Kunst en Wetenschappen.
Rechtzaken.
Leger en Vloot.
Onderwijs.
Landbouw.
■MUM T8 MN.
Kederlandsch-
Amerikaansche
Hypotheekbank.
Advertentiën
Verschillende Bericnten
OPENBARE VERKOOPING
Een WOON- en WINKEL11IS,
StoonbootilleBSt
verkoopen
een HÜIS met BERGPLAATS
en KIPPENHOKKEN,
BOOMGAARD en TUIN,
De „Groene Amsterdammer" van Zater
dag I I. brengt de beslissing der uit. drie perso
nen bestaande jury op den door- dat weekblad
voor ecnige maanden uitgeschreven novellen-
wedstnjil.
Dorothea van Walree te Nijmegen heeft den
eersten prjjs (f 125) verkregen, Samuel Goud
smit (Amsterdam) den tweeden, groot f 75.
Drie derde prijzen werden uitgekeerd, behaald
door Joh. W. Broedelt, Coen Hissink en Baltha
zar Verhagen, alle van f 50.
De bekroonde vertelling is in het jongste
nummer van het weekblad geplaatst. Het is
een pretentieloos en wrang verhaal van kin
derleed.
Boheme hooft reeds eenige dagen ge
leden een nationalen tsjechischen dichter
verloren, We hadden van dit feit geen
melding gemaakt, had de natuur niet door
een eigenaardig toeval zijn bnrbaarachen
naam voor Nederlandsche ooren als een min
of meer grappige woordspeling doen klinken.
Hij heette nl. Taroslav Vrohlicky.
Een. 18de eeuwsche Arabisch6
bewerking van Boerhave's
eerste werken.
In het T. v. Gr. is de voordracht opge
nomen, door dr. C. E. Daniels 24 Sep.
te Amsterdam gehouden in den Genees
kundigen Kring over de Oostersche vertaling
der twee eerste boeken van Herman Boer
haf Dr. Daniëls deelde bij die gelegenheid
me<ro, hoe hij op het spoor was gekomen
van bet bestaan van zulk eene vertaling
die later zou blijken meer een bewerking
te zijn en wat daarna nog te doen was
om van het ten laatste, met behulp van
binnen- en bnitenlandsche geleerden en van
onze Regeering en onze diplomatie, ontdekte
handschrift, dat deze bewerking inhoudt,
een afschrift te verkrijgen.
Prof. Landauer, de universiteitsbibliothe
caris te Straatsburg, heeft aanwijzing ver-
verstrekt van de plaats, waar het manus
cript te vinden zou zijn en de heeren Jung,
gewezen officier van gezondheid bij onze
zeemacht en dr. Akil Moutkhtar, directeur
van het Ottomaansch sanitair instituut,
beiden te Constantinopel, vonden daarop het
exemplaar in de aangegeven moskee Bayzidi.
Het bleok 650 blz. te tellen, op elke waar
van de tek9t steeds 16 X c^- inneemt,
geheel in een gouden lijst gevat en dat ge
bonden is in een bruinlederen, met goud
opgewerkten band, met een op dezelfde
wijze behandelde etui er om heen.
»Uit deze rijke behandeling van het hand
schrift en omdat, het was opgenomen in de
boekerij van den Scheick-el-Islam" maakte
dr. Danigte op, »dat dit het oorspronkelijk
voor den sultan bestemd exemplaar is en
du6 waarschijnlijk het eenig bestaande".
Een copie van het kostbare handschrift
zon te verkrijgen zijn, maar ten koste van
veel geld en veel geduld.
«Dank zij de groote welwillendheid en
den krachtigen materieelen steun van Bur
gemeester en Wethouders van onze hoofd
stad, kon ik antwoorden over beide te
beschikken, en daarop werd de beste copiïst
van den Gouden Hoorn voor mij aan het
werk gezet, in de moskee Bayzidi. Eenige
weken later kreeg nn ik (evenals Boerhave
in 1733) de proefbladen uit Constantinopel
„ter toetsing", en ieder die hen zag was
opgetogen over des schrijvers voortreffe-
lijken arbeid".
Dr Moutkhtar zorgde voor eene vertaling
van de inleiding en van de 16 eerste para
graphia van deze door den lijfart9 van sul
tan MuBtapha, Subhi Zadé Abdul Aziz,;met
behulp van den tolk Herbert, in het Ara
bisch vertaalde èn verklaarde Institntiones
Medieae en Aphorismi de cognoscendis et
curandis morbis etc.
De bewerking dateert van 1767. Ter
verklaring vrn het feit, dat Hoerhave in
1738 proefbladen kon hebben ontvangen,
diene, dat ook reeds in dat jaar een Arabi
sche vertaling van de genoemde werken is
voorbereid en gedeeltelijk voor de drukpers
gereed gemaakt. Dr. Daniëls meent echter
te moeten betwijfelen, dat de «stukken
deaer vertaling, uit Constantinopel den
Heere Boerhaave overgezorden" (woorden
uit de Hollandsche vertaling van Schultens'
Ratio fnnebris) ook, naar de opzet mede
bracht, gedrukt werden.
gehaald. De conclnssie is dat het verbou
wen van bieten hier dus wel voordeeliger
zon zijn dan in Europa daar men op de
door dr. Von Faber verkregen basis 2' maal
zooveel suiker per hectare zon krijgen dan
in Enropa.
Kantongerecht te Middelburg
Ten vervolge op de in ons vorig
vermei do vonnissen, Zaterdag door den. kan
tonrechter uitgesproken, vermelden we nog
het volgende
Vernietigd is het verstekvonnis van 20
April 1912, alleen voorzooveel de straf betreft,
waarbij K J van H, Middelburg, wegens
overtr. der Boterwet is veroordeeld tot f 100
boete sub. 14 d. h., met. last tot openbaar
making. der Rechterlijke uitspraak op kos
ten van den veroordeelde in de Middelburg-
sch© Courant, de Vlissingsche Courant, do
Gids en de Faam, en beklaagde, opnieuwf
rechtdoende, veroordeeld tot f 25 boete sub.
14 dagen hechtenis, met last tot openbaarma
king' der Rechterlijke uitspraak als boven
vermeld.
Eveneens is vernietigd het verstek vonnis
van 4 Mei 1912, alleen voorzooveel de straf
betreft, Waarbij L de P Vhssingcn, wegens
openbare dronkenschap is veroordeeld tot
f 15 b. s. 3 d h., en beklaagde, cfpnieüwf
rechtdoende, veroordeeld tot f 10 b. s. 3
dagen hechtenisvoor het overige zjjn boven
genoemde twee vernietigde vorstekvcmnisseM
bekrachtigd
Ontslagen van alle rechtsvervolging zjjn
Ph. J. W., A, de P., J. S., J. van den fi.,
C den O allen Vlsisingcn, aangeklaagd we
gens overtreding der Botertvet.
Vrijgesproken zjjn F M. CVJissingen,
aangeklaagd wegens straatschenderij en G
B. ten P., zwervend, aangeklaagd wegens
overtr der Middelburgsch© politieverordening
De sterkte van het blijvend gedeelte van
2 December 1912 tot. 31 Januari 1913 is voor
het 4o Bat. 3c Reg. Inf. te Vlissingen bepaald
op 83 man.
De Minister van oorlog heeft, naar de As-
r Crt, meldt, bepaald, dat gedurende de
maanden. November, December, Januari en
Februari bijeenkomsten zullen worden gehou
den van landweer-officieren. Met de leiding
dier bijeenkomsten zjjn belast de landweer-
dis tri c t Hxtaim andanten
Op 1 September j.l. mankeerden bij hetj
wapen der infanterie aan do organieke sterkt©
738 korporaals. Bij het 1ste regiment infante
rie bovendien 2 sergeanten en 14 korporaals,
dienstdoend fouxier.
onder een uit de tegenovergestelde richting
komenden, trein geraakt en op slag gedood.
Hij was 50 jaar oud en laat een weduwe met
9 kinderen achter
STADSVERFRAAIING EN DE TRAM.
Naar het „Hbld." verneemt, heeft de directie
van de Amsfexdamsche Gemeentetram be
sloten in het komende jaar een poging te
wagen om de straten een fleurig aanzien
te geven. Daartoe zullen de palen, waaraan
de electrische geleidingen zijn bevestigd, voor
zien worden van bloemkorven, zooals bij fees
telijke gelegenheden reeds is toegepast, en
ook zullen aan en op de haltegebooiwtjes
planten worden aangebracht.
Zaterdagochtend liep om 10 uur een
trein van Keulen naar Bonn even nadat hij
het eerstgenoemde station had verlaten op
een goederentrein. Verscheiden wagens van
dezen laatste werden geheel vernield. Van
den eenigen personenwagen werden alle
vensterruiten verbrijzeld. Een twintigtal
personen werd deels zwaar, deels licht ge-
Groot is helaas het aantal vrou
wenziekten. Vast staat, dat het
lijden nan vele kwalen aanmer
kelijk minder zwaar zon z^jn, als
alle dames wisten dat die kwalen
grootendeels hoofdzakelijk door
engeregelden stoelgang verergerd
wordenIn bet alom bekende
Franz Josef bitterwater hebben wij
een geneesmiddel, dat gebleken is
nitmuntend te z(jn, om die kwa«
len te verzachten '/1 ja 1 wijnglas
dagelijks voor het ontbijt geno
men, regelt ook in verouderde ge
vallen de spljsverteerlng prompt
en zeker zonder pijn. „Bij ziek
ten van vrouwen", schrijft prof.
Gustav Brann voorzitter der K. K.
Wiener Gynaecologische Unlver-
siteits Kliniek, schrijf Ik veelal
het natuurlijke Franz Josef bitter
water voor, en lk ben er steeds
over tevreden. .Tien wachte zich
voor namaak Tlocht tn een plaats
echt „Franz Josef-laveer water" bij
apotheker, drogist of mineraal
water-bandelaar niet te krijgen
zijn, dan richte men zich dlrekt
tot de verzendings-directle te Bu
dapest.
Van de zeevaartschool te
ouder anderen do heeren J. Dugardem en C.
Mohn voor lsten stuurman groote vaart; A.
Gombert, R. Vollemaere, J. Renier en O.
Maortens voor tweeden stuurman dito, allen
afkomstig van Vlissingen.
- Do heer M. N. Leeuwe Jr., volontair
de school te Renoss© is benoemd tot
onderwijzer aan de openbare school te Goe-
dereede.
Geslaagd voor akte Middelbaar onderwijs
Wiskunde (K. I.) de heer W, van Hekken te
Bn schede.
Suikerbieten in Ned.-In dig.
Het »Soer. Hhl." deelt mede, dat de heer
Lobeli van Soerabaja nabij Batoe in Malang
op 2000 voet hoogte een aanplant heeft
aangelegd van suikerbieten waarvoor hij
zaad uit Erfnrt kreeg. Deze buitengewoon
interessante proefneming is bijzonder ge
slaagd. Dr. Vou Faber onderzocht twee
bieten, wegend respectievelijk 600 en 940
gram zonder bladeren, dat is veel zwaarder
dan in Enropa, en vond niet minder dan
15.V precent suiker, terwijl in Europa ge
middeld een percentage van 9 procent wordt
WILDE ZWIJNEN.
In d© „Puttensche Courant" wordt m een.
correspondentie uit Ermelo gemeld, dat men
op den weg tusschen Elspeet en Apeldoorn
hoe langer hoe meer overlast van wilde zwij
nen krijgt De schrijver vertelt daarover ver
schillende staaltjes, doch wat hg Maandag
heeft wedervaren was het toppunt. Men leze-
Hot begon dadelijk op den grintweg naar
Elspeet van den Apeldoomschcn straatweg af.
Een knddo van acht groote wilde varkens
versperde ons den weg, ongerekend eenige
verder in 'tbosch. Afstappen en looped was
eisch. Ze keken eens op van hun. maaltijd en
gingen in gestrekte draf een tiental meters
op zij. Aan 't begin van 't „Wiesseldche
bosch" oen kudde van 13 wilde dieren. Die
bleken niut van zins te wijken. Al doen die
„beestjes" van zoowat een meter hoogte niets
zoo men verzekert men loopt toch niet
graag voor hun snoei Er zat niets anders op
dan te wachten tot tijd en wijle 't den wil
den zwijnen beliefde op te raarcheeresx
Met een minuut of vrjf was dat pleit gewon
nen. De grootste hindernis kwam echter nog.
Waar de wegen naar Apeldoorn en Wies sol
zich scheiden, was de weg bezet door, goed
geteld, negen en twintig kleine en groote var
kens. Weg en bosch waren zoo 't scheen be
zaaid mot voedsel en de beestjes hadden hier
in 't geheel geen haast den weg vrij te maken.
Wjj hebben daar ongeveer een uur moeten
wachten. Enkele pogingen om er door te bre
ken leden schipbreuk door de groote bezorgd
heid der luid knorrende moeders voor hun
klein kroost. Een tam varken kan al kwaad
zjjn, als je het jong I» dicht nadert; moeten
we die bezorgdheid den wilden zwijnen dan
kwalijk nemen?En juist dat jonge goedje
krioelde, zorgvuldig bewaakt door
vóór ons.
Wij hebben een en ander omstandig
te moeten meedeelen en willen er nog bijvoe-
i, dat ons verder bij het daarna gehouden j
onderzoek te Elspeet ter oore kwam, dat een
onderwijzeres van een der scholen, ta Apel-
doorn Woonachtig, dienzelfden morgen was I
teruggekeerdom hulp te halen, dat men
ook in dat dorp den weg naar Apeldoorn, voor-
al bg avond, onveilig noemde. j
Niet allen zijn ja» gelukkig om zich per
auto voort te kunnen bewegen en do wilde
zwijnen op die manier het leven te kunnen
benemen en zoo een doortocht te banen. Zoo
vernamen wij, dat de heer *s Jacobs, van Sta-
verden, dezer dagen een beestje onder z'n
auto heeft gekregen. Het voertuig kon niet
voor- of achteruit. De heer "s Jacob nam (het
varken mee naar Staverden, van. waar het
naar 'tLoo vervoerd werd.
Onder Elspeet werd ook dezer dagen reeds
een wild zwijn geschoten.
„De beesten doen geen kwaad," zoo verze
kerde ons een opperjagermeester hedenmiddag.
En wg gelooven den man op zijn woord,
maar zouden er „nu" bg willen plaatsen: Er
is voedsel genoeg nog in 'tbosch. Maar dan,
als de winter invalt en de leeftocht schaarsch
wordt? Nu was er reeds een wild; varken te
Elspeet; Zaterdag was er een buiten de om
rastering. Waar moet dat naar toe, zoo vTagen
wij ons af: één wild zwijn kan den boeren
honderden guldens schade berokkenen. Als
men nu weet, dat de Wijfjes driemaal per
jaar jongen werpen en dan plm. 10 k 12,
dan zal men ons toestemmen, dat er wel
reden voor bezorgdheid is. Mag dat
wijze voortgaan
EEN DOUANE-GRAP.
Naar men weet, moet, alvorens de grenzen
van de stad Parijs overschreden worden, nog
octrooigeld worden betaald op sommige arti
kelen. Onlangs meldde zich een bewoner der
lichtstad bg het Noorderstation aan. Hij bad
hij Amiens een patrijs geschoten.
„Eén patrijs?" vroeg de douane-beambte
ongeloovig.
De: man sprak waarheid. Hij moest i
naar het kantoor. Twintig centiemen moest
hg voor het dier betalen. Doch daarop de
vraag van den Nimrod „weeg u het even."
Knorrig werd daaraan voldaan. Knorriger
klonk het antwoord„600 grammen". Nu be
paalt do wet, dat 500 gram vrij mag worden
ingevoerd.
De man vroeg den vogel terug, ontdeed dien
van eenige Waardelooze tooiveeren, pooten,
Weer moest het diertje op de schaal. Het ge
wicht Was tot 540 gram gedaald. Do jager was
nog niet tevreden. Doodkalm, onder het ge
lach der omstanders, haalde hg zijn zakmes te
vocffschgn, begon hg de ingewanden uit te
halen. Met het gevolg, dat het patrgsje ein
delijk 410 gram woog en de grappige, maar
wat lastige Pargzenaar vrij uitging.
VERTROKKEN EN AANGEKOMEN SCHEPEN.
Het Engelsch stoomschip „Lindrsfame", van
Antwerpen naar Newcastle, is Zondagavond ia
aanraking geweest met de witte gasboei van
de Sardijngeul, die werd uitgedoofd.
Het Duitsch stoomschip „Grossherzog Fne-
drich Franz IV" van Antwerpen naar Neu-
fahrwasser, voer j.l. Zaterdagavond in de Sar-
dgngeul bijl de lichtboei aan den grond. Met
opkomend water kwam gemeld schip wederom
zonder hulp van sleepbooten vlot en ver
volgde zgn reis.
Stoomvaartmg. „Nederland."
„Koningin der Nederlanden" vertrok 12
Oct. van Amsterdam naai- Batavia.
Rotterdamsohe Lloyd.
„Wilis" arriveerde 11 Oct. van Rotterdam te
Batavia; „Kawi" vertrok 10 Oct. van Batavia
naar Rotterdam; „Rindjani" (uitreis) vertrok
12 Oct. van Lissabon.
Holland Amerika-1 ij n.
„Potsdam" vertrok 12 Oct. van Rotterdam
naar New-York „Willehad" arriveerde 11 Oct.
van Montreal, 1. v. Rotterdam, te Hamburg.
Kon. West.-Ind. Maildienst.
„Oranje Nassau" (uitreis) passeerde 12 Oct.
Dtmgeness.
Diverse Stoomvaartlijnen.
„Feldmarschall" (uitreis) vertrek 11 Oct van
Mozambique; „Prinzregent", naar O.-Afrika,
arriveerde 11 Oct. to Marseille; „Agamem
non" arriveerde 12 Oct. van Java te Am
sterdam; „Laomedon", van Japan naar Lon
den en Amsterdam, passeerde 11 Oct. Perim.
OPGERICHT 185»
Maatschappelijk Kapitaal 5.000.000.—
waarvnn uitgegeven 3.000.000.—
waarop gestort 2.976.000.—
Reserve 625.000.—
Extra Reserve 114.000.
Verleent credleten togen eene rente in
rerhouding tot het disconto dor Nederlandaohe
Bank.
Neemt gelden k deposito, rente thans;
met één dag opzegging 3
Agent te Middelburg:
Mr. J. A. FOKKER.
LcesInricWlng van Tijdschriften en
Illaatrntlën van de lirma
GEBRs. HILDERN1SSE, MIDDELBURG.
Steeds is er gelogonheid het lidmaatschap
aan te vangen.
Men vrage de voorwaarden daarvan.
ONOVERTREFBAAR
is de ZWARTESAJGT,
waarvan iedere knot]
voorzien is van neven
staand Handelsmerk.
Deze Sajet munt uit door sterkte en eoht-
beid van kleur.
Bovenstaand handelsmerk is in 1898 door
de Firma 8. WIKNER «t Co. gedeponeerd.
~T" Zie Staatsblad no. 281, en voor wftkr-
verkoopers uitsluitend bg haar verkrijgbaar.
geveBtigd te UITHUIZEN (Prov. Groningen).
Opgericht 1893.
f 3000,00©.—
i.re© ©O©.
Geplaatst kapitaal
Gestort kapitaal ca.
Reserves ca l.OOO.OOO.—
Uitslaande pandbrieven ca. 22.400.00©.—
De Bank geeft 41/» pCt. Pandbrieven uit
groot t ÏOOO.— en 1 500.—, met coupons
per 1 Mei en 1 November,
tegen den koers van ÏOO pCt.
Te Middelburg ten kantore van
IR'
Te Roosendaal zal, naar do „N. R. C
meedeelt, een. diamantslijperij worden opge>
richt.
Te Winschoten hebben Vrijdagavond kwa
jongens, door bedreiging mot een revolver,
een landbouwer een beurs met f 15 afhandig
gemaakt De daders zgn. onbekend.
Te Groningen merkte een schipper uit
Delfzijl dat Zijn 6-jarig dochtertje, dat nog
even te voren op het dek had gespeeld, weg
was. Alleen een der klompjes van de kleine
lag op het schip. Het andere zag hij, toen
het vermoeden hij hem opkWam dat het kind
over boord zou rijn gevallen, tusschen schip
en wal drijven.
Dadelijk ging hij met oen haak aan 't dreg
gen en haalde weldra het meisje uit het water
op. Langdurig voortgezette pogingen om de
levensgeesten op te wekken hadden geen
succes.
Vrijdagmorgen werd van den sneltrein
van den Bosch naar Nijmegen tusschen Oss
en Nuland-Geffen een ruit in een tweedo
klasse coupé ingeworpen. Niemand werd ge-
I wond. Van de daders geen ispoor.
Zaterdagochtend is te Schelluinen bij Go-
rinchem een arbeider afkomstig van Giesscn-
dam, die voor een zandtrein wilde uitwgken,
Uit Antwerpen schrijft men ons
De Harwichboot «Dresden*, welken Zater
dagmorgen omstreeks 8 uren te Antwerpen
verwacht werd, 19 eerst des avonds rond 9
uren aldaar aangekomen. Dikke mist op de
Engelsche kust was de oorzaak van die
late aankomst.
Donderdag geraakte te Cardiff een
reusachtige petroleum-opslagplaats in brand.
Meer dan 45.000 liter petroleum gingen
daarbij in de vlammen op. Dikke, zwarte
rookwolken legerden zich boven de stad.
Tijdens den brand hadden eenige opmerke
lijke voorvallen plaats.
Een stoompersmachine van de brandweer
geraakte daarbij in brand. Ook ging een
siguaalhuis voor de treinen in de vlammen
op. De brandende petroleum stroomde in
het naburige kanaal, waardoor de schepen
overijld de vlucht moesten nemen. Eigen
aardig was natuurlijk de aanblik, dien het
«brandende water" bood.
Doch het zonderlingst was het te zien,
hoe duizenden ratten, door het vuur en
den verstikkenden walm uit hun schuil
hoeken opgejaagd, ijlings een goed heen
komen zocbteD. Ze verspreidden zich onder
de raenschendrommei, die don brand gade
sloegen, waardoor onder deze een heillooze
verwarring werd gesticht. Sommigen ratten
liepen zelfs, blijkbaar door ang9t verblind,
regelrecht in bet vlammende kanaal.
In den nacht van Vrijdag op Zaterdag is
de postwagen in den sneltrein, die tusschen
Bordeaux en Cettes rijdt, uitgeplunderd. Vol
gens een vooxLoopig onderzoek wórden ver
scheiden brieven met geld en aangeteekende
stukkjen .vermist..
op Donderdng «len 17 October 1012 dea
avonds te 8 nor, op de bovenzaal der socië
teit »n» VzaexsosoiNo" aan de Groote Markt
to Middelburg, ten overstaan van den Candi-
daat Notaris H. M. MARKU8SE te Middelburg,
waarnemende het vacante kantoor van wglen
den Notaris JOHAN HOSANG van
f
staande en liggende te Middelburg, aan de
Gravenstraat, boek Kerspel, wjjk I no. 292,
groot 1 are 12 centiaren, verhuurd voor f 3.70
per week.
aldaar, aan de Bellinkstrnat, wgk G no. 190,
groot 1 are 50 centiaren. Verhuurd beneden
voor f 3.50 en boven voor f2.— per week.
Bezichtiging daags vóór en op den dag van
verkoop van 1012 en van 2—4 nor.
Nadere inlichtingen te bekomen ten kantore
aan de Lange Delft 1 no. 21 te Middelburg
i door bamiddeling van HH. Effecten
handelaren.
De Raad van Toezicht:
D. h. WELT, Voorzitter.
D. R. DE MAREES VAN SWINDEKEN
Secretaris
De Directie
R, P. DOJES.
Here ziekte van vele menseben.
Draaiingen in hot hoofd, schele hoofdpijn,
slechte spijsvertering, vetziekten, gal, ver
stoptheid puisten, leverziekte.
Hoe dat te genezen T
Door een regelmatig gebruik van VAN
AKEN's purgeer- en bloedzuiverende pil
len 's morgens voor 't eten een pil.
Slechts 50 cents de doos.
Verkrjjgbaar bg de firma SCHULTE
Go. te Middelburg; en verder te Goes bg
GEBR. MULDERte Vlissingen bg LUIT-
W1ELER en BENTESTte Middelburg bg
JOH. DE ROOSte Tholen bg W. POTTER.
TLISSIKGEJL MIDDELBURG en ROTTSRELS,
Uren van vertrek in October.
.Middelburg
Do Notaris J. W. VERHULST, zal op
Woensdag 23 October 1913, des namid-
degs ten twee nar, in bet Koffiehuis «de
Lindeboom", to SKROOSHERKB, publiek
presenteeren te
op en met 21 aren 92 centiaren
aan den straatweg van Serooskerke naarOost-
kapelle, gemerkt A nos. 149 en 150,
Zulks in zeven perceelen en Zamenvoegingen.
Te zien'daags vóór den verkoopdag van 10
tot 12 en vhd 2 tot 4 uur en op den verkoop-
düg Van 10 tot 12 uur.
Nader omschreven in gedrukte biljetten,
welke, met verdere inhebringen gratis ver-
krggbaur zgn, ten kantore van genoemden
Notaris.
Dinsdag 15 vm. 7.—
vm. 8.30
vm. 8.
Woensd. 16 7.
8 30
8.-
Donderd. 17 7.
830
8—
Vrgdag 18 7.—
8 3C
v 8.—
Zaterdag 19 7.
8 30
8
Maandag 21 7.—
8.30
8.—
Provinciale Stoombootdlenst rop
de Ooster-Schelds.
OCTOBER.
Van Vlissingen 'a tnorg. 's midd
op Werkdagen 7.— uur 1 30 uur
op Zondagen 7 Geen dienst
Van Middelburg
op Werkdagen 82.80
op Zondngon 8.Geen dieist
Van Zierikzee
vóór en op 15 Oct
op Donderdagen 6.30 3.15
op andere Werkdagen 7.30 3.15
op Zondagen 7.30 Geen dienst
NA 15 Oct.;
op Donderdagen 6.30 2.30
óp andere werkdagen 7.30 2 80
op Zondagen 7.30 Geen dienst
Stoomdrukkerij. Firma D. G, KiObWI Jri
