burgerlijke stand. Rechtzaken. BUITENLAND. Beknopte Mededeelingen. Handelsberichten. Advertentiën. I 1877 1912. f Prijzen van Effecten. 35-jarige Echtvereeniging Vliss Van 11—M Mei- ngen. Bevallen gehot! gob. L^M O. L. rZ°i'Zen: M. H. L.ko d 19 m.j U. Aggenbacb, vrouw van A. J. vei], Goes Van 12—14 Mei. BevallenM. H. Locke- feir, geb. Van den Boogaart, z. THERMOMETER EN VERWACHTING. 14 Mei. Thermometer alhier 8 n. vm. 53 gr., 12 n. 64 gr., 31 u. nm. 60 gr. Telegrafische mededeeling van het Kon. Meteorologisch instituut te De Bilt volgens de waarnemingen van heden ochtend Hoogste barometerstand 7bö» te Horta. Laagste 739.4 te Vestmanoer. Verwachting tot den «vond van 15 Mei: /.wakke tot matige Z.O. tot Z.W wind, licht tot zwaar bewolkt, droog weer, behoudens kans op onweer, warmer. AFLOOP AANBESTEDINGEN. Maandag heeft de directie der spoorweg maatschappij Mechelen—Terneuzen te St. Nico laas aanbesteed de verlenging van twee landhoofden en den bovenbouw van twee ijzeren bruggen. Ingeschreven werd als volgt: P. van der Aa, Bt. Nicolaas, 11.140 francsE. van der Aa, idem, 11.244 francs; Edm. den Claeys, Capelle op den Boscb, 11.470 francs; P. van Havermaat, St. Nicolaas-Waas 12 211.82 francs. Door G. I M. v. B., 26 jaar, boterfa- brikant to Middelburg (lid der firma A. R. len Co.) is casatio aangeteekend tegen het vonnis der rechtbank ta Middelburg, waarbij hij op 10 dezer in hooger beroep wegens over treding der boter wet werd veroordeeld tot f 100 boete subs. 25 d. hechtenis. Naar het huis van bewaring te Middel burg is overgebracht L. d. C., 36 jaar, zee man, wonende te Brussel, verdacht van dief stal te Hoek. Het geval Borchardt. i den De uitslag van de Muandag Pruisischen Landdag gehouden stemming omtrent de uitsluiting door den president van den afgevaardigde Borchardt kon nog in het vorig blad worden gemeld. Op de straat vóór het gebouw waren maatregelen genomen, om samenscholingen zoo noodig te kunnen verhinderen. Er ge beurde echter niets bijzonders. De Tribunes waren dicht bezet. Ouk de afgevaardigden waren talrijk opgekomen. De 6*soc\aal- democratische leden en de bekende conser vatie! Von Heydebrand stelden voor, de scemming door het oproepen der namen te doen plaats hebben. Deze zonderlinge com binatie verwekte vroolijkheid. Tijdens dit gedeelte der zitting had de president Von Erffa zijn ge/ag aan den eersten ondervoorzitter overgedragen. Ge stemd werd door 335 afgevaardigden. Alle conservatieven, vrij-conservatieven, centrum- leden en nationaal-liboralen erkenden den maatregel van den voorzitter als rechtmatig evenals de meeste vrijzinnigen. Ertegen ver klaarden zieh de socialisten eu de 2 Denen. De Polen en de 3 leden der vrijzinnige volkspartij stemden blanco. Toen de uitslag werd bekend gemaakt, riep de socialist Hoffmann»zelf-ontmanning van de Russi sche Doepas". Hierop werd evenwel niet gelet. Daarna ging het huis met den gewonen arbeid door. GEMEENTERAADSVERKIEZINGEN IN FRANKRIJK. Zooals een Laatste Bericht" in het vorig nummer vermeldde, hebben. Zondag in Frank rijk de stemmingen en herstemmingen voor de gemeenteraden plaats gehad- Te Parijs waren 25 herstemmingen noodig. 2 conservatieven, 2 liberalen, 3 links republi keinen, 10 radicalen en radico socialisten', 6 onafhankelijke socialisten en 2 geuiuficer- de socialisten, traden af. Gekozen zijn: 1 conservatief, 3 liberalen, 1 onafhankelijk republikein, 2 links republikei nen 6 radicalen en radico socialisten, 6 onaf hankelijke socialisten en 6 gjephifieerde so cialisten. De gematigde meerderheid in den raad is dus versterkt en de radicalen, van de regee- ringsklcur zijn verslagen. De dagbladen zijn het eens, om vast te stel len dat d» herstemming te Parijs niet gunstig as voor de aftredende leden To Lyon verloren de radicalen 12 zetels Op andere plaatsen (Angers, Nancy, Amiens en Orleans) liebben zij echter de meerderheid behaald, [doordat alle groepen der meerder heid samen optrokken- In Orlóans hebben ze de conservatieven verslagen. Te Tours zijn de verkiezingen volgens het- sneeuw op de bergen smelt en de wegen plaatsen in Italië werkeloosheid heerecht. In de Noordelijke provincie Ferrari heeft die tot een bloedige botsing tusschen een menigte, werkelooze arbeiders en het mili taire gezag geleid. De eersten doorkruisten de stad onder den kreet brood en werk". Het eerste werk van de arbeiders was, door het afsnijden vau de telefonische en telegrafische verbin ding de stad te isoleeren. Ook werd de spoorbaan versperd, waardoor geen treinen konden rijden. Een spoorbeambte, die vroeger een be zwarend getuigenis tegeu een burger had afgelegd, moest het ontgelden. De woedende menigte drong zijn huis binnen en lynchte den ongelukkige. Een luitenant der »carabi- nieri", die de menschen in bedwang wilde houden, werd door een stokslag op het hoofd levensgevaarlijk gewond. Den 25sten dezer zal graaf Berchtold, de nieuwe minister van buitenlandsche zaken de Donau-Manarchil, zich naar Berlijn begeven, om het gebruikelijke bezoek aan den Keizer le brengen. Het is bekend, bet voorjaar, als de Heden hebben de voorverkiez'ngen in Ca- liforniö plaats, waar de vrouwen eveneens het kiesrecht hebben en over het algemeen voor Taft, de meerderheid der mannen voor Roosevelt zijD. Men rekent op een over winning van den president. - We hebben gewaagd van de staking onder de zetters, die alle bladen te Chicago, op een socialistische krant na, hebben ge dwongen op te houden te verschijnen. Do vakvereeniging van New-Yorksche krantenzetters zou gisteren beslissen over de uitbreiding van de staking tot de Hearst- bladen daar ter stede. De staking heeft zich reeds van Chicago, waar de zetters der andere bladen uit solidariteit staken, uitge breid tot de bladen van Hearst te San Francisco en Atlanta (Georgia), stelsel der evenredige vertegenwoordiging ge houden. De aldus samengestelde lijst met do radicalen aan de spits is daar verkozen. Het stadhuis van Roubaix is door de socialisten veroverd. SAMENZWEERSTER. Een politiek proces tegen een Britscli onder daan. houdt de gemoederen in Engeland in spanning. Het gaat om een zekere juffrouw Malecka, aangeklaagd wegens samenzwering tegen het Russische gouvernement. Ze stond te Warschau terecht en wordt be schuldigd, in verbinding te hebben gestaan met een politieken banneling, dio twee bom aanslagen op treinen, welke staatsgelden ver voerden, heeft gepleegd. Een getuige ver klaarde echter, dat ze niet met dezen ter rorist, doch met een naamgenoot in verbin ding stond en dat juffrouw Malecka dienst had gedaan als bemiddelaarster, (toen deze, een Poolsch ethnoloog, zijn verzameling aan de universiteit te Cambridge overdroeg. Het geval trekt daarom de aandacht in En geland, omdat juffrouw Malecka, dochter van Poolsche uitgewekenen, in dit land is gena turaliseerd. Hierbij doet zich echter het ver rassende efit voor, dat een Russisch onder- daant ot twee nationaliteiten tegelijk kan be- hooren, omdat men pas door een speciale toe zegging dier regeenng zijn Russische nationali teit verliest en dit zelfs tot in het buitenland! geboren kinderen wordt uitgebreid. Reeds veertien maanden sleept dit proces. Do Russische regeering staat op het standpunt, dat de beschuldigde niet opgehouden heeft, Russische te zijn Zes maanden heeft juffrouw Malecka in vooiloopigo hechtenis doorgebracht. De samenzwering, waarvan zij beschuldigd wordt, bestaat in het deel uitmaken van de Poolsche, socialistische partij, daar deze als een onwettige organisatie wordt beschouwd'. De officier van justitie eischte do monster achtige straf van levenslange verbanning naar Siberië, maar na het pleidooi van den ver dediger, die er op wees, dat juffrouw Marlecka slechts naar Polen gekomen was, om het ge boorteland van haar vader en van haar gelief- koosden componist Chopin te zien, werd ze tot 4 jaar gevangenisstraf veroordeeld. MARSCHALL De benoeming van Marschall tot Duitsch gezant bjj het Engelsche hof is een efit ge- Omtrent het verleden van baron Von Mar shall Von Bieberstein brengen we in her innering, dat hij toenmaals gezant van Baden te Berljjn Marschall stamt uit het Zuiden van Duitachland --- tot staatssecretaris van buitenlandsche zaken werd benoemd. Deze be noeming werd niet zeer vriendelijk ontvangen. Men betwijfelde, of de nog jonge rechtsgeleerde opgewassen zou zi^i tegen de taak, waarin Bismarck zulke groote dingen tot stand ge bracht had. Toch toonde hij reeds daarbij, wat er in hem stak. Hij was een slagvaardig spreker en al behoorde hij niet tot de liberalen, zijn aard strook tot och met met de wenschen der conservatieven. bi 1897 ging hij van Berlijn als gezant naar Konstantinopel. Daar heeft hij zich machtige positie weten te verwerven^ wat zeer moeilijk is, want misschien in geen andere stad bestaat zoo'n net van intriges, kruisen zich zoodanig do onderlinge begeerten en in vloeden als in de hoofdstad van Turkije. Doch met don vorigen sultan Abdoel Hamid, een ge slopen staatsman, geraakte Marschall op den besten voet. In dien tijd gold hij daar voor almachtig. De Jong-Turkcn namen hem deze vriendschap wel kwalijk, maar toch bleef deze zonderling genoeg ook tusschen den Duitschen gezant en den nieuwen sultan bestaan. De Turken betreuren dan ook zeer het ver trek van den Duitschen vertegenwoordiger, aangezien zo hem als een. betrouwbaar raads man toeschouwden. Men weet, een hoe belangrijk verzet van conservatieve zijde het thans in het Britsche Parlement in behandeling zijnde ontwerp tot scheiding van kerk en Btaatin Wales heeft ontmoet. Runciman, de Engelsche minister van landbouw, heeft zich daardoor niet laten weerhouden op een vergadering de wen- scbelijkheid te betoogen. dat bet ook met betrekking tot de Engelsche kerk tot een scheiding kwam. Ongelukkiger wijze was men op het oogenblik daartoe niet in staat en spreker wist niet, wanneer dat wel het ival zou zijn. De staat, zoo ver.olgde de minister, moet zich Diet met het inwendige bestuur van de kerken inlaten. Op het oogenblik had het Parlement die bevoegdheid wel, wat niet aan bet Parlement en zeker niet aan de kerk ten goede kwam. Wat ook de impopulariteit mocht zijn, waarmede de Eegelsche kerk onder andere gezindten te kampen had, zij was aan haar zelf te wijten en veroorzaakt door een gevoel van den voorrang van die kerk als gevolg van haar verbinding met den staat. Men weet, hoeveel stof de ondoor dachte uitlating van den Duitschen minister van oorlog :n den Rijksdag omtrent het duel bij de officieren beeft opgejaagd. In verband hiermee werd bij de voortzetting van de tweede lezing van de begrooting van oorlog in den Rijksdag ook beraadslaagd over de door de begrotingscommissie aan genomen motie tegen het duel m?t de vol gende strekkingEerlooze personen moeten van e'n eerezaak geheel uitgesloten wor den en tegen beleedigers moet streng wor den opgetreden, terwijl een eerezaaa eerst na onderzoek door een eereraal met de wapens kan worden beslecht. Weigering van een duel op godsdienstige gronden en ge schillen, die hun oorzaak in den dienst of in particuliere zaken vinden, mogen niet het onderwerp van een onderzoek van den eereraad voimen en de uitdagers tot een duel moeten uit het leger ontslagen worden. Deze motie is na een langdurig dtbat aangenomen, met een sociaal-democratisch amendement, volgens hetwelk een officier, die bet du"l weigert, daarom niet uit het leger ontslagen mug worden, We hebben gemeld, dat, mede ten gevolge Tan den oorlog, op verschillende weder begaanbaar worden, is de gevaarlijke tijd in Albanië, dat de oproerige benden zich op pad begeven. De laatste weken hebben ze ook weer van zich doen spreken. Volgens uit Salooiki ontvangen berichten zou Hassan bei, oud Albaneesch afgevaar digde, in het gebergte ontweken zijn om zich aan het hoofd te plaatsen van een algemeenen Albaneeschen opstand. Hassan bei moet over een zeer grooten invloed be schikken. Op de tribune van de ontbonden Kamer had bij verklaard, dat hij de eerste zou zijn om de vaan van den opstand te ontplooien, indien op de verkiezingen op onwettige wijze invloed zou worden uitge oefend. Aan het laatste heeft het, naar men weet, niet ontbroken. Nu de Italianen door de bezetting van Rhodes en de andere, vroeger genoemde eilanden den toegang tusschen Kreta en Klein Azië voor de Egeïsche Zee hebben afgesloten, zullen de Turksche schepen, die de broeders in Alrika willen steunen, de doortocht ten Westen van Kreta door den Griekschen Archipel dienen te nemen. Maandag zou dan eindelijk de laatste mijn in de Dardanellen zijn opgevisebt. We kunnen dus spoedig de weder-open- stelling van de engte verwachten. Het gesloten honden heeft intusschen al schade genoeg aangericht. Ladingen mais, uit Roemenië afkomstig en voor Hongarije bestemd, moesten te Konstantinopel blijven liggen. In die weken heeft de kwaliteit van het mais natuurlijk geleden. Sommige firma's zijn dan ook naar Konstantinopel gereisd daar den voorraad koren te lossen. Men wil de verzekering-maatschappijen aanspreken, omdat de lading tegen ooriogs- risico was geassureerd, en de sluiting der Dardanellen een reohtstreeksch gevolg van den oorlogstoestand was. Hiertegenover staat eohter dat het koren zeer piooi op de velden staat. De langdu rige koude heeft het geen noemenswaardige schade berokkend. Zaterdag hebben de graanhandelaars van Rostof a/d Don tot de Russische regeering het verzoek gericht, om de spoorwegtarie ven voor het graan met 50 percent te ver minderen, opdat voor het graan uit Zuid- Rusland uitvoer over de Oostzee-bavens mogelijk zou worden, zoolang de Dardanel len gesloten zjjn. Uit een mededeeling van de maatschappij waartoe de »Texas" behoorde, blijkt, dat nog niet is opgehelderd, door welke oor zaak dat schip op de reede van Smyrna plotseling is gezonken. Men herinnert zich, dat de Turken voorgaven dat het vaartuig spionnage-bedoelingen had, maar dit zal niet meer dan een praatje zijn. Wel meldt een bericht dat de Porie besloten heeft, het ver zoek van het Amerikaansche gezantschap om uitlevering van den zich in het Turk sche hospitaal van Smyrna bevindenden kapitein van de »Texas" af tefwijzen. Dit zelfde rondschrijven geeft aan, dat van de 180 opvarenden er slechts 72 gered zijn. Toen het schip, dat een nieuwen Franschen resident-generaal over Marokko, generaal Lyantey, te Tandzjer aankwam, verlieten twee, aldaar gestationneerde Spaanscbe oorlogsschepen de reede om niet door een salunt van diens vlag het protec toraat van Frankrijk over, Marokko te hoeven te erkennen. Het is merkwaardig hoe bijna tege lijkertijd zich in verschillende landen onaf hankelijk van elkaar een strooming doet kennen, die den Senaat in meer rechtstreeks verband met den volkswil wenscht te bren gen, dit lichaam in ieder geval van eenige verleende voorrechten berooven wil. Het Amerikaansche Huis van Afgevaar digden heeft met 237 tegen 39 stemmen aangenomen de motie, waarbij aangedrongen wordt op een wijziging van de grondwet, die een rechtstreekscbe verkiezing van de senatoren mogelijk maakt. De motie is reeds door den Senaat aangenomen en zal nu aan den president worden voorgelegd. In het nationale, republikeinsche co mité, dat den lOden Juni te Chicago bijeen komt en voorloopig moet a«Bwijzen welk; afgevaardigden in de Nationale Conventie moeten zitting hehbeo, beeft Taft 38 volge lingen tegen 8, die voor Roosevelt zullen stemmen. Duar de aanwijzing echter nog betwi't kan worden en van verschillende leden niet bekend is, wiens partij ze ge kozen hebben, kan de verhouding nog ver anderen, b. v. als Teddy in andere staten overwinningen behaalt. Graanmarkten ens Op de Maandagavond door de Veilings- vereeniging „Walcheren" alhier gehouden kleine veiling werden de volgende prijzen besteed aardappelen f 1.50 a f 2.50, uien f 6.40, alles per HL.; aardappelen (muizen) fl.65, per 5 liter; aardbeien 1 a 2 et., kom kommers 12 J ct., sla a 2 ct., bloemkool 12 a 21 ct. alles per stukspinazie 5 a 22 ct., zuring 4 a 14 ct., snijsla 1 a 2 ct., alles per ben; andijvie (moskrul) 22 a 26 ct., postelein 15 a 25 ct., alles per mandje; peen 9 a 11 ct., prei 6 a7j ct., rhabarber 4 a 8 ct., rammenas 2 ct., raapstelen 1 ct., radijs 1 a 2 ct., selderij 3 a 5 ct., pie terselie 1 ct., uien 2 a 2^ ct., alles per bos. Vlissingen, 14 Mei. Boter f 0.50 a 10.» per kilo. Eieren f 0.52 i a f 0.— per stuks. Goes, 14Mei. Opgaaf der marktcommissie. Boter f 1.06, i 1.14 f 1.20 per kilo. Eieren f 3.80, f 3.80 A f 3.90 per 100 stuks. Eieren aan particulieren f 1.10, boter f 1.25 De aanvoer van beide artikelen was ge ring. De aanvoer van eieren niet van de V. P. N. bedroeg 525 stuks. De opgaaf van den marktzetter der land- bouwver. nfd. Heinkenszand luidt: Boter f 1.06, f 1.16 f 1.20 per kilo. Eieren f 3.80, f 3.70 4 f 3.90 per 100 stuks. Boter aan particulieren f 1.25, eieren De aanvoer voor den eierenverkoop der onderafdeeling Zuid-Beveland van de V.P.N. bedroeg 17725 stuk9. De prijs was f 3.80. Rotterdam, 14 Mei. Ter veemarkt heden waren aangevoerd2481 runderen, 445 vette, 787 nuchtere kalveren, 363 scha pen, 1181 varkens en 303 biggen. Runderen hoogste prijs 84, laagste 72 centkalveren hoogste 115, laagste 95 centschapen hoog ste 70, laagste 54 centvarkens hoogste 64, laagste 54 cent per kilogram Antwerpen, 13 Mei. Ter veemarkt van Maandag waren aangevoerd 10 ossen, 83 koeien, 17 vaarzen, 28 stieren, 47 kalveren en schapen. Betaald werd per kilo voor: OBsen le kwal. 1.19. 2e kwal. 1.— 3e kwal. 0.95 Jranct„ Koeien le kwal. —.—,2e kwal.3e kwal. Jrs. Vaarzen lo kwal. 1 17, 2e kwal. 107, 3e kwal. 0 97 franc». Stieren le kwal. 102, 2e kwal. 0 92 3e kwal. 0.82 Jranct. Kalveren le kwal. 0.2e kwal. 1.25, 3e kwal 1.20 franca. Scbapenlekwal.jranc, SPOORWEGLEENINGEN, VEDERLAND. pOt Holl. Spoor A. Mij. t >t Expl. v»» St. Spw Aaad. N.-L Spw. A»nd I ALlE. Spoorwe l«eninj?eul 887-6$ 7oid-Ita). 8n. O- S POLEN. W.W.A AMERIKA. Atcli Top. S. F. Cert, n ftew. i 861U 977/fe re 6U-9600 6218/,, 600-6000 623/, l. 100 1881/, 600-1000 1071 j 1071.', 600-1000 8411/], dito Alg. Hyp. O. HlinoU Cert. v. A. dit" Len» L.St.Ct. Mi'». Kaan. 'I'ci te Hyp. Ob). 4 Y. PenaylY. Ohio prior OW. 411, 600-1000 10&U, Union Pac. Er. Comp.Cert.e.gew Aand100-1000 170 17 Ufa UnionPic.GoodO 1000 1007/g We.t New, Y. A Penpn. Inn. Mort. Geldb- 6 1000 107 ZEEUWSCHE FONDSEN. tv. Mij.Zeeland A. 860 103 101 dito dito Obi.... 1000 881|, Kon.MijDeScheldeA 122 1287/g «ito dito 1900 Obl. 41 h II onth.v/b.G.A.bert» Lr. Co. A 148 ieenw»clie Hyp. B Pdbr..4 961/, dito41/, 1001/, AIr. Mij bel.en aank ,ac vruohtg. bel. wnarden Pdbr. 1001;, Brak. Malde" 8t. tr. Mij A. N. C. Bectw. Sni- kerfabr-S.v.G.Ob 6 - PREMIELEENINGEN NEDERL. A-o. 8 100 10616fa Stad Botterdam. 100 1081/j BELGIË. St. Antw. 188730, rr. 100 837/jg HON G. TheiwJoten 4 100 1601/, OOSTENRIJK. Staatal. 1860... 6 600 160 dito 1864100 316 Cred. Anst. 1868. 100 367 aUSL.Staatal.1884. 100 461 dito 18666 100 860 SPANJE. St. Madr. S 100 66 TURKIJE.SpoorwL 3 400 48 68% Prolongatiekoen41/* V Zoo de Heere wil en zjj leven, 2^ hopen mjjne geliefde onders, (L hfe JACOBUS W1LLEMSE JOHANNA CORNELIA DE 1 den 16en Mei hnn 85-jarige- Kohl- U 5 vereeniglog te herdenken. 5^ P hunne dankbare dochter. fp u Vlis8ingache straat K 56. Handel en Nijverheid. Nederlandsche Bank. In de heden gehouden vergadering van aandeelhouders der Nederlandsche Bank is het dividend bepaald op f102 per aandeel. Op heden den 15 Mei 1912 hopen onze ge liefde ouders, behuwd- en grootouders, JOHANNES VOLKERS en ELIZABETH GOEDBLOED, hunne 19-Jarilie Echfvererniglng te her denken. Hunne dankbare kindeern behuwd- MS kleinkinderen Souburg, Mei 1912. Koer» Per t«legr*al Vorige van koen. heden Amsterdam 14 Mei. STAATSLEENINGEN. NEDERLAND pCt. Bedrag Stukken Obl. N. W. 8eb. S 1000 813/g 818/, dito Cert8 1000 81v, 81»/* dito dito91/, lOoO 67X65, 681/hj dito dito3ib 92 918/, SONG. Bel. t. Str. '98/19Ö4Jnni/Dec 4 kr. 9000 89 89S/„ ITALLj lm. 1869 8S/, Lire 100-10000 891/, OOSTENRIJK. Jan.-Joli4 9000 898fe 897/r dito Obl.Mei-Noy. 4 Kr. 9000 891/, 89LS PORT. ObL le .erie 3 641/, dito 8e S 64 849/u RUSLAND. Gr. 8p. Maat«. ObL 188 84 A 100 887/jg 86 dito 1887-69.... 4 100 921/, 991/, dito 1880 geeons. G.R. 825 877867/, Z. W, Spoormij. 4 G.B. 626 8flS/g 865/]g dito 1889 Hope. 4 626 8816/w - dito '94 6e Em. 4 696 87*/u iFANJE. O. boit. Perpet4 Pe». 1200-94000 871/, rURKDEObl.1902 Ir. 600-9600 851/, JAPAN. Leenisg 1899 Obl861, ARG. REP. Buit. Leening 1896/99. 907/g BRAZILIË. Fvn ding L*. 1898 30-100 10816/,, dito OM. 1003.. 6 100 1021/,, dito dito Londea 188 9100 857Ig TENEZUELA Dipl. icbnid8 100 697/u BOl/g JNDUSTRIEELE EN FINANCIEELE ONDERNEMINGEN. NEDERLAND. pCL Ned. Hand. Mij A. 1000 1801/, AMERIKA. Unit. Sta tea Steel Corp. Cert. van gew. A&nd.693/, 691/, van onze geliefde onders. A J. GILLISSEN en F. GILLISSEN—SCHOLTEN. Hunnb dankbare kinderbn, behuwd- en kleinkinderen. Middelbntg, 16 Mei 1912. Heden overleed, na een langdurig ljjden, tot diepe droefheid van rog, mjjne kinderen, behuwd- en kleinkind, en van hem, met wien mjjne dochter in betrekking staat, mjjne geliefde eoht- genooto, MAATJE SCHOUT, iu den ouderdom van 59 jaar, S maan den en 25 dagen. De Heere sterke ons in deze zware beproeving. Uit aller naam, JAC. LAMPERT J t. Biggokerke, 13 Mei 1912. Heden overleed, tot onze diepe droef heid, zacht en kalm, onze geliefde vader, behuwd- en grootvader, MAARTEN HUIJSMAN. in den ouderdom van 65 jaar. Uit aller raam, KRIJN HUIJSMAN M.i. Grjjpskerke, 14 Mei 1912. De Heer en Mevrouw DELVOYE-VAN DE KAMER geven kennis van do geboorte van een Zoon. Vlissingen, 13 Mei 1912. Oudergeteekenden zeggen hg dezen batteljjk dank, voor de zeer vele blgken van belang stelling, zoo van hier als van elders, ons be toond op den 9en dezer, l>jj de herdenking van onze vijftigjarige E-htvereeniging. L S1MONSE en Echtgenoote. Biggekeike, 15 Mei 1912.

Krantenbank Zeeland

Middelburgsche Courant | 1912 | | pagina 3