Ingezonden Hededeelingen. LAATSTE BEBIGSTSS. Nagekomtm Berichten. fiscbe opnamen had gemaakt van marcheerende troep soldaten. Het toestel en de platen werden in slag genomen. Het blijkt hieruit dat de door den Ter- ritorialen kommaudant gemaakte politiever ordening— die volgens de gem. bekendmaking in ons nummer van 29 October betreit „het maken van schetsen, teekeningen enz. naar de natuur", naar de opvattingen van dien kommandant ook betrekking heeft op het fotografeeren. Hedenmorgen werd in de Abdij een 60jarige vrouw door een wielrijder omver gereden, waarbij zij vrij ernstig aan een der armen verwond werd. De wielrijder had geen schuld aan het ongeval. De vrouw werd bij een der omwonenden binnengebracht en geneeskundige hulp werd ingeroepen. o Uit Zuid-Beveland. Te Heinkenszand had de land- een den heer Poons, regisseur. De operavoorstel- j lingen zullen gegeven worden in den schouw burg in de Fransche Laan, en binnenkort aanvangen. Fen Vlaamsclxe avond in Schouwburg. Ja, Vlaamse li was de avond, karakteris tiek VLaamsch, in de samenstelling van zijn programma zoowel als in de num mers zelf Zoo'n „concert en vertooning", zoo'n afwisseling van muziek, komische zang-voordrachten, ernstige monologen en tooneelslukjes kennen wij niet van onze gezelschappen. Maar we welen ook dat de samenstelling van een programma moeilijk was voor dit groepje toevallig naar één stad saauigekomen looneelisten, hals over kop gevlucht, natuurlijk zon der tekstboeken Ze konden niet geven wat ze wilden. Ze moesten zich bepalen tot wat ze bij geluk nog konden geven. Maar we hebben dan toch een goed VLaamsch tooneelstuk gezien, „Bietje" van Maurits Sabbc, dat nu ja, geen bouwer J. v. d. Does het ongeluk dut hij eerste Idas tooneelwerk is, maar dat nnn <iünAi* nnariTap mftao. minscn doordat od één goed speeltoonee een zijner paarden moest missen doordat <>p het in een sloot terecht was gekomen, wat hem een nadeel berokkende van plus m. f 450. Dit was niet genoeg. Zijn zoon die zijn fiets aan den dijk had gezet om naar het paard om te zien, ontdekte bij zijn terugkomst dat zijn fiets was verdwenen. Er is aangifte bij de politie gedaan. Uit Schouwe n-D u i v e 1 a n d. Te R e n e s s e is met 60 stemmen tot lid van den gemeenteraad gekozen de heer C. J. Kooman. Op den heer J. Beije waren 28 stemmen uitgebracht. o— Uit Zeeuwsch-ViaanderenO, D. Maandag avond omstreeks 8 uur amu seerden te Hulst zich eenige militairen in het caié van A. P., toen eensklaps de even eens aldaar aanwezige G. v. O., milicien met verlof, een der andere soldaten met eeD mes in de zijde stak. v. O., die als vechtersbaas bekend staat, verkeerde in dronkenschap en vluchtte na zijne wandaad naar achter en vandaar verder weg Omstreeks 10 uur werd hij door de op zoek getogen politie, geholpen door militairen, in de buurt aan getroffen in een stalletje en vervolgens in arrest gesteld, waarbij bleek, dat bij zich zelf ook aan de hand viij ernstig verwond had. De gestokene, die gehuwd moet zijn en vader van 4 kinderen, werd onmiddellijk naar het Liefdehuis vervoerd, waar zijn toestand, hoewel ernstig, niet direct levens gevaarlijk bevonden werd. Omtrent de reden der mishandeling tast men in het duister. Stukken voor de Provinciale Staten. Verschillende voorstellen Ged. Staten stellen voor aan de ver- eeniging „Zeevaartschool" te Mis singen, volgens liaar verzoek, in verband met de voorgenomen uitbreiding van per soneel, een subsidicverhooging fe ver- leenen van f 500 per jaar, onder voor waarde. dat de voor gemeld doel aan rijk en gemeente gevraagde subsidieverhoo- gingen oveueens worden verleend Voorts wordt voorgesteld aan J. C. Kr ij ger te Goes voor den A u t o-d i e n s t G o e s—W o 1 f a a r l s d ij k s c b e Veer een subsidie voor drie jaren toe te ken nen van f 1000. Door adressant werd f 2000 gevraagd, terwijl vroeger voor den omnibusdienst van Ovcrbeeke f 250 sub* sidie werd verleend. Voorls wordt voorgesteld aan den om nibusdienst van J F. Taalman—de Poorter tusschen hel dorp Philippine en het station opnieuw een subsidie te verleene». voor een tijdvak vau 3 jaren ingaande 1 Januari 1915, tot een liedrag van f 100 per jaar, ouder de reeds vroe ger aan het subsidie verbonden voor waarden. Nu hel verzoek aan Prov. Stalen om subsidie voor de verbetering vau den Schoorschen Zouteweg in de Zoaisr- zitting is afgewezen, wil de raad dier ge meelde trachten dien weg op andere wijze in goeden slaat te brengen, n! door hel aanbrengen van 100 M8 macadam op den weg. Hiervoor wordt een renteloos voorschol gevraagd van f 600. Deze maatregel zou alleen kunnen die nen om den weg in meer bf mindere male le onderhouden, van een afdoende verbe tering zou geen sprake zijn Waar het naar de meening van Ged. Stalen niet op "den weg der provincie ligt ste«m tc vcrleenen voor „onderhoud' van wegen en dit lot dusver ook nimmer heeft plaats gehadstellen zij voor afwijzend ip het verzoek le beschikken. één goed speeltooneel lean bogen omwerking van den nijdigen Jean Bapliste door Bieljes hartelijke vroobjkheid dat je met hel heeie, stuk •erzoent. Die rol van Bietje werd trou wens alleraardigst en zeer vlot gespeeld do,or mevr J de Gruijter. Met dat stuk als slot ging het pu bliek in goede stemming naar huis. En dat was goed ook, want niet alles' slond op datzelfde peil Eén nummer echter wel: dc voordracht door den heer H. D de Gruijter van ,.,De kurassiers van Cauroberl". Dat was goede kunst, sober, beschaafd, beeld-wekkend De stille waarmee die voordracht werd aange hoord, en het zeer warme applaus loon den dat dit nummer insloeg Dieper dan de overige nummers van het programma. En dat waren or velen Maar we zullen niet in Icriliek uit weiden. Er is gelachen om het gekibbel en gevrij van Marijtje en Keesde in het onbeteekenende „Nou' van Flox-is van Westervoort en om de liedjes van Tony Quecckers; en er is geapplaudisseerd na de verdienstelijk geblazen clarincl-solo; van den heer II J. van Gils, na tie liede ren van den heer J. Schmilz en na de piano-nummers van den heer A. Nauwe- laers. Dit is waarschijnlijk de eerste avond van nog meerdere van dien aard. Want het is werkelijk waar: onze schouwburg is herleefd door den oorlog. Als er geen oorlog was gekomen, wac hij al verkocht. Door den oorlog veranderde hij bovendien eerst in een vluchlelingeu- asyl, en diezelfde oorlog bracht hier Ant- werpsche Looneelisten, die er gister zoo'n talrijk publiek bijeen brachten alsof er nog nooit van een overlijden van den schouwburg was gesproken, en die het plan aankondigden er iedere week een v oorstelling te geven. Nu. als ze dan vooi-al veel stukjes op voeren als „Bietje" en monologen laten hooren van hel gehalte van de v oordracht van den heer De Gruijter, wensehen we hun even volle zalen toe als nu. Zooals men weet komt cén vier ie van de netto-opbrengst van dezen avond aan hel plaatselijk steuncomité. Iistu-: dienen Voedsel veer resonde.aan maag en darm lijdenda en zwakKe, in de ontwikkeling achterlijk gebleven Kinderen. BURGERLIJKE STAND. Middelburg. Yan 34 Nov. Getrouwd M. A. van Setten van der Meer, jm. 24 j. met J. Koolwijk, jd. 25 j. Bevallen G. Jongepier, geb. PoldermaD, d. Overleden G. M. de Fluiter, ongeh. d. 48 j. THERMOMETER SN VERWACHTING. 4 Nov. Thermometer'al bier 8 u. vm. 48 gr., 12 u. 59 gr., 3 u. 58 gr. Telegrafische mededeeling van het Kon. Meteorologisch instituut te De Biltvolgen; 4e waaniemingen van heden ochtend: Hoogste barometers tand 766.4 te Bodoe. Laagste 757.7 Vlissingen. Verwachting tot den avond van 5 Nov.: zwakke tot matige wind uit Oostelijke richtingen, nevelig tot half bewolkt, weinig of geen regen, dezelfde temperatuur. KERKNIEUWS. Ned. Herv. Kerk. Aangenomen naar Loppersum R. Baiter, Noorddijk. Gere f. Kerken. Berotpen te Eoter, R. Haitsma, Hinde- loopen. Bedankt voor Oosterend Tj. Petereer, Paimerend. Evang. Luth. Kerk. Beroepen te Groede J. M. Lindeijer, prop. Kbthel. KUNST EN WETENSCHAPPEN. Naar het Hbld. verneemt is te Am steidam een operagezelschap gevormd, dat opera's zal opvoeren in onze taal, onder de leiding van Anton Peers, kapelmeester en ONDERWIJS. - De heeren M. P. Heyboer, Middel burg en J. Cornelia te R i 11 h e m slaagden gisteren voor de akte vrije en orde oefeningen te Rotterdam. Benoemd tot onderwijzeres in de nut tige handwerken aan de O. L. school te 0 u d-V o s s e m e e r mej. Willy Saatrilbe te Hilversum. LANDBOUW. Men schrijft ons uit Aardenburg Behalve de vele vluchtelingen, die uit België in Zeeuwsch-Vlaanderen zijn geko men en daar nog steeds hun verblijf houden, zijn er in die streek vele paarden en koeien binnengekomen zonder dat tot heden eenig onderzoek van overheidswege is ingesteld naar den staat van de gezondheid van die dieren. In gewone tijden mag geen enkel stuks rundvee uit België naar .velden Nederland worden gebracht zonder daarvoor door een veearts na keuring zijn toegelaten, thans worden ze zonder eenig onderzoek in stallen toegel Men, ofschoon het mond- en klauwzeer in de Vlaanderens nog niet geheel geweken ie. Of zoo'n toe laten in 't belang van onzen veestapel en van onze veehouders is, valt te betwijfelen. Bovendien is er een buitengewoon groot vervoer van halfwas varkens, zoogenaamde loopers, die door kooplui uit België worden ingevoerd uit de grensgemeenten naar Bres- kens. Van tijd iot tijd ziet men daarvan keele kudden binnenkomen en verladen. Een degelijk toezicht op al dat ingevoerde vea is hoog noodig. Uit does. Gisteravond had het aangekondigde con cert van gewijde mDziek plaats in de Groote Kerk te Goes. Het met zorg gekozen programma werd onder ademlooze stilte uitgevoerd. Mevrouw Louize van Kesteren sopraan beschikt over een soepele klankvolle stem, die vooral treffend uitkwam in het Aria uit «Rinaldo». Aangenaam was de klank der fluit, be speeld door den heer A. van Kesteren, die blijken gaf zijn instrument goed meester te zijn, terwijl als gewoonlijk de orgelnummers met gevoel en talent werden ten gehoore gebracht door den heer J. Kooiman. Ook vooral diens begeleiding van de so listen viel te roemen. Jammer, dat het bezoek zoo gering was, temeer waar de toegangsprijs voor derge lijke concerten thans tot op de helft was teruggebracht en de opbrengst geheel ten bate kwam van het Nationaal steuncomit9 1914. Naar schatting waren 250 300 personen aanwezig. Uit Botterdam. Heden nacht kwam een inbreker door het opschuiven van een raam binnen in de een zame arbeiderswoning van Klaas Hagendijk aan de Yarkenoordsche kade bij IJselmonde. Hagendijk sproDg uit bed en trachtte den inbreker fe grijpen, die uit 't raam sprong. Buitengekomen loste deze twee revolver schoten waarvan een Hagendijk in de hart streek trof, tengevolge waarvan hij dadelijk overleed. Begunstigd door de mist, ontkwam de inbreker. Hij had in de worsteling ach tergelaten een jockeypet en een horloge waarin gegraveerd slaat A. van Helderen, 28 April 1909. UIT DEN IIAAG. De minister van oorlog is voornemens morgen en overmorgen de interneerings- kampen in Gaasterland, Leeuwarden en Groningen te bezoeken. De minister van oorlog bepaalde, dat zoo lang Nederland buiten oorlog is, de vorde ringen door het militair gezag terstond met de burgers moeten worden verrekend. De heer J. Hulshoff Pol. waarremend administrateur van Koloniën, tot algemeen secretaris van het Ned '..^sch Indisch gouvernement. Ten einde de Tweede Kamer nog vóór het atdeelingsonderzoek dor staatsbegrooting kennis te doen nemen van de jongste nota van wijziging op die begrooting, zijn de secties, hoewel tegen gisteren daartoe bij eengeroepen, eerst het onderzoek aangevan gen, nadat den leden telegrafisch van dit uitstel was kennis gegeven. De ministers van binnenlandsche zaken en van financiën hadden een langdurige conferentie met de voorzitters der verschil lende Kamer-fractlën, naar verluidt over de aanstaande financieele plannen der regeering. STLVürSLOTERIJ. 5e klasse, 7de lijst. Trekking van helen ^oensdag. Prijs van f 50.000 No. 15397 geheele front, terug te wijken. Dit front strekt zich uit van Brugge tot aan de kust en tot Thielt. Het is dus duidelijk dat de Duit- schers een belangrijk eind achteruitgescbo- ven zijn. Ook kan met zekerheid gemeld worden, dat 1 hielt in handen der bondgenoot en is. (Onder voorbehoud. Red. M. Ct.) SAS VAN GENT, 4 Nov. Maarschalk von der Goltz is naar Gent gekomen om aan den burgemeester mee te deeleD, dat alle grondstoffen voor de fabrieken moesten worden ingeleverd. De burgemeester ver* klaarde van dien maatregel groote moeilijk heden te verwachten, waarop de gouverneur hem toestond de burgerwacht, voor zoover deze z;ch in Gent bevindt, onder de wapenen te roepen. VLIEGER BOVEN Z. VLAANDEREN. Dinsdagnamiddag vier uur is een twee. dekker over Cadzand gekomen, hij zette koers naai- de Belgische kust, Trekken de Dnitsclierg terug? LONDON 4 Nov. Uit Noord-Frankrijk werd 3 November aan de »Daily Mail" ge meld Heden werd een belangrijke verken ning gedaan door Belgische vliegers. Hoewel bijzonderheden ontbreken kan worden mee gedeeld dat zij den indruk kregen, dat het Duitsche leger terugtrekt op Brussel. De Keizer te Thielt. LONDON 4 Nov. Volgens eeu telegram uit Noord-Frankrijk aan de »Daüy Mail" vertoefde de keizer Zondagmiddag te Thielt met de Duitsche staf, welke thans in die stad is gevestigd. Slechts een kwartier na 's keizers vertrek wierp een Engelsche vlieger 8 bommen op de stad, die groote schade aanrichtten. De Dnitechc vloot. LONDEN, 4 Nov. (Part. Hand.) Een visscher rapporteerde dat hij bij Falmouth een Duilsch eskader heeft gezien, ^at hij 120 schoten hoorde lossen. Er is bericht ontvangen dat 4 Duitsche slagschepen en 4 groote kruisers zee hebben gekozen. POST EN TELEGRAPI1IE. Met ingang van 16 November a, s. is de brievenbesteller J. Visser verplaatst van het postkantoor te Vlissingen naar dat te Utrecht. BRIEFWISSELING. Aan onze 'comspetdin. We kunnen niet uit alle plaatsen berichten opnemen over het aantal leerlingen waarmee het herhalingsonderwijs begint. Alleen wanneer er iets bijzonders mee gebeurt melden we dat gaarne. DE OORLOG. A an de Y se r We konden gisteren nog een opmer- kelijk Duilsch legerbericht in de krant opnemen Daarin wordt erkend, dat de onder-water-zetting ten Zuiden van Nieuwpoort het geheele krijgsbedrijf in die streek uitsluit Dit geldt natuurlijk gelijkelijk voor aanvallers en aangevalle nen Maai* dit is thans voor ons van geen belang We willen er voorloopig slechts op wijzen, hoe daarmee de ge nerale staf in Duitschland zelf erkent, dat inundatie voor een verdedigingsdoel, mils met beleid uitgevoerd, volkomen aan haar doel beantwoorden kan. Ieder een kan daaruit zelf zijn conclusies trek ken Met die zinsnede komt geheel overeen het begin van het communiqué, gister middag (Om 3 uur le Parijs uitgegeven, volgens hetwelk de vijand den linker over aan de Yser beneden Dixmuiden geheel heeft verlaten Het Belgisch com muniqué gaat zelfs nog verder. De Dub- schers zetten Dinsdag de ontruiming van <ien rcchteroev er der Yser Voort. En dit is lang niet onmogelijk, daar toch volgens het soberder gestelde Fran sche legerbericht, de verkcnniugslroe- pen der bondgenoolen de overgangen van de rivier opnieuw hebben bezet. De positie der bondgenoolen in Z. W Vlaanderen schijnt zelfs nog gunsti ger dan uit het Fransche of Belgische legerbericht is op te maken De oor- logscorrespondenl van „De Tijd", die naar men weet op dit oorlogslooneel de krijgsveri-ichtingen volgL schrijft uit Tliouroul, dat de geallieerden langs de kust zelfs tot op enkele kilometers van Oostende aan het opereeren zijn evenals boven Dixmuiden bij Leke. Volgens hem trekken de Duitschers nog steeds, maar in langzaam lempo van Dixmuiden naar Oostende terug. Hel Iramverkeer iyel Brugge van Sluis uil werd Zondagmiddag stop gezet. Duitsche vliegers neerge schoten. PARIJS 4 Nov. Gisteren zijn bij Souain 3 Duitsche vliegers door de Fransehen Men kan het niemand euvel duiden, die niet alles van de ambtelijke legerberich- ten begrijpt. Telkens moet men een vnaag- teeken zetten in het besef overigens, dat deze duisterheid ten deele door den generalen staf, die hel opstelde werd be doeld. Zoo meldde het Iaalste Fransche com muniqué, Maandag uitgegeven, dat de bondgenoolen vorderingen maakten len Zuiden van Dixmuiden Alles goed eu wel, maar: in welke richting? Dit ont hield hel bericht ons. Naar het Noor den was niet aan tc nemen Dat de Duiit- schers die plaats blijvend bezetten, is althans geheel onbekend. Wel weet tamücMag stampvol in hel lokaal d«.»" dal. 2ii een °ogenblik daarin zijn erkmansvereeniging «aar de I.eer Bol.'heengedrongen schreef- tmi jr., zich zeer handig Loonde nielf3"12 2,J een krijgslist der bondgenoo- ajleeti in de goochelkunst doch ook Ln T M» "eze de aMeeling het jongleeren en in hol maken van'. weer daarud verdreven of vevaie- ruren uil vellen papier. 1 tlS en- De pauze werd aangevuld meel piano- ïraa correspondent van de Daily spel en «el met volks- en andere herovering van Dtxmui- (lerlandsche liederen, die uit volle borsldeVP doo.r het 12de Bal" werden medegezougiLi. I Z'sc'l°, regimenl infanterie een van do Na de pauze cvefden een aantal licht- raoa,ste, wapenfeiten der vorige week beelden, grotendeel, op aardrijkskundigde?f overwinning, aldus liet En- en geschiedkundig terrein vertoond, "iff1»1» Mad..marcheerde het UIT MIDDELBURG. Zooals te verwachten was, was het he1- VOOR DEN RAAD VAN STATE. Blijkens bij den Raad van Staten, af- deeling voor de geschillen van besluursierde ingekomen kon besluit is alsnog goed- keuring verleend aan de verordening van de gemeente Vrouwepolder betref fende hel verhaal van inkoopsommen en egimenl Veui-ne mei dè muziek voorop binnen. De kolonel van hel regiment bood het vaandel aan koning Albert aan, die het daarop zelf met de Leopoldsorde veif II el jongste zeever! ics. We willen ons volstrekt niet begeven in een beschouwing over de vraag, in hoe verre de Engelsche ï-egeering gerechtigd pensioensbijdragen op gemeenteambtena-zóu zijn, de Noordzee eenvoudig af te aan welke verordening Ged. Statensluiten noch lol welke boogie, van volken-. van Zeeland de goedkeuring hadden ont houden. UIT DEN HAAG. rechtelijk standpunt beschouwd, de maat regelen door den beugel kunnen, welke in die richting te L'ónden reeds gelroffen werden Het is in elk geval duidelijk, De ILaliaansclie gezant alhier die gis-('n' bevoegde overheid er eerst na teren in de letterkundige vereeniging ^wzeling toe is overgegaan, op die wijze „Danle aleghieri' in Den Haag pro- (le neurale scheepvaart te belemmeren testeerde legen het lasterlijk artikel m de het is te begrijpen, dat dc taktiek „Giornale d'Ilalia' over de ontvangst va? Duitsche vloot, hoe behendig der Belgische vluchtelingen in Nederland °B zicb 7L'^ e)1 boe knap uitgevoerd' had reeds vroeger telegrafisch de Ita-Engeland welhaast noodzaakte lot het ne- liaausehe regeering zijn veronlwaardi-nie" van. drastische voorzorgen ging kenbaar gemaakt over dieu aan-' <°01' het doorzoeken toch van onzij- val tegen Nederland welks edelmoedig-booten moet de admiraliteit in 't lieid de bewondering van de geheeleereenigd Koninkrijk eeu aantal oorlogs wereld had opgelegd en had levens on-| vaa[''u'nOU bloot slellen ami het gestaag zen minister van buitenlandsche zalven Neigend gevaar, door een Duitsche on- over die artikelen zijti leedwezen be- dei-zeeer in den grond te worden ge tuigd DUITSCH LEGERBERICHT. 400 ?00 100 1077 2750 17493 20918/ 507? 8253 18041 18447 2701 4559 6090 6500 6675 6761 7494 7975 8353 10937 12752 13170 14974 17285 18530 19897 20779 DE OORLOG. De Duitschers in België. GENT, 4 Nov. (via Sas van Geul). boord. Want hel is uu toch afdoende j gebleken: hel mijnenveld, waarmee het i Brilsclie vloolbestuur den toegang tot de Noordzee dacht af le sluiten, al- BERLIJN, 1 Nov. Het groote hoofd-thans zeer moeilijk te maken, heeft ge- kwartier meldt: onze aanval op Ieperen. faajd. N van Atreckl, Z van Soissons gaat lang-Dc slaieu vissclien der Duilschers we,- zaani, maar met succes^voort. Ten Zui- ten erlangs te glippen. Langs de Engel den Op het Oostelijk oorlogstooneel niets bijzonders gebeurd van Verdun en in de ogezen wer- j schc kust bleef b.v een strook open En Fransche aanvallen afgeslagen die duikhooten werden steeds stoutmoe- 1S diger. Ze wagen zich lót in het Kanaal J Zoo is het ie begrijpen, dat behalve (de j kwestie van de verandering der Noord- MARKTBERICIITEN. zee Vv au een „Mare Libcrum" vrije VUMUOU, 3 No.. Bofr f 0 80 f 0.82} zfe.' ia °®n "7 Clausum" gesloten -) per iüo. t 0— I o._ al gaat «lil 00,1; «n legen tic opyatling vim 13 atuBs Kic Dioreu t 0.diengrooten deskundige op dit gebied, IIu- I go de Groot, in Engeland ook stemmen zijn I opgegaan, die erop aandrongen, dat de i Britsche wachtschepen de vaartuigen on- Goes,-3 Nov. Ter graanmarkt van heden der neutrale vlag niet midden op zee waa tarwe riet nooinenswaard aangevoerd. Ver- zouden doen onderzoeken met het oog knopen zijn niet bekend. 0p mogelijke meegevoerde contrabande, I Tarwo ro8B8 top maai- dal ze liet bewuste schip naar een f - t'ot* f" haver °f 10 75 'totTS, Engelsche haven zonden brengen of zen- kookerwten f- tot f kroonernten t 12 den> om daT zlJn ladmE l<! d»01 1 tot f 12.75, bruineboonen f 1tot f 14 50, snuffelen. Wordt, als tol nu loc, de koolzaad f 00.00, maanzaad f tot f eex-stgenoemde stelregel gevolgd, dan Men verneemt hier duidelijk het bulderen karweizaad f 15.- tot f 15.95, mosterdznad spreekt het toch van zelf, dat het daarbij der kanonnen. De Duitscher schijnt over het f tot f betrokken, Engelsche oorlogsschip voor

Krantenbank Zeeland

Middelburgsche Courant | 1914 | | pagina 2