B
r
IJ
St. Nicolaas-Gadeaux.
DE ST. HCQLAAS-EThLAErES ZIJN 8EKEED
GEBR. POLAK
„DE ZON"
Bü Firma J. J. CEÜLEN
St. NicolaaS'Cadeanx.
Leveren complete Electriscbe
Licht- en Kracht-Installaties.
CDI
Veiligheids Scheermessen.
G. WOLDERS C°.
Firma L. Gabriëlse.
Langeviele X 388-89,
Zie Etalages en Prijzen.
Mode-Af deeling.
Manufacturen.
Tapijt en
Bedden-Afdeeling.
Fijne Staalwaren.
Fijne Gereedschappen.
Artikelen voor
Huishoudelijk gebruik.
Fijne Nikkelwaren.
ElectriSGhe Artikelen.
Gilette Seheerapparaten.
Messen enz. in etni.
Scharen in etni.
Thermos flessehen
Zakgereedsehap in etui.
Electriscbe Lantaarns.
Daisy Stofznigers.
Amerik. Karpetschuiers.
Week's inmaaktoestellen.
Gloria Braadovens.
Sanogres heete lnchtovens.
Hooikisten.
GEBR, POLAK, Vlissingen.
Firma J. M. VAN HEPSDEN.
vindt men een zeer groote
- verscheidenheid van -
artikelen geschikt voor
staven van 1 5 10 cent. I
C. A. SGHOLTE Co.,
Lange Delft H 2.
en verliet men den wiukei, om voor de
etalage nog even een kijkje te nemen
naar de confrctiegoederen, die daar in
groote verscheidenheid lagen uitgestald.
Nu moet ik even naar de firma M. H,
BOASSON ZOON om Jaeger borst
rokken voor de jongens, zei de oude
mevrouw, die zweerde bij Jaeger en
vooral dat uit de fabriek van Jansen en
Tilanus voortrok Terwijl Mies aan haur
moeder's zij naar de opengevouwen borst
rokken keek muakte Dolly gauw van de
gelegenheid gebruik om voor Miesje een
paar handschoentjes te koopen en zocht
Enuy aan weer een andere toonbank
voor baar een ouderrok uit. Zij waren
beiden eerder gereed dan mama, die nog
allerlei manufacturen kocht en keken
toen de winkel eens rond, waarin, naar
zij zagen Pelterijen een overwegende rol
speelden. Mama was inmiddels geieed,
doch moest nu nog even naar het bed
denmagazijn van dezelfde firma, op den
hoek van de Gortstraat, om voor een
der ledikanfceu een nieuwe matras uit te
zoeken.
Van uit dit magazijn wilden zij de
Bnrgt oploopen waar mevrouw bij Singer
moest ziju, maar voor den winkel van den
heer L. E. RIVIÈRE werden zij staande
gehonden door mevronw Mol, een vriendin
van moeder van Beevereu, die vroeg of
zij mee den winkel iugingen, waar zij
voor haar kinderen van alles koopen
moest. Ons drietal liet zich overhalen
en stond nu spoedig voor een kolossale
collectie manufacturen en ondergoederen,
waarnit mevronw Mol een keuze trachtte
te doen. Ten slotte bepaalde deze haar
kens op een fiohu, een blonse en
paar schortjes voor hun beide dochters en
kocht zij voor haar 13-jarigen zoon een
sporthemd en een trui. Zij hield van
practische geschenken.
van den Broecke Jatting.
van den Broecke Jotting.
Enny kocht hier een mooie lap echt
indigo blauw chits voor haar dienstbode
en een tafelkleed voor Lncie.
Zie zoo, zei mevrouw van Beeveren,
un naar SINGER. Wat moet moeder toch
bij Singer doen vroeg Enuy aan Dolly,
waarop deze antwoordde, dat moeder er
pas was achter gekomen dat men bij de
bekende 66 allerlei toestelletjes kan krij
gen voor buitengewone werkjes, om te
mazen, testoppen, te plisseeren enz., daar
wilde ze eens naar gaan kijken. In de
etalage zagen zij al een tentoonstelling
van alles wat er met de 66 te maken
valt in miniatuur en in de winkel was
een juffrouw, die voordeed en uitlei hoe
de toestellen werken. Bij 't verlaten der
winkel ontving Mies een aardige reclame,
een plaatje, dat een naaischool voorstelt.
De onderwijzeres wijst op een opening
iu de kaart, waarin, door het draaieD
van een cirkelvormig middenstuk het
volgende versje regel voor regel verschijnt
Toen Grootmama voor vijftig jaar,
Met naai- en stopnaald priem en schaar,
Als twaalf- of dertienjarig ding
Des middags naar de Naaischool ging,
Toen dacht ze niet, de goeje ziel,
Dat daar iets te verand'ren viel
Doch zie vandaagin school en huis,
Van Noord tot Zuid, in burcht en kluis.
Geen naai- of stopnaald vindt men meer
Eu «SINGER» is er vriend en heer
Op school reeds is bij ieder kind
De «Zes-eu-Zestig» zeer bemind
Ze is eenvoudig en solied
En vindt iu bouw haar weerga niet.
Ze breekt geen naalden - breekt geen draad.
Ze werkt gernischloos (ook niet kwaad!)
Als paar'len legt ze steek naast steek
En slaat niet over één per week
Wat vroeger naai en maasnaald deed,
Doet thans de «SINGER» eer men 't weet
Ze naait Uw blouse, schort en rok.
Ze stopt Uw tricot, kons en sok,
Ze maast Uw linnen en 't patroon
Wordt bijgewerkt, als nieuw zoo schoon
Ten slotte kan dit kunst-machien
Ook nog borduren bovendien.
Ontbreekt ze dus nog in Uw huis,
Maak gauw eeu eind dan aan dat kruis:
Ga slechts naar «Singer» heen en vraag
Een «Zes-en-Zestig" nog vandaag.
Mies vond het eenig, en ook de andere
dames hadden pleizier in het plaatje.
Van Singer ging het naar het maga
zijn van Zeenwsche kleederdrachten vau
de firma DEN HOLLANDER op deD
hoek vau de Groenmarkt, waar geschen
ken moesten gekocht worden voor Hol-
landsche nichtjes, die met de poppen en
andere Zeenwsche speelgoedereu altijd
buitengewoon ingenomen waren. De oude
mevrouw nam tevens de gelegenheid te
baat om voor haar oude Zeenwsche meid
een prachtig beukje als St.-Nicolaasge-
schenk te koopen. Zij wandelden daarop
weer de Burg af en waren zeer verwon
derd op den hoek van de Markt di
lieereu weer te treffen, die uit de Graven
straat kwamen.
Ja, ja, zeide het glimlachende opaatje,
we hebben ook'eens een uitstapje gemaakt
en daarop vertelde Willem vrij regel
matig, hoe zij eerst de Gortstraat in
ware a gegaan naar de winkel van A.
BAAN waar de oude heer zijn twee
lingen bad verrast door ben een keuze
te laten doen uit de groote sorteering
Engelscke petten en zelf een paar bretel
les had gekocht.
Zeker, viel zijn schoonmoeder hem in
de rede, Baan is eeu goed adres, ik ben
er aangekomen door onze naaister, die
me vertelde, dat je er zoo goed en toch
goedkoop terecht kunt. Haar vader koopt
er zijn dassen en overhemden en heeft
er ook gnmmiboorden van, die afwasch-
baar zijn.
Hierop vertelde Wim verder, dat zij
de Varkensruarkt waren omgeloopen en
door de Gravenstraat terug. Hier had
Wim bij de GEBRS. MERK eens uit
willen kijken naar een geschikten hand
koffer voor de zaak. Hierbij had hij keu-
MECCANO.
Geen enkel ander speelgoed is
zoo leerzaam en van zoo'n on
uitputtelijke verscheidenheid.
van den Broecke Jutting.
HOOGSTRAAT No. 124. TELEPHOON No. 247
LÖïJ
Maken op aanvraag gratis plannen en kosten
berekeningen en geven inlichtingen omtrent alle
in de Electrotechniek voorkomende vragen.
Parapi
Tafels,
Een zeer rnime keuze in Fantaisie-Stoeltjes, Fanteuils,
Grapeands, Tafeltjes, Étagères, Naaizakken, Kapstokken,
Parapluis-Standaards, Voetkussens, Waterstoven, Tkee
Piëdestals, Tafelkleeden, Vachten, Voetzakken.
Thee-
onze wandeling in de Lange Delft werden wij
als 't ware aangetrokken door de schitterende Etalages
van het Manefactnren-Magazün
VROOM DREESMANN.
De Goede Sint-Nicolaas, die voor de eerste maal
de groote verbouwing en de kolosale uitbreiding van
de zaak zag, heeft dan ook met de grootste iniresse
een rondwandeling door het Magazijn gemaakt en bij
zonder notitie genomen van de duizende artikelen,
welke daar geëtaleerd zijn en om het meest geschikt
zijn voor
Wij kunnen D dan ook mededeelen, dat de GOEDE
SINT niet verlegen behoefde te zijn met hel uitzoeken
van Geschenken voor Groot en Klein, daar in alle
afdeelingen groote sorteering te vinden is.
Om maar eenige Artikelen te eoemen.
Pelterijen, Ch&les,
Dames-Blouses, Kindergoed,
Meisjesjurken, Manteltjes,
Handschoenen, Hoedjes,
Jabots, Jurkjes,
Kanten Kragen, Jekkers,
Ulsters.
Dameskousen, Dames Poebettes,
Heerensokken, Letterzakdoekjes
Heeren Linnen Zak-
Overbemden, doeken,
Heeren Dassen, Trieot Goederen,
Corsetten, Jaeger Goederen,
Moiree Rokken, Fantasie
Schortjes,
Laken Rokken, Huishoud-
Boezelaars,
Ontbijtstellen, Tafellinnen,
Japonstoffen, Luiermands
artikelen.
Wollen Dekens,
Satijn Dekens,
Karpetten,
Ledikanten,
Waschtafels,
Tbeewarmers,
Tafelloopers,
Kleedjes,
Tafelkleeden,
Spreien,
Kapstok-
kleeden, Beddegoederen,
Gordijnstoffen, Vitrages.
PIETERMANKNECHT werd zoo heiast en beladen
met ai de pakjes die St. Nicolaas in DE ZON had
ingekocht dat hij zelf een verhuiswagen bestelde om alle
cadeautjes zoo aan zijne vrienden te laten bezorgen.
Vlissingen,
vestigen voor de aanstaande
feesten beleefd de aandacht van
het publiek op tal van nuttige
artikelen, tevens zeer aan te be
velen als cadeau, welke in onze
etalages en in onze magazijnen
tentoongesteld zijn, zooals
Electrische Sigarenaanstekers.
Tot bezoek wordt beleefd uit-
genoodigd.
uis gemaakt met eeu geheel nieuw soort
koffer, de »Aldrak" aluminium draad
koffer, een koffer bestaande nit een vlecht
werk van een alumiuium-ijzer praeparaat
dat door zijn veerkracht en buigzaam
heid bijna niet breken kan en ook tegen
dieven veel meer veiligheid schenkt dan
vroegere koffersoorten. In dit aluminium
vlechtwerk doet een waterproef kleed dienst
Is eigenlijke pakruimte.
Dat de beide heeren elk voor hun
vrouwen uit de uitgebreide sorteering
lederwaren een taschje van zeer fijn leder
hadden gekocht, vertelde bij niet en ook
de jongens wisten wonder boven wonder
ditmaal eens te zwijgen. Misschien kwam
dat wel, omdat zij er reeds op gespannen
waren om te vertellen van al de hcerljjk*
heden in den winkel van de Firma
SPAAN, waar eerst de groote voorraad
speelgoederen en daarna andere heerlijk
heden als portemonnaies, portefeuilles «n
zakmesjes hun oog hadden geboeid. De
heeren hadden er om de dames dezen
avond eens te verrassen voor Dol en En
ieder een kammetje gekocht en er verder
nog eens rondgeneusd in de vele leerwerk
artikelen, de doozen zeep en fleschjes
eau de cologne en de vele andere dames
artikelen. Ik had bijna een emaille melk-
pannetje voor je meegebracht, zei de oude
heer tot zijn wederhelft en 't antwoord
«Had het maar gedaan», verraste hem, die
zich nooit met het huishouden mocht,
noch wilde bemoeien.
H
„iu uu IIIUUU uiuu J
Opgericht in 1817,
Chocolade letters prima qualiteit 20 ets per
>ns Zeenwsche Chocolade Tabletten in pahjes
van 16 stuks, AAA, AAA A, AAA AB, one
80, 90, 1.00, 1.25 en 1.50. Brokken Cacao 16,
18 en 20 cts. per ons. Ronde zoete 1 ets. on
3 cts. Flikjes, Fondants, Borstplaat, Rum-
boonen, Pralines enz. BLOOKER's, BENS-
DORP's, DE J NG's. YAN HOTJTEN's Cacao
poeder in bussen 10, 18, 42'/2, 80, 1,50, 30, 65,
1.20, 45 85, 1,70.
Taai Taai in figuren 2 en 5 cts.
Paling, Mosselen, Garnalen in Gelei, Ansjovis,
Zalm, Kreeft, Sardines, Lnnchtong, Corned
Beef, Leverpastei, Hors d'oeuvres enz.
Ananas, Aardbeien, Abrikoos, Melange, Prui
men, Kersen, Perziken. Peren, Reine Claude,
Macédoine' Indisch zoet zuur enz. in luie
flacons en in blik, 30, 40. 60, 75, 80, 85,
1.00, 1.35.
Oiy ven, Augurken, Piccalilly, Gemengd Zuur
Stem- en Chyloong Gember in potten, 60, 90,
1.25, 1.50, 1.75, 2.00, 3.50, 4.00.
Room- en Lunch Kaasjes 55 cts per stuk.
Zie de étalages
LANGE DELFT I 17 en I 20.
Stoomdrukkerij Firma D. G. Kröber Jr
Middelburg.
