Ingezonden Mededeelingen.
NU DE KOUDE
DAGEN NADEREN
Van Houten's
ROI1A Cacao
LAATSTE BERICHTEN.
BUITENLAND.
Houdt Uwe kinderen gezond en warm door hun
's morgens, 's middags en 's avonds een kopje
te geven.
Het bevat niet alleen vele voedende bestanddeelen,
maar het volle vetgehalte (cacaoboter) verwarmt
ook het lichaam. Daarbij zeer lichtverteerbaar.
AFDEELING MIDDELBURG Z. L. M.
(Vervolg van het bijvoegsel).
De rede van don heer Zwagerman werd
lnide toegejuicht.
Op een vraag van den voorsitter of eon der
aanwesigen vragen wilde stellen aan den hoer
Zwagerman vroeg de heer Tan Dam het
woord.
Deze heer maakte zich bekend als de onder
teekenaar van de nitgereikte circulaire.
Alvorens den heer Van Dam echter het
woord te verleenen verzocht de heer Zwager
man eerst de landbouwers aan het woord te
laten
De heer Van de Woest jne wees op
hot belang vm de fabriek om te ontkomen
aan de moeilijkheden en processen die nn de
boeren hebben doordat hun boter boneden het
wetteljjk gehalte blijft, wat niet altjjd kan
worden vermeden.
De heer Geschiere betreurt het, dat niet
een coöperatieve iabriek tot Btand kan komen
en vraagt oi de N. V. mettertjjd niet in eon
eoöporatie zoo kunnen worden omgezet, waar
op de hoer Zwagerman antwoordt, dat dit
van de boeren en grondbezitters af zal hangen»
of deze voldoende nitlootbare nandoelen nomen-
Op een andere vraag van den hoer Geschiere
aatwoordt de inleider dat al znllen do prjjzen
in de eerBte jaren niet heel hoog zjjn, ze toob
sullen gaan boven de thans op de boerderjj
gemaakte.
De heer Geschiere raadt nog eenB af om
zich aan advortenties van onbekende personen
te verbinden en dringt ernstig aan op het
stichten van een zuivelfabriek uitsluitend door
het handen in een slaan van de landbouwers-
De heer S. van Dam Hzn. verk'jjgt nu
het woordt. Spr. heeft zgn naam onder de
•ironlaire geplaatst en is das niet als een indrin
ger hier binnen geslopen. Spr. is gemachtigde
van eenige fiotterdamxohe kapi'alisten, die
hier een fabriek willen stichten. Spr. is gein
philantroop die de huismoeders van werk wil
ontlasten, doch vooral koopman en voor een
zuivelfabriek zjjn niet alleen cbeikundigen
ea vakmenachen noodig, doch ook kooplieden.
Wanneer hier een partiouliere fabrn k wordt
gesticht kan dit de landbouwers met schaden
•okniet als er ee» coöperatieve fabriek naast
zal verrjjzen.
Had men van officieele zjjde geon kennis
gekregen dat hier een coöperatieve fabriek
zou worden gesticht dan zouden de plannen
van de kapitalisten reeds verder gevorderd zgn.
Spr. kan na niet meer inlichtingen geven,
doch oen terrein en dergeljjke zgn reeds door
de oombinatie besproken.
De heer Zwagerman wil zich niet als
philantroop in deze kwestie zion beschouwd,
doch als belangstellend in het kleinbedrijf op
Watoheren Spr meent dat als particulieren
hier een fabriek willen stichten zg moeten
komen met positieve plannen, de namen van
de kapitalisten moeten bekend zgn, men moet
weten met wiea men te doen heeft en dat
zsak niet op losse schroeven s'aat.
Spr. vraagt of het verdedigbaar is, dat e
•ombinatie, die nog niet vast s'aat, een prjjs
kan bieden die hooger is dan wat Van don
Bergh en anderen te Botterdam bieden en
bfita nergens hier te lande bereikt wordt.
De heer Van Dam zegt. dat toch de ka
pitalisten een tjjd van voorbereiding noodig
hebben en dat het betalen van een boogen
prjjs in den eereten tgd noodig ia om vasttn
grond in dit gewest te krggen.^Spr kanwel
berekenen dat een prjjs van 6lcent bereik
baar is.
Met ie* definitiefs kan »p'. echter op het
•ogenblik tot zgn apjjt nog niet komen. Spr,
handhaaft zjjn meening, dat de heer Zwagerman
hier staat als philantroop.
De hoer Zwagerman antwoordt hier te
staan als ambtenaar. Zoolang spr. nog niet
weet dat aehter deze beweging serieus kapi
taal zit, gelooft bjj nog niet aan het tot
stand komen.
Mocht de fabriek er echter komen, dan
waarschuwt spr de boeren dat deze fabriek
soort monopolie zou krjjgen en daardoor
hen volkomen in de hand zou hebben.
De heer Van Dam zal zoo Bpoedigmogeljjk
den heer Zwagerman bewjjzen, dat de zaak
op goede finanoieele gronden rust.
De heer Loense vindt de tgd van 1 Deo.
tot 1 April om een fabriek te stichten wel
wat erg kort.
)e heer Zwagerman merkt nog op dat
heer Van Dam tooh niet kan ontzenuwen
zgn betoog dat in de voorgestelde fabriek de
boeien baas znllen zgn in eigen huis en zelf
hnn zaken kunnen regelen.
e niet-leden verinten hierop op verzoek
van den voorzitter de zaal.
De heer J. Polderdjjk deelt als voor
zitter van de commissie voor de fabriek, mee,
dat binnenkort een vergadering zal worden
bologd, waarin gelegenheid zal bestaan tot
het nemen van aandeelen in de fabriek. Deze
vergadering zal per advertentie worden be
kend gemaakt.
De vergadering wordt nu voor tien minuten
geschorst om den inwendigen menach te
■terken.
Hierna wordt overgegaan tot de behandeling
ra de agenda.
De notnlen van de vorige
>n gelezen ei goedgekeurd.
Hierop vraagt de heer M e e u s e het woord.
Hierna nam de heer A. Moeuse, oud-land
bouwer, thans te Middelburg woonachtig hot
woord en versacht aan voorzitter en vergade
ring een oogenblik hun aandacht te bepaler
op de landbouwtentoonstelling van dezen
zomer en wat deze te zeggen heeft.
Spr. brengt eerst in herinnering hoe deze
tentoonstelling tot stand kwam en hoe
afdceling er eerst toe besloot nadat van het
hoofdbestnnr de verzekering was ontvangen,
dat de provinciale in ieder geval in 1914 te
Middelburg gebonden zal worden.
Het fraaie weder maak'e de tentoonstelling
tot een buooob.
Spr. twjjfelt er niet aan of, ware de heer
Zwagerman, de zniveloonsulent niet nitatedig
geweest, er zouden meer dieren aan de ljjn
ijjn gebracht.
Het was jammer, te meer waar duizenden
gekomen waren om te zien wat de afdeeling
presteerde, dat de tentoonstelling zoo'n mager
beeld gaf van wat de afdeeling eigenlgk bezit,
zoodat voor een groot deel het doel gemist
werd waarvoor deze tentoonstellingen worden
Waar Z. K. H. Prins Hendrik zelfs het
ai'iatief beeft genomon tot het opriohten van
een koninklgk lanebcuw bedrgf, daar behoeft
men aan het nut niet te twgfelen of zich te
■chamen zgn krachten nan den landbouw te
wgden.
De welvaart van ons volk hangt voor
groot de.l van den blooiendon opbrengst van
nyen landbouw af.
De tentoon' tellingen rjjn een behoefte van
onzen tgd, wat bewezen wordt doordat zg
steeds menigvuldiger en sneller elkaar op
volgen.
Spr. zon de landbouwers tegen de provin-
ciala van 1914 willen toeroepen
Geeit wat ge geven knnt
Niet nutteloos zg uw leven
Al kunt ge niet al' een vruchtboom zjjn,
Gjj kuat tooh aehaauw geven.
Öe tentoonstelling van d't jaar ia door het
groote bezoek eenig in de ge»cbiedenis van
het Ö9-jarig bestaan dezer afdeeling. Ieder
was vol lof over de inzendingen, bjj allen
heeft zg do aangenaamste herinneringen ach
tergelaten
Maar ook een zeor aangename b rinnering
hoeft achtergelaten do gastvrijheid die dwr
den voorzitter op 2 Juli aan zoo velen is ve -
leenddaarvoor danken de commissie vau
bjjB'and en het bestuur jhr Uoogaert nog zeer
barteljjk.
Wp allen, zoo ging spr. voort, hebben jhr
Boogaeit in de 8 vervlogen jaren ats voor
zitter meer van nabjj leeren kennen en hoe
meer wjj hem leerden kennen, hoe meer we
hom waardeerden.
De belofte afgelegd bjj zgn plaats nemen
als voorzitter, toen ik de wensch uitsprak, dat
hg de voetstappen van zgn oudoom den heer
Visoh van Muienbaai die zoo veel voor deze
afdeeling heeft vericht zou drukken bepaalde
zich tot deze korte wonden ik zal trachten."'
Hiervoor brengt spr. den heer Boogaeithier
een eoresaluut, zalbe mannen worden langza
merhand zeldzuam in ons land, laten wjj hen
eere houden.
Spr. brengt den voorzitter ook nog dank
voor zgn finanoiëelen steun en voor het vrien-
deljjk onthaal op 3,Juli.op zgn buiienverblgf en
eindigt met een wonncb uit te spreken dat
jhr. Bocgaert en de zjjnen in het vervolg voor
rampspoed mogen bespaard bljjven. dat nog
menige tentoonstelling onder sjjne leiding zal
mogen Blagtn en dat hg daarbg zul kunnen
verklaren, dat do Zeeuwscho landbouw nog
steeds in groei en bloei zal zgn toegenomen.
Met luid handgeklap betuigde de vergadering
haar instemming met de hartelijke woorden
van den heer Meeuac.
Lnide bijvalsbetuigingen volgden op de
woorden van den beer Meease. De voorzitter
dankt voor die woorden en verklaart op den
ingeslagen weg voort te zullen gaan. (Toe
juichingen.)
De heer Van de Woestjjae alnit zich
aan bjj de woerden van den heer Meeuse,
brengt lof tan den voorzitier en de commissie
en wjjst op de erkenning, die de zomer.erga-
dering heeft genoten van de zjjde van de
provincie en de gemeente. De Commissaris
der Koningin en een lid van het college van
B en W. waren in de vergadering aanwezig.
Spr. wekt de landbouwers op om in de 1)
jaar, die nog resten voor de groote tentoon
stelling, zich voor te bereiden om goed voor
den dag te komen.
Zendt in op de tentoonstelling, niet voor
prjjs en premie, doch in het belang van den
bloei der Zeeuwsche landbouw en haar bekend
heid naar buiten (toejuichingen)
De voo zilter dankt den beer Van de Woes'jjne
voor zgne woorden en eluit er zich bjj aan
voor zoover de heor Woestgne de goricge
inzendingen op de tentoonstelling van dezen
zomer betreurde.
De voorzitter deelt tevens mee, dat de
rekening van de tentoonstelling is goedge
keurd in ontvang op f 4600 45} en f 4268.65 in
iltgaaf, alzoo met een bati« ealdo van f331 80}
dat in do tekening 1912 zal worden overge
bracht.
volgend
(Wegens plaatsgebrek
van 't verslag aanhouden tot
nummer).
AFLOOP AANBESTEDINGEN.
Door Burg. en Weth. van Aardenburg
werd Zaterdagmiddag aanbesteed het maken
van eten gedeelte keibestrating met trottojr.
Inschrijvers warenA Scrlé, Aardenburg,
f 9980 L. N, Aamouts, IJzendijke, f 9093.50
F. van Rjjckegem, Oostcamp (B.), f 8000;
Iz. Douw, Zierikzee, f 7990I de Molenaar,
Aardenburg, f 7777.77A. Risseeuw, Groede,
f 7645; F. P. Christiaansen, Oostburg f 7641
J. P. Kools, Aardenburg, f 7590J. F. van de
Ven, Middelburg, f 6580J. de Bree, Ter-
neuzen f 6145.
Het werk werd gegund aan den laagsten
mschrjjver den heer J. de Bree te Terneuzen.
UIT MIDDELBURG.
Platen-ten toonstelling.
In de localen der openbare leeszaal en bi
bliotheek in eie Molstraat alhier, wotrdt
thans een tentoonstelling van platen en gra
vures gehouden. We hebben er een kijkje ge
nomen en hebben daar geen spjjt van. liet
tentoongestelde munt meer uit door qualiteit
dan door quantiteit. Veel is er niet, maar wat
er is, is mooi. De gravures van mooi-kleurige
oude triptieken zqn hoogst fraai en artistiek
van uitvoering.
De platen zijn welwillend afgestaan door
den heer M. J. van Wjjck.
UiT VLISSINGEN.
Geslaagd.
De loodskwieekeling C. Spuy is
voor het examen van zeeloods
Gear r i veerd.
Het stoomschip „Bristol" arriveerde giste
ren alhier met oen lading kolen voor de gasfa
briek.
BLOEDVERGIFTIGING.
De zoon van den beer J V, te Hein-
kenszand waarvan ouder „Stad en Pro
vincie melding gemaakt wordt 13 na
operatie, die nog ten zjjnen huizo is geschied
aan gevolgen der bloedvergiftiging overleden.
ONDER EEN WAGEN.
Zaterdag reed de landbouwersknecbt A. Con
tant uit Groede met een wagen met peeën
in de richting van Breskens. Van de andere
zjjde kwam de landbouwer J. Verhage even
eens uit Groede, met twee aaneen gekoppelde
wagens met pulp.
De wagen van Contant werd aangereden
door den achtersten wagen van Verhage. Daar
door kreeg Contant door den snel bewegen-
den dissel van zjjn wagen zoo'n klap, dat
hij neerviel en een der achterwielen van den
achtersten wagen van Verhage over de voe
ten kreeg.
Contant werd bewusteloos een woning bin
nengebracht Na door een dokter verbonden
te zjjn werd hij naar z'n woning vervoerd.
(Aan dit bericht voegt onze berichtgever
toe, dat bij het tegenwoordig drukke vervoer
over do gladdo wegen, het rjjden met aan
een gekoppelde wagens zeer .gevaarlijk is, wijl
do achterste wagen voortdurend in onregel
matige liewegULg is).
UIT DE STAATSCOURANT.
Benioemd is lot dijkgraaf van iden Dreischor-
polder de heer .1 Doelenvui *Jzn. te Drei-
c hor
UIT DEN HAAG.
Tweede lamer.
Bij de behandeling der Indische Begrooting
verdedigde >le minister de voorgesteld»- reor
ganisatie van detn burgerlijken geneeskundigen
dienst. Spr. oordeelde tegenover den heer
Hubrecht de voorwaarden voor de uilzending
van jonge artsen naar Iudië alleszins aan
nemelijk, Het salaris, aanvangende met f 400
per maand, klimt na 7 jaar tot f700.
Dc verbintenis behoeft slechts voor 3 ja-
reu te worden .langeg.uiu D inrbjj ontvangt
men een gratificatie van f2000 en VTqe reis.
Ook verdedigde de minister tegenover de hee-
Hubrecht en Scheurcr het instellen van
eem korps Europeesche verplegers.
Na repliek werd de begroot in gspost goed
gekeurd
PLOTSELINGE 000D.
Gisterenavond is te Velp in den ouder
don. van 63 jaren plotseling overleden de heer
H. F. Kouwen berg, gepensioneerd vice-admiraal
van de marine in Noderlandsch-Indïë
ONTROUWE BEDIENDE.
Hedenmorgen is de kantoorbediende P. te
Hengelo, werkzaam bij de firma Van tiend
en Loos, wegens verduistering en diefstal
ten nadeel© dezer firma gevankelijk naar
Almelo overgebracht
NAGEKOMEN SCHEEPSTIJDINGEN.
Stoomvaartmjj. Nederland.
(uitreis) pass. 30 Nov Kaap Roca
„Prinses Juliana" (uitreis) pass. 30 Nov
Gibraltar„Ambon" (uitreis) vertrok 30 Nov.
Hamburg„Timor" (uitreis) vertrok 1
Dec. von Suez„Grotius" arriv. 1 Deo. te
Batavia„Koning Willem I" (thuisreis) ar
riveerde 1 Dec. te Suez „Koning Willem
III" (uitreis) pass. 1 Dec. Perim
R otter dam ach e Lloyd.
,Kawi" arriv gisteren te Southampton
„Opbir" is gisteren van Colombo vertrokken.,
„Tamarinda" is gisteren Malta gejpass „Me-
dan" is gisteren Dungeness gepass „Be-
soeki" is gisteren van Port Said vertrokken,
„T&mbora" is Zaterdag kaap del Aimi gepass
„Bandoeng" is gisteren te Marseille gear
riveerd „Bengalen" is gisteren Perim ge-
pass „Djokja" is gisteren te Rotterdam
gearriveerd.
Kon. Weat.-Ind. Maildienst.
„Oranje Nassau" is 30 Nov. van New York
vertrokken „Prins Willem IV" is 30 Nov.
van Paramaribo vertrokken
Holland Amerikm-ljja.
„Gorrcdijk" van Rotterdam naar Cuba en
Mexico, arriv. 30 Nov te Vena Cruz .Maar
tensdijk" v,ui Rotterdam naar Cuba en Mexico
pass. 2 Dec. Lizard „Andijk" van Rotterdam
naar Cuba en Mexico vertrok 1 Dec van
Havannah
0
SCHIP ONKLAAR.
NORDERNEY, 2 Dec („Hand.") De Neder-
landsche tjalk „Voorwaarts" schipper B. Hui-
zinga van Groningen, geladen met lijnkoeken
en bestemd van Hamburg naar Leeuwarden
geraakte onderweg onklaar en heesch gisteren
de noodvlag. Het stoomschip „Frisia" sleepte
het schip naar de haven. De reddingsboot
bracht de verbinding tusschen de stoomboot
en de tjalk tot stand.
IN FRANSCH MAROKKO.
MAZAGAN, 2 December („Hand.)
Fransche kolonel Mangin keerde van. Dema
terug!, waar hij den opstandelingen een neder
laag toebracht. Ze hadden 60 dooden De ko-
lonne leed geen verliezen
GELE KOORTS.
PARIJS, 2 Dec. („Hand."). Volgens de „Ma-
tir." 'heerscht in Senagambië de gele koorts
DE 00RLUU.
Wapenstilstand.
KONSTANTINOPEL, 2 Dec. Aan de „Ber
liner Zeitung am Mittag" seint men
Do lirieicsche blokkade van de midden-
Alhaansche stad Walona brengt het tot stand
komen van een wapenstilstand in gevaar.* In
dien de Griekscho blokkade niet opgeheven
wordt, zou er een zeer onaangename situatie
kunnen ontstaan, daar Oostenrijk en Italië
van Griekenland nadrukkelijk zullen eischen,
dat de blokkade opgeheven wordt. De eisch
js aan de Grieksolie regeering meegedeeld,
doch men aarzelt dien eisch in te willigen.
*Meu zie ook onder Buitenland Red. M. Ct.
KONSTANTINOPEL, 2 Dec. De onderteeke-
ning van het protocol voor den wapenstil
stand kon tegen de verwachting in gisteren
bij de samenkomst van de Otlomaansche en
Boelgaarsche gedelegeerden nog niet plaats
vinden, daar de toestemming van Servië, Grie
kenland en Montenegro nog ontbrak. De ge
zamenlijke voorwaarden werden in een eer
gisteren gehouden ministerraad, welke tot 2
uur '3 middags duurde, schriftelijk opgesteld
in de Turksche en in de Fransche taal
In T u r k ij
j KONSTANTINOPEL, 2 Dec. Aan de „Ber
liner Ztg. am Mittag" wordt geseind:
i De geruchten van ernstige ontstemming tus
schen. Boel garen en Grieken z wjj gen nog
steeds niet. De kwestie der bezetting van Sa-
loniki zou nog zware conflicten tusschen de
verbondenen meA zich kunnen brengen. Meer
dere bladen bevestigen' 't bericht, dat in de
door Boei garen bezette stad Seres dezer da-
~~i 3000 Grieken zouden zijn binnengerukt,
«i da.'de Boelgarai deze hebben aangevallen,
waarbi; 250 Grieken vielen Een BoeJgaarsche
divisie is op marsch naar Saloniki.
In Albanië
PARIJS, Dec. De oorlogscorrespondent
n de „Matin" seint uit Rjeka, dat Prin3
Danilo gisteren tijdens de beschieting en tij
dens een aanval op een Turksche stelling op
de hoogten voor Skoetari weid gewond
Ia Thraeië.
PARIJS, 2 Dec. („Hand.") Do „Echo de
Paris" verneemt uit Konstantinopel dat. Adna
nope) zich zou hebben overgegeven. Door do
beschieting zou do stad in brand gevlogen zjjn.
Vredesonderhaaéel i g
SOFIA, 2 Dec De minister vaa financiën
Theodoroff is gisteren m do Boelgaarsche
hoofdstad aangekomen Hij neemt aan de vre
desonderhandelingen deel met het oog op het
vaststellen der schadevergoeding voor oorlogs
kosten.
GRAVIN VAN VLAANDEREN f
Zaterdag is de moeder van den Belgischen
koning, do gravin vafi Vlaanderen, begraven.
Twee lijkdiensten zijn gehouden, eem in do
Brusselsche hoofdkerk Sint Goede Ie, de an
dere to Laeken, waarnaar de ljjkstoet ver
volgens was vertrokken em wapj- het stoffelijk
overschot ook ter aarde werd besteld.
Koning) Albert was zeer ontroerd.
De Belgische bladen, melden voorts, hoe op
het lint van den krajis, die, twee meter m
middellijn, van het koninkljjk pa,aa' afkomstig
was „A notre marman bicn aimée, Albort-
Elisabeth", pp d&t van den, krans, die namens
hun kinderen bezorgd was „A notre chère
grand'-maman, Leopold, Charles-Ihéodore,
Marie-José" stond gedrukt. Men lette op dat
huiselijke „mamam" in plaats van „mèrev
wat den harteljjken toon, die aan het sympa
thieke Belgische hof heerscht, aardig ken
schetst.
Gedurende den. heelen, Jam gen tocht was
het hondenweer. Koningin Elisabeth beeft dan
ook geen der plechtigheden kunnen bijwonen
Langs de straten, die de freurstoet
ging, brandden de rouw-befioexste lantaarns.
Daar koningi Albert en de andere prinsen,
achter de ljjkkoets schrjjdend, zich lieten. o»t-
regenen, terwijl wie vóór den wagen liepen,
regenschermen ophielden, moesten zij, die ach
ter de vorstelijke personen kwamen, ook die
bescherming missen
In de Sint Gcedele zong de beroemde
bariton Jean Not»; een treffend „Piöi .Tesu".
De kardinaal van Mecheien Mercier nam daar
den dienst waar.
SUFFRAGETTES.
Het publiek begint allengs aan de uit
spattingen der suffragettes te wennen, maar
toch moet men naar woorden zoeken om
deze waanzinnige beweging naar verdienste
op de kaak te stellen.
Zaterdag middag heeft aan het station
te Aberdeen een strijdbare kiesrecht vrouw,
die een predikant voor dsn minister van
financiën, Lloyd George, aanzag', dezen met
een hevigen zweepslag in 't gelaat gestriemd.
Hoe gevaarlijk een dergelijke gelijkenis
kan zijn, heeft de moord bewezen, dooreen
Russisch anarchiste verscheiden jaren ge
leden in een ZwiUersoh hotel op een Duitsch
particulier gepleegd, dien zij voor een hoog-
geplnatsten Rus hield, welker uit den weg
moest worden geruimd.
Een andere >dame", -die in een zaal te
Aberdeen in het bezit van bommen e* re
volvers werd gevonden, voordat Lloyd George
daar optrad, is denzelfden dag voor de
rechtbank verschenen.
De magistraat hnd nauwelijks eenige
woorden gesproken of juffrouw Lccke, de
beklaagde, sloeg hem met haur beide
schoenen om de oorenZij zal n» zoowel
voor beleediging van een ambtenaar ia de
uitoefening van zijn ambt als voor het dra
gen van verboden wapenen vervolgd worden.
Wederom hebben strijdbare kiesrecht
vrouwen te Londen honderden brieven in
de bussen op de een of andere wijze ver
nield.
DE OORLOG.
De wapenstilstand gesloten.
De Turksche ministerraad heeft bet prp-
tocol voor den wapecstilstrnd, dat gisteren,
te twee uur zou worden geteekend, goed
gekeurd. Er is ook reeds een irado ver
schenen, waarbij het goedgekeurd wordt.
I Osman Nizami en Re*jid pasja zijn gis
teren m ar Tsjataldja teruggekeerd.
Men gelooft, dat. het protocol van den
wapenstilstand, die 15 tot 20 dagen zal
duren, uitsluitend betrekking heeft op mi
litaire kwesties en d» kwestie van het be
zit van Adrianopel niet aanroert.
Uit berichten, gepubliceerd, voordat Reu
ter dezen heugelijken uitslag mededeeld
ontleenen we nog het volgendeBeide par
tijen schijnen water in hun wijn te doen.
Dit is ook ongetwijfeld voor beide het voor-
deeligst. Zelfs moet Boelgaiije zijn eisch,
dat Adrianopel moet worden overgegeven,
hebben laten vallen, terwijl de Turken vol-
geDS de »Lokal Aczeiger", in plaats van de
sluiting van een wapenstilstand die vaB den
vrede wenschen. Al is die wensch niet ver
vuld, bij is (och een gunstig teeken.
Hetzelfde blad deelt mee, dat sedert Vi ij-
dag de kansen op dit laatBte hoofdzakelijk
ia verband met, de opvatting in Boelgaarsche
regeringskringen, dat een Europeesch con
flict anders onvermijdelijk is, zeer vermeer
derd zjjn.