BINNENLAND.
Marktberichten.
Advertentiën.
Handelsavondschool,
HOOG WATEB
flftlisaingoo.
Donderdag
Vrfidag
Zaterdag
Zondag
Maandag
Dinsdag
Donderdag
Vrijdag
Zaterdag
Zondag
Maandag
Diusdag
Woensdag
30 Juli
nm.
6.34
31
vm.
7.16
1 Aug.
8.83
2
9.54
3
11.04
4
nm.
12.07
5
1.—
te Domburg,
30 Juli
vm.
6.32
31
7.32
1 Aug.
8.46
2
1010
3
11.20
4
n.m.
12.22
5
1.15
BE 00RI0G
De oorIogsverk 1 ar ing-
Het geweer dal Zaterdagavond door
Ooslenrijk-Hongarije was „geveld", is nu
aangelegd. We hebben in een klein deel
van onze vorige oplage en verder per
bulletin nog bekend gemaakt dat Oosten
rijk gister officieel den oorlog aan Servië
verklaard heeft.
Ieder oogenblik kunnen de eerste doo-
den vallen, een uitdrukking die in een
courantenbericht eigenlijk zoo niets zegt,
vergeleken bij do werkelijkheid, dat een
man, bloeiend van leven, plotseling in
eenzakt en als een hoop kleeren blijft
liggen, dood. Probeer eens u die werke
lijkheid voor te stellen met u bekende
personen, en dan niet met één maar
met een aantal. Dan voelt u misschien
één van de verschrikkingen van e en
oorlog, die altijd nóg erger zijn djan de
verbeelding.
Misschien beseft u ook nog een ander
gevolg als u hoort, dat er niet meen
getelegrafeerd, geen goederen meer ver
zonden kunnen worden, geen enkel ver
keer meer mogelijk is tusschen de Oos-
tenrijksche en Servische grens. Stel u
ter verduidelijking eens voor d|at dit ge
beurde bijv. tusschen België en Neder
land, of Duitscliland en Nederland, en
dat alle treinen slechts tot aan de grens
reden en geen aansluiting haddien, en
alle telegraafdraden daar afbraken. Als u
handelaar bent zult u dan misschien be
seffen wat dal zeggen wil oorlog
En wanneer, u familie-leden in die
andere landen hebt, misschien ook
Toch is dat alles nog maar het begin
De groote ellende komt later, als
de hospitalen vol liggen en te klein zijn,
de oogsten verwoest worden, heele land
streken kaal geplunderd en de stilstand
in de fabrieken en in den handel geko
men is en daarmede de armoe
Dal alles geldt nu voor Ooslenrijk-
Hongarije, en bovenal voor Servië dat
het tooneel van den oorlog zal worden
Moet dat nu nog erger worden, en
moet die verschrikking zich over heel
Europa verbreiden? "Moeten, om hel
nog eens te herhalen, de Duitschers
en Franschen elkaar gaan vermoorden,
omdat de Serviërs niet willen doen wat
•Oostenrijk vraagt?
Eerst een woord over den oorlog die
er is.
Misschien vindt men het interessant te
weten hoe zoo'n oorlogsverklaring er uit
ziet.
Het was een stuk aan de Servische
regeering in de Fransche taal, geteekend
dooi- den Oostenrijkscbcn minister van
Dbuilenlandsche zaken, graaf Berchlold,
en luidende als volgt
„Aangezien de koninklijke Servi
sche regeering niet op bevredigende
wijze antwoord heeft gegeven op de
nota, haar den 23sten Juli door djen
Oostenrijksch-Hongaarschen gezant te
Belgrado overhandigd, bevindt zich
de keizerlijke en koninklijke regee-
ring in. de noodzakelijkheid om lot
handhaving van haar rechten en be
langen haar toevlucht tot de wape
nen te nemen.
Oostenrijk-Hongarije beschouwt zich
derhalve van dit oogenblik af in oor
log met Servië
Ia den gang die de zaken in de beide
landen reeds genomen hadden, zal de
verklaring weinig verandering brengen,
want men deed daar of ze- er al was,
d. w. z.men mobiliseerde, Ooslen-
rijkf-Hongarije als natie-complex, Servië
als volk
We spalieex-en dal laatste woord op
dat men er goed op lette, het is een
volk dat daar onder de wapens komt,
en dal nu gaat strijden voor zijn volks
bestaan Het is bovendien een volk dat
in de vorige Balkanoorlogen getoond
heeft een buitengewoon goede leger,-
organisatie te hebben, dank zij gene
raal Putnik, den grooten organisator.
En zooii volksleger strijdend voor
zijn bestaan, tegen een gehaten erf
vijand. krijgt van zelf iets in zich van
de felheid van een rat, die in een hoek
gejaagd is. Hebt u wel eens de doorzet
tende aanvalskrachl van zoo'n dier go-
zien? Dal is om bang van te worden. En
daarom zullen de Oostenrijkers geen
makkelijke overwinning hebben.
Als er zooals men. in Wcenen be*
weert, minder geestdrift in Belgrado is
dan in Weencn, is dal begrijpelijk; Ser
vië vecht niet voor zijn plezier Maar
dal lawaaierige straatreuthousiasme bij
de oorlogsverklaring is ook heel weinig
waard op 't veld Daar verdampt het
lieel gauw in den tergend langen duur
van langzame voorzichtigheid, gespeend
van alle hoera-aanvallen.
Teekenend is echter ook een bericht
uitPraag aan het „Berl Tageblatt"
„De mobilisatie gaat hier zonder
eenige moeilijkheid in zijn werk. De
Tsjechen zijn natuurlijk niet buitenge
woon geestdriftig gestemd en ook uit
Duitsch Bohcmen wordt geen groote
geestdrift gemeld. Duitschers en Tsjechen
komen echter voltallig op."
Ja, dat spreekt I Ze moeten, wek
De gevaren voor uitbreiding
Er kan uren lang over geboomd
worden of er al of niet kans op is
den oorlog te localiseeren, en dan blijft
't ten slotte nog pure veronderstelling.
Zal Rusland onzijdig blijven? Zal het
•eeds dadelijk zich aan de zijde van Ser
vië scharen, en dus van de Noord
kant Oostenrijk-Hongarije aanvallen? Zal
liet eerst wachten of Servië het ook al
leen af kan? Zal het eerst optreden als
er gevaar voor Servië dreigt'' Of zal het
nu nog gezamenlijk niet andere mogendr
heden trachten een bemiddeling te vin
den?
Dal laatste is vreezen wo uitgesloten als
Duilschland zich, zooals we in ons vorig;
nummer hebben gemeld, legen het plan
van sir Edward Grey kant.
Is dal nu een definitief woord?
Hel bericht was afkomstig van het
persbureau Hirsch, dal beweerde ge
machtigd te zijn tol die verklaring
Nu komt Duitscliland beweren dal dat
bureau niet tot die verklaring gemach
tigd was.
In ieder geval schijnt Duitscliland er
niet aan te willen, en dat werpt weer een
sterk licht op
l)e stemming in Duitse hl and.
We Wezen er al op dat die zoo oorlogs
zuchtig is, althans in breede lagen,
We hechten niet zoo'n waarde aan de
De „Temps bijv. legt er den nadruk op,
dat van Duilschland in werkelijkheid de
komende gebeurtenissen zullen afhan
gen Maar heden evenmin als de vorige
dagen lean men te weten kouicn wat
Duitscliland in werkelijkheid wil. Wil
het den vrede of wil het den oorlog?
De Temps wijst er dan verder op, dat,
indien Duilschland en Oostenrijk er op
rekenen, dat Rusland wel weer loe zal
geven en de "Drievoudige Entente ook
wel weer een zwakke houding zal aanner
ïnen, zich wel deerlijk zouden kunnen
vergissen.
Het „Journal des Débats" heeft een
artikel in denzelfden zin. In de krach-;
ligsle termen dringt hel erop aan, dat
Frankrijk, Engeland en Rusland geen
zwakheid zullen loonen om een gansehe
omverwerping van Europa te verhoeden,
die overeen zou stemmen met die welke
op den Sleeswijksch-Hollsteinschen oor
log, den Pruisisch-Óoslenrijkschen oorlog
en den Fransch-Duitschen oorlog gevolgd
is.
"Hfti werkelijkheid, zegl dil blad, is n i e l
alleen Servië op dit oogenblik,
in hel spel, niet alleen Europa, maar
het evenwicht van de wcrc 1 d-po-
1 i t i e k Indien Frankrijk, Rusland en En
geland de geschiedenis vergeten en op
nieuw de fout van weleer begaan, door
in 1911 Servië te laten knauwen, gelijk
zij in 186-1 Denemarken lieten plunderen,
zouden zij, volgens de „Débats" een zelf
moord begaan. Hel oogenblik is besiis-
sen.d Alle mannen, die op het oogenblik
in Frakrijk. Engeland en Rusland ook
maar eenigszins ontzag en invloed heb
ben, moeten zich in hel hoofd prenten,
dat elk woord van zwakheid een misdaad
zou zijn
De Débats besluit. Laten wij ons tot
geen enkelen prijs leenen tot een zooge-
slraatbetoogingen. Wat daar aan deel"aamden verzoeuingsslap te SI. Peters-
neemt. behoort meestal tot het schreeu- i b,irS De gematigdheid moet niet te St-
wige element in t publiek. I Petersburg gepredikt, maar te Weenen.
Maar zeer sterk is in Duitschland do 1
legerpartij, en zeer krachtig schijnt die Voorlietbehoud vandcnvredc.
zich nu te lalen gelden in het maken van Wfd voor invloed zllIIen de vredps.
een stemming ten gunste van oorlog. demonstraties hebben?
Is het niet kras en teekenend dat een Wc bedoelen niet de beweging van
anders zoo gematigd blad als de „Koln. den Wereldvrede". We gelooven dal er
Zlg. m zijn nummer van gisteravond een gelachen zal worden om do
dwars boven zijn pagina met oorlogsbe- pom.,euso aankondiging, dat hel Interna-
richlen in groote letters drukte F r tonaal Vredesbureau ten teelten van pro-
Rechl und Gerechtigkeit. tesl (egen de -wijze waarop Ooslenrijk-
i\r r6 l"50 correspondent van Hongarije zijn minachting heefl'te -kennen
3 N. R C. seinde gegeven voor de verbintenissen, die het
„De Duitsche pers laat redeneenngen de vredesconferenties in Den Haag
ver het voorstel Grey zooveel mogelijk hcefl aangCgaan en die inhouden, dal
achterwege, blijkbaar om met den schijn men vreedzame middelen zal bezigen bij
te wekken, alsof ze Oostenrijk een rich- het beslechten van conflicten niet andere
ling wil aangeven Men tracht luer alles s[alon dal djt Bu,.eau besloten heeft
te vermijden, wat den indruk zou kunnen he[ vredescongres, dat in Sept. a s te
wekken, dat Duttschland met door dik Weienon zou bijeenkomen, niet daar doch
en dun met Oostenrijk mede wil gaan. te B<?rn le ],mKlen
Kritiek „p de houding ven Oostenrijk w ^oostenrijk onder den ftffltk I Svalire'id
gegaan, haar hoed was op den grond
gevallen Zij weende hevig
De geheele zaal stond op. Er werd
geroepen „Leve Caillaux, leve Labori",
terwijl van andere zijde werd ge*
schrceuwd „Leve Chenu", „Caillaux} is
een moordenaar".
Eenige advocaten werden handge
meen. Het Hof kon liet vonnis niet uit
spreken.
Het werd een oogenblik stil in de
zaal, toen Labori en Chenu elkander
omlielsden.Hel leven werd daarna ech
ter nog erger
Mevrouw Caillaux verliet 's avonds
met een automobiel de Conciergerie,
door een zijuitgang, dus onopgemerkt
Hetgeen er vóór die uitspraak vani
de jury door mevr. Caillaux doorgemaakt
was, had haar zoo gekweld dat ze let
terlijk op was, en dan ook eenige malen
flauw was gevallen.
Dal was voornamelijk tijdens het plei
dooi van mr, Chenu. den advokaal van
de civiele partij, maar in dit geval de
eigenlijke vervolger.
Onbarmhartig scherp en met een door
dringende stem betoogde hij dat mevr
Caillaux een spel van boogen opzet speelt-
de, en dat zij wel degelijk, met het opzei
Om te dooden naar het bureau der Figaro
was gegaan.
Midden onder hel pleidooi werd hel
voor mevr Caillaux te machtig. Ze viel
flauw, eu de zitting moest worden ge'-
schorsl.
Bij de hervatting gaf dat aan mr.
Chenu nog aanleiding tot de opmerking,
dal zij in dc rechtszaal zoo dikwijls
flauw viel, terwijl zij geen enkele mi
nuut van zwakheid had gehad toen
zij voor hel lijk van haar slachtoffer
stond
liet daarop volgend requisitoir van
den procureur-generaal was gunstiger
na dat felle pleidooi Hij vroeg veroor-
ling met verzachtende omstandigheden
En daarna volgde een pleidooi van
mr Labori. boeiend, en lang niet zoo
heftig als dal van Chenu maar zonder
bijzondere momenten
En nu is ook dit politieke proces
achter den rug.
Wat we er door gewonnen hebben?
Een beetje meer inzicht in een sfeer
van zedenverderf Wat Caillaux open
baarde over hel gescharrel van Calmet-
le met andere vrouwen, en over den
oorsprong van diens miliioenen was al
even onwelriekend als wal van hem zelf
bleek in zijn liefde-relaties
Of Caillaux door dil proces politiek
onmogelijk is geworden?
We gelooven het niet voor zoo'n bru
taal heer als hij is Daarvoor was de
aanval op hem le grof, zoodal hij her-
een succes
den, ook al krijgt men den indruk, dat -bwbpsI iK dat vredoseonnrex boeken en daarvoor hadden zijn
weinigen de Servische nola zoo verwerpe- in Scpl aës -m ce'n mrlog,.Derond lalld j Sf10 veGl °p hul1 scI,u'd"
lijk achten als de rogcering te Weenen. was oehouden j s,aan
Men neemt de dingen eenvoudig zooals ze Va° beeltenis is de inlei nali-
zijn, en eerbiedigt te zeer den wensch onfde socialistische bewering, hoewel BEKNOPTE MEDEDEELINGEN.
van den bondgenoot, om Servië lot ie de- men nQg absoluut niet weet in hoe ver Het scheidsgerecht in hel geding
ren prijs onder handen te nemen. Alle de kracht van dal arbeidersprolest het zal tusschen den hertog en de hertogin van
bladen zijn bet er over eens, dat Oosten- uithouden legen hel ieder ingeboren ge-
rijk in geen geval een bemiddeling kan voel van vaderlandsliefde
aannemen, die een opschorting van de Vandaag ïi'eeft le Brussel de groote
militaire stoppen tot voorsvaarde zou heb- internationale socialistische vergadering
Oostburg, 29 Juli. Ter graanmarkt
van heden was de aanvoer van oude tarwe
gering, nieuw koolzaad, maanzaad prijzen
goed.
De prijzen waren als volgt
tarwe t 10.50 a f 11.75, wintergerst
t 0.a f 0.rogge f 6 60 a f 7.zo-
mergerst f 0.a 0.haver f 8.50 a
f 8.75, paardenhoonen f8.60 a f9.groene
erwten f 9.al 10.kroonerwten f 10.
a f 10.75, bruine boonen f a f
koolzaad f 15.a f 16.25, karwei f
a f maanzaad f a f per
Oostbcrq, 29 Juli. Ter eierveiling V. P,
N, waren aangevoerd 20.219 kipeieren,
f 4.35 a f 4.37s, 839 eendeneieren, i 4.55,
16 kalkoeneieren a f 5 per 100 stnks.
79'/j Kg. boter, waarvan 60 Kg. we
ns te lage prijs niet gemijnd, overigens
T 1.15 per Kg.
Amsterdam, 29 Juli. Aardappelen.
Andijker bonte f 3.30 a f' 0.
Andijker blauwen f 1.70 a 3.40.
Andijker intfizen (groote) f 3.60 a 4.
Andijber muizen klein f 1.60 a f 2.
Schoolmeesters t 3.40 a f 8.60.
Friescbe borgers f 2.20 a f 2.40.
Friescbe blauwen f 3.a f 3-20.
Langedijker blauwen f 3.40 a f 3.60.
Hillegomsche eigenb. f 2.30 a f 4.
Alles per mud.
Aanvoer 6 ladingen.
28 Juli.
Antwerpen. Stemming willig. Kansas
diep. "ll/s< Donan disp. 20.
N e w-Y o r k. De termjjnmarfet opende prjjsh.
had hetzelfde verloop als de markt te Chicago
Loco nominaal.
Chicago. De markt opende prijah- 3/8 c.
hooger, op oogstberichten uit Rusland, steeg
verder op betere telegrammen, daalde toen in
verband met bet gunstige weder, doch steeg
vervolgens weder op groote uitklaringen en op
minder gunstige oogstberichten. Op de oor
logsverklaring werd de markt z -er opgewonden.
Juli. Sept. Dec. Mei
28 Juli. 92% 92% 95% 99
27 84 83% 86% 90%
25 84 82% 85% 89%
(Handelsblad.)
Getrouwd:
MIES VAN DER HELL.
Assen, 1
29 Juli 1914.
tegen dftn oorlog plaats waaraan verte-
De bladen dom echter wal allen .gcnwoordigers van de socialisten in allo
moeite om heel vriendelijk over Enge- Europeoselre landen zullen deelnomen;
land's voorstel te schrijven, manr geven Troolslra voor Nederland. Daar zal wol
tocli den raad om dio bcmiddelingspogin- Cen<plan van aclie beraamd worden. Of
gen speciaal te richten totPetersburg h5l Ms zal
geven? Men vergete niet dal
en Nisj (de huidige verblijfplaats van de icraClit dezer beweging nog nooit bc-
Servisch regeering). proeftl is. Zij is een factor van de mo
derne arbeidersbeweging.
De Oostenrijksch-Hongaarsche regee- Te Berlijn hadden een 28la! vergade
ring heeft het antwoord van Servië in- ringen ter prolesteeringl egen den oorlog
genomen in een Gedenkschrift aan de plaats Hot was op straat erg woelig en
mogendheden waarbij zij punt voor punt drui{) maar iets bijzonders gebeurde er
haar opmerkingen over dat antwoord Qjet.
meedeeld. o
Natuurlijk loopt dat uit op een voort
durende tegenspraak en ontkenning Er DE CAILLAUX-ZAAK.
wordt kort uitgedrukt, door Oostenrijk Mevrouw Caillaux is vrijgesproken,
in die opmerkingen betoogd, dat Servië We gunnen het haar. Niet omdat wc
zich voor den domme houdt, en slechts het zoo vergevenswaard achten wat ze
bedoeld voor de toekomst een vrije hand gedaan heeft, maar omdat het voor
te krijgen.
Orleans heeft den hertog veroordeeld zijn
echlgeuoole een jaarlijksche toelage van
55,000 kronen uit le koeren en de be
dragen, door dc hertogin tijdeus het hu
welijk ingebracht, zoomede de bruidschat,
terug te betalen
Middelburg,
De Heer en Mevrouw OTTENVAN
DER HELL zeggen, mede namens weder-
zijdsche iamilie, hartelijk dank voor de vele
blijken van belangstelling, bij bun huwelijk
ondervonden.
De Rentestand bij de «Nederlandsche
Bank" is voor alle rubriekeD met 1 vol
procent verhoogd.
BURGERLIJKE STAND.
Middelburg.
Van 2829 Juli. Getrouwd H. Bimaiel,
jm. 25 j. met G. van Oera, jd. 25 j., J, J.
Gillissen, jm. 21 j. met A. P. de Wagter,
jd. 19 j., P. Luitweiler, jm. 28 j. met A.
P. de Steur, jd. 24 j., H. Otten, jm. 28 j.
met M. J. van der Heil, jd. 23 j.
Bevallen: J. van den Boogaart, geb. Rip-
meester, z., M. C. E. Maas, geb. Van Ba
tenburg, z., J. de Rijke, geb. Jobse, d.
ons een van de gruwlijkste modernej Overleden: E. de Ruijter. echtgen. van
Voor onze lezers heeft hel weinig zin martelingen lijkt voor een beschaafdeC. van der Weel, 41 j.. S. W. de Leeuw,
dat (uitvoerige stuk nug nog uitvoerig vrouw, om zoo ten aanschouwe van de jd. 11 j.
weer le geven daar de oorlogskwesliq heele wereld haar intieme geschiedenis i
toch al beslist is. te zien uiteen rafelen en le zien uit-
pluizen lot in onderdeelen toe In de! BEKENDMAKINGEN.
Opmerking verdient ook de vorm waar- middeleeuwen duimde een marteling op
in de „Köln Zlg het Temps-bericht te- de pijnbank eenige nren. Deze zede- j GEVONDEN VOORWERPEN,
genspreekt, waarin aan keizer Wilhelm lijke marteling heeft juist acht dagen) Als zoodanig zijn aangegeven de vol-
cen pluim als bemiddelaar op den hoed geduurd. j gende voorwerpen, welke terug te beko-
werd gezel. Wie zoo'n geding door gemaakt heeft, I men zijn:
„De Parijsche Temps, die in den laat- kan er eerst eenige maanden, misschien, A Op hel politiebureau:
sten lijd in alle aangelegenheden welke jaren voor nemen. dal hangt van het;
Duitschland betreffen zich zeer vinding- gestel af om de zenuwen weer tot geitje; Tafellaken,
rijk. betoont, meldt uit St. Petersburg, <lat kalmte te brengen En dan heeft hij of zij j B. Bij particulieren,
daar in welingelichte kringen de tijding zij voor de rest van 't leven een repu- j Paardenzweep, E Sxplcens, Veersche
Geboren:
JOHANNES CATHRINUS,
Zoon van
L. J. Pu. MAAS Jr.
en
M. C. B. MAAS—Batenburg,
Meisjeszak inh zakdoek en een spie-
is verspreid, dat keizer Wilhelm een te
legram naar St. Petersburg heeft gezon
den om legen tusschenkomst in het con
flict tusschen Oostenrijk-Hongarije en Ser
vië le waarschuwen. Deze slap zou als
een rechtstreeksclie inmenging zijn be
schouwd en Rusland zou er op hebben
geantwoord door toebereidselen te tref
fen voor een mogelijken oorlog.
„Aangezien hel liicr een poging geldt
om tusschen Duitschland en Rusland le
stoken, moge worden vastgesteld dat de
keizer een dergelijk telegram nooit heeft
verzonden."
Hel lijkt ons dat de opsteller van hel
eerste bericht liet laatst van alles aan
„stoken" zal hebben gedacht.
I n F r a n k r ij k.
In Frankrijk is de stemming vredelie
vender, maar wordt toch met kracht in
de leidende bladen betoogd dat men zich
niet zwak moet toonen.
talie meegekregen, die den terugkeer inSingel S 47a Tafelmes, M C. Annot,
dc gewone maatschappelijke kringen vrij--Gravenstraat I 154; Koperen rijtuigmoer,
wel onmogelijk maakt J. Boone, Oude Arnemuidsche pad T
Maar zulke motieven gelden natuur- j 82; Meisjeshoed, R. Augusleijn, Pol ten-
lijk niet voor de jury. althans niet in markt IC 171, Hondenhalsbandje, Haar-
T openbaar. Zij had te antwoorden op de sma, ICorlc Delft-, Vier rekeningen, Fas-
vragen: j tenau, Korte Gortstraat no. 14; Kinder-
le. „Is Geneviève Ifenriette Rainouard,1 zakje inh- porlemonnaie en zakdoek, W
echlgenoole van Caillaux. schuldig op:L Burrink, Bree E 116a; Zwart oor-
16 Maart te Parijs opzettelijk een moord belletje, C. M Lokersc, "Veersche Sin-
te hebben gepleegd op Gaston Calmette 1 gel S 129, Hondenzweep, M Franchi-
2o Is zulks geschied met voorbe-mont, Smidsbolwerk O 92; Een pel, P
dachten rade9" «BoUweaso, ICorle Delft G 3; Meisjes-
De jury antwoordde op beide vragen tascli, Mej. Van der Veen, Korte Delft
neen. Jg 7; Redicule, A. Franchimont, Smids-
En toen had er in de zaal een tooneel bolwerk O 92, Zakdoek. J Bougers, Mo-
van echt Fransche 'opgewondenheid lenwater E 48; Lorgnet, R Stenhuis,
plaats Koorkerkhof A 110; Porlemonnaie inh
Mevr Caillaux, zoo vertelt de coin eenig geld, H. A. Petrie, Haringplaats
resspondent van het „Hand.", kwam niet E 93a; Porlemonnaie inh eenig geld, N.
wankelende schreden binnen en viel in de Jong, Hoogstraat I 130, boekje, inh.
de armen van haren verdediger, die sluitzegels Th. de Ruiter, Puntpoortstraat
haar omhelsde Haar kapsel was los O 205a.
Heden overleed plotseling, in den
leeftijd van 11 jaar, mijn geliefd Kind
en ons Zusje
SARA WILHELMINA DE LEEUW.
Wed. T. P DE LEEUW-
van Bucren en Kinderen.
Middelburg, Volderijlaagte.
Heden overleed zacht en kalm onze
geliefde Echtgenoot, Vader, Behuwd-,
Grootvader en Overgrootvader
JAN DE VOGEL,
in den ouderdom van ruim 81 jaar.
Wed. J. DE VOGEL—Reijnoudt.
JAC. DE VOGEL.
P. DE VOGEL—Polderdijk.
S. DINGEMANSE—De Vogel.
A. DINGEMANSE.
C. E. VAN HELLEMAN—De Vogel.
Iz. VAN HELLEMAN.
Nieuw en St. Joosland, 29 Juli 1914.
Op den 31sten dezer hoopt onze geliefde
Vader WILHELMUS ADRIANÜS ANTHO-
NIUS VAN WOERKENS zijD tachtigste
geboortedag te herdenken.
Zijne dankbare Kinderen, Behuwd-,
Klein- en achter-kleinkinderan.
Middelburg, 29 Juli 1914.
Aangifte van leerlingen voor den nieuwen
cursus en voor de voorbereidende klasse
bjj den directeur dhr. W. KOSTEN, Nieuwe
Havon, 's avonds tusschen 7—9 uur voor 3
Augustus.
Vakken der voorbereidende klasse:
Rokenen Nedorlandsch, Fransch, Aardrijks
kunde, Schrjjven.
Tot de voorbereidende klaBeo worden toe
gelaten zjj, die met goed gevolg de lagere
school hebben afgeloopen.
Inlichtingen verstrekt de Directeur.
De Secretaris,
J, W. KöGELER
