HOUTWAREN, SPECULAAS Onderwüs VERKADE'S Landbouw. BUITENLAND. Advertentiën Koninklijke Stearine Kaarsenfabriek Gouda. WAARSCHUWING! ALLEEN OP DE WERELD. StaoB&eotöïeïSl verkoopen: Middelborgscbe Conrant Pr sic am p. Hst gemeentebestuur van noodigt de schrijvers van Groot-Nederland veder tot een wedstrijd uit voor zangspel- teksten en bljjspolen van een tot vijf bedrij ven, Enkele prijzen worden uitgeloofd. Het met den eersten prijs bekroonde zal het Tolgend seizoen in den Nederlandschen schouwburg te Antwerpen worden opgevoerd. De Nobel-prijzen. Reuter seint uit Stockholm aan de bladen, dat de Zweedsche Akademie van Weten schappen voor dit jaar den Nobel-prijs voor natuurkunde heeft toegekend aan den hoofd- ingeneur Dalen, te Stockholm. De prijs voor scheikunde wordt 3 gjft 1 Grinard te Nancy ei te Toulonse. De (ongedeelde) Nobelprijzen bedragen-dit jaar elk 140,476 kr. gedeeld tnsschen prof. n den hoogleoraar Sabatier Wegens ongesteldheid van mej. Zegers, onderwijzeres aan de o. 1. school te S i n t- Laurens is als tijdelijk onderwijzeres benoemd mej. A. Roose to St. Laurens. De heer M. Broerse te Seroos- k e t k e heelt wegens zijn hoogen leeftijd ontslag genomen als penningmeester der Christelijke Bewaarschool aldaar. In zijne plaats is benoemd de heer F. Spruijt. Voor het examen vrije- en orde-oete- ningen gymnastiek is te Rotterdam geslaagd mej. L. H. de Vos van Zierikzee 'en te Breda de heeren C. Hage, D. J. M. de Honat en S. J. Gravestijn van Middelburg. Koopt geen kat ia dea aak. Onder dit opschrift leest men in de „Pr. Grom Ct." het volgende. lu het dorpska Garsthuizcn werd een op roeping gedaan van sollicitanten voor hoofd der school. Ze kwamen opdagen, de liefheb bers, en ze gingen zich, zooals dat gebruikelijk is, prosenteeroa bij het dagelijksch bestuur van Stedum, onder welke gemeente G. behoort Er worden hun eenige vragen gesteld, welke wo niet kunnen nalaten weer te geven. Staat van dienst? Heel nauwkeurig. Waarom iederen keer die verandering? (Dui delijke opgave van redenen). Waarom te Garsthuizm gesolliciteerd Ook Bondslid? Ook bestuurslid? Waarom niet? Tot welke kerk behoort u? Gaat u ook naai- do kerk? Tot welke partij behoort u? Leest u ook Kamerverslagen? Kent u ook Kamerleden? Hoe denkt u over liet privaat bezit? Wat denkt u van Staatspensionneering? Hoe deukt u tegen Beishuizen op te treden? Lezers, Beishuizen is onderwijzer te Garst- huizen, lid van de S. D. A. P., werd verkozen als lid van do Provinciale Staten. Dat is zijn grootste misdaad. Een andere groote zonde heeft hij onlangs op zich geladen toen hij te Garsthuizen geen woning kon krijgen, wilde hem dwingen er to gaan wonen. Het tweede deel van den dag wordt ge- lijk na Lloyd George, den minister van. Fi- Antwernenvorra<* <*oor 0611 banket en receptie, die de nanciën, de -meest bekende figuur uit het ministers bijwonen en waai- redevoeringen wor- kabinet, bad een vermakelijk intermezzo plaats den gehouden over de algemeene politiek, Door de fanfare wist de heraut, dat hij een waarnaar geheel de beschaafde wereld met i „Right Honourable" of „Hoog Edel Achtbare" de grootste belangstelling uitkijkt en die tegen- voor zich had, doch Churchill had zijn m- woonlig veel moer bettekenen, dan de be- j vitatiekaart niet bjj zich, waarvan de man de roomde Niouwjaars-recepties op de Tuilerieën, I namen geregeld aflas. Daar hij den minister door Napoleon 111 gehouden klaarblijkelijk niet kende, vroeg hij: „The Right De optocht was een volkomen succes. Daar-1 Honourable Van alle kanten riep men toe werkten allerlei goede en gunstige omstan-hem toe: Winston Churchill" en zoowel de digheden mede. Vooreerst was het ideaal mooiminister als zijn vrouw en de omstanders kon- herfstweer, geen windje woei er, er was geen den bun lachen niet houden, felle zon, doch ook geen. nevel, doch het wasj Toen eindelijk de oersle-minister Asquith „lekker in de lucht", zooals het straatdeuntje met vrouw en dochter en een geweldig escorte dit uitdrukt. Verder viel de dag op een Za- van geüniformeerde ambtenaren binnen kwam, terdag, Dit wil zeggen, dat niet alleen alle j stonden alle aanwezigen op en begroetten hem scholen, zooals eiken Zaterdag, vrij hebben, staande met luid handgeklap. Dit was een mooi doch ook alle winkels, kantoren en fabriekenmoment Want men wist, dat ook Engeland's die niet op Donderdag- of Woensdagmiddag bestuurders angstige cn moeilijke dagen door sluiten, naar do wet tegenwoordig voor alle leefden, met het oog op mogelijke verwikke- zaken voorschrijft, den arbeid om 12, 1 of "2 lingen in Oost-Europa, waarvan men Zaterdag uur 's middags neerleggen. Zoodoende waren1 mets met eenigen schijn van zekerheid kon do straten met een dichter menigte bezet, dan j voorspellen. ik sedert jaren heb gezien. De venters van j Toen de re ceptie afgeloopea was, begaf men programma's, speelgoed, lucifers, scharen, mes-zich in stabgen optocht naar de groote Guild sen, potlooden, zakkammen en spiegeltjes, pa-Hall zelve, waar voor ruim 900 gasten gedekt rapluie-ringen enz enz, deden goede zaken en! was In den hoek keken de wanstaltige reu- in de restauraties was geen plaats te vinden. J zen beelden van Gog en Magog op ons neer, en Do clubs, waar do stoet langs trekt, laten dien om ons heen stonden de gedesikteekenen van dag dames toe, en ook daar was het zoo j Pitt, Nelson, Wellington enz In. die omgeving propvol, dat, wie na afloop er- zyn five o'clock van oude en grootsche nationale herinneringen tea" wilde gebruiken, niet bediend kon wor- deed allereigenaardigst, naast een der midden- den, wanneer- bij niet vooraf oen tafel on bij- doorgangen, een kok m 't wit, met zijn mutsje behoorenden kellner had besproken j op, op een verhevenheid, die in een kerk Do stoet stolde zich als gewoonlijk op bij preekstoel zou doen denken Hij de Guild Hall en trok van daar eerst naar j ^"d daar ten aanschouwe van de verzamelde hot kiesdistrict, dat de nieuwbenoemde bur- menigte heeren en dames het rundvleesch, „Uio gervader, dre altijd lid van den gemeenteraad barou of beef", nog immer het hoofdbestand- is, in dien raad, de ,,City Corporation", ofdeo1 v<m den Britachen maaltijd voor te snij- „City Council" vertegenwoordigt. Overal zijn den, terwjjl de kollncrs hem van beneden af do straten op de gewone, snrakelooze manier do borden toereikten. versierd, met lapjes dundoek, hangende aan Eigenaardig was ook het rondgaan van do touwtjes, dwars over de straat getrokken. Het„Loving Cup", een. reusachtig gouden drinkvat, drukst is die „versiering" natuurlijk n j dat de meeste dames voorzichtigheidshalve 'sLord's Mayor's district of „Ward." Allo ra-i5naar oven haar rozenlippen aanraakten, men zitten vol dames, alle trottoirs zijn reeds i zoeter zich aan het gevaar bloot te stollen, drie, vier en meer uren door een dichte massa 0611 g®vaar, dat allesbehalve denkbeeldig is, onbruikbaar- voor hot verkeer Elk jaar- wordt om "f4 den. inhoud te knoeien en haar prach- er over geschreven en gesproken, dat men j hg toilet- te bederven beter deed den optocht toch af te schaffen, ^et 13 met noodrg u het menu to be- doch alle jaar komen honderdduizenden hetschrijven, dat aan dergelijke menu's gelijk is bewjjs leveren, dat ze hem gaarne zien. AlleeJ1 evenmin de toasten weer te geven, dio opgroeiende geslachten willen er heen, en Reuter u al lang geseind_ heeft en die, vooral hoewel men telkens toegeeft, dat het eigen lijk niets bijzonders is, noch mooi, noch 'we zenlijk interessant, schijnt hot parochiaal pa triottisme op den negenden November de men.- schen onvermijdelijk uit hun huizen te halen. In de laatste jaren heeft men herhaaldelijk zekere (historische feiten uit Engeland's of London's geschiedenis in herinnering gebracht, door er gedeeltelijk een gecostumeerden op tocht van te maken. Ditmaal had men tot dit doel de personen laten optreden, die toen voorgesteld vindt op de muurschilderingen der „Royal Exchange" of koopmansbeurs der City. Do eerste groep gaf Koning. Alfred to zien, die in 880 met zijn bereden gevolg de wal len inspecteerde der City. De tweede ver toonde Willem van Normandië, die Engeland veroverde en der City in 1070 haar eerste privilege schonk. Toen kw. Mayor, sir Henry Picard, wat die van Asquith en Churchill betreft, blijk gaven van den ernst waarmee zij den gang van zaken waarnemen, een ernst, die niet vrjj was van zorg, zooals uit den geheelen toon bleek, waarop ze spraken, de groote voorzich tigheid waarmee ze hun woorden kozen. 25 CT. PER BEIKJE Fa VERKADE <S COMP. - ZAANDAM De Tiendcommissie in het 7e Tienddistrict ter standplaats Middelburg, maakt bekend, in gevolge art. 69, 3e lid der Tiendwet 1907, (Staatsblad no. 222), dat zjj op den hieronder vermelden datum, aan de in het le lid van art. 53 dier wet bedoelde aangevers bjj gead- viseerden brief heeft verzonden een afschrift j van den staat van uit te keeren schadeloos stelling en te heffen tiendreaiten, bedeeld in j art. 68 dierzelfde wet, vastgesteld bij resolutie j van den Minister van Financiën van 1 Maart j 1910 no. 78 g. Th., met mededeeling van den tekst van art. 70, luidende: „Het bedrag der schadeloosstelling staat on-1 veranderlijk vast bjj den aanvang der tweede maand, volgende op die, waarin de in art 68 I bedoelde staat is opgemaakt" terwijl op geljjken datum een uittreksel uit dien staat voor iedere gemeente afzonderljjk I aan het betrokken gemeentebestuur is verzon-1 den, hetwelk ter secretarie aldaar gedurende een maand kosteloos door een ieder zal kun- J nen Worden geraadpleegd te weten: op 30 October 1912. Reg. No- 233. Perceel in den Willem Anna- polder een gedeelte uit Wassenaarshoek, gp- Vraagt Owen winkelier: 25 ets. per doos. A 25 ets. per dooB. a 25 ots. per doos. Voor GADE&DX zijn onze a f 1.25 per stuk. a f 1.75 op f 2 25 per stuk. VERTROKKEN EN AANGEKOMEN SCHEPEN. Stoomvaartmg. „Nederland." „Ainbon" (thuisreis) vertrok 13 Nov. van Portland. Rotterdamsche Lloyd. „Gorontalo" arriveerde 13 Nov van Rot terdam te Sabang Holland A m e r i k a-1 jj n. „Callisto", van Femandina en Savannah nAar un een oud-Lord Rotterdam, passeerde 13 Nov. Bcvezier; „Man die in 1363 vijf Chester Spinner" vertrok 12 Nov. 13 Nov. werd zelfs ontslagen Dat ontslag word hoogor hand vernietigd en B. woont nu nog te Loppersum Dat js de tweede zonde. Dat ae onvergeefljjk zijn bljjkt wol uit de vraag: U zult B. zeker wel laten gevoelen, dat u het gezag hebt? Ook getrouwd Woonplaats van d© vrouw? Hebt u ook vermogen, of moet u met uw traktement rondkomen Studeert u nog? Waarvoor? Waarom niet voor wiskunde Het aantal punten bjj examens? Alzoo geschiedde in het dorp Stedum an no 1912. koningen als gasten in do City ontving: de naar Rotterdam; „Nieuw Amsterdam' koningen van Engeland, Schotland, Frankrijk, New-York naar Rotterdam, Denemarken en Sardinië. De vierde groep ver-Scilly. toonde do personen, die in 1571 de plechtige Kon. West.-Ind. Maildienst, opening der „Royal Exchange" door Koningin.„Prins Fred. Hendrik" arriveerde 13 Nov. Men Elisabeth bijwoonden, terwjjl de hoofdpersoon van Amsterdam te Paramaribo, hij. der laatste groep Karei 1 was, die in 1641 Diverse Stoomvaartlijn Reg. No. 320A. Perceelen in Dalemsche pol- ar en Zmdeinde van het Nieuwland, gemeente Tholen. Reg. No. 330 Perceelen in Domuscopièren- hoek, Oosthoek van Priestermeet, 't Pagtland, i Hoek over de Vliet, Westhoek, allen gelegen in den Priestermeetpolder, ook bekend onder de naam Domuscopièrenhoek en Noord-Oost- Zuid en Westhoeken van Priestermeet, gemeen te Poortvliet. Reg. No. 334. Perceelen in Dalemsche pol der en Zuideinde van het Nieuwland, ook wol genaamd Coele Cruijshoek en Heinbujjemhoek' gemeente Tholen. No. 336. Perceelen in Dalemschepol- der, Zuideinde van het Nieuwland, ook wei- genaamd Coele Cruijshoek en Heinbujjemhoek, gemeente Tholen. Reg. No. 341. Perceelen in Dalemschepolder en Zuideinde van het Nieuwland, ook wel ge naamd Coele Cruijshoek en Heinbujjemhoek, gemeente Tholen. Rog. No. 343. Perceelen in den Ouden pol der, gemeente St. Philipsland. Reg. No. 370. Perceelen in Zakpolder, Nieuw Ovezande, Verloren Kostpolder, Onze Lieve Montreal Vrouwepolder, Naaide, Calongepolder en Sectie Ons album OUD-S OLLANDSCHE en MODERNE MEESTERS is een KUNSTWERK TTw winkelier kan u alle mogelijke in lichtingen geven C. nummers 1445, 523, 625 en 881 gemeen- Blijkens de opgave van besmettelijke veeziekten gedurende de maand October in de Staatscourant, kwamen in die maand in Zeeland voor1 geval van vlekziekte der varkens to Hengstdijk en 3 gevallen van dezelfde ziekte bij varkens van 1 eigenaar te Hontenisse. Engelsche Brieven. Nadruk verboden, Londen, 13 November 1912. Verloden Zaterdag vierde Londen zijn Lord tevergeefs trachtte, door zelf naar de Guild I „Hugen", van Java naar Amsterdam, is 13 Hall te gaan, vijf weerspannige Lagerhuis- j Nov. Ouessant loden uitgeleverd tc krijgen, die van West- manaT' (v. 0.-Afrika) arriveerde 12 Nov. minster naar Londen gevlucht waren, om zich Suez; „Neumünster", van Java naar Amster- onder liescherming der machtige poortermees- ters te stellen. Zoo werd dus het Engelsche koningschap van zijn begin af tot aan de revolutie in beeld gebracht. Alle costumes waren schitterend mooi, voor al die Kier groep cavaliers, die Karei I ver gezelden. Bovendien had mem ditmaal voor zeer Ie paarden gezorgd, on ook de heeren en dames die zo bereden bleken in slaat te zjjn dit met zwier en gratie te doen. Men ziet zoo vaak gecostumeerde optochten, waarin, de elnemers hangen op afgeleefde knollen. Van gansch anderen aard was het tweede gedeelte van den dag, de avond. Bij de Guild Hall zelfs is een tweede hal, die voor bibliotheek gebruikt wordt. In anglo- gothischen bouwstijl opgetrokken is dit een der mooiste zalen die ik ken, vooral nu alle en aars em boekenkasten verwijderd en de lijnen duidelijk zichtbaar waren. Aan het einde der zaal was een tribune opgeslagen, waarop de nieuwe Lord Mayor en zijne echtgenoot©, omgeven door hunno „Maids of Honour", hun ne dochters en dezer vriendinnetjes, henevems een aantal hooge gemeentelijke ambtenaren ge zeten waren. Terwijl dwars door de lange zaal een broed gangpad was gelaten, zalen aan weerszijden honderden heeren en dames, allen in schitterende uniformen en prachtige avond toiletten, fonkelend en stralend met goud en diamanten. Het waren Londen's groote kooplie den, fabrikanten, scheepsreeders, handelaren, bankiers en financiers met hunne vrouwen en dochters, die daar achtereenvolgens de hooge gasten van het gemeentebestuur zagjen binnen- dam, passeerde 13 Nov. Perfusate. 6o. Telkens als een naam door den Cityheraut Mayor's Day, deen dag waarop jaarlijks alle J werd afgeroepen wiens drager een groote ü- Britecho burgemeesters aftreden en door nieu- guur uit Engeland's hedendaagsche historié we vervangen worden; althans op een dood- was, klonk handgeklap De zeer voorname gas- enkele uitzondering na. Do oudste, kleinste cn ten werden in 'n voorzaal ontvangen, en door rijkste der 28 gemeenten, waaruit Londen te- de gezamenlijke wapendragers en suppoosten gemwoordig beslaat, de City of London, volgt j der City voorafgegaan, terwijl do City-trom'- dit voorbeeld, doch doet dat sinds jaar en.petiers fanfares bliezen kwamen ze binnen, dag met groote statie en praal. Eerst de gewone ministers, de Lord Kanselier Men kan dezen dag in twee doelen ver- met zijn moker des gezags en zijn provoost- deelen. Hij begint met een optocht van uit de van-wapenen, toen de leden van het kabinet City, naar hot gebouw van Justitie, waar do zelve/ de eigenlijke hoofden van algemeen be- afgetreden en de nieuw benoemde Lord Mayor stuurRufus Isaacs, de advocaat-generaal, Her door de rechters als plaatsvervangers des Ko- bert Samuel, directeur der posterijen, kolonel nines ontvangen worden Deze stoet trekt Seely, "minister van Oorlog, Winston Chur-1 dan verder door o» deel van het Westóntlo, chill, minister van Marino Elk had zijnovrow 10-12 2 "mt°" dal vroeger tot de „omstreken", buiten de bij zich en elk droeg öi zijn levée costuum, wallen der oude stad behoorde, naar Guild èf zijn uniform van lid van den Privy Council. De Notarissen W. H100LEN te Middelburg en E. C. VAN DISSEL te Goes, zjjo voor nemens te verkoopen, IPoutlerdng 'Al No vember 1912, 's avonds uur in de socië teit »de Vehgenohging" to Midielburg, de navolgende onroerende goederen m de gemeente Middelburg lo. Een HUIS en ERF niet TUIN, aan den Yeerechen weg, wijk T, num mer 280. 2o. Een perceel TUIN, liggende achter en naast het voorgaande, 3o. Een HUIS en ERF met TUIN, aan den Veerschen weg, wijk T, num mer 231. 4o. Een TIMMERMANSWERKPLAATS met ERF en TUIN, aan den Veer schen weg, wijk T, nummer 232. 5o. Eene nieuw gebouwde AUTO GA RAGE, mede bij uitstek geschikt voor timmejjjnans- of schilderswerk plaats, haucïel Jin fruit of groenten of iets dergfelijks, met bijbehooreud ERF, aaü de Zusterstraat, wijk I, nummer 217. Een perceel GROND, nabij den St. Jansgaug, achter het perceel van den Heer J. J. MEIJBOOM. 7o. Een perceel BOUWTERREIN, aan den St. J'insgang. 80. Een HUIS en ERF, aan de Lange Geere, wijk K, nummer 237. Zulks atzooderlgk uu 111 verochillendo Ramen- voegingen, alles breeder bjj biljetten om sohreven. B 'Stohtig ng daflga vóór ec op den vorkoop- ten Ovezande, Driewegen en Krabbendjjko. Reg. No. 410. Perceelen in Noordhoek in Maagspolder, Krabbendijke in Nieuwelande ge meente Krabbend ijke. Reg. No. 410A. Perceelen in Mordamhoek, gemeente Krabbendijke, Reg. No. 456. Perceelen in Oud Oosteinde, ",Adolph Woer- <bin Ouden Hoondert, 't Oosteinde van Slabbe- -- koorn, Vijfkwartierhoek, Westpolder en Dijk- tienden Vinnigen gemeente Hoedekenskerke. Reg. No. 458. Perceelen in de Zichuiten, genaamd Dijktienden Vinnige, waarvan de helft komt aan de le Zichuit en de helft aan de 2e Zichuit, gemeente Hoedekenskerke. Reg. No. 481. Perceelen gelegen in Jacht boek en Boomgaardhoek, gemeenten Kloetinge en Kapelle. Reg. No. 482. Perceelen in Kamerhoek, gemeente Kloetinge. Reg. No. 483. Perceelen in Paapsland, ge meente Kloetinge. Reg. No. 484. Perceelen in Oosthoek, ge meente Kloetinge. Reg. No. 486. Perceelen in Spardamhoek, Kleine Hoomhoek, Ouden Polder, Westzoute, Oostzoute en 't Zandeken, gemeente Krui- Reg. No. 488. Perceelen in Danielshoek, Zwaakhoek, Sluishoek, Willeshoek en Papen- hoek, gemeente Nis se. Middelburg, 30 October 1912. De Secretaris Mr. P. DIELEMAN. Leeninrichting van T(Jdsehri(ten en llluNtrntiëu van do firma GEBRa. HILDERN1S8E, MIDDELBURG. Steeds is er gelegenheid het lidmaatschap aan te vangen. Men vrage de voorwaarden daarvan. f 1.75 per stuk. uitstekend geschikt! Dut do verpozing on/er KINADRUPPELS veelvuldig wordt nigebootst om Klnnpraepariten vin «aders berkomet inn den min te brengen, wijzen wij er op, dat roode doozen, zonder den nlim Dr. H. Nannlng, doch voorzien van het woord „Kinadruppels" of anderszins, NIET uit onze fobriek afkomstig zijn. Men eisabe daarom steeds Dr. Nanning's Kinadruppels! Alom verkrijgbaar 1 f 0.75» GBOOTE PRACHTCITGAAF. HECTOR MALOT. Alleen op de wereld- Nieuwo groote Prachtuitgaaf met 16 Platen, voor slechts 11.25 Rjjk gebonden voor ulechtn f 1.90. Verkrijgbaar bjj den Uitgever O. BOLLE. Hang 98, te RoM er dam, en voider alom franco nn ontvangst van postwissel, waarop melden Prachtnilgaui DIalot. VL1SSINGEN, MIDDELBURG ea ROTTERDAM, Uren van vertrek in November. Van Vlissingen Vrjjdag 15 vm. 7 Zaterdag 16 7 1 Maandag 13 7.— Dinadag 19 7 Woensd. 20 7. Dondord. 21 7. .Rotterdam vm. 8.— van een bewjjs van toegang gratis verkrjjg- kxmore v>vn den Notaris H100LEN, Hall, de zaal der Gilden terug. 1 Bjj het i Churchill, waaxschjjn- dio ïnlicbtingen geeft. De Notaris W. HIOOLEN ia voornemens op Vrijdag 22 Nov. 1912, 'a morgens lO unr, aan de Stoom houtzagerij Achter de Houttuinen to N1DD1CLBDRO, ten verzoeke van de N.V Houthandel" voorbeen G. ALBERTS Lzn en Goin het openbaar te eene groote party bestaande uit een aanzienljjke hoeveelheid 2-s aoorte geschaafde en geploegde Vuren Delen en Ktaaldelen, 3/4 on 1 dms, Grvnen Dorschvlot-rdelen, Vuren Achterdelen Scbalen, Latten, Ribben en Vlotdelen alsmede Ameribaansob G enen Achter telen, en Sohalen. Vo ns no< eon porijj EikeD on Groenhart Mes'putpulen, Schalen en Planken1 Provinciale Stoombootdlenst op de, Ooster-Scbelde. NOVEMBER. Van Middelburg op Werkdagen op Zondagen Van Zierikzee: op Donderdagen 6.30 op Vrjjdsg 22 Nov. 6.30 op andere werkdagen 7 30 op Zondagen 7.30 'b merg. 'e midd. 7.80 uur 2.— uur 7.3( Geen dienst 2.15 2.16 2.15 Geen diens Zonder eeuige pi ijsverhoogiug belaet de Administratie van de zich met liet plaatsen van Advertentiën in alle Stoomdrukkerij. Firma Middelburg. D. G. Krfib« itt

Krantenbank Zeeland

Middelburgsche Courant | 1912 | | pagina 6