E. HELDER-ZOON
f 1.25 per kwartaal.
D.J.BOONE
ST. NICOLAAS-
IGOMBALLENi
ST. NICOLAAS-CADEAÜX
C. VAN DER KEEIJN,
Mijn St. Nicolaas is beslist
iets beter dan de beste.
Bakkerij Balans
BLOEMENMAGAZIJN
Kunst-Fotografie
CADEAU.
SINGER Maatschappij.
Firma Corn8. J. Rekkers
Abonneert U op de
waarvan de Abonnementsprijs met
1 Januari a. wordt verminderd tot
hard gecandeerd,
pet ons 25 cent.
C. A. SCHULTE Co..
Lange Delft H 2.
die in Friesland woonde en er dus wel
eens profijt van kon trekken, meer al
thans dan wij misdeelde brakwaterbaarzen,
en zooals men weet verkoopen van den
Broecbe en Jatting de bekende Rniter-
schaatsen. Zij troffen het, dat juist een
nieuw model was uitgekomen, een kunst
schaats, geheel van metaal uit de hand
bewerkt en die aan den schoen geschroefd
of geklonken kunnen worden. Deze
schaatsen worden ook geleverd met zaag
en de jjzers steken niet te ver vooruit,
zoodat deze gemakkelijk gebruikt en
daarmede de pirouette uitgevoerd kan
worden. Van onderen zjjn zij hol gesle
pen om het afzetten naar beide zijden
te vergemakkelijken. Zjj zijn in twee
modellen verkrijgbaar, waarvan een de
naam draagt van „Max Brewka" den
bekenden kunsfcrjjder nit het Berliner
Admiralspalast op wiens aanwijzing het
vervaardigd is. De Coigns waren ervan
overtuigd dat hun neef voor zoo'u paar
ran den Broecke Jutting.
uiterst dankbaar zou zijn. Voor zijn jon
geren broer kochten zij een vervolg op
de verleden jaar gekochte Meccano-doos,
waarvan de jongen al zulke aardige voor
werpen had vervaardigd, met een pad-
vinderBgarnituur, dat mes, vork en lepel
bevatte. Voor de ouders van de beide
neefs kochten zij voor haar een gedreven
koperen bloembak en voor hem, die een
groot hondenliefhebber was, een halsband
en zweep.
Toen zij daarop weer in de Langt
Delft kwamen vonden Enny en Wim
het werkelijk tijd om naar huis te gaan
Lncie en Jan moesten nog in de St.
Janstraat zjjn bjj 'T GILDE, de rijwiel
handelaar. Jan moest namelijk voor zjjn
ingenieurswerk vaak naar buiten en daar
de verkeersmiddelen in vele deelen onzer
provincie nog heel wat te wenschen laten,
maakte hij daarbij gebruik van een mo
torfiets. Hij bereed een F. N. en zou die
niet graag voor een ander merk geruild
hebben. Immers de van 't stnur af nit
te schakelen cardanoverbrenging, waar
borgt tegen slippen, wat men bij de
andere merken niet vindt. Hjj dacht er
echter al lang over om zijn ietwat ver
ouderde één cylinder te vervangen door
VOORHANDEN een uitgebreide keuze iu:
als: VOETZAKKEN, VACHTEN, TA-
FELKLEEDEN, KAPSTOKKLEEDEN
eu MATTEN, THEETAFELS, PIËDE
STALS, KLEERENHANGERS, PARA-
PLUIESTANDAARDS, VOUWSTOEL
TJES, VOETKUSSENS en verschillende
andere artikelen.
een 4-cylinder model 1914 en tevens een
zijspanwagen aan te schaffen. Meu had
hem van dit nieuwe model wonderen
verteld, zoo o. a. dat door eeu nieuwe
aauzetmethode van den motor, door mid
del van een vrijloop de pedalen gemist
kunnen worden en de motor als
een automobiel zoo geleidelijk op gang
kan worden gebracht. Daar 't Gilde de
alleenverkoop voor 1914 van dit merk
heeft moest hjj daar eens naar 't nieuwe
model gaan kijken. Trouwens 't koopen
in dezen winkel heeft het voordeel dat
men komt bij iemand die zelf reparateur
is en de F. N. door en door kent, ook
kan men er alle soorten onderdeelen
koopen o. a. de bekende Miller's en
Solarlampen en gewone rijwielen, F. N.
en andere merken.
De beide echtparen namen hier du
afscheid van elkaar en terwjjl de Coigns
de St. Janstraat insloegen gingen de van
Beeverens door de Heerenstraat, waar zij
voor de étalage van de GEBR. ONDER-
DIJK, meubelmakers, even halt en front
maakten. Er stonden daar om mee te
beginnen een lange rij vouwstoeltjes, erg
gemakkeljjk van zittiDg en met fraai trjjp
NOORDSTRAAT - MIDDELBURG.
Magazijn van Galanteri6n, Speelgoederen, Luxe- en Huis
houdelijke Artikelen,
bericht door deze dat de St. Nicolaas-Etalage gereed is, en noodigt ieder
beleefd tot bezoek uit.
Op elk gebied le het nieuwste geëtaleerd.
Aanbevelend,
C. VAN DER KLEIJN.
Hagazyn van Haarden, Kachels en Fornuizen, nit de fabrieken
van GODIN, JAARSHA, KÜPPERBIISCH en andere.
Tegelplaten, vn lemmers, geëmailleerde huishoudelijke ar
tikelen. Huls-, Kunst- en Kachelsmedery.
Langeviele K 210. R. J. DE MUIJNCK.
bekleed, bloementafeltjes eu tafeltjes met
kopereu blad iu verschillende houtsoorten,
heerlijk zachte vachten en een mooie
theetafel. Het meest echter trok Euny's
aandacht een kapstok in eikenkleur met
sltjes ingelegd en voorzien van een
kleed eu bijpassende parapluiebak. Zjj
haalde Wim over dat compleete stelletje
tot haar St. Nicolaascadean te bestem
men, wat gij beloofde.
Op de Kaai gekomen, herinnerde Wil
lem zich plotseling, dat hij voor 't kan
toor nog een boodschap had te doen bjj
den heer WOLDERS in rijwielen on
electrische artikelen op de Hoogstraat. Het
kantoor zou electrisch verlicht worden en
de installatie was aan den heer Wolders
opgedragen, zoodat er nog al eens wat
te bespreken viel. In dezen winkel troffen
zij ook weer verschillende apparaten voor
gebruik van electriseheu stroom en tevens
oen uitgebreide collectie electrische zak
en pakhuislantaarne, alsmede stoom- en
electrische machientjes voor kinder-speel-
goed.
Zie zoo, zei Wim toen ze eindelijk thuis
waren (Enny was nu heusch ook doodop),
uu is 't zeker wel gedaan met al 't gewin-
kel, maar zij schudde lachend bet hoofd
en zeiIk moet nog bergen kinder
speelgoed hebben en nog andere dingen
ook". »Welnu", antwoordde hg, »ga jjj
er dan morgen maar eens alleen op uit,
want i k heb er genoeg van.
Den volgenden middag ua de 'koffie
ging Enny dan ook werkeljjk. Zij richtte
maar dadelijk haar schreden naar de wan-
vlh P. DE WOLFF
delbazar van D. C. BOUWENSE in de
Lange Delft, waar men op het gebied
van speelgoederen alles kan verkrijgen
wat men verlangt, van de modernste en
duurste, tot de meest gewone en goed
koopste artikelen toe. Vooral op poppen-
gebied bleek deze bazar goed voorzien, ze
zag er een uitgebreide en schitterende
collectie en hier gold het ook weer
van het goedkoopste tot het duurste en
fijnste. Iets nieuws voor haar waren de
zg. karakterpoppen, poppen, waarvan de
kop niet meer het geijkte poppengezichtje
had, doch een ondeugend menschekinde-
reugelaat met mopneusje en scheeve oogen
Geen schoorsteen.
Moeder: Waarom huil je, Liesje?
Liesje: Jan heeft me verteld dat St.
Nicolaas bij ons niet rjjden kan.
M.Waarom niet, kindje
L.Omdat wij centrale verwarming
hebben, ha, ha.
LANGE NOORDSTRAAT L 133
MIDDELBURG.
Telefoonnummer 279.
Met de a.s. St. Nicolaas ruim voorzien van
Losse bloemen,
Varens, Palmen,
Bloeiende Azalèa's,
Eriea's enz.
Ruime keuze iu VAZEN en
J ARDINIËRES in glas en aardewerk
BILLIJKE PRIJZEN
Beleefd aanbevelend
C. GUYOT v/h C. J. STOMPS.
Dat de heer Bonwenee van de bekende
Steiff'a poppen en diereu de alleenrerkoop
heeft wist zjj, doch het Russisch speelgoed
tr k thans voor het eerst haar aandacht.
Met genoegen merkte zjj op dat de oude
Neurenberger doozen met de typische
huizen en boompjes weer meer in zwang
komen, zij rond dat als kind altijd prettig
speelgoed. De heer Bouwense toonde
haar ook de Structator doozen en enkele
prachtige fortendie forten deden haar
besluiten een doos massief looden soldaten
te vragen voor een der neefjes, doch toen
zij een doos met padvinders zag, waarvan
een trotsch en fier de Ilollandsche vlag
zwaaide bepaalde zij hierop haar keus.
Voor een ander neefje kocht zij een
groote houten Neurenberger spoor, nadat
haar eerst verschillende sporen met uur
werk waren getoond, voor een nichtje een
prachtige, geheel gemeubileerde poppen-
villa en een origineele Zeeuwsche pop,
waarvan de prijs slechts 90 ets. bedroeg.
Zij kocht bovendien nog weer voor
andere neven en nichten van de groote
familie een groote trekwagen, een
schoolbord op stander, een paar pjjlen
en bogen, een tweetal tapisseriedoozen,
een allummium serviesje en verschillende
nieuwe gezelschapsspelletjes voor de jon
geren en voor de ouderen een fraai be-
kleede handschoenendoos, een karikatuur-
beeldje, een lederen schrijfmap, een aardig
koperen pronkje (in lederwaren en koper
is de winkel rijk gesorteerd) eeu stel rijk
Vlasmarkt Middelburg
Mooie keuze inVach-
ten, Voetzaken, Water
stoven, Theewarmers
enz. Amerikaansche
Tapijtschuiers, zeer ge
schikt voor
OPRUIMING
van Peluchen, Wollen
en Waschechte tafel-
kleeden.
KUNSTHANDEL VAN C. W. DHUIJ.
Een prachtcollectie Etsen, Gravuren, Platen en engelsche Prenten waarvoor de
uitgebreidste keuze in encadrement9 voorradig.
Portrait lijsten enorme sorteering.
BILLIJKE PRIJZEN.
De vele bekroningen op vaktentoonstellingon behaald,
waaraan ook dit jaar weer 2 prtyzen werden toegevoegd,
bewijzen voldoende dat de firma
op bet gebied der moderne
in ons land mede kan doen.
Piet»Weet jjj waarom ze tegen
woordig platte daken bouwen, Jau
Jan
Piet: Omdat het paard van St. Nico
laas niet struikelen zal.
Nuttig en fraai
Depóts alom.
MIDDELRORG - Lange Burg B 9
hoek Wal
Onderricht gratis, niet slechts in het
maehinenaaien, maar ook in het
borduren en stoppen op de naaimachine.
gedecodeerde fayeuce-vazen en ten slotte
nog eenige Amerikaansche briefkaarten
om gipsbordjes van te maken. Toen liet
zg zicb naar de Korte Delft brengen
waar de heer Bouwense een magazjjn heeft
van luxe meubelen, koperwerk en andere
artikelen. Zij kocht hier een fraai rook-
kastje.
Zij meende nu wel om allen gedacht te
hebben, doch toen zij de namen van
kennissen en neven en nichten eens na
ging bedacht zij plotseling een nichtje
vergeten te hebben voor wie ze een doos
luxe-postpapier be3temd had. Daar ze
zich juist voor het magazijn van den
heer J. J. CEULEN bevond, was de
zaak nogal eenvoudig, zij had slechts
binnen te wandelen en de zaak was ge
zond. Maar nn ze eenmaal binnen was
gaf zij haar oogen goed de ko3t en ge
voelde dadelijk spijt hier niet eerder een
bezoek te hebben gebracht, daar zij er
honderden voorwerpen zag, die voor St.
Nicolaascadean geschikt waren, vooral
kantoor- en schrijfbehoeften, reisartikelen,
in haast voltallige verscheidenheid, en een
ruime keuze lederwaren, van de fijnste
soorten tot de goedkoopste toe.
Met de verschillende verwanten had
zij afgerekend, maar nu moest ze noch
een geschikt cadeautje voor manlief keo-
pen en ook nog iets voor Lucie Dorland.
Voor deze herinnerde zjj zich bij den
menbelmaker D. J. BOONE op de Vlas
markt een snoezige teacosy gezien te
hebben. Zij besloot deze te gaan koopen.
en dan meteen eens naar iets voor Willem
uit te zien. Zij bewonderde in den winkel
eenige heel mooie tafelkleeden, divan-
dekken, tapjjten, karpetten, Amer. tapjjt-
vegers, ook de teekening van een mooi
slaapkamerameublement. Dit waren echter
geen dingen voor een heer. Toen bedacht
zij zich plotseling, dat Willem vaak
klaagde dat hjj op zijn kantoor zoo'n
last van koude voeten had. Zij aarzelde
nu nog even tusschen een warmwater-
stoof of een bontgevoerde voetenzak, de
eerste zou op kantoor wat lastig ziju en
daarom besloet zij tot een zak, die vond
zij ook meer chic.
Innig tevreden wandelde zij nn naar
buis, waar zjj zich verkleedde en tegen
maunie's thuiskomst een lekker kopje thee
zette. Toen Willem dan eindeljjk thuis
was gekomen en zij hem haar weder
varen bij Bouwense en Ceuleu verteld
had (Boone moest natuurlijk een ver
rassing big ven) trok hg haar bij zich
op den divan. »Dat zijn een paar drukke
daagjes voor je geweest zeide hij,
maar zij fluisterde terug
Toch prettig.
heeft steeds in voorraad:
Cognac in alle kwaliteiten.
Fijne dubbele Likeuren
van IV ij iiniid Fockink A Lucas Bols.
Buitenlandsche Likeuren
zooals Groene en Gele CHARTREUSE.
Bénédictine.
Triple sec cointreau.
Kummel.
Marachino di Zara.
Elixer d'Anvers.
Kirschwasser.
Liqueur Grand Marnier.
Nieuw: Eng. liquor Jersey
ENZ. ENZ.
Whiskey Black White.
Punch en Arac
in diverse prijzen, enz. enz.
de
Likeureo.
Stoomdrukkerij Firma D. G. Kröber Jr., Middelburg.