BUITENLAND.
BURGERLIJKE. STAND.
Middelburg.
Van 13—14 Oct.
Bevallen: P. Wisse geb. Jobse z. "C
OverledenS. P. Dekker, 47 j. vrouw-
van J. P. Palsenburg; J. de Rijke, 3 m. z.
G. Visser. 24 j man van J. Waterman;
L. M. J. Gselhand, 65 j. man van 0. Meijers
M. C. Poortvliet, 4 maanden d.
CARLOS I. f
Maandag j.I. is hel stoffelijk over
schot van Karei I van Roemenië van
hel kasteel, waar hij den laalsten adem
uitblies, naar het paleis te Boekarest
vervoerd.
Omtrent de laatste oogenblikken van
den ontslapene kan nog worden meege
deeld, dat koning Karei den dag, voor
dat hij stierf, nog audiënties verleen
de. De koningin bracht den jiacht (daarop
met den vorst in hetzelfde vertrek
door. Toen bij Karei zich ernstige ver
schijnselen voordeden werd oogenblikke-
lijk om den lijfarts geLelefoneerd. Deze
kon slechts den dood vaststellen.
Als een bijzonderheid zij verder nog
vermeld, dat het lijk op het affuit van
een bij Plewna veroverd kanon naai' het
station werd overgebracht, om vandaar
naar de hoofdstad vervoerd te worden.
Men weet, "hoe de Roemeensch-Russ'j-
sche strijdmacht, door Carol aangevoerd,
bij die stad in 1877 een schitterende
overwinning op de Turken behaalde.
lieden zou het publiek in de gelegen
heid worden gesteld, langs het lijk te
trekken.
Aan de vermelding van den inhoud
van hel testament door de „Köln. Ztg."
ontleenen we voorts nog, dal de katho
lieke en protestantsche kerk elk met
400.000. lei zijn bedacht en dat alle
waardigheidsbekleders, die den koning
diensten bewezen hebben, kunstvoor
werpen als herinneringen zullen ontvan
gen.
DE OORLOG.
Proclamatie van Burgemees
ter en Schepenen van
Antwerpen.
Te Putte is de volgende proclamatie
aangeplakt
De majoor kanlonnemenls-commandant
te Putte maakt het volgende bekend-
De heeren Burgemeester en Schepe
nen van de stad Antwerpen verklaren,
dal de vluchtelingen van Antwerpen vei
lig kunnen lerugkceren in de stad, als
ook in de voorsteden jen d,at fmel uitdruk
kelijke goedkeuring der Duilsche krijgs-
overlieid, die verklaart:
dat privaat-eigendom geëerbiedigd zal
worden, alsook dal de personen, die
zich van alle vijandelijkheden zullen ont
houden niet verontrust zullen worden;
dat de ontwapende burgerwachten on
verlet worden gelalen, alsmede dat er
geen spraak is van jonge mannen naar
Duilschland te vervoeren of tot leger
diensten te dwingen.
Bakkers, beenhouwers, kruideniers en
anderen ncringdoeners en ambrachten
alsook de gasten daarvan en al wal be
trekking heeft op voeding, alsmede de
apothekers, letterzetters, glazenmakers,
worden dringend aangezocht dadelijk te
rug te keeren.
Winkels voor voedingsstoffen, die
binnen vijf dagen niet heropend zijn,
stellen zich bloot aan strenge maat
regelen, dit volgens instructie der mili
taire overheid
Volgens deze ook worden alleen zulke
personen toegelaten, die in Antwerpen
regelmatige huisvesting en broodwinning
hebben De terugkomst moet in goede
orde geschieden. Bij de onschatbare
diensten door de overheid in Nederland
aan onze vluchtelingen bewezen en
waarvoor wij ze hartelijk danken, zou
den wij het zeer op prijs stellen, indien
zij er de hand aan hield, dat de terug
keer geleidelijk en trapsgewijze ge
schiedde.
Het college van burgemeester
en schepenen:
(get.) J. DE VOS.
V. HENGIUS.
A. COOLS.
L, STRAUSS.
De voorzitter der inter
communale commissie
(get.) L. FRANCK.
De majoor voornoemd;
(get,) VOGEL.
Het gevaa r uil de lu cht.
Londen is 's avonds en 's nachts in het
duister. We meldden daar de reden al
van men wenscht onverschrokken „Zep
pelins-bestuurders, die het in 't hoofd
konden krijgen, de Engelsche hoofdstad
te bezoeken en daar een naamkaartje in
den vorm van enkele bommen achter
te laten, niet te helpen bij het zoeken
van iden weg en het uitkiezen van de
beste plaats, om die gruwelijke moord
tuigen uit te werpen.
Maar in een stad als Londen ontmoet
het dooven van de rii?t strikt noodige
lichten, op straat zoowel als aan of in
de huizen, ernstige bezwaren Verschei
den menschen vonden tengevolge daar
van den dood.
En daar komt nog iets bij. Ook in de
besproken stad is het bedenkelijk ver
schijnsel waargenomen, waarover in de
verschillende oorlog-voerende landen en
voornamelijk in de h'oofdstedcn daarvan
geklaagd werd: de automobielen houden
zich niet meer aan de politie-voorschrif-
ten omtrent de maximum-snelheid Het
begon met de legerlufs. Deze raasden
er maar op los en de politie deed
een oogje dicht. Daardoor aangemoe
digd, meenden de particuliere auto-
voerders, dat ze zich eveneens onge
straft die overtreding der verordening
konden veroorloven.
De „Westminster Gazelle" klaagt dan
ook reeds, dat de bewoners van Lon
den een zéér hooge premie betalen voor
de verzekering legen uil de lucht drei
gend gevaar. Tusschen haakjes, bij dc
bekende assurantie-maatschappij van
Lloyd's lean men zich legen dal soort
risico inderdaad verzekeren. Maai* hel
genoemde blad vraagt, of zoo zware
overlast wel opweegt legen het gevaar
van bommen gooiende luchtschepen,
waarvan b.v. Parijs bezoek heeft gehad.
We merken evenwel op, dat dit ge-
schreven werd, voordal bekend was, dat
verscheiden vrouwen en jonge meisjes
aan de Seine slachtoffers van die gruw
zame, uit de lucht neergesmeten bom
men geworden waren.
Hel Londenschc blad wijst bovendien
op een inkonsekwenlie. Terwijl de auto
bussen en tramwagens, die de 'bruggen
over de Theems berijden, dit doen mei
gedoofde lichten, kondigen auto's zich
met de spookachtige vuren hunner ge
weldig krachtig uitstralende lantaarns aan.
De „Westminster Gazette" dringt er daar
om op aan, dat in hel midden van
Londen ook deze wegwijzers voor even-
tueele Duitsche vliegtuigen of luchtsche
pen niet toegelaten zullen worden en
dal de snelheid aanmerkelijk wordt ver
traagd.
Al deze voorzorgen kunnen overdre
ven schijnen. Maai* men bedenke dan,
dat de inneming van Antwerpen dooi
de Duitschers dit gevaar inderdaad lol
iets dringends en zeer wel mogelijks
heeft gemaakt
Als steunpunt voor de Duilsche vloot
be toekent die stad weinig, daar de onzij
digheid van ons lan,d zoowel als de
heerschappij der Britsclie zeemacht over
de Noordzee het rijk verhindert, daar
van als zoodanig eenig voordeel te [rek
ken. Hoe Duitschland zich die voordoo
ien gewapenderhand zou kunnen ver
overen, blijvc hier onbesproken.
Doch de pistool, die Napoleon in
Antwerpen op Engcland's hart gericht
zag, kan ook op andere wijze geladen
worden. En wel met de luchtvloot,
waarover dal rijk beschikt. Maar als ba
sis voor „Taubes" of „Zeppelins" biedt
de Scheldeslad geen voordeel boven*"
Brussel. De laatste moeten in loodsen
geborgen worden, voor welker bouw
volgens de „Westminster Gazette" zes
maanden noodig zijn En dit laat zich
eenigszins verstaan De laatste, verme
tele vlucht van Engelsche aviateurs lot
boven Dusscldorl',waar ze op de „Zep-
pelïn"-hal een of meer bommen lieten
vallen, die het dak en een luchtschip
gedeeltelijk vernielden, bewijst, dal ook
het dak van een 'dergelijke bergplaats
stevig moet worden geconstrueerd.
Bovendien, hoe dichter die luchtsche
pen zich bij de zee wagen, des te ge
makkelijker worden ze door de Brilsche
kanonnen bestookt. Ook van dat stand
punt beschouwd schijnen de Duitschers
dus san Antwerpen's bezetting weinig
voldoening te zullen hebben.
ri
KORTE OORLOGSBERICHTEN.
Een correspondent van de „Maas
bode", die Antwerpen na de bezetting
bezocht, schreef, dat op dal oogenblik de
gas- en waterleiding weliswaar nog ge-1
stoord waren, maai* dat de Duitscherq
bezig waren, deze bedrijven weder op
gang te brengen. j
De schade te Antwerpen aan de ge
bouwen aangericht is volgens een offi
cieel Wolff-lclegram uit Berlijn gering.
De sluizen en havenwerken zijn door
den vijand onbruikbaar gemaakt In dc
haven liggen 1 Engelsche, 2 Belgische 1
Fransch, 1 Deensch, 32 Duitsche en 2
Oostenrijksche stoomschepen, alsmede 2
Duitsche zeilschepen. Zoover de Duit
sche schepen tot nog toe zijn onder
zocht schijhen de ketels onbruikbaar
te zijn gemaakt.
We hebben gemeld, dat de regee
ring van België nog last heeft gegeven,
een lichting militie op te roepen. Het
Duilsche bestuur te Luik heeft thanq
de Belgische overheid verboden, daar
aan tnee te werken. Ook mogen de
Belgische militie-plichtigen geen gevolg
geven aan den oproep, indien deze hun
mocht bereiken. De verwanten van
de weer-plichligen zullen ter
veran t w oor d ing gcroepenwor-
den. indien zij tfe opkomst on
der de wapenen niet beletten.
Een correspondent van het Vas-
Diaz-bureau meldt aan de „Köln Ztg
dat bij de vervolging op een der afge-
loopen d agen van de Belgische troepen
in Vlaanderen, Duitsche officieren, die
aan onze grens met hun soldalen ageer
den, over een greppel heen de hand reik
ten aan de Nederlandsche kameraden,
die daar aan het hoofd hunner nfdeclin-
gen den loop van zalven afwachtteTus
schen de Duitsche en de Nederlandsche
bevelhebbers zou zich een vriendschap
pelijk gesprek ontsponnen hebben
Dc „Köln. Zlg." heeft een bericht uit
Aken. dat ons inziens slechts met het'
uiterste voorbehoud moet worden ge
lezen Generaal De Guisö zou n 1. als
krijgsgevangene in die Duitsche stad aan
gekomen zijn.
We herinneren eraan, hoe aanvanke
lijk algemeen bericht en geloofd werd,
dat deze opperofficier ,die naar men
weet niet lang geleden hel commando
van de stelling Antwerpen van generaal
Dufour overnam, met het grootste deel
van hel Belgische veldleger heelhuids
heeft kunnen aftrekken.
Maar aan den anderen kant brengen
we in herinnering, dat generaal Lemnn,
de bevelvoerder Ie Luik in een der for
ten gevangen genomen werd en dat de
gevangenscliap van dezen bevelvoerder
eerst bekend werd, toen hij in Duilsch
land aangekomen was.
Dal De Guise in een fort zou gevan
gen zijn genomen, is niet aannemelijk
Men zou hem dan dus op weg van de
Scheldeslad naar de zeekust hebben
moeten gevangen nemen. En dit is locli
wel heel onwaarschijnlijk.
Van, hel Fransche oorlógsjtoonecl
niet voel nieuws.
Het groole Duilsche hoofdkwartier
maakte integenstelling met zijn ge
woonte gisteren een uitvoerig bericht
openbaar, waarvan ons het belangrijkste
dunkt, dat de Franschen den hardnek-
kigsten tegenstand bieden. Blijkbaar is
bedoeld, dal zij als vijanden geduclilcr
zijn dan de Engelschen.
De Franschen schieten, aldus leest
men in 't Duilsche communiqué, uit de
boomen, waarin zelfs machine-geweren
zijn opgesteld. Zij hebben trapsgewijze
loopgraven aangelegd en steunpunten,
sterk als vestingen, ingericht.
Wat de loopgraven der Duitschers,
aangaat, dit zijn naar men weet heele
gangen in dc aarde, waarin de soldaat,
rechtop slaande, lot het hoofd ver
dwijnt. Van boven staal hij zoo goed mo
gelijk beschut voor verkenningen of
bommen uit vliegtuigen en in de loop
graven zelf is gezorgd voor de gelegen
heid om het water, dat zich anders
daarin zou ophoopen, te laten wegvloei
en.
Prins Joachim, 's keizcrs1 jongste
zoon, die in Oost-Pruisen door een gra
naat werd gekwetst, is hersteld.
Volgens de „Köln. Ztg." heeft hij zich
weer naar het leger begeven. De kei
zerin bracht liaar zoon weg. Kort vóór
zijn vertrek had de keizer hem lot
ritmeester benoemd.
Het „Berliner TagebLall" verneemt,
dat hel derde deel van Bismarck's ge
denkschriften, welks uitgave op Bis
marck's uildrukkelijken wenscli, lol later
was uitgesteld, in de Bank van Engeland
berust, maar dat verwacht mag worden,
dal dit kleinood in de schatkamers on
aangeroerd zal blijven.
Toen de oorlog uitbrak, stond, al
dus hel „N. v. d. D." het bekende circus
van Albert Carré in de vesting Spandau
bij Berlijn Onder den invloed der om
standigheden moesten de voorstellingen
ophouden. Het grootste gedeelte van
't personeel, beslaande uit Duifsjchers
en Oostenrijkers kwam onder de wapens.
De Engelschen, Franschen en Belgen
werden gevangen genomen De directeur
nam de zorg voor de noodlijdenden op
zich.
Dc L anddag van Koburg-Gotha heeft
met eenparigheid van stemmen een voor
stel van den voorzitter aangenomen,
krachtens hetwelk door wetswijziging,
personen van stalen buiten Duilsjcliland
van de troonopvolging worden uitgeslo
ten. Dit besluit richt zich tegen het
Brilsche koningshuis.
We hebben gemeld, hoe o. a tus
schen Frankrijk en Duitschland een
overeenkomst tot stand is gekomen,
krachtens welke de regeeringen dier rij
ken onderling lijsten van de krijgsge
vangenen zullen wisselen, die op him
bodem zijn ondergebracht.
Naar het „Petit Journal" meldt, is het
evenwel hel plan ook verder le gaan
In dat blad leest men n 1 dat hel Fran
sche legerbestuur over Zwitserland de
eerste opgave van Fransche krijgsgevan
genen lilt Duilschland heeft ontvangen
en dat de verschillende Iroepenafdeelin-
gen de lijsten zullen nagaan en aange
ven, welke gevangenen men uil-
geleverd wil hebben.
Blijkbaar zal dus een uitwisseling
van de gevangen genomen soldaten
plaats hebben.
In de rede, door den Engelschen
minister Haldane Zaterdag te New-caslle
gehouden, berekende hij, dat de bondge-
noolen tezamen 250 miljoen, hun vij
anden 115 miljoen menschen lellen En
ofschoon de toerustingen van Duitschland
voortreffelijk zijn, rekent Haldane toch
op dc nederlaag van dal rijk, daar
Wie ten slotte niet balen tegen het volk,
dat versche troepen kan aanvoeren
Op het verhoog, vanwaar de lord het
woord voerde, zat ook de uit Gent ge
boortige schrijver Maeterlinck, Hij heeft
ook gesproken.
Volgens de „Agence d'Alhènes" is
Essat pasja inderdaat tot president der
Albaansche regeering en tot opperbe
velhebber benoemd.
Wat broeit er in Portugal?
Men weel hel niet en dc menschen,
die 't weten kunnen spreken elkander
legen. Terwijl toch eenerzijds beweerd
wordt ,dat Portugal zijh onzijdigheid zal
handhaven en Engeland de regeering te
Lissabon niet verzocht heeft, die hou
ding le laten varen, moet de Portu-
geesche gezant te Rome tot een ver
tegenwoordiger van de „Tribuua" ge
zegd hebben, dat de openbare mecning
in zijn land de lusschenkonist van Por
tugal in den krijg ten voordeele van
de Drievoudige Entente als een logisch
gevolg van hel met Grool-Brittauje ge
sloten bondgenootschap beschouwt Ook
is men daar van meening, dal een over
winning van Duitschland onvoorwaarlijk
het verlies der Porlugeêsche koloniën
Lcn|gevoIgc zou hebben.
In verband daarmee is bet van belang
eraan te herinneren, dat dit rijk, of
schoon bij lange niet meer als in vroe
ger eeuwen, toen zijn koopvaarders met
de onze wedijverden, toch nog een kolo
niaal bezit van niet onaanzienlijke waar
de bezit
Dit omval de Azoren met Madera, de
Kaap Verdische eilanden, Porlugeesch
Guinea, Angola (op Afrika's Westkust), La-
renpo Marques en Mozambique, Goa
(Voor-Indiê) Macao (China) en N. O. Ti-
mor.
De berichten uil Zuid-Afrika over
den opstand van kolonel Maritz en zijn
volgelingen klinken bemoedigend voor de
eenheid van de Unie. Dit verraad moet
duizenden, die nog aarzelden, hebben
overtuigd van de noodzakelijkheid, om
dienst te nemen in het leger, dal onder
leiding van Botha zelf tegen Duitsch-
Zuid-West-Afrika zal optreden. Ook vol
gelingen van den malcontenten Hertzog
hebben der regeering hun dienslen aan
geboden. Het ministerie vertrouwt, de
onlusten plaatselijk beperkt te hebben
Maritz diende bij de Herrero-campaguc
als fourage-meester onder de Duitschers
Hij sprak toen openlijk zijn verachting
voor hen uit.
In oorlogstijd plegen vorsten en re-
geeringspersonen liun liberale beentje
voor le zetten Dit lean dan zonder ge
vaar geschieden, daar de politieke op
positie toch zwijgt. Ook de Russische
tsaar had bij hel openen der vijandelijk
heden voor de revolutionnaircn aange
naam klinkende proclamaties de wereld
ingezonden.
Daardoor had zich o a de tol nu toé
te Parijs in verbanning levende socialist
Boerzew laten vangen Hij was over
Skandinavië naar Rusland teruggekeerd.
Daar werd hij evenwel in hechtenis ge
nomen.
Dit verwondert of ontstemt le meer
•omdat Boerzew voornemens was, alsfvrij
williger in hel Russisfche leger dienst te
nemen.
Volgens de „Manchester Guardian' ver
klaarde de socialistislche partij in dat
land, dal Boerzew te dien opzichte niet
de partij vertegenwoordigt en dal zij den
tsaar even hardnekkig als tevoren blijft
bestrijden Voorts moet de Russische re
geering de vrijlating van talrijke poli
tieke gevangenen geweigerd hebben
Een Russisch vlieger, die uiel een
officier-waarnemer een vlucht had ge
daan, was, aldus lezen we in de Temps"
door een gebrek aan den motor gedwon
gen te dalen. Beide mannen droegen een
leeren buis zonder eenig onderscheidings-
teeken.
Terwijl ze bezig waren de machine le
herstellen, naderden zeven Oostenrijksche
soldaten, die door een officier werden
aangevoerd. Alle tegenstand was nutteloos
want de aviateurs beschikten maar over
revolvers.
De Russische officier sprak gelukkig
Duilsch Dus riep hij op krachtigen Loon
den vijandelijken onderofficier aan en
deze, zich in tegenwoordigheid van een
zijner meerderen wanend, haastte zich,
den beiden Russen te hulp te komen.
Weldra was de motor weer op gang.
Voordal zij op hel vliegtuig evenwel uil
l gezicht verdwenen, smaakte de Russi
sche officier-öpmerker het genoegen, op
een naar beneden geworpen papier de
Oostenrijkers te danken voor den bijstand
vijanden verleend.
ENGELAND EN BELGIE.
Duitscliland heeft zwaar geschut naar
voren gebracht in den papieren strijd met
diplomatieke stukken, die naast den wil
den oorlog met kogels wordl gevoerd
De Duitschers zeggen in de archieven
van den Belgis'clien generalen staf le
Brussel een portefeuille le hebben ge
vonden met het opschrift; „Intervention
anglaise en Belgique", en uit welker in
houd bleek, dal reeds in 1906 tot het uil-
zenden van een Engelsch expeditie-korps
in een Fransch-Duitschen oorlog was be
sloten, en di at er toen uitgebreide be
sprekingen tusschen de Belgische en En
gelsche legeraanvoering zijn gehouden be
treffende den doortocht van dat in Noord
Frankrijk le landen Engelsche leger in
geval van 'eten Fransch-Duitschen oorlog
Nu is dat eerste geen nieuwtje
Iedereen die zich nog de spanning uil
de dagen der Agadir-kwestie herinnert,
weet ook hoe er toen reeds meermalen in
de pej*s is gesproken van liet bestaan van
een dergelijk plan En 'zelfs werd het
vooruitzicht van een veldtocht langs dien
weg door velen als de aanleiding be
schouwd lol de plotselinge activiteit, die
ook onze generale staf dadelijk daarna
beloonde, om maatregelen te beramen tot
betere verdediging der neutraliteit van
de Wester Schelde dan mogelijk was
door de bijna vergeten batterijen te Neu
zen en op hel fort te Ellewoulsdijk
Niet lang daarna verscheen dan ojolc
het voorstel tot den bouw van een fort
te *Vlissingen, waarvan ook alweer als
hoofddoel voorop werd gesteld dc be
scherming der neulraliteil van idien rivier
mond De gebeurtenissen van 1906 had
den blijkbaar de oogen geopend voor wat
mogelijk kon gebeuren
Maai* wal toen vermoed werd. is nu
bewezen Men kan er zich over verbazen,
en 'l alleen verklaren door groole haast,
dal dc Belgische overheid zoo'n belang
rijke verzameling geheime stukken in
Brussel achterliet. Maar de stukken die
de Duitschers daarin vonden en nu in uit
treksel publiceeren, zullen wel niet ge
loochend kunnen worden
De Nordd Allg Zlg" publiceert er
voornamelijk twee stukken uil
Ten eerste een rapport over de be
sprekingen die dc chef van den Belgi
schen generalen staf had met den loenra.
Engelschen,militairen attaché le Brussel
luit. kol. Barnadison, betreffende een
plan voor gemeenschappelijke operatie
tegen Duilschland van een Engelsch ex
peditie-leger van 100 000 man met het
Belgische leger
Dat Engelsche leger zou le Duin
kerken, Calais en Boulogne geland wor
den, en met Belgisch spoorwegmateriaal
naar hel opinarschgebicd gebracht wor
den Luit. kol Barnardison zou bij die
besprekingen ook nog verklaard hebben
dat op de ondersteuning van Nederland
niet le rekenen viel. De Engelsche ver
pleging zou naar Antwerpen overge-'
bracht worden zoodra de Noordzee van
Duitsche oorlogsschepen gezuiverd zou
zijn
Het tweede stuk is een rapport van
23 Sept 1911 van baron Grein, gedu
rende lange jaren Belgisch gezant te
Berlijn,
Dit stuk is een uitvoerig beredeneerde
waarschuwing tegen het zich overgeven
van België aan de plannen van Engeland
en Frankrijk, <Xïi pleidooi om evenzeer
maalregelen te nemen tegen een aanval
van Frankrijk op Duitschland door Bel
gië heen, een gevaar dal volgens baron
Grein evengoed dreigde
Uil dit stuk is ook nog op te maken dat
een oorspronkelijk plan om een Engel
sche troepenmacht ongehinderd over de
Schelde naar Antwerpen te brengen
een plan waardoor volgens de gezant
rok verklaard werd waarom de verster
king van Vlissingen tot zooveel drukte
aanleiding gaf in Londen en Parijs - is
opgegeven toen België „zieli niet beng liet
maken door het zoogenaamde dreigende
gevaar van het sluiten der Schelde De
Engelsche hulptroepen zouden in de
dichtstbij gelegen Fransche havens wor
den gelost, Maai* brn. Grein achtte het
zeer waarschijnlijk dal dit leger nie! langs
de Fransche grens zou marclieeren, maar
België zou binnen trekken, door een ge
bied waar geen enkele vesting den intocht
zou kunnen tegenhouden.
Wat we nu weten uit de onthulling in
hel Duitsche officieuse orgaan komt dus
hierop neer;
1< dat in 1906 tusschen de legerbe
sturen van België en Engeland besprekin
gen hebben plaats gehad over een samen
werken tusschen de legers der heide lan
den; of de besprekingen lot een vast ver
drag hebben geleid weten we niet,
2o. dat vijf jaar later, in 1911 door
den Belgischen gezant gewaarschuwd
werd tegen een verdedigingsplan van Bel
gië, waarbij alleen aan oen inval van Duit
sche zijde werd gedacht, maar waarhij
blijkbaar een vroeger denkbeeld van een
gezamenlijk opereeren van het Engelsch
leidingsleger met het Belgische was weg
gelaten.
Of die overeenkomsten nu in dit jaar
nog golden, laat zich slechts vermoeden.
Maar daargelaten de vraag van welken
aard ten slotle de samenwerking was,
heeft toch in ieder geval deze Duitsche
onthulling hel zeer waarschijnlijk genaakt
dal er een „stille samenwerking'' tusschen
België en de mogendheden bestond
7Pil.II i JlWI.IMBWCTC.W i i —wa
Telegrammen.
Onderstaande berichten zijn reeds per
bulletin door ons bekend gemaakt.
Woensdagmorgen 10 uur.
DE BELGISCHE REGEERING NAAR
FRANKRIJK VERPLAATST.
BORDEAUX, 13 Oct De Belgische re
geering die haar vrijheid van handelen
wenscht te verzekeren, heeft bestolen
naar Frankrijk le gaan; met uitzonde
ring van den minister van oorlog heb
ben alle ministers gisjlereu Oostende
verlaten voor Havre, waar de Fransche
regeering alle maatregelen getroffen
heeft voor baar installatie.
Koning Albert blijft aan hel hoofd van
het Belgische leger
FRA\SC!IE SLCCF.SSkN.
PARIJS, 13 Ocl. Hel legerbericht van
's middags 3 uur luidt
Op verschillende punten maakten wij
heden vorderingen
Wij hernamen het offensief in de om
streken van Hasebroek en Betune Rijssel
werd door de Duitschers bezet
In de streek van Berry Bac, bij
Souain in het Westen der Argonne, ten
Noorden van Malincourt en op den rech
ter Maasoever maakten wij vorderingen.
Vanaf de hoogten van de Maas rukten wij
voort op den weg van Verdun naar Metz.
Bij Abrémont wonnen wij eveneens ter
rein.
Een aanval der Duitschers op onzen
rechtervleugel werd afgeslagen.
OP IIET OOSTELIJK OORLOGSVELD.
BERLIJN, 13 Oct Officieel Op het
Oostelijk front bleef het 11 October rus
tig. Een nieuwe poging der Russen, den
12 October ondernomen om ons om te
