MIDDELBFBCrSCHE COUBIIT.
r. us
15 Mei.
Jaargang.
I9i2
Woensdag
Due eo*rant verschijnt dagelyki,
met uitzondering van Zon- e* Feestdagen.
p., kwtul, zooirei .oor Uiddelt.org .1. .oor die pUetum i> Kederieod fr»ro pp. i 2.
Afzonderlijke nummer» kotten 5 cent
Advertentiön by abonnement op voordeelige voorwaarden.
Pro.peotn.wn daarvan zijn aan het bureau te bekomen.
A4v.rta.ti6» voor het eer.tvolgende nummer moeten de. middag, vóór één ur
aan het bureau bezorgd zyn.
Advertentie. A 20 cent per regel. Bij abonnement veel lager. Geboorte-, dood- en
alle andere familieberiohten en Dankbetuigingen va» i7 regel, f 1.60elke regel meer
20 cent. Reclame. 40 oent per regel. Groote lettert naar de plaat., die zij innemen.
Tot de plaatcing van advertentiSn en reclame., niet afkom.tig uit Zeeland, betreffende
Handel, Nijverheid en Geldwezen, i. gerechtigd het A)|emeen Advertentie-Ban Ml
A. DK LA KAB Ae.< n.Z. voorburgwal MU\. Aatrterdam.
Bjj deze courant behoort een
Middelburg 14 Mei.
KAMEROVERZICHT.
Tweede Kamer.
Zitting van Maandag,
fluiten, en. in. de couranten, spreekt men
v«a da Bakkerswet en schrijft men erover;
veroordeelt men bet wetgevend talent van Mi
nister ffalma, dat socialen dwang van een
neer (twijfelachtig en economisch bedenkelijk
soort brengt; vraagt men zich, van rechts,
af waartoe een situatie moet leiden, die een
christelijk minister doet winnen, dank zij
slechts de stemmen van sociaal -democraten
Veroordeelt men de halstarrigheid van dezen mi
nister die alle billyke amendementen verwierp en
dB wot onaannemelijk maakt. Dreigt men met
Uitgestoken vinger naar den Senaat, die nu een
sociale weldaad zou kunnen verrichten I
Ee in bet Parlement debatteert men voort
met «1 den ernst, aan het onderwerp ver
schuldigd. Want elk artikel in dit ontwerp is
inderdaad van beteebenis, beslist over een
onderdeel van een levensbedrijf, beslist over
Je (bokmgen van duizenden. Het is of de
Karnes dat voelt; moe en loom is haar stem
ming. Wol speelde heden het zonlicht, schalksch
door de glazen, wierp gouden stralen op de
mmisterplaatsen en op de zetels der depu
tes, Bpeelde ondeugend met het eerwaarde
hoofd van het Huis en met het heiligste m
deze heilige hallen.... der Kamer. Maar de zon
wekte hier geen levensvonken; het debat bleef
degelyk en ernstig, maar met weinig pit.
Het waren voornamelijk twee punten, die
beden de aandacht vroegen Het eerste betrof
eon amendement vain Iden (heer De Geer |op arti
kel 5, teneinde voor de genoemde lieiligen de
mogelijkheid te openen om het bakken van be-
schuit en koek te geschieden des nachts^
en teneinde zoodoende ongelijkheid te vermij
den met ondernemingen,, waar deze uitslui
tend worden, geproduceerd Daar het bezwaar
van contróle en dev erleiding tot ontduiking
door den voorsteller zelf waren ondervangen
het gekozen stelsel van vergunning met
<rp dreigende intrekking over te nemen.
Minister Tal ma geen bezwaar, dit amen-
ent over te nemen, al ware zulk bezwaar
in de lyn van zijn systeem rationeel geweest.
Er was eigenlijk niemand, die bezwaar- had,
alken 0e heerSchaper, die eventueel re-
jpp deze bepaling vreesde van een
o re geer in g en dan de wet reeds tot
l doodes letter gemaakt zag. Maar rechts
was men veelte verheugd over deze concessie
van Minister Tahna en met 47 tegen 8 stem
men ging bei araendement er door.
Het bleek nu reeds hoe groot de
Bng xx de Kamer weer wasl
Heit tweede hoofdpunt betrof de
die volgens artikel 6 de Minister zal kunnen
verleenen aan het hoofd of den bestuurder van
die onderneming, waar in den regel zonder
hulp Tan andieren bakkersarbeid wordt ror-
ricblj, om op do tijden van het arbeidsverbod
Eter artt, 2 en 4 toch te werken.
Dit artikel bleek al heel slecht in den smaak
te valk®. Scherp en bedeesd ving de heer Ty
deman aan, dat dit artikel niet past in het
systeem van dezen minister, die zich op den
grondslag van een universeel verbod stelt en
do menschen wil dwingen des nachts te sla
pt»; bij verzekerde met kracht, dat het een
reactionnair let op, de heer Tydeman
spreekt novum is om eeoo vergunning als
deze, gebaseerd »p de mogelijkheid van slechts
weigeren ten bate van do „belangen van an
deren", aan den Minister te vertrouwen, die
rich daardoor in de plaats stelt van den ouden
landsvaderl
De heer Helsdingen, den grijzen, anders kal
me® bop, nu driftig schuddend, sloot zich bij
dit betoog volkomen aan welke verbintenis
sen Werkt oeno sociale wetgeving al3 deze
niet in de band! Hjj voegde er zijnerzijds
nog enkele cijfers aan toe om te bewijzen, dat
waar bijna x/3 der 3807 bedrijven door alleen-
werkende patroons wordt gedreven, deze be
paling togen de geheele wet ingaat.
De heer Goeman Borgesins gaf eerst zijn be
dwanen Lucht over de Commissie van advies,
die in artikel 9 nu de Bakkersraden beeft ver-
range», en uit „deskundigen" bestaande, den
Minister slechts zal hebben raad te geven; hij
keerde zich toen tegen het niet te aanvaar
den stelsel van deze vergunningen, dat Belgi-
edho toestanden schept, dat willekeur doet
Treezen, die do spreker niet van dezen Mi
nister verwacht, maar in theorie en. praktyk
rich by anderen kan denken.
En de heer Sooeck Henkemans, voor het
eerst weer sprekend, voegde er boos aan toe,
dat dit artikel niet 0e kleine, maar de slechtste
De heer Elhorst, sprekend, omdat hy niet
kon zwijgen, "sprak blanco, hij hechtte niet
aan 't artikel, maar vond de bezwarende
dreven, 't Heele artikel deed er niets toe; niet
meer of niet minder I
Minister Tahna dacht er toch anders over
dan de Enxschedescho depute. Het artikel deed
er heel veel toe; het moest in de wet en
't was tteker niet irrationeel, want het wil
van vrijheid wegnemen voor
voor wi» de wet niet is ge
maakt. Neen, do Minister ging verder; het ar
tikel diende ojp tegemoet te komen aan hen,
die anders de wet zouden moeten over
treden. Ook al niet meer en niet minder!
De zaak zou overigens practisch niet zoo
moeilijk zijn; het gold hier slechts een twee
honderd kleine bakkers. En palroonsarbeid inag
door deze wet ntet verder wotómx verboden
dan noodig is voor de zekerheid van dit ver
bod voor den arbeider-
Het was den heer Goeman Borgesius te
machtig geweest. Hy had dat niet onduidelijk
getoond, hij had het medegedeeld aan zijne
omgeving en onwetend ook aan de toehoorders.
Een Minister van de Kroon, die doodleuk ver
klaart, dat de menschen toch vóór vier uur
zouden, gaan werken, al mochten ze 't niet;
hoe was 't nu? Daartegen kwam hij met volle
kracht pp. En voor alles vroeg hy evenals
de heoren Limburg en Tydeman klaarheid
omtrent dit artikel
De Minister heeft zich nog niet uitgelaten
over de gevolgen van eene afstemming van
dit artikel. Hij zou de bezwaren nader over
wegen; 2 al die morgen nader mededeelen;
gaat dus misschien. nachtarbeid verrich
ten voor de Bakkerswet I Er is kans van af
stemming als hjf het artikel onveranderd laat;
de socialisten, die reeds tweemaal bij eenc
principieele beslissing den doorslag gaven,
kunnen dat ook nu doen, maar ten ongunste
ditmaal des Ministers.
Zij zitten immers thans midden op de wip
plank 1 V. d. M.
Dit Stad en Provincie.
Uit Middelburg.
De Vrijzinnig-Democratische kiesvereeni-
ging a.1 h i e r vergaderde gisteren avond
Oüder voorzitterschap van den heer H. L.
Gerth van Wijk, die in zijn openingswoord
herinnerde aan de door de party georga
niseerde adresbeweging inzake algemeen
kiesrecht en een woord van hulde bracht
aan den heer Herman Snijders, voorzitter
van den Bond, ter vergadering aanwezig,
die zich zoo krachtig inspande voor deze
zaak, en verder een woord van dank aan
allen, die tot bet welslagen der beweging
medewerkten.
Vervolgens bracht de heer Gerth van
Wijk verslag uit als afgevaardigde naar de
Bondsvergadering op 4 en 5 November
1911 te Zutphen, en sprak zijn verbazing
uit over de houding van een der afgevaar
digden, die trachtte de leiding vod den
voorzitter over te nemen, waardoor spr. de
positie van dezen laatste niet benijdde.
Ook verwonderde het spr. dat zooveel
■verwarring ontstond bij de stemming.
Vervolgens werd aan de orde gesteld de
behan deling van den beschrijvingsbrief voor
de a.s. vergadering van den Bond op 18 en
19 Mei, welke door de secretaris in zijn
geheel werd voorgelezen.
Besloten werd aan den te benoemen afge
vaardigde geen imperatief mandaat te geven,
doch hem over te laten te stemmen naar ge
lang der discussiesook voor de verkiezing
van drie hoofdbestuursleden zal hij zich met
zijn medeafgevaardigden verstaan.
Tot afgevaardigde werd benoemd de heer
J. R. Domenie en tot plaatsvervangend af
gevaardigde de beer H. L. Gerth van Wijk,
Bij de rondvraag vroeg een der leden nog
een paar inlichtingen over de bedoeling van
twee der vraagpunten inzake de ouderdoms
verzorging, welke inlichtingen door den heer
Herman Snijders werden vei strekt.
Door het Middelburgsch Muziekkorps zal
Vrijdag 17 Mei des avonds ten 7 uur de
eerste muziekuitvoering op het Molenwater
worden gegeven.
De stoomvaartmaatschappij „Zeeland" en
de „Vereeniging 'ot bevo-dering van bet
vreemdelingenverkeer in Walcheren" hebben
te zamen een reclame-boekje met Engelschen
tekst uitgegeven, waarvan 20.000 exemplaren
in Amerika worden verspreid. Het boekje
dat den titel draagt „Middelburg, the gem
oity of Holland" ia met tal van aardige
foto's veraierd.
Het detachement van het. 2e Bataljon, 3e
Regiment Inf. te Middelburg, dat sedert
6 Mei jl. deelneemt aan de schietoefeningen
in de legerplaats bij Harskamp, keert heden
namiddag om 6.21 in het garnizoen terug.
Bij de Seisbuitenbrug alhier is een
brievenbus geplaatst, die driemaal di
gelicht wordt, en Zondags éénmaal.
Voor het te Rotterdam door de vereeni
ging van Leeraren in het Boekhouden
genomen examen in Duitsche Handelscor
respondentie is geslaagd de heer W. L. H
boer uit Middelburg.
Uit Vlissingen.
In verband met de aan dr. P. J. H. Cay-
pers te Amsterdam gegeven opdracht om,
in overleg met den gemeentebouwmeester,
de verschillende plannen tot herbouw van
den St. Jacobstoren te beoordeelen, bracht
genoemde bouwkundige heden een bezoek
aan onze gemeente.
Dr. Cuypers heeft hier aen plaatselijk
onderzoek ingesteld en waren hierbij tegen
woordig het geheele college van Burg. er
Weth. met den gemeentebouwmeester.
(>V1. Crt.")
Hedenmorgen zijn te Vlissingen
voorbijgevaren naar Antwerpen de Zweed-
sche oorlogsschepen »Tylgia« en vManlig-
heten«, komende van Zweden, respectievelijk
bemand met 373 en 300 koppen. Deze
schepen worden hedenmiddag te Antwerpen
verwacht en zullen feestelijk worden ont
vangen.
Mejuffrouw H. Naerebout te Vlissin
gen is benoemd tot hoofd der christelijke
bewaarschool te Borne.
Benoemd is tot boekhouder aan de maat
schappij »De Schelde" de heer A. Antheu-
nisse te Souburg.
Uit Walcheren.
In de Maandagavond gehonden vergade
ring van den raad van N. en St. J o o s-
1 a n d werd goedgekeurd eene overeenkomst
tusschen deze gemeente en de Vlissinglche
gasfabriek, betreffende de levering van gas
door laatstgenoemde, voor straatverlichting
in deze gemeente.
Het vooruitzicht bestaat nu dat in deze
gemeente, aanstaanden winter de straatver
lichting allerbest zal zijn.
Alle leden waren tegenwoordig.
Op Hemelvaartsdag zal het Leger des
Heils een openlucht samenkomst houden in
Koudekerks, zooals men kan zien in
de advertentie in dit blad. Een muziekkorps
zal dtarbij assisteeren.
Een 50-jarige landbouwersvrouw uit
Walcheren werd gisteren overgebracht
naar de stichting „Vrederust" te Bergen op
Zoom. De ongelukkige die erg tegen het
plaatsen in de stichting op zag is daar niet
meer levend aangekomen, bij het vervoer
van Bergen op Zoom naar de stichting
overle*ed de vrouw aan een hartverlamming;
Op de hofstede van L. d. V., wonende
aan den straatweg van 0|o s t k a p e 11 e
en Aagtekerke verdronk Zondagmiddag een
kind van 2 jaar.
Uit Schouwen-D uiveland.
In de bijvoegsels tot de Staatscourant
van heden zijn opgenomen de statuten van
den coöperatieven Boerenleenbank te E1-
kerzee.
Het doel der vereeniging is de verbetering
van het landbouwbedrijf.
Zij tracht dit doel te bereiken door; a.
het verleenen van krediet aan hare leden
b. het rentegevend en veilig beleggen van
de bij baar gedeponeerde gelden. Zij zal be
voegd zyn ook van niet-leden gelden tot
dit doel in ontvangst te nemenc. het
vormen van een reservefonds.
Uit Z.-Vlaanderen W. D.
Over den brand van de kerk te E e d e
meldt de »N. Z. Crt." Bog het volgende
De brand werd opgemerkt om half negen
is morgens. Een schilder die bij den Z.eerw.
heer pastoor aan het weik was, zag de vlam
men het eerst, nl. boven den biechtstoel
van den pastoüi binden de sacristy. Hier
boven was een zoldertje, waarboven een dak
van pannen. Door den Weleerw. heer kape
laan, dim koster en de dien»tnxeid werden
de heilige vaten, de kerkg*wad«u en sieraden
in veiligheid gebracht. De brandspuit van
Aa denburg was spoedig ter plaatse, doch
verleende geen bnlp, daar het dak toen
reeds ingestort was. Zooals we meldden dekt
verzekering de schade.
Het schip der kerk was het oudste ge
deelte. Denkelijk is dit wel tweehonderd
jaar oud geweest. Het heeft vroeger behoord
aan de Doogsgezinde gemeente. In 1827
ging dit gebouw aan de Roomsch-Eatho-
lieken over. Toen had Eede echter g
eigen pastoor. De H. Missen werden opge
dragen door de priesters uit de omliggende
dorpen, die hiertoe werden aangewezen door
Z. D. H. den Bisschop van Gent, daar Eede
in die dagen ouder het bisdom Gent res
sorteerde.
Tot gezworene van het waterschap
»Oranje-Dierentijdpolder«
Maandag gekozen de heer Era. Haverbeke
met 13 stemmen. 11 waren er uitgebracht
op den heer Abr. Leenhouts Pz. en 1 op
den beer Ant. van Luijk.
Allen zijn landbouwers in genoemd wa
terschap.
Het Naanment van dr. Snmnel
Ben Israel
Hedenmiddag had op de PortugeeBohe Joden-
begraafplaats aan de Jodengang alhier d<
wjjding plaats van het monument dat door
toedoen van Engelsohe Israëlieten is opgericht
op het gerestaureerde graf van dr. Semnel Ben
Menasseh Ben Israel.
Na de uitvoerige mededeelingen die wjj
indertyd hebben gepubliceerd over de restau
ratie van dat graf, behoeven wjj er nu niet
meer uitvoerig op terng te komen. Wie de
laatste weken door de Jodengang liep, zal daar
zelf wel opgemerkt hebben hoe zeer het oude
karkhot opgeknapt ie. Maar in het by zonder
trekt dan de aandacht het eenvoudige maar
fraaie monument dat nu de plaats van het
graf van dr. Semnel aanwyst.
De oude grafsteen was in den loop der
eeuwen in een groot aantal stukken gebroken,
et de gemetselde verhooging waarop hjj lag,
was vervallen. Thans is de verhooging hersteld
en de brokstnkken van den ouden steen zjjn
weer aaneengevoegd, bijeengehouden door
steenen band. Vier pilaartjaa aan de hoeken
dragen een afslaitketting. Het werk is u
voerd door de firma Renguet en Co. alhh
Op een der ijj-ateenen staat gebeiteld»Deze
steen en dit kerkhof zjjn door eenige Engelsohe
vereerders van Semuel Menasseh Ben Israel
gerestaureerd in 1912."
De meeste steenen van het kerkhof
diep in den grond gezonken; die aan de West-
zjjde, welke bjj regen in 't water lagen, zjjn
reeds verhoogd. De anderen zullen volgen.
Tegen twee uur verzamelden zich op het
kerkhof een groot aantal Israëlieten uit Mid
delburg, een afvaardiging van de Isr. gemeente
te Vlissingen, de heer Mendes da Costa, ver
tegenwoordiger der Port. Isr. gemeente te
Amsterdam.
Voorts merkten we op: den griffier van Zee
land, mr W. Polman Kruseman, den rjjks-archi-
varis in Zeeland, don beer dr. K. Heeringa,
gemeente*archivaris van Middelburg, de heer
O. Swaving; den seoretaris van »Nebalennia"
den heer B. F. S von Bruoken Fook.
Uit Engeland waren, zooals men weet, over
gekomen de heer Is. Harris, geesteljjbe van
de synagoge in de Berkeley street, en de
J. A. J. de Villiers, van het Britech Museum,
en secr. van de Hakluyt Society.
Toen allen bjjeen waren om den steen van
d Semuel nam de heer 0. Boas son. voor-
sitter van de Israelietieche gemeente, hot
om dank te betuigen aan alten die hier tegen
woordig waren, on aan het Engelsebe comité
dat op het graf van een groot man eei
dig monument heeft geeet Bet is een groote
dag voor de Israëlieten in Nederland. Dit graf
ia een bewjjs van de verdraagzaamheid xn onB
land, die hun reeds voor 200 jaar werd toe
gestaan Wjj mogen er voorts roem op dragen,
dat er toen mannon gevonden werden als
Mennasch Ben Israel en diens zoon Semuel.
Aan den heer Davis is het te danken dat
it graf werd hersteld. Er zal nn getracht
worden geld bjjeen te brengen om bet oude
kerkhof big vend in goeden staat te honden-
De heer S. Mondeis, godsdienstleeraar
by de 1st. gemeente alhier, kreeg daarna h t
oord voor de wjjding van bet grut Vooraf
■prak hjj eohter over de geschiedkanoige
beieekeois van dengeen die bier begraven ligi.
Hjj herinnerde aan de eeurren, toen er
sleobts één land was, het gewest der Neder-
laudache provincies die de overal verjaagde
J-iodsche vluchtelingen met open armen ont
ving. Nooit is de verdraagt lamheid in Neder
land verdwenen, steeds werd»a zedoor de magis
traten gerespecteerd als de andere burger*
D» geest van verwoede anti-semietisme elders
is nn bjjna verdwenen, en als sjj sioh voordoet
zooals met het sprookje van den ritueolen
moord, dan komen er allerwege protesten, maar
vooral nit Engeland
Welk eon scherpe tegenstelling met den
toestand van de 13e eeuw toen eens met
Pasohen honderden joden in Engoland ge
slacht werden Van 1300 tot 1650 was het voor
do jaden een leven van ljjden. Zo waren overal
verbannen, verjaagd, vervolgd
Maar eindeljjk begon van Nederland de
victorie, en onder hen die daartoe het meest
hebben bjjgedragen behooren Menasseh Ben
Israel en zyn zoon dr Semnel. Do vader richtte
krachtige pleidooien tot alle hoven om weer
toegang voor de joden te verkrjjgen- In 1655
ging hjj, vergezeld door zjjn zoon en eenige
AmsterdamBche joden naar Londen waar hg
zich persoonlyk tot Cromwell richtte, en van
hem toestemming kreeg dat de joden weer
werden toegelaten.
Zoo de joden nu in Engeland de grootste
vrjjheid genieten en tot de hoogste ambten
worden toegelaten, dan is dat te danken aan
de twee genoemde man&en.
Daarna Bprak de heer Mondeis de gebeden
over het nieuwe graf.
De heer mr. W. Polman Kruseman,
die de plechtigheid bjj woonde als vertegen
woordiger van den commissaris der Koningin,
verklaarde namens den heer Djjckmeester, dat
het dezen zeer speet do»r een voorat aange
kondigd gemeentebezoek verhinderd te «tin-
De spr. zei voor zjjn persoon, dat bet woord
voeren bjj deze gelegenheid hem niet veel
moeite kostte, omdat bjj Bympathie voelde èn
voor de Eogelsohen, èn voor de Joden. Over
het eerste punt sou hjj niet uitweiden, en
alleen zeggen, dat zjjn sympathie voor de
Engelsohen anders dan bg zyn landge-
nooton niet geleden beeft onder den Boeren'
oorlog, dat hg de Engelsohe natie nog steeds
voor het eerBte volk der wereld houdt en dat
het woord „gentleman" niet by toeval oen
Engelsch woord is, dat bovendien onvertaal
baar ia in eenige andere taal.
Over de reden van zgn sympathie voor de
de Joden, welke by hem evenmin een waan
van den dag maar van diep gewortelde over
tuiging is, een enkel woord meer. Misschien
schuilt er onder een zekere natuurlgke en licht
verklaarbare voorliefde voor de mipdee'den en
onterfden, maar dat iB niet de hoofdzaak.
Ook liet spr rusten hoe belangryk het ook
zjj, dat onze godsdienst en levensbeschouwing
wortelen in die der Joden. Hy wilde liever
spreken van den onmiddellyken invloed, die
zjj door hun individueel optreden nog dagelgks
en in toenemende mate op onse Maatsohappg
en naar spr. stellig overtuigd was ten
goede uitoefent.
Hg daoht daarbg aan de voortreffelgke ei
genschappen, die de JooÖBche natie in zoo
hooge mate kenmerken: arbeidzaamheid, vol
harding, scherpzinnigheid, ingetogenheid, wel
dadigheid, hui80lgke deugd, ouder- en binder-
liefde. Tor verduidelyking noemde de spreker
hierby de namen van Nathan der Weiso, al
is hg slechts een fictief persoon, van Mayer
Anselm Rothschild, van sir Mozes Mortifiore,
van prof. mr. T M. C. Asser, van Jozef Israels
van Spinoza. En al was Rombrandt ze.f geen
Jood, bjj heeft voor de intieme uitingen van
zgn gesloten geest, welke hy niet op bestel
ling maar voor eigen voldoening op het doek
bracht, bg voorkeur Joodsobe modellen genomen.
Bezie die peinzende, verweerde, doorgroefde
met wit haar en vollen baard omlyste gezioh-
ten, die u met hun droefgeestige, fluisterende
oogen spreken van al het leed, van al het wee,
van al den stryd, dien de Joden destgds te
voeren hadden, maar ook van bun taaie vol
harding, hun eindelyk zegepralen in den le-
vensstrgd, en van kalme berusting als besluit.
Het Jodendom uit de geschiedenis uit te
schakelen, wa-e de historie van vele harer
(ohoonste bl&dzgden berooven de Joodsohe
natie uit de tegenwoordige muatBcbappy loa
te maken zou haar geheele ontwrichting bo-
teekenen.
Toch bestaat er nog al te veel verwgdering
tusschen u cn ons, zeide spr., en valt aan uw
ras nog niet die eerlyka waardeering ten deel
waarop gg zoo terecht aanspraak moogt maken.
Ten deele vindt dat verschijnsel zyo oorzaak
historische toestanden en godsd.enetige
vuoroordeelen, tnuar ten deele is het ook te
verklaren nit nag ver en afgunst, die van on-
eerlgke p-actgken en kunstgrepen doen spre
ken, al» het een ander beter gaat. Spreker
wees op dit laatste mot een enkel woord, om
dat het soo'n kinderJyk en toch z'oon hinder,
ijjk fabeltje is, dat men door list en bedrog
taken soa kunnen doen en op den duur voor
uitgaan.
Vun harte hoogt spreker dat een plechtigheid
als deze, waaraan door de uitnoodiging va»
■mkbbbb