorwaarts
kwamen. Twee tegenaanvallen der Puil-
schers op de loopgraven, die de Fran
schen gedurende den 20en genomen had
den, werden in den avond van dien dag
afgeslagen
In het Priesterbosch hebben de Duit
schcrs, na de Fransche stellingen in
de buurt van Trois de Carme, hevig te
hebben gebombardeerd een aanval bo-
heeft volgens de N R. C. bekend ge- proefd, die echter dadelijk werd gestuit
maakt, dat vreemdelingen, die naai* Ita-door de Franschen.
lié weiischen te gaan, hun paspoorten i Aan de zijde van het bosch van Par-
dioor den Italiaanschen consul voor ge-1 rov hadden een artillerieduel en een vrij
zien moeten laten leekenen.
onze dal- en de daaraan aansluitende
hoekstelling, die ondanks de groote opof
feringen niet te breken was vrij maken
door een omtrekkende beweging Zoo
doende ontwikkelden zich in het dal van
de boven-Tsjiroko bij Novipolani en in
hel heele brongebied van deze rivier he
vige gevechten, die verschillende dagen
en nachten duurden Ook hier werden de
aanvallen der Russen afgeslagen. Nadat
de vijand vele duizenden aan dooden n
gewonden had verloren en bovendien
meer dan 300 ongewonde gevangenen in
onze handen gevallen waren, gaf hij den
aanval op
Naar aanleiding van de vele in het bui
tenland verspreide berichten, dat de Rus
sen in de langdurige gevechten in de<
Karpaten succes zouden hebben gehad,
welke berichten ook door hen zelf wor
den verspreid, zij onzerzijds opgemerkt
dat de Oeszokpas welke steeds in de
Russische berichten werd genoemd als
hel hoofddoel van hun aanvallen, ge
durende deze reeks van gevechten steeds
in ons Dezit is gebleven en nog is
IN DE ZWARTE ZEE
SEVASTOPOL, 21 April Russische tor
pedobooten, die op 18 en 19 April een
kruistocht ondernamen in de \natolisehe
wateren, hebben 10 schepen, geladen met
munitie, in den grond geboord. Daarop
naderden zij Arkhave en beschoten de
Turksche stellingen, waardoor een paniek
onder de Turken ontstond
lievig voorpostengevecht plaats
I In den avond van 19 April hebben wij
De Russische hulpkruiser „Ba-1 2 Duitsche tegenaanvallen bij den Hart-
koe", die het verkeer tusschen Odessa en mannsweilerkopf afgeslagen
Sebaslopol onderhoudt, is volgens he- J Belgische vliegers hebben het arsenaal KRETA,
richt van Duitsche zijde op een mijn te Brugge en het vliegkamp te Lisse- BERLIJN, 21 April. Volgens een tele-
- i gesloot®1* e11 gezonken. Er waren belang-weghe gebombardeerd gram uit Athene heeft ?ich op Kreta
en kinderen verlangen naai onze terug-rijke militaire bescheiden en een groote 11 uur Een aanvat op de loopgraven, onder voorzitterschap van Goenaris
komst, de uwe stellig niet minder no-som g6j^s aan boord De bemanning is die de Engelschen bij Zwarbele hadden een comité gevormd ten gunste van het
pende, dal wij hiermee iets goeds doen geretj veroverd is afgeslagen. De verliezen van1 verschaffen van zelfbestuur aan dat
blijven ,vij, met vriendschappelijke gioe-i vijand op dit punt sedert 17 April, eiland
ten de Duitschers. j De „Itorr. Norden" seint uit Berlijn bedragen tusschen de 3000 en 1000 man. I
De andere luidde. „Waarde Franscheajin de N R c pogingen der Duitschers tot aanvallen! VENIZELOS TE KAïRO.
en Engelsche kameraden Het wordt nu j Academie
- -- -an Wetenschappen le op Vitte sur Tourme in Champagne eu KAïRO, 21 April. Venizelos is hier
tijd. dal gij er mee ophoudt, want ik denk pe{r0grad zond haar lid professor Szmur-1 Bagatelle in de Argonne en op den Harl-aangekomen en op geestdriftige wijze
dal gil spoedig van den oorlog genoeg j0 liaai- Galicié om daar een inventaris te mannsweilerkopf in den Elzas werden on- door de bevolking ontvangen,
zuil hebben. Onze verliezen zijn groeft, maken van de voornaamste kunstvoor- middeltijk gestuit Wij sloegen 7 aanval-
maar de uwe moeten driemaal erger zijn. j werpen. Szmurlo heeft de kasleelen der ten af tusschen Maas en Moezel
Eiken dag wordt het weer mooier. Help00lsche magnaten bezocht en daar de Een aanval der Franschen ten Noor-
ware heler om thuis le zijn bij vrouw en aanwezige kunstvoorwerpen gecatalogi- den van Flirey liep uit op verovering!
kinderen, die ons dagelijks verwachten, secrd. i van een loopgraaf die dadelijk verbon-
zooals de uwe op u. Laten wij vrede op i nu heeft het Russische militair bestuur den werd met de vroeger genomen loop-
aarde hebben voor de kersen bloeien, deze voorwerpen in beslag genomen.graven. De aanwinsten der Franschen
maar hoe eer hoe beter Of wilt gij voor j yoor de veiligheid worden deze voor de laatste dagen strekken zich uit over
""'-vloekte loopgraven; t een deel naar Petrograd overgebracht een aaneengesloten front van 700 Meter.
ibp nrnnlnti i
ecuwig in deze
zitten Met vriendelijke groeten
Duitschers,"
Het bovenstaande is in de vertaling
van de N. R. C. weex-gegeven.
KORTE OORLOGSBERICHTEN.
Fransche vliegtuigen hebben op
Wolff's correspondent te Athene j hoofdkwartieren van genei-aal Stranlz in
seint De Grieksche regeering heeft naarWoeuvre en. de electriciteits'-centrale le
consulaat-generaal in Amsterdam om bij- Lorath in Baden bommen geworpen
zonderheden over het tot zinken brengen
- - RUSSISCH LEGERBERICHT.
PETROGRAD, 21 April. In West-Gali-
j ciè hebben wij in den nacht van 20
an de Grieksche stoomboot „Hellespont"
door een Duitse lie onderzeeër in de
Men schrijft aan de N. R. C. van Noordzee verzocht,
de Brabantsche grens: I, We deden daar een woordje ruim April een aanval der Oostenrijkers bij
De Duitschei's houden de grenzen nog zetten Ook hieruit blijkt dus, dat in Gorlice afgeslagen,
steeds gesloten. Naar hun zeggen ge- j Griekenland bij vooi-baat aangenomen I In de Karpaten deed de vijand op 19
schiedt dit voor de controle der passen, j wordt, dat men daarbij met een Duitsche April aanvallen op onze stellingen in de
waarmede groote knoeierijen zouden zijn duikboot te doen had. - -
gepleegd. Wat hier van zij, zeker is het,
dat op het oogenblik in België groote Noord-Amcrikaansche Dal rieken het-
troepenverplaatsingen aan den gang zijn.pen de geallieerden niet alleen aan krijgs-1 die door ons was genomen was van bui-
Van de Belgische grens bij Zundert zijn benoodigdheden Ook vliegtuigen en zelfs tengewoon hardnekkigen aard; hup ver-
alle Duitschers vertrokken en zelfs het onderzeeërs worden .van daar naar Fx-ank- liezen waren zeer aanzienlijk De eerste
schildwachthuisje is daar opgebroken. rijk en Engeland ixxgescheept.
In Putte mocht liet brood voor de Bel-1 Wat die laatste'aangaat meldt volgens
gische gemeente cergister weerde grens Duitsche bladen de „New-York Tribune"
over, docli het moest over de versper- dat Engeland duikbooten uit de Vereenig-
I streek van VeklmiaveSjablonka—Polen
en ten Nooi-den van Orotszpatak. De aan
val van de vijand op de hoogte bij Polen,
ring heen van den eenen wagen op den
an dei-en worden geworpen.
de Staten krijgt Zij worden in onderdee'r
len geleverd en le Montreal in elkaar
zet
liet is bekend, lioe in Groot-Brit-
lanje talrijke categorieën ax*beiders «net- oo._
Ier daad toonen, niet te beseffen, hoe veel De booten worden gebouwd door de Forc
er voor hun land op 't spel staat of River Company, die ook in den Russisch,-
wel- dat zij dit achter stellen bij hun' Japnnschen oorlog duikbooten, kant en
eigenbelang De blaam daarvoor treft ecli- klaar, aan Japan leverde
ter hen niet alleen en blijkbaar zelfs niet
in de eerste plaats. Het ontbreekt, onl-
afdeeling krijgsgevangenen, ten getale van
500, is reeds ingeschreven.
Op de andere sectoren van het front
geschiedde niets bijzonders.
Een eskadrille Duitsche vliegtuigen
wierp op 20 April ongeveer 100 bommen
op Bjelostok en doodde en wondde daar-
brak althans in 't Vereenigd Koninkrijk
tijdens den oorlog aan een deugdelijke*
organisatie van de takken van nijverheid j
met het oog op de oorlogsbehoeften
Naar Frankrijk werd dienaangaande als
haar een voorbeeld gewezen.
.National Tidende" verneemt nu vol-
Aanhangers van Duitschland hebben, bij burgers. Bijzondere schade werd niet
daarop vergeefs de aandacht gevestigd aangericht.
In den nacht van 20 April werd Ve-
ganof in Russisch Polen door een Zep
pelin gebombardeerd; de geworpen bom
men richtten weinig schade aan
Onze luchtschippers wierpen bommen
op Soldau.
TelegMin mes.
Hedenochtend door on# ontvangen,
niet gebulletineerd
OOSTENRIJKSCH LEGERBERICHT
AVEENEN, 21 April De vijand heeft
zijn aanvallen op de belangrijkste sector
van liet front in de Karpaten sedert
ruimen lijd reeds gestaakt. Vooral op die
gedeelten van onze stellingen, die de ge-
ENGELSCHE DUIKBOOTEN IN DE
DUITSCHE BOCHT.
IBERLÏJN, 21 April. In den laatstcn 0B,_
.ens een Wolff-hericht uit Londen, dat tijd zijn herhaaldelijk Engelsche duik- j schiklstc wegen voor een doorbraak naai
de Engelsche mijnwerkers hebben boslo- booten in de Duitsche bocht van de Hongarije dekken.
ten om te staken, wanneer hun eischf Noordzee gezien en dikwijls is door Duit- Terzijde van deze linie in liet Woud
tot toekenning van 20 procent toeslag sehe schepen een aanval op die bootengebergte tusschen Laborska en het Ung-
op hun loon niet wordt ingewilligd Zij gedaan. jdal trachtte de vijand met een sterke Ie-
achten den aangeboden toeslag in ver- 17 April werd een vijandelijke onderzee- germ acht door te dringen. Een doorbraak
houding tot de groote winsten van dp ër in den grond geboord en waarschijnlijk in deze richting zou de tegenstanders van
DE MOORDAANSLAG OP DEN SULTAN
VAN EGYPTE
KAïRO, 21 April. De man die een
moordaanslag pleegde op Sultan Hoes
sein, is tot den dood door den strop ver
oordeeld.
DE VER STATEN EN DUITSCHLAND
LONDEN, 21 April. In het entwoord
van de Amerikaanschc regeering op de
Duilsche nota vestigt de Amerikaar.sche
regeering er de aandacht op, dal zij nim
mer eu op geenerlei wijze haar rechten
heeft prijsgegeven De Amerikaansche re
geering heeft als hoofd van een neutrale
mogendheid getracht van de oorlogvoe
renden wederkeerige concessies te ver
krijgen voor den handel ter zee.
In het antwoord wordt betreurd, dat
de Duilsche nota is opgesteld onder den
indruk van den verkoop van wapenen;
waarbij de Amerikaansche regeering zich
zou hebben laten leiden door de vrees
van een conflict tusschen hoor handel
en Engeland
Hel antwoord eindigt met de verklaring
dat niet op de derde nota kan worden
teruggekomen.
GEVECHTEN OP DE INDISCH-
AFGHAANSCHE GRENS
LONDEN, 21 April. Het corriespon-
dentiebureau meldt, dat ernstige gevech
ten hebben plaats gehad bij lihibai* aan
de Indisch—Afghaansche grens, die ver
schillende dagen aanhielden De Engel-
«eten verloren 70 man.
LONDEN, 21 April. Een officieel tele
gram uit Simla meldt, dat 4000 inboor
lingen een inval deden en Zondag eras
Brilsche patroelje bij Sjafkat aanvielen.
De inlanders werden teruggedreven ere
verstrooid en verloren 150 man aan doo
den en gewonden
EEN TRAMONGELUK.
BERLIJN, 21 April Hedenmorgeu ont
half twee geraakte nabij het gebouw van
den Rijksdag een trjani uit de rail.: on
schoof met de 14 passagiers over het as
falt en het trottoir en, na een ijzeren
bek te hebben, verbrijzeld de Spree in.
Vijf mensehen verdronken. De overige
passagiers, welke op de wagen geklom
men waren werden door (schippers gered