MIDDELBFRGSCRE COl!RAST
N\ 269.
lss* Jaargang
19*2
Woensdag
13 November.
Middelburg 12 November.
Leger en Vloot.
Verschillende Berichten.
BUITENLAND.
Deze courant varsohy*t degelijk met uitzondering tea Zoa- ea PoeuAagen.
Prqs per kwartaal, loowel toot Middelburg als voor alle plaatsea ia Neder laad franco pp. f2
Afzonderlijke mummers kosten 5 cent.
Adverteatiöa by abonnement op voordeelige voorwaarden.
Prospectussen- daarvaa zijn aan het bureau te bekomen.
Advertentiön voor het eerstvolgende summer moeten des middag* vóór één uur
aan het bureau bezorgd zijn.
Advertentie* A 20 cant per regel. Bij abonaemeut veel lager. Qobcorti-, dooi- en
alle andere familieberichten en Dankbetuigingen van 17 regels fl.50; «lke regel meoi
20 cent. Beolames 40 eent per regel. Groots letten naar de plaats, dio sy innemen
Tot de plaatsing van advarteatiöa en reclames, niet afkomstig uit Zoel a ad, betreffende
Handel, Nijverheid ea Geldwezen, is gerechtigd het Al|easeei AdTerteailt'BrrfcaH
A. S)E LA iAB Am., S.25. Voorbnrt«vaI 66, Amfffterdamn.
Bp deze courant behoort een bij
Bil Stad en Provineie.
Uit Middelburg.
De hulptelegrafist M- J. C. BSjlö is van
hier baar Delft verplaatst en wordt ver
vangen door den heer J J. van den Berg
van .Botterdam.
De Rotterdamsche boot zal hedenavond ni©t
alhier aankomen. De boot is goed en wel
in Rotterdam aangekomen, maar kan daar
door het hoogte water niet lossen, 't Is nog
niet hekend wanneer de boot zal' arriveexen.
B^v. no. 1582 tot de St. Crt. van heden
bevat een wijziging in de acte van oprichting
ran de N. V. „Zuid-Nederlandsche Oliehan-
ïg" te Middelburg.
Uit Ylissingen.
Met de nachtboot „Prinses Juliana" zijn te
Vliasingen Dinsdagorgen aangekomen een
15tai leden van het Womens Convoy corps
met bestemming Sofia, medevoerende 62 colli
bagage, en een afdeeling van het Engelsche
Roode Kruis van 10 personen voor Triest
60 colli bagage bij rich. Allen
per Zuidduitschen mailtxein via
Uit Zuïd-Bevel&ud.
Omtrent den gezondheidstoestand van
bet Eecrsto Kamerlid, mr. C. Lucasse, te
Goes die Zaterdag na hevige hartaandoe-
ningen zorg haarde zij gemeld, dat de patient
gedorendo den Zondag en ook in den afge-
loppeo nacht zeer rustig was. Do toestand
mag pp het «ogenblik 'bevredigend heeten.
(De Z.)
„De Zeeuw" brengt in herinnering dat het
beden te Goes geen toendag is. Do toon-
dagen z^jn 19 en 26 November.
Dte verordening is gewijzigdalleen de twee
in November zijn toondagen.
fa, de 'Maandag
dering van ingelanden van het waterschap;
Etlewoutsdijk waarin 25 van de 41 stem
bevoegden tegenwoordig Waren, werd vast
gesteld een omschrijving voor een steenbe-
storting aan den oever bij Everinge, ter hoe
veelheid van 3638 scheepston.
In verband hiermede werd een besluit ge-
njoinm tot verkoop van een gedeelte van
bet kapitaal ingeschreven in het grootboek)
der 3 pCt. Nederl. Werk. Schuld en uitma
kende het reservefonds. Do begrooting voor
het kopende dienstjaar onderging de vereischto
wfjrigiug
Aiüi de N.V. werf „Zeeland" te JH a n s w e e rt
dg de fevering opgedragen van een Passagiers-
vrachtboot voor HolLandsch-Belgiscbe reke
ning. De boot wordt lang 45 meter, breed
7.17 M- en hoog 3.35 M. en zal worden voor-
riem van eon Polar-Diesol-Motor van 470 E.P.K.
te leveren door Actie Bolaget Diesels Motoren
te Stockholm. Het schip zal tevens worden
voorzien van een electrische installatie voor
rerhehting van bergingpomp en slecpbeeting
vopr het redden en opsleepen van. schepen,
ems. en mopt 800 h 1000 passagiers en 100
ton lading kunnen vervoeren.
Men meldt ons uit Hans weert:
Tengevolge van een aanvaring met het schip
Adnama Maria is het met steenkolen geladen
schip „Agpes" schipper Schoenmakers lek ge
worden. Het schip is voorloopig dicht ge
maakt en naar Antwerpen gesleept.
Mot 16 Nov. a. s. is naar Ierseko over
geplaatst de klerk lo kl. der posterijen en
teïegnaphie J. L. F. Sioburgh van Amster
dam
over het algemeen heeft men geen klagen.
Ook pnzo hoornen zijn er goed afgekomen,
waartoe natuurlijk veel meewerkte, dat ze
geen bladeren meer hadden en de wind er
dus minder vat op had.
In do aan het water gelegen' plaatsen heeft
men meer overlast gehad. Het was te Vlis-
sin gen te ruim half drie hoog watex-, en ttiet
bleef daarna hoog.
Uit V lis sin gen schreef men ons gis
teravond tien uur
Do hevige Noordwesterstorm deed de golven
huizenhoog over de Noordzee-boulevard slaan,
waardoor Beursplein, Westerhavenpoortgang
enz. onder water werden gezet.
Te 8 uur 's avonds gingen noodsignalen
af in het Pas van Temeuzen. De reddings
boot werd bemand en vertrok derwaarts, ge
sleept door een sleepboot.
Hedenmorgen ontvingen we daarover nog;
De boot waarheen de reddingsboot vertrok-
leen is bleek te zijn de Belgische loodskot-
ter no. 7, die op de Spjjkerbank gestrand was
door verlies van ankers en sinds uren nood
seinen gaf. Met groote moeite rijn schipper
A. Verhaeghe en zjjn bemanning gered en naar
Terneuzen gebracht. De verlaten kotter werd
door hevige vloedty over de Spij^erbank heen
geslagen en ligt nu verder op dan bank. Zij
heeft groote averij.
Andere ongelukken kwamen zoover ons be
kend is op de reede van Vlissingen met voor.
Tijdens dm hoogen watervloed van Maandag
middag is een gedeelte van de terreinen der
staatsspoor te Vlissingen onder water geloo-
pon.
Tengevolge van het stormweer moest do
loodsdienst van af gisterennamiddag tot. heden
morgen worden gestaakt. Het water kwam
tot een hoogte tusschea 3 M. 25 en 3 M 20
boven A. P., hooger dus dan in Maart 1906.
De Nederlandsche loodsschoeners moesten zich
bergen; nummer 15 in het Veergat, nummer
14 in Zeebrugge.
De lichtboei van dm Zuidbanjaard is weg
geslagen en te Domburg aangespoeld.
Aan de losplaats aan den zeedijk van den
Kruimingschen polder is Maandagmiddag
groote hoeveelheid bieten (150 4 200 last
zegt men) door het woelige water meegevoerd,
doordat do afrastering was weggeslagen.
Nabij Hans weert sloeg liet schip „Ma
ria", schipper Wijckmans, achter een sloep-
convooi weg. Aan de sleepboot Norway is het
echter gelukt hot schip weer op te pikken
en binnen te brengen.
Maandagmorgen is, naar de Tem. Crt. meldt,
»t schip „De Zwerver", bevaren doorschip-
per J. Dooms, in het kanaal boven Drie
kwart, vervuld en gezonken. Do opvaren
den hebben zich kunnen redden. Het ijzeren
tjalkschip had aan het Paradys beetwortelen
geladen, bestemd voor de suikerfabriek to
Sas van Gent.
Te Hoofdplaat is Maandag bij hoog
water een ledige spits van Antwerpen, die
uit de haven van zyn touwen geslagen en op
den oostelijkm berm vastzat, weer vlot ge
raakt.
j Wegens het hooge water, dat de aanleg
plaatsen overstroomde, moest het bietenlossen
DE STORM.
In Zeeland.
Do wind die in dm nacht van Zondag op
Maandag zich pal geducht weerde, is gister
middag opnieuw opgestoken en duurde tot in
dm afgeloopan nacht voort, telkens gepaard
met vlagen regen, alsof er een bak water
werd uitgegoten.
Toch is de schade met zoo groot als bjf
dien storm in Augustus en bij dien van 30 Sept.
ran het vorig jaar. In Middelburg zijn
wel verscheidene pannen en enkele schoor-
steenm smadelijk op dm grond gekwakt, maar
De schade in Holland.
Ook elders woedde de storm en hier en daar
hebben de Noordwester en het hooge water dat
hij in zijn gevolg had heel wat schade en
ongemak veroorzaakt.
Het water steeg jap vele plaatsen boven,
noodpeil, langs de Maas en de Usel van Rot
terdam tot Gouda toe moest de dijkwacht
betrokken worden. In Rotterdam stond geheel
het stadsgedeelte, dat huiten de dijken ligt,
blank, alleen Beursplein, Westnicuwland en do
Groote Markt staken boven het water uit, kel
ders en onderhuizen liepen vol. Het tramver
keer moest voor een groot gedeelte worden
gestaakt. Na het vallen van het water bleek
hier en daar de bestrating ernstig te hebben
geleden. 1 i
Een op stroom liggende Duitsche boot sloeg
van de boeien, doch werd met behulp van
sleep booten weder op een veilige plaats ge
bracht.
Een opperman, die op een binnenplaats by
de Diergaardekade werkzaam was, werd door
een (neerstortenden schoorsteen getroffen en
ernstig gekwetst.
In Dordrecht en langs de Noord stonden ook
de builendijksche straten en erven en de bui
tenpolders blank. Do veerdiensten Dordt-Zwijn-
dreeht en -Papondrecht moesten geslaakt wor
den daar de booten niet to bereiken warm
en op de scheepswerven werd mm van het
werk verjaagd.
In den Briel is de Varken sm ar kt letterlijk
m het water gevallen. Deze markt die twee-
maal 's jaars gehouden wordt, gaat gepaard
met een soort kennis, welnu oliebollen- en
andere kramen spoelden weg, zoodat er van
een feest niets meer komen kon.
In Den Haag geraakte tengevolge van. dm
wind bjj do Boreelstraat een vrouw op de
stoomtramlijn van de Hollandsche spoor, juist
"toen er een tram aankwam; haar werd een
voet afgereden.
Op de- Stadbouderslaan woei een jongen van
zijn fiets en kwam onder een kar terecht,
bij bezeerde zich aan een der beenen.
Op den Leidschm straatweg werd bet ver
keer gestremd door een tweetal groote beuken
die omgewaaid waren, en de stoomtram Den
Haag—Delft vond in het Huygenspark zijn weg
versperd door een schoorsteen en een stuk
zink.
In Zandvoort stond de zee zoo hoog togen
het duin als in een kwart eeuw niet was
waargenomen, de dumvoet spoelde weg en ook
de trap van het groote badhuis is gedeeltelijk
weggeslagen.
Op de Zuiderzee heeft de storm ook hevig
gewoed, een schip van Terschelling naar de
Lemmer bestemd sloeg de haven voorbij en
verloor toer en zwaard. Het strandde ten
posten der haven.
De veerboot „Groningen" ontdekte ten Noor
den van Enklmizen oen schip in nood, van
uit Enkhuizen vertrok een sleepboot ter assis
tentie.
In diezelfde plaats werd door een vracht
boot binnengesleept de sleepboot „Voorwaarts"
welke door hot onklaar raken van de schroef
in ontredderden staat verkeerde.
De nieuw benoemde kapitein P. K. M.
0. Gnde van het 3e reg. inianterie, komt
te Middelburg in garnizoen.
De halfjaarlijksche coupon van de
obligaties Gent—Terneuzen is sinds den
eersten November vervallen. In bet „Hand.
van Antwerpen" lezen we nu, dat de maat
schappij, niet in staat alle coupons te ver
effenen, die haar zouden worden aangeboden,
besloot volstrekt niets uit te betalen.
Bovendien bad het gerecht bevel gegeven,
alle coupons, die in banken en bij wissel-
agenten van die stukken zouden worden
aangeboden, in beslag te nemen. Niemand
schijnt zich echter te hebben aangeboden
om de rente op te strijken.
Men schrijft ons uit Oostende
De 0stender stoomtrawler „No. 99" is
Zaterdagnacht in 't Engelsch kanaal gezonken.
De bemanning werd door een. voorbijgaand
vaartuig opgepikt en te Dover aan wal gezet.
Men vermoedt dat de trawler pp een wrak
gestooten is, waardoor een lek zal ontstaan
zjjfa.
Sedert Zaterdagavond wordt een der sto
kers vermist van het Belgisch opleidingsvaar
tuig „Ville d'Anvwrs", thans gemeerd liggende
te Oostende.
De man was, aldus meldt men ons uit
Oostende, aan dek gegaan om zijn koffiekan
over boord te ledigen. Vermoedelijk heeft hij
daarbij tegen een geschutpoort geleund, die
opengesprongen zal zrjn, met het gevolg dat hy'
in 't water viel en verdronk.
In den omtrek van het vaartuig heeft men
lang gedregd, doch zonder eenig resultaat.
De vermiste, zekeie L. Goossens, is ge
huwd en vader van 2 kinderen.
Maandagochtend zijn, volgens Renter, by
Yazoo (Mississippi) een goederentrein en een
pleiriertrein gebotst. Er zijn een dertigtal doo-
den en meer dan vijftig gewonden. Vele slacht
offers fcy'u dermate veiminkt, dat men ze
niet herkennen kan.
DE OORLOG.
In Thraciö.
Veel nieuws is er niet van het oorlogs
terrein. Men heeft gelezen, dat de Turksche
vloot is opgetreden tegen de batterijen, die
de Boelgaren bij Kodosto hebben opgewor
pen. Onze kaart wijst deze plaats aan de
kust van de zee van Marmora aan. Den
geheelen Zondag heeft het geschut-duel
geduurd.
Intusschen duurt de vlucht van de Turk
sche gezinnen van Kirkkilisse en Loele
Boergas naar Konstantinopel voort. De
correspondent van de «Lokal Anzeiger» in
laatstgenoemde stad beschrijft den erbarme-
lijken stoet. Het deed hem denken aan een
volksverhuizing, waai by Turkije zich weer
uit Europa naar Klein-Azië terugtrekt.
Daartusschen loopen soldaten, vervallen en
hongerige gestalten, die bedelend de hand
ophouden. De combinatie soldaat en bede
laar hebben trouwens meer berichtgevers
bij den tegen woord i gen stand van de Otto-
maansche weermacht beschreven. Voorts
vermeldt deze Duitsche dagbladschrijver, in
tegenstelling met verschillende geruchten,
dat de Turken in dezen oorlog nog geen
enkele maal geplunderd hebben.
Sterker noghun moest bevolen worden
van groote kudden een schaap of os ter
slachting weg te nemen
Achter de Tsjataldzjn-linie wordt een
tweede lijn getrokken, waarschijnlijk niet
slechts tegen den vijand maar ook om de
eigen soldaten neer te kunnen schieten als
die willen vluchten. Ook deze correspon
dent maak melding van het heerschen van
de cholera in de hoofdstad en te Hadem-
keui, waar het hoofdkwartier der Turken
gevestigd is. Ongeveer 40 gevallen zijn
reeds voorgekomen, maar niemand geelt er
iets om.
Hoe afschuwelijk deze nieuwe plaag voor
het toch reeds zwaar beproefde Turksche
rijk ook is, ze kan dit voordeel hebben, dat
de order van den Boelgaarschen bevelheb
ber, te nemen in overeenstemming met de
mogendheden, om Konstantinopel niet bin
nen te rukken, door de van krijgsvuur bla
kende soldaten williger gehoorzaamd wordt.
Te voren maakte een bericht gewag dat de
kroonprins van Griekenland zorgvuldige
maatregelen ter ontsmetting van de kazernes
in Saloniki had genomen, omdat daar ook
een besmettelijke ziekte uitgebroken was.
En men weet, het mindere Turksche volk
is niet zeer zindelijk.
De Boelgaren zijn de beschieting van
Adrianopel begonnen.
Ia Macedoaië.
De overgave van Saloniki aan de Grieken
onder leiding van den kroonprins is toch
niet zoo glad in haar werk gegaan, als de
eerste berichteD zouden doen ve< moeden. In
den nacht vervoegden zich 4 consuls van
groote mogendheden met den commandant
der 6tad bij prins Konstantijn met het aan
bod, de stad over te geven op voorwaarde,
dat het leger zijn wapens zou mogen be
houden, doch tot het einde van den krijg
onzijdig zou blijven. Dit weigerde de bevel
hebber der Grieken. Een uitstel van 6 uur
stond hij den gouvernfnr toe, om de over
heid in de stad mee te deelen, dat Konstantijn
de nederlegging der wapens eischte.
Des ochtends om 5 uur verscheen de com
mandant opnieuw met de boodschap, dat de
soldaten de wapens zouden uitleveren op
uitzondering van 5000 geweren na, die voor
de oefening der recruten bestemd waren.
Opnieuw weigerde de ander, hem opnieuw
een uitstel van twee uur verleenend.
Deze verstreken, zonder dat de stedelingen
iets van zich deden merken. Toen kregen
de Hellenen bevel, op te marcheeren, doch
voor het tot feitelijkheden kwam, bereikte
hen namens den gouverneur een officier, die
de voorwaarden aannam. Dat was eerst om
half vijl in den middag, terwijl de opmarsch
der Grieken om negen uur in den ochtend
een aanvang bad genomen. De Turken heb
ben de beslissing dns zoo lang mogelijk
uitgesteld, misschien hopend op de komst
van Zekki pasja, die het met zijn verzamelde
benden den Serviërs bij Monastir lastig
maakt. Dit talmen verklaart ook de tamelijk
lange onzekerheid, waarin men na het eerste
bericht verkeerd heeft, of Saloniki zich
werkelijk had ovérgegeven.
Het Turksche leger aldaar bedroeg inder
daad 25.000 man. Men heeft gelezen, dat
den officieren vergund werd, hun wapens
op eerewoord te behouden.
Men verbaast zich over de talrijke sol
daten, de omvangrijke legers, die de Bal-
kanstaten, betrekkelijk dun bevolkt, op de
been kunnen brepgen. Volgens Griekscbe
bladen zijn 15.000 Grieken Saloniki binnen
getrokken. Een deel van hun leger stond
nog buiten de stad.
In de buart van Prilep is zoo veel sneeuw
gevallen, dat veel telegraafdraden gebroken
zijn.
De GrTeken.
Talrijke anecdotes bewijzen, dat in dezen
oorlog de echte romantiek herleeft. Het vol
gende, in de »Tempst gevonden, getuigt
daarvan.
Een Grieksch kolonel was doodelijk ge
wond. De militaire geneesheer wilde hem
zijn werkelijken toestand verbergen en
troostte hem met de verzekering, dat er geen
aanleiding was, om zich bang te maken.
Hierop antwoordde de hoofdofficier »Majoor,
ik verbied u van »bang« te spreken tot een
Mavromichalis.*
Verschillende leden van dit geslacht heb
ben voor bet vaderland sinds den Griekschen
vrijheidsoorlog bet leven gelaten.
De Grieken hebben intusschen met een
zonderlinge belemmering te maken. Ze heb
ben te veel gevangenen, vooral nadat het
Turksche leger in Saloniki zich heeft over
gegeven. Men weet er geen weg mee. De
forten ven Nauplia en Korfoe zijn te klein.
Ook wil men niet zooveel soldaten afzon
deren, om de gevangenen te bewaken.
Ia Turkse.
De oorlogscorrespondent van -de Tele
graaf,' seint aan zijn blad, dat op het oogen
blik totaal 23.000 man verpleegd worden in
Konstantinopel..
Daar de spoorweg versperd is, hebben de
troepentransporten en het vervoer der artil
lerie naar Tsjataldzja plaats over de Zwarte
Zee.
Verscheidene vluchtelingen van het terug
trekkende Tursche leger verbergen zich ia
de bosschen. uit vrees van ontdekt te zullen
worden. Zij leiden aan alles gebrek, maar
hun eenig verlangen is, niet langer gedwon
gen te worden mede te strijden en zoo
spoedig mogelijk naar Klein Azii-' te ont
snappen.
Hulp van bui (.en
Te Cherbourg zijn uit New-York 180
Grieken, 60 Turken, benevens Serviërs en
Boelgaren aangekomen, die als vrijwilligers
op weg waren naar bet oorlogsterrein. Zoo
wel op de boot als in den trein, die de
toekomstige vijandige krijgers vervoerde,
waren maatregelen genomen om de orde
tusschen hen te handhaven.
Nederland ea de Balkan.
Meldden we gisteren onder „Laatste Be
richten", dat de Nederlandsche kruiser
„Gelderland" in de haven van Smyrna het
anker had uitgeworpen, thans seint Reuter,
drt het schip naar Konstantinopel is ver
trokken, op aanvrage, om met spoed aldaar
te komen.
Een boek over den oorlog
De Londen6cbe firma Constable and Co.
heeft aldus de «Maandag Courant" zich het
recht van uitgave weten te verzekeren van
luitenant Wegener's beschrijving van den
oorlog, dat zoo spoedig mogelijk na de
staking der vijandelijkheden zal verschijnen.
Het wordt een geïllustreerde uitgave van
ongeveer 100.000 woorden.
De mogendheden.
Bij de bespreking van de internationaal-
Europeesche moeilijkheden die zich uit het
Balkan-conflict hebben ontwikkeld, moet
men wel onderscheid maken tnsschen de
verschillende stroomingen.
Eerst, toen de Boelgaren de Tsjataldzja-
linie dreigend naderden, kwam de Porte met
een verzoek om tusschenkomst door de
mogendheden te Parijs aan, waarop dan een
wapenstilstand zou moeten volgen. Doch
daar dit voorstel te vaag was, om in be
raad te worden genomen, wees Poinearó het
van de hand, waarop een tweede verzoek
van de Porte hem bereikte. Dit omsohreef
de tusschenkomst Doder als bemiddeling.
Men voelt het verschil tusschen beidé'-
woorden.
Over het laatste was te praten. De Fran-
sche minister van buitenlandsche zake*
stelde zich dan ook daaromtrent met du
andere regeeringen der groote mogenheden
in verbinding.
Het Europeesch concert zou dus tusschen
Turkije en den Balkanbond de rol van be
middelaar spelen. Het zou de voorwaarde*
van het eerste rijk aan de andere kunnen
overbrengen, maar verwittigde de Ottomaneu
wel, dat het van de Balkanstaten alleen zou
afhangen, of ze die voorwaarden aannamen
of verwierpen. De eerste stappen in die
richting zouden de groote mogendheden by
de Balkanstaten gedaan hebben, maar uiter
aard is er van de uitwerking of den aard
van dit optreden nog weinig of niets bekend.
Geheel afgescheiden hiervan staat het ge
schil tusschen Oonstenrijk en Serviö dat op
het oogenblik alle aandacht in beslag|neemt
en inderdaad zorgwekkend is.
Serviö en Oostenrijk.
Reuter seint, dat de voorhoede van het
Servische leger de kust van de Adriatische
zee heelt bereikt. Deze is dus Albanië door
getrokken, tegen het verlangen van Oosten
rijk en Italië in.
Toch bestaat br op het oogenblik nog
geen aanleiding tot onmiddellijke bezorgd
heid, al ontwikkelen de toestanden in de*
B»lknn zich snel. Voorloopig hebbe* beide
rijken hun bedoelingen inzake dit conflict
helder uiteengezet. Volgens een correspon
dentie in het «Berliner Tageblatt" zij* de
andere Bulkanstataten niet onverdeeld op
de hand van Serviö, wat het verkrijgen van
een haven aan de Adriatische zee betreft.
Ook heeft een Russisch diplomaat gezegd,
dat Serviö niet op steun van dezen be
schermer behoeft te rekenen, als het met de
dubbele monarchie in oorlog komt.
Volgens het „Deutsche Voksblatt" eiecht
dit rij ic zelfbestuur van Albanië om Servië
te neutraliseeren en voorts een waarborg
tegen agitatie ten voordeele van een Groot-
