4
133* Jaargang.
Maandag
9 September.
Onderwijs.
BEKENDMAKINGEN.
H*. 213.
1912.
mirdelbergsche coerait.
Prtye
De» courant nruhfjut 1. gel ijl". uitzoadering va» Zo»- ïctdag.»,
per kwartaal, roowel voor Middelburg »li voor alle pjaatie» 1» Nederl»»d &»»oo pp. f 4
Afzonderlijke nummer* konten 5 cent
A drertentien bij iabonnement op Toordeelige voorwaardei.
Proipootniien daarvan zijn aan het bureau te bekomen.
Advertoutien voor iet eeretvolgende »ummer moBte» de. middag, vóór oé» uur
aan het bureau bezorgd zyn.
Advertentibn A 20 cent per regel. Bij abonnement veel lager. Geboorte-, dood- en
alle andere familieberichten en Dankbetuigingen van 1—7 regel* f 1.50elke regel meer
20 cent Beolame* 40 cent per regel. Groote letter* naar de plaat*, die zij innemen.
Tot de plaat*ing van advertentiön en reclame*, niet afkomitdg uit Zeeland, betreffende
Handel, Nijverheid en Geldwezen, i* gerechtigd het Algemeen Advertemtfe-BireMI
A. DE LA HAJS As., N.Z. Voorborg ivrI £6B, Anuterdnm.
lag 11
in de
-f- 10-
3
8.—
's tnidd
3 50 aar
4.45
3,15
3.15
8.0(J
3.57
8.20
9.47
SM
10.52
11.0?
ei
1
|0
'1
Q|
-
"3
9
t>
-
311.82
,12.0 a
er aan dan
Sid. (I), (2)
tberhaaasn
D treinen.
tel. ff',
Over
richty
1.
8.18
8.46
9.43
i
Dit nummer bestaat uit twee bladen en
een Kinderblad.
EERSTE BI.AD.
Middelburg 7 September.
STATEN-GENERAAL.
Sluiting
zitting Staten-Generaal.
Bij Kod. besluit van 5 dezer i* bepaald,
dat de tegenwoordige zitting der Staten-
Generaal zal worden gesloten op Zaterdag
14 dezer, des namiddags te drie aren.
Voorzitter
van de Eerste Kamer.
Bij Kon. besluit vun 5 dezer i« benoemd
tot voorzitter van de Eerste Kamer der
Staten-Generaal, gedurende de zitting die
zal aanvangen op den derden Dinsdag in
September, J. E. N. baron Schimmelpenninck
van der Oije van Hoevelaken, lid van die
Kamer.
Hit Stad sn Pmiscie.
Uit M iddelburg
De soldaten uit M i d de 1 b u r g en V11 s-
aingcn, die het kamp te Bergen op Zoom
gaan betrekken, zullen Maandag naar 's-Heer
Arendskerke maroheerai en vandaar per extra-
trein naar Bergen op Zoom vertrekken.
Hfet 2e bat. 3e regt uit Middelburg mar
cheer' 7.15 v.m af onder bevel van luit.-kol.
Van Wieringhen Borski, de extratrein vertrekt
uit 's-Heer-Arendskerke om 12.25 v.raaan
komst Bergen 1.34.
Door de afdeeling Middelburg der
S.D.A P. is, naar „de Baanbreker" meldt,
in het begin dezer week aan B. en W toe
stemming gevraagd op 16 September een
avond -demon s tra tie te houden 's avonds 8 uur
van af „De Vooruit" met muziek, banieren en
transparanten. Een antwoord was daarop nog
niet ingekomen.
Zooals wij reeds voor eenigen tijd meldden
(en ook de ljjst van vergaderingen enz. maakt
er al eenigen tjjd melding van) wordt Woens
dag 11 September a.s. in het Schuttershof de
Florahatemtoonstelling van „Uit het Volk—Voor!
het Volk" gehouden Ook den volgenden dag
zal de tentoonstelling nog geopend zijn; dien
avond wordt een concert en vuurwerk ge
boden
Wanneer wij nu tegen dien tijd maar wat
beter weer krijgen staan ons een paar mooie
dagen m het „Schuttershof" te wachten
Wij gelooven nu reeds stadgenooten en markt
bezoekiers te kunnen aanraden om een kijkje
op Floralia te gaan nemen.
Omtrent het ongeluk op de ijzergieterij kun
nen we melden, dat het slachtoffer, de 15-
jarige B gisteravond aan de gevolgen der
kreeg een prijs en een zakje lekkers.
De heer C. J. Neetcson dankte namens al
len den burgemeester voor het gul onthaal.
Uit Z. -Vlaanderen ,W. D. fonds tot ondersteuniug van hulpbehoevende
Vrijdag was het feest voor de' kulde™. MUdan of tot bovordenog van het algemeen
van C ad rand, welt feest hun door den1"»' Duilschtad. Ton bate van het per-
burgemeester bij diens - in.tallalie word toe- soneol tm de warenliiiiMi is 100,000 mark
gezegd I hestemd. Vroeger heeft Tietz hel pensioen-
Sa een ommegang door de atari begat men 1f™"1 'ï"f
zich naar bet strand, waar de kmderen spoel-W*»- °c °l>» mart zullen
den onder leiding der onderwijzers Elt tin.l «f» degenen <he ougeschit tot war-
ken zijn geworden of de gezinnen van beamb-
ten in geval van overlijden te steunen. Do
hulp vcreeni ging van Duitsche Joden krijgt
50.000 mark. Eindelijk zijn bedacht dc steden
Berlijn, Chariottenburg, Munchon, Gcra, do Ber-
lijnsclio politie en brandweer, de joodsche ge
meente, het Roode Kruis enz.
Maken ui 't algemeen koffiehuis icm hotel
bedienden op den bezoeker een indruk van
enkel onderdanigheid, uitgesloten natuurlijk,
wanneer don heeren de fooi niet naar don zin
is, de laatste jaren beginnen ook zij zich te
roeren.
In een druk lie zocht koffiehuis te Charlotten
burg hebben uitgesloten bedienden een inval
gedaan. Zij sloegen met knuppels den boel
korl en klem en richtten voor duizenden schade
aan De politie dreef hen op de vlucht, maar
kon slechts enkele van de woestelingen in
handen krijgen.
DE TENTOONSTELLING TE BERGEN OP
ZOOM.
6 September.
Heden werd de tentoonstelling voor pluim
gedierte en konijnen geopend.
Ondauka het slechte en gure weer waren
toch nog veel bezoekers aanwezig om de
mooie collectie te zien. Vooral de afdeelingeu
hoenders en duiven waren heel sterk ver
tegenwoordigd, terwijl bij de konijnen van
de meest gewone tot de zeldzaamste exem
plaren voorkwamen.
Verder heeft de Nederlandsche Maatschap
pij van kleinveeteelt. «Klein Wolfslaan* te
Ginneken een prachtige collectie ganzen,
eendeD en kippen ingezonden om te laten
zien wat met bun meel kan verkregen worden.
Ter opluistering bevindt zich ook een
veel van generaal Pau had gehoord, terwijl
hij voordien nooit met hem in kennis was
Beknopte Mededeelingen.
In het Britsche rijk doet zich tegen
woordig een strooming nanr decentralisatie
gelden. Home Rule is daarvan de meest
forsebe uiting. Sommigen beweren, dat dit
stelsel in tegenspraak is met d> Britsche
binnenlandsche staatkunde. De «Westminster
Gazette* betoogt echter, dat de constitutie
van het vereenigde koninkrijk in tederalis-
tischen noch in unitarischen zin is opgesteld.
Daartoe haalt het blad aan, dat de recht
spraak in Engeland, Schotland, Wales en
Ierland gescheiden is. Ook de uitvoerende
macht is allesbehalve unitarisch. Schotland
en Ierland hebben hun eigen ministers en
van de 15 leden van het Kabinet, die zich
met zaken, het koninkrijk betreffende, bezig
houden oefenen slechts vier hun ambt over
het geheele vereenigde rijk uit. Weliswaar
heeft het Parlement te Westminster een
volledige wetgevende macht over het geheele
eilandenrijk, maar als die macht uitgeoefend
wordt, handhaven de verschillende toestan
den en behoeften van de samenstellende
deele» zich toch. Slechts de helft der par
lementaire besluiten hebben betrekking op
Groot-Britannie en Ierland in zijn geheel.
Gisteren hoeft de begrafenis van de
d "kuikens van hel mijnongeluk bij Béthuno
plaats gehad. Zeventien lijkkisten stonden in
uitkomen gedurende de tentoonstelling, zoo- e(,scbaard. Een bis. i
dat iedereen met een weinig gednlu de Kul- kcritclljt„n diH)S, Eolejd j
Onder de"™ ^euw^be "neobrijrer, I n ïmcheidi».gebonden j Na„ gemeld hebben, is het Brit-
bemerken we als bekroond A. W. Fermie,«ulze"don volgden ui den regen de bau-n naar acbe COegres van vakvereemgingen op het
de afd«eling Voedsters n oogenblik te Newport vergaderd.
Het hjk van den ingenieur Dupont. die Het heeft Vrrdag moties aangenomen ten
in de schacht was afgedaald, om hulp ie gUnste van een wettelijke regeling van het
bieden, is gevonden. Ook hij is door het j winkelbedrijf in dier voege dat de werk-
mijngas gestikt uren van het personeel tot zestig in de week
beperkt zullen worden. Verder verlangt het
congres een wet waarbij allen volwassen
arbeiders een minimum-loon van 30 shillings
in de week voor 48 werkuren gewaarborgd
wordt.
St. Maattensdijk,
met jongen, klein soort zeer eerv. verm.
metnes1 zilverkoDijnen. Verder 2e prijs de
zelfde met ook een nest zilverkonijnen.
Bij de gisteren gehouden
het poliliediploma i s het gewoon diploma toe
gekend aan G. van Belzen te Brouwershaven;
J. Florijn te Vlissingen; J. L. Plansoen te Kou-
dekerke, en het diploma met aanteekening aan
L. Bal en N. de Witte beiden te Middelburg.
De onlangs geslaagde agent uit Middelburg
heette niet Siep, doch was de heer A. Seys.
In Servié, Hongarije en Boekowina zijn
ten - gevolge—van .-de-^mhoodeflde-regens ri
vieren buiten hun oevers getreden, bruggen
voor meesleurend en verscheiden dorpen onder water
zettend.
Rechtzaken.
Maandag 23 September a.s. zal voor den
Hoogen Raad der Nederlanden worden behan
deld het cassatieberoep van G. J. J.
BUITENLAND.
j In October, aldus de „Evening Standard",
zal de Britsche admiraliteit beginnen met den
bouw van een pamtserschip, dat meer tonnen-
I maat zal h ebben, sneller zal loopen en tevens
machtiger gewapend zijn dan eenig oorlogs-
KEIZER WILHELM II IN ZWITSERLAND, vaartuig, dat tot heden op stapel is gezet.
Dit nieuwe monster wordt 231 M. lang en
Gisleren is de keizer van Duitschland minder dan 30.000 ton verplaatsen,
ambtelijk door de Zwilserschc regecrins te schip 29 bmopjn loopen.
Bern ontvangen De Bonds-president heeft den j
buitenlandschen vorst toegesproken, waarop
deze geantwoord heeft. Uiteraard komt er Ook Groot-Bntanmé denkt, volgens de
in boido toespraken weinig politiek voor. We! JWftr Mali aan een tatstvordedtgteg. Deze
De politie doet onderzoek naar de
van het ongeluk.
RD RllahartL
--O obijna 5-jarig
jongetje van L. Dorleijn, wonende in de RitUi.
straat te Souburg, in een sloot en ver
dronk.
Uit Zuid-Bevel au d.
In den nacht van Zondag op Maandag zal
de scheepvaart door het Zuid-Bcvelandsch
kanaal gestremd zijn, men zal dan wederom
trachten den zinker voor de waterleiding te
Uit Schouwen-DnivelaniL
Door Gedeputeerde Staten van Zeeland is
aan den heer P. Vink, lid-werkgever van de
plaatselijke commissie, bedoeld bij art. 86 der
ongevallenwet, gezeteld te Z i e r i k z e o, eervol
ontslag verleend.
Uit Z.-Vlaanderen O. D.
Door den Commissaris der Koningin is be
noemd tot hd van de gezoi
zetel Neuzen, de heer A.
wethouder der gemeente Axel.
Kruijsse.
Tot loods bij het Belgisch loodswezen is
benoemd te Ter neuzen, de heer M. v«a
den Bossche
treft in die "van het hoofd van deu Zwit-1 ^uurüjk <fe oostkust. Vijfentwintig
27 jaar, boberfabrikant, wonende te M i d d e 1- j serschen staat aangenaam, het gemis van de vliegmachines zouden daartoe o. a in aan-
burg, bij vonnis van den kantonrechter te'soms tot in het walgelijke gaande, kruiperigekomen, die in Colchester worden
Middelburg d.d 23 December 1911 vrijgespro-1 vleitaal, waarmee sommige overheden een ge -gestationeerd in loodsen, die reeds gebouwd
ken van de hem ten laste gelegde overtre- i lrroond hoofd meenen te moeten ontvangen. 1 wo™®a- ^laa voegt erbij, dat langs de
ding der boberwet, doch m liooger beroep bij I De president heeft zijn vreugde over het'cus' van 531 Northumberland een keten
vonnis der rechtbank te Middelburg dd 15hooge bezoek uitgesproken en over de vol- j P.0?^,, v,°fr vliegmachines zal worden opge-
Mei 1912, met. vernietiging van het vonnis doening. Waarmee de keizer de manoeuvres
in eerste instantie gewezen, veroordeeld tot van het leger gevolgd heeft. Hij legde er den
f 100 b. s. 25 d. h met publiceering der uil
spraak in 4 verschillende dagbladen^
SPORT.
Gewaarwordingen van den
vliegmen8ch.
Wat zjjn de lichamelijke verschijnselen, die
de vlieger ondergaat of vertoont tjjdens zijn
vaart naar de wolken' Dr. van Shrotter te
Weenen heeft daar speciale studie van ge
maakt. Volgens hem zijn 2e noch weinig in
getal noch onbelangrijk. De bloedsomloop en de
ademhaling worden daarbij veel intenser aan
gedaan dan bij het geleidehjk bergbeklimmen.
De Iuchtmensch ondergaat een scherp ge
voel van koude, dat dikwijls door oorpijn en
doofheid gevolgd woTdt Duizeligheid, brakin
gen, gezicjhts-hallucinaties en een behoefte
aan slaap zijn eenige andere uitwerkingen
dier zweeftochten. Ook ziet de vlieger de
dingen beneden zich op aarde verwrongen,
op een andere plaats of in snelle, ongewone
beweging, terwijl de aviateur geen bewustzijn
heeft, waar hij precies is. Dit is misschien
de oorzaak van die onverklaarbare gevallen,
waarbij een vliegmachine nit een matige
hoogte naar beneden tuimelde, daar afgezien
van die gebrekkige orienteering, duizeligheid
een slechte manoeuvre en eindelijk het ongeluk-
ten gevolge kan hebben
Verschillende Berichten.
Wie hel breed heeft, laat het breed han
gen, denkt de bekende Berlijnsche warenhuis
eigenaar Oskar Tietz en schonk ter gelegen
heid van zijn zilveren bruiloft 1 millioenmark
vöor allerlei goede doeleinden.
De helft van de som is bestemd voor een
nadruk op, dat de Zwitsers de deugden en ge
breken van. het militie-stelsel kennen, zooals
dit in het bergland m zwang is en dat ze
van bevoegde zijde daar gaarne een oordeel'
over hooren. Voorts noemde hij de betrekkin
gen lusschen Zwitserland en Duitschland de
uitgebreidste, terwijl de Zwitsers de uitwisse
ling tusschen heide rijken van denkbeelden en
producten pp gelijken voet zich willen zien
ontwikkelen en uitbreiden.
Doch president Forrer verheelde zjjn gast
niet, dat de republiek, zooals van Zelf spreekt,
mot al haar naburen goede betrekkingen wiJ
onderhouden en naar de wapens zal grijpen
richt. Colchester zal eveneens het station
watervliegtuigen worden
In de Temps" lezen we, dat de ko
lonel der huzaren Piepers als afgevaardigde
van het Nederlandsche leger de Fransche
manoeuvres zal bijwonen, die eerlang in het
Westen van dat rijk gehouden worden
Men herinnert zich het verhaal, door
een zekeren Verneuil in een anarchistisch
blad opgedischt, dat de Pariische politie
royalisten wapenen had geleverd tot het
verwekken van woelingen.
De commissaris wiens naam in dit verband
genoemd wordt, noemt het onzin en laat
als omigo staat liaar onzijdigheid zou willen doorschemeren dat dit verhaal als een wraak-
schenden.
Deze fiere toespraak heeft Wilhelm met
eenigo algemeene hoffelijkheden beantwoord,
er o. a. zijn leedwezen over betuigend, dat
het bezoek aan eenige schoone plekken van
Zwitserland, die hij vóór twintig jaar had be
wonderd, nu op raait van zjjn geneesheeren van
het programma is geschrapt. Hij noemde eenige
namen van „helden van den geest" o a.
Schiller, die Zwitsers en Duilschcrs gelrjke-
De afgunst van de Franscke pers over
het bezoek is wat geluwd, nu de keizer zich
blijkbaar zeer beminnelijk met den Franschen
generaal Pau heeft onderhouden, die als ver
tegenwoordiger van dat leger de manoeuvres
in Zwitserland heeft bijgewoond. Deze generaal
heeft in den slag van '70 een arm verloren.
Likkebaardend van genot vertellen Fran-
sche bladen hoe, teen aan een maaltijd presi
dent Forrer don keizer van den generaal Pau
scheidde, do tweede met den Franschman, dus
langs den president heen, een gesprek begon1.
Het staatshoofd verwijderde zich, (wat kon
liij anders doen?) waarop Pau en Wilhelm
hun stoelen dichterbij schoven en weldra in
een levendig gesprek gewikkeld waren. De kei
zer moet daarbij gezegd hebben, dat hij reeds
maatregel moet worden opgevat, daar
politie vroeger van de diensten van Ver
neuil niet gediend is geweest.
Een oude inlander te Tunis voegde een
Joodsche vrouw, die geroosterde, grauwe erw
ten knabbelde, toe- Wal? Je eet in mijn
tegenwoordigheid gedurende den vastentijd?,
waarop de ander antwoordde, dat ze een Is-
raëlielisohe, dus niet aan de Mohammedaan-
sche voorschriften onderworpen was.
Een inlandsch soldaat mengde zich toen in
den woordentwist en belcedigde de Joodsche
grof, waarop verscheiden barer geloofsgenoo-
ten toeschoten en den soldaat, die zijn sabel
getrokken had, geducht de les lazen. Het
meisje was onderwijl bij haar zuster binnen
gevlucht.
De Mohammedaansche soldaat was insgelijks
gevlucht, maar verscheen later voor de wo
ning der zuster. Deze wilde hem beletten,
binnen te dringen, waarop de soldaat haar
tegen den buik trapte en met éién beet het
voorste lid van haar linker wijsvinger afhapte.
De vrouw, die, 17 jaar oud, in de vijfde
maand van zwangerschap was, is aan de ge
volgen bezweken
Naar men weet, wordt een negental
Fransche onderdanen in Marrakasj, de be
kende stad in Zuid-Marokko vrijwel gevan
gen gehouden. Over hun toestand loopen
verschillende geruchten. Oogenblikkelijk ge-
vanr schijnen ze niet te duchten te hebben,
maar daar de stad in handen van El Hiba,
een tegenstunder van het Fransche protec
toraat is, is het te begrijpen, dat men zich
over hun lot ongerust maakt. De resident-
generaal in Marokko, generaal Lyautey
heeft thans kolonel Mangin (de Franschen
ageeren in het uitgestrekte bergland van
Marokko door middel van verscheiden
colonne's) last gegeven op Marrakesj aan te
rukken, om tevens de Franschgezinde inlan
ders te steunen. Bovendien moet de positie
van den pretendent El Hiba met zijn aan
hangers verzwakt zijn. De bevolking schijnt
niet tevreden met hem.
't Is nu maar te hopen, dat de fana
tieke Mohammedanen niet bij de nadering
der Fransche soldaten in een zoodanige
woede ontsteken, dat ze de aldaar verblij
vende Franschen vermoorden. Het bloedbad
van Fez ligt nog versch in 't geheugen.
ingezonden Mededeelingen.
B[j Gebrek aan eetlust
Dr Hommel'» Haemntogen
1
Waarschu *iog
rtrnkk-tgk d.-u nas
M»n vo'lnojio ui'-
m t)r. Mommel
GEMEENTEBEGROOTING 1913.
Burgemeester en Wethouders van Middelburg
maken bekend, dat de begrooting der plaatse
lijke inkomsten en uitgaven voor 1913, ing
volge art. 203 der Gemeentewet, door hen
aan den raad aangeboden, voor een ieder
op de gemeente-secretarie ter lezing is neder
gelegd en in afdruk verkrijgbaar is gesteld te
gen betaling van f 075.
Middelburg, den 6 September 1912.
Burgemeester en Wethouders voornoemd,
M. VAN DEN BRANDELER, Voorzitter
H. DOORENBOS, loco-secretaris.
THERMOMETER EN VERWACHTING.
7 Sept.
Thermometer alhier 8 a. vm 54
^r., 12 u. 61 gr., 3) u. nm. 60 gr.
Telegrafische mededeeling vau het Kon
Meteorologisch instituut te De Bilt volgen*
de waarnemingen van heden ochtend
Hoogste barometerstand 770.9
te St. Mathieu
Laagste 740.5 Haparanda.
Verwachting tot den avond van
8 Sept.: meest matige W. tot N.W. wind,
aanvankelijk nog buiig, later opklarend en
dezelfde temperatuur.
Handelsberichten.
GRAANMARKTEN ENZ.
Up de Vrijdagavond dooi de Veitingveree-
mging Walchtrên alhier gehouden kleine
reiling werden de volgende prijzen besteed
aardappelen f 1 70 a f 2.70. uien f 2 20 a t 3,
tor» appel f 2 60, zomer present f 1.80, blom-
zoet f2 60. roode oalvillef 2, marsapgn f180
a f 1.90, Br. d'onmanlis f 3.60, bergamotten
f 2, scharlaken f 1.80 Br. de merode f 3.20,
zomer Bonkeljé f 3 a f 3.20, alles per BL.;
Ecklenville seedling 75 a 85 ot., Codlen
Keewick 90 ct. alles per kin; afval 40 a 150
ct„ per H Ltomaten 3 a 14 otblauwe
druiven 25 a 35 ct., alios per K.G.; vjjgen
2 a 2'/, ct. meloenen 21 a 50 ot., bloemkool
23 ct., roode kool 2'/, s 7 ct., savoge kool
6 ct., witte kool 1 a 3 ct-, sla a 1
ct, andgvie >/4 a ot., alles per stuk;
komkommers 10 a 140 ct., augorken 15 a 25
ot., per 100 stnks; spruiten 15 a 22 ct., zil-
veruien 8 a 35 ct., per 5 li*erspinazie 20
22 ct.. vuring 2 a 5 ctpostelein 14 ct., per
mandje; angboonen 14 a 140ct-, snikerboonen
30 a 90 ctalles p6r grietpeen 2'/, a 41/,
ct., prei 5 a 7 ct.. karoten 2 a 3 ctrapen
l'/t3 c'. rammena- 1 a 2 ct., selderij
l'/t ct. peterselie 1 ct, uien 2V/, et., alles
per boB
