MIDDËLBFRGSCHECOORANT.
r
70 1SS" Jaargang.
Vrijdag
22 Maart.
I
9
FBUOULBIX
De Braid van de Glomme.
Dit de Staatscourant.
Uit Stad en Provincie.
Du. eou».t T«*bS»t dagelylt*, m.t «it»nd«mg Zon- P„.td.g...
p*r kratad, zooirsl Toor IMMborg .1. .oor «11. P^f.n m Hed,rU»d fr.»» pp. 12
ADonderlyke «imrniir* tolt*» 5 cent.
Ad.ert.atiBn bij «boim.me.it op Tootdoolig» .oorwurdon.
Proip.ctai.en daurM lijn ««n bet bureau to bekomen.
Ad..rtuti®. *oor bet eer.tolgei.de »nmmer moeten de. middag. .6ór oe«
aan het bureau bezorgd zijn.
Advertenties 20 oent per regeL Bij abonnement veel lager. Geboorte-, dood- en
alle andere familieberichten en Dankbetuigingen van 1—7 regel» f 1.60elke regel meer
20 cent. Reclame» 40 oent per regel. Groote lettere naar de plaat», die zij innemen.
Tot de plaatiiug van advertentiën en reclame», niet afkomitig uit Zeeland, betreffende
Handel, Nijverheid en Geldwezen, is gerechtigd het AJxemeei Adverteitle-BlH ATI
A. DE LA 31 AR An., N.Z. Voorbirgwal 266, A neat er dan».
Zij, die deb thans op ons blad
abonneeren ontvangen de num
mers tot 1 April gratis.
Middelburg 2i Haart.
KAMEROVERZICHT.
Tweede Kamer.
Zitting van Woensdag.
Het is een moeilijke wet, lachte de heer
T)uys op een oogenblik toen de heer Tyde-
man een belangrijk maar daarom nog niet voor
allo toehoorders belangwekkend sub-amende
ment stond te verdedigen en de Minister een
oogenblik in den vogelendoolhof den draad
verloor Dat overkomt Minister Talma zelden,
zijn wetsontwerpen zijn ingewikkeld, toege
geven. maar hrj heeft slag om, ook in de
Kamer, waar dus geen ambtenaren naast hem
staan, er dei weg in te vinden; zijn zinnen
zijn dikwerf niet minder ingewikkeld, maar
hijzelf komt er altijd uit. De Minister lachte
ook jeven ,,maar niet om u", heet hij den heer
D.uye, die nu eenmaal niet tot zijn menden
schijnt te behooren, toe.
Het was een enkel oogenblikje van luid
ruchtigheid uit de grauw-suffe discussiehet
is oen mooi onderwerp en speciaal voor de
afgevaardigden, die een landbouwdistrict ver
tegenwoordigen. een gelegenheid om hunne
aanhankelijkheid aan landbouwbelangen tetoo-
nen, maar behandel dat onderwerp nu eens
dagenlang interessant I
Doorloopend is dan ook de Kamer slecht
bezet, slechts wanneer een meer belangrijke
quaestia aan de orde komt of eenige stem
ming verwacht wordt, stroomt het door de
groene deurtjes binnen In de banken links
en rechts zitten de aanwezigen te lezen, te
schrijven, niets te doen, of wel ze maken
een praatje met een paar collega's; een en
kelen keer klinkt dan het gesprek wat luid op.
valt een heldere lach ineen vermanend tikje
van den voorzittershamei- en stil is het
althans voor eenigen tijd.
D© bodes, glurend naar alle kanten vanwaar
gewenkt wordt voor een brief of voor iets
andersboodschap Loopen drukker dan bij
eenige gewichtige discussie, dragen glaasjes
water ^an voor de sprekers, zijn de onver
moeidste luisteraars De Kamer is in de neu
trale (zone; als '(.zomer was en door de
open ramen het. vogelen ges jielp in dubbelen
zin symboliek naar binnen zou ruisclicn, zou
de stemming nog vreedzamer zijn. De voor
zitter luistert naar den spreker als hij een
oogenblik niet eens een gezellig praatje maakt
er is nu geen onparlementair woord te vree-
zen. De Minister slechts is bijna steeds aan
dacht; geen argument, hoe klein ook, tegen
zijn ontwerp ingebracht, laat hjj onweerspro
ken en tot het einde toe blijft hjj elk detail
van z jjn regeling verdedigen
En als men dan op den middag na zulk een
zitting, die juist door de loomheid van haar
discussies, veel moet vergen van den Minister,
langs de Princes se gr acht komt, dan kan men
nog heel laat den Minister zyn departement
zien verlaten. Gebrek aan gver is een v-envjjt,
dat Minister Talma niet troffen mag.
De Minister had in den vroegen morgen ge
zelschap genoeg achter de groene tafel. Er
waren kleine koloniale ontwerpen, er waren
naturalisatie-ontwerpen, er waren conclusies
Naar het Noorsch
21. van
JAKOB B. BULL.
Het liep tegen dien avond, toen de predikant
met Berit weer het bergpad afkwam en naar
Glomhof reed. Ja, daar zgn we, zei hjj. Hg
steeg af èn ging met Berit aan zijn zijde Ola
Glomhof tegemoet Berit bleef staan. De do-
rniné is welkom, nu hg weer terugkomt, zei
Ola, rerbleekend. Zijn blikken raakten zjjn
dochter.
De predikant wenkte. Kom wat dichter
bjj. Wil je je vader niet goeden dag zeggen
Hg vatte haar bjj den arm en leidde haar zoo
naar Ola Deze nam de hand, die hem werd
geboden. Jij zal ook welkom zijn, nu je
terug bent, jij ook, zei hij. Zijn stem klonk
toeesch. Toen brak Berit in tranen uit. Nu
God zij dank, zei de geestelijTce En jij, Ola,
moet Kari Brasten bedanken, dat jjj je dochter
op klachten voor J.ustitie en Waterstaat. Als
immer o, noen, wat het laatste aangaat niet
als immer vrij coulant werden deze zaken
afgehandeld en nadat tusschemn de eindstem
ming der Indische Comptabiüteitswet was
vastgesteld, werd terstond doorgegaan met de
Er kwamen heden twee punten meer in
't bjjzonder op den voorgrond. Het eerste was
bij art. 5 van 't ontwerp, waar do heer Heems
kerk met tal van anderen, „vogels van di
verse pluimage" een amendement voorstelde
om achter de meeuwvogels te plaatsen de
kluiten, koeien en scholeksters. Maar Minister
Talma wees op de Parifsche conventie, waaroij
men zich immers wil aansluitenontzegde
bovendien 't amendement alle economische
beteekenis En toen werd 'l met groote meer
derheid verworpen.
Het tweede punt kwam bij art. 9 en hield
langer op. Dit artikel bedoelde in hel ont
werp het aan gebruikers van gronden of
wateren, mogelijk te maken om vogels, die
schade toebrengen, na verbogen vergunning
met vuurwapen te dooden en te vervoeren De
heer Fleskens wilde deze vergunningen ook
uitstrekken tot gevallen, waarin schade dreigde,
dus om die schade te voorkomenwilde
bovendien andere middelen dan vuurwapenen
alleen, uitgezonderd vergif toestaan De heer
Tydeman zjjnerzijds achtte het bovendien nood
zakelijk niet alleen de gebruikers der gron
den in de gelegenheid der te verkrijgen ver
gunning te stellen, maar ook direct dc eige
naars, die er evenzeer belang bg kunnen
hebben; wilde bovendien vervoer der gedoode
vogels verbieden teneinde winstbejag te voor
komen.
Heel uitvoerig hebben beide heeren hun
amendement en sub amendement verdedigd en
het belang ervan voor land- en tuinbouw
aangetoond, heel weinig heeft Minister Talma
er de minder gunstige strekking van willen
aantooSnen en de middelen bestreden, door
beide voorstellers genoemd. Preventieve ver
gunningen in den zin van het amendement.
Fleskens, de Minister helde er langzaam toe
over maai- deze en andere vergunningen ook
voor den eigenaar, dat wilde de Minister niet
overnemen. Bovendien, als de Fransche con
ventie geen beperking tot vuurwapenen zou
eischem, was dit in de uitvoerende maatregelen
neer te schrijven
Maar de Kamer had liever zekerheid in de
wet! Het sub-amendement-Tydeman en daarna
het amendement-Fleskens, met respectievelijk
40 en 41 stemmen voor en 33 tegen, beide
werden ze aangenomen.
En toen was 't gedaan voor vandaag I
V. 'd. M.
TWEEDE KAMER.
Suikerconvontie
Een wetsontwerp is ingediend tot goedkeu
ring van het op 17 Maart 1912 te Brussel,
ook namens Nederland, geteekendo protocol,
met bijbehoorende verklaringen, betreffende de
verlenging van de Internationale Unie, inge
steld door dc Suikerconventte van 5 Maart 1912.
In ons volgend nummer komen we hier
uitvoeriger op terug
DE BAKKERSWET EN HET GROOTBEDRIJF
Nu de Bakkerswet zoo onverwacht toch nog
vóór Paschen, en wel reeds de volgende week,
aan de orde zal komen, zij oen en ander aan
gehaald uit het dezer dagen verschenen derde
deeltje van ide „Bedenkingen togen de Bakkers
hebt Maar laat ons nu
eerst wat eten.
Hg wendde zich naar Ola Glomhof, die in
gedachten verloren, stond. Vlug nu wat,
Berit, riep de dominé ik heb een honger
als een paard. Daarna reikte hg Ola de hand.
Maar Berit zag haar vader aan en liep toen
het huis in.
Do predikant had nog veel tjjd noodig, vóór
zich aan tafel te zetten; hij ging na of zijn
paard wel gestald was, vroeg Ola naar een
en ander, den toestand van het koren even
als het bedrijf boven op de bergen, bekeek
den nieuwen koestal en nog andere dingen.
Plotseling keek hij Ola aan en sloeg do
handen ineen. Nee maar, wat dat daar voor
een hoeve geworden is, op Braaten, brak hg
uitzulke uitstekende grond 1 Ola was
ernstig. Ja, het is werkelijk nog zoo slecht
niet, antwoordde hij. Overigens hebben wij
nu land genoeg, voegde hij erbij. Zeg dat
niet, zeg dat niet, zeg dat niet, antwoordde
do geestelijke: al dat bosch daaromheen.
En een beste, flinke jongen. Daarbij zaë hij
Ola in de oogen.
Deze staarde vóór zich op den grond
Ja, de jongen is flinV genoeg, maar
Nee, nu geen „maar" meer, zei de dominé
anders komt onze Heer God en zegt „maar",
wet-Talma", uitgegeven door het Bakkers comité
dat de grootfabrikanten in dit bedrijf gevonnd
hebben, cn dat zooals men weet, ook zelf
een wetsontwerp heeft opgesteld, dat door den
Minister is afgewezen
We zulten niet alles voor onze reke
ning nemen, wat dit comité aanvoert, maar
het leek ons wel interessant als voorafgaande
inlichting voor de te verwachten debatten,
om nog weer in herinnering te brengen welke
bezwaren er van de zijde der patroons worden
aangeroerd
Het bovengenoemd boekje begint met en
kele (beschouwingen naar aanleiding van het
Rapport van het Onderzoek naar dc Bedrijfs-
(oestanden in de Netlorlandsclie broodbakke
rijen, te jbewjjzen dat in het ontwerp met
den feitelijken toestand geen rekening is ge
houden
Uit het Rapport toch bljjkt, dat het bakkers
bedrijf uit een zoo groot aantal heterogene be-
standdeelen is samengesteld, dat ieder onbe
vooroordeelde wel tot de conclusie moet ko
men, dat een samendringen van al deze he-
standdeolefl. in hetzelfde geheel uniforme keurs
lijf der wet daarop moet uitloopen, dat het
eeno gedeelte zich daarin vrij behaagljjk ge
voelt, terwijl het andere gedeelte wordt dood
gedrukt
Men leert toch .uit dit Rapport, dat er in
de steden bakkerijen zijn, die lerwille van de
eischen van hel bedrijf dag en nacht moeten
laten arbeiden, terwjjl daartegenover slaan de
alleen werkende bakkerspatroons in een of au
der igehucht, voor wien het misschien vol
doende is eens of tweemaal per weck een
oventje brood te bakken
Men bemerkt, dat er onder de patroons,
die zich over eene cventuoclo totstandkoming
der «wet ten zeerste zullen verblijden, die
daarin „voor bun persoon een groot belang
zien" zich ruim 67 o/o bevinden, wier werk
wijze niet zal behoeven te worden veranderd,
indien de nacht wórdt gesteld van 84 uur
Men ziet dat cr -S84S meost platteland sbak-
kerijen beslaan mot een of hoogstens twee ge
zellen, waar de werkwijze niet eens zal behoe
ven te worden gewijzigd, indien eerst om zes
uur des morgens met den arbeid mag worden
begonnen
Men ontwaart, dat er van de 12 994 niet tot
het grootbedrijf gerekende ondernemingen. 7169
of ruim 54 °/o geen veranderde werkwijze zul
len behoeven toe te passen, indien de nacht
wordt gesteld van 84 uur, terwijl slechts
3 o/o van de onder hel grootbedrijf vallende
ondernemingen in datzelfde geval verkecren.
En dan verder zegt het Bakkerscomité
Kan het, zelfs wanneer men alleen let op
den (omvang der ondernemingen, verwondering
wekken, dat de voorgestelde regeling bij de
kleinere ondernemingen toejuiching doch bij
het grootbedrijf een zeer ernstige bestrijding
heeft {uitgelokt
Doch niet alleen de omvang ©ener (on
derneming, pok jhaar aard en karakter is eene
beslissende factor.
Welk een (enorm groot verschil toch bestaat
niet .tusschen de volksbakkerij en dc luxe
bakkerij, pok (al zijn deze bakkerijen, wat
den (Omvang der onderneming betreft, vrjj-
wel gelijk 1
Hoe kan men verder bakkerijen ,die zich
op de expeditie van bet brood naar andere
plaatsen moeten toeleggen, waar dus de af
stand tusschen clientèle en. bakkerg zeer
groot is, gelijkstellen mot die ondernemingen
waar bijna jal het brood door de cliëntèle
uit den (winkel wordt afgehaald 1
Moet in die bakkerijen, die al het brood
bij de cliëntèle aan huis moeten bezorgen,
de werkwgze Iniet geheel anders zijn ingericht
dan in die inrichtingen, die in hoofdzaak het
brood aan filiaalwinkeJs kunnen afleveren en
dus met den tijd, bcnoodigd toot het bezor
gen van brood minder rekening hebben to
Welk een groot verschil bestaat er niet
in de brood bezorging zelve?
De eene bakkerij heeft daarvoor tengevol
ge van hot verspreid wonen der pfnemers
vier i vijf uur noodig, terwijl dc andere soms
in één a twee uren de geheele clientèle kan
hebben bediend. Vooral pag 72 van het Rap
port geeft omtrent de eischen, die in verschil
lende bakkerijen pan de broodbezorging ge
steld worden, zeer leerzame cjjfers.
Moet ook de al leen werkende bakkerspatroon,
die nadat bet brood gebakken is, dit zelf
bezorgt, len dus alle werkzaamheden alleen
moet verrichten, niet vroeger aanvangen dan
zijn collega, die er iemand voor de bezorging
pp na kan houden? De eerstgenoemde cate
gorie van patroons toch kan minder gemak
kelijk tijd vinden voor de vervaardiging van
nevenproducten dan de in de tweede plaats
genoemde.
Die bakker, die behalve in Jde eigen gemeente
ook brood aflevert in naburige dorpen of aan
landbouwers in den omtrek, zal deze zijn
werkzaamheden niet geheel anders moeten ver
dealen dan zijn collega, die alleen van den
verkoop in do plaats zijner inwoning kan be
staan? Men zegt nu wel, dat dan de bakker
alleen maar in de plaats zijner inwoning brood
moet. afleveren, doch niemand zal beweren,
dat dit een oplossing is
Is er verder geen beduidend onderscheid tus
schen die bakkerij, waar de vervaardiging van
nevenproducten een der hoofdvoorwaarden
voor de rentabiliteit van het bedrijf is en die
bakkerij, waar soms zonder eenig noemens
waardig (bezwaar do productie van die ne-
arlikelen kan worden opgegeven
Indien men nu die eerstgenoemde bakkerij
dwingt ten gevolge van gebrek aan tijd het
soms met zeer veel moeite en kosten ver
kregen debiet m die nevenproducten op te
geven, begaat men dan niet een groote on
rechtvaardigheid
Dit hier in zeer korte trekken, geschetste
complex van heterogene bestanddeelcn wil nu
de Minister onder één hoedje vangen
Voor allen wordt een gelijke regeling voor-
steld, waarbij alleen in zooverre met den
omvang en aard der ondernemingen wordt
rekening gehouden, dat de kleinste onder
neming tot uitgangspunt strekt.
Niet de kleineren toch worden uitgerekt en
do grooteren ingekrompen totdat zij allen zich
het keurslijf der wet nog ©enigszins vrij
kunnen bewegen, neen de grooteren worden
afgesneden op de maat van het kleinste.
Immers niemand zal tegenspreken, dat het
opnemen van een aanvangsuur in de wet voor
alle tot het bedrijf behoorende ondernemingen
zijn grondslag vindt in de in de kleinere
bakkergen bestaande misstanden, misstanden
die men steeds meende alleen door sluiting
van alle tot het bedrjjf behoorende onderne
mingen gedurende een bepaalden lijd van het
etmaal te kunnen bestrijden.
Bij kon. besluit:
zijn benoemd tot vice-presidentvan het
gerechtshof te 's Gravenhage, mr. 8. Gra-
tama Wz., thans raadsheer in dat college,
en van het gerechtshof te Amsterdam, mr.
P. J. Bijleveld, thans raadsheer in dat col
lege, en
als jjj eenmaal aan de hemelpoort klopt.
Daarna trad bij het huis binnen.
De jffedikant bleef dien nacht op den Glom
hof. En Berit zorgde voor het avondeten en
bracht alles in orde, als ware zjj nooit van
de boerderij weg geweest.
Toen zg 's avonds den sleutel voor de pro
visiekamer noodig had, die in haar vaders
vertrek hing, stond hg daar juist. Vlug hep
ze pr finnen. „Ik moet den sleutel voor
de provisiekamer hebben, zei ze, hem aan
ziende. Hij haalde dien, zonder een woord
te zeggen. Daarop kwam hij bg haar terug.
Jg moet wat anders hebben, zei hij, haai
met den sleutel dreigend
Zij glimlachte. Wat dan? Toen greep ze
naar den sleutel, dien hij vast hield. Nee,
wacht eren. Toen stapte ze dicht op hem
toe, en boog den arm om zjjn hals. Hg bet
haar begaan Het is dus vast en zoker
Thore, idien je wilt hebben?, zei hg heel
zacht Zg werd erg roodjavindt
u het dan goed?
Hij streek haar een beetje onhandig over
het hoofdach ja, je vraagt mijn toestem
ming niet. Zij zag hom van ter zjj'do aan, zoo-
als ze daar stond met den arm om zgn.
Vroeg u die dan, toen u moeder
trouwde Toen lachte hg maak, dat je
weg komt, slechte dochter
Den heelen tijd glimlachend, ging ze heen.
Toen Ola Glomhof na eenige oogenblikken in
de kamer terugkwam, waar ook de dominé
zat, schraapte hg oen paar maal koddig de
koel, stapte recht op den laatste toe en zei:
Nu gaan we gauw aan tafel; ga vast zitten
al3 je belieft.
De dominé rimpelde do oogleden, want hg
had zijn bril niet op. Ja, dat kan, soms
noodig zijn, mijn waarde Ola, zei hij vroo-
Ijjk, terwijl hij ging zitten- Wo hebben van
daag een mooi stuk werk achter den rug,
jg zoowol als ik.
Ola Glomhof ging eveneens zitten. Zeg
h dat? Ja, dat zeg ik werkelijk, ant
woordde de herder, den bril vaster op den
neus schuivend. Ola keek zwijgend toe, ter
wgl de ander zich bediende. Voor mij
wordt het 'tergste, zei Ola: want ik moet
wat gebeurd is, weer ongedaan maken
Nee, voor mij is het 't slimst, want van ambts
wege heb ik de bekendmaking gedaan Maar
wij zullen die zaak wel in bet reine brengen.
Met oen vaste streek smeerde hij boter
op het brood. Daarop zei de Ola: u moot
mot Gjermund praten. Hg zag daarbg naar
den grond De predikant brak in een schato-
is bepaald, dat de door de benoeming tot
andere functiën van mr. S. Gratama Wz.
en P. J. Bijleveld opengevallen raadsheers
plaatsen in de gerechtshoven te 's Graven
hage en Amsterdam niet zullen worden
vervuld
is benoemd tot notaris binnen het arron
dissement Utrecht, ter standplaats de ge
meente Utrecht, J. P. van Mansvelt, can-
didaat-notaris te Haarlem.
Bij beschikking van den Min. van Binn.
ZakeD, zijn benoemd tot verpleegster in de
kraaminrichting aan de Rijkskweekschool
voor vroedvrouwen te Rotterdam, C. Bijlsma
te Deventer, G. G. Kleyn te Amsterdam,
D. E. van der Plaats te Utrecht en J.
Asbacber te Rotterdam.
Door de arrondis9ement9-rechtbank te
Utrecht is, ter benoeming van een rechter
in haar college, opgemaakt de navolgende
alphabetische lijst, van aanbeveling: mr. dr.
A. D. H. Fockema Andreae, mr. C. W.
Star Busmann en mr. dr. R. Kranenburg,
rechters respectievelijk in de arrondisse-
ments-rechtbanken te Alkmaar. Almelo en
Tiel.
Uit Middelburg.
Nieuwe tocht naar Folkestone
Het Bondsbestnur van den A. N, W. B.
wenscht weder de gelegenheid open te
stellen voor deelneming aan een tocht naar
Folkestone, met een der booten van de
Maatschappij »Zeeland".
Dit plan zal ongetwijfeld in goede aarde
vallen bij hen, die zich verleden jaar voor
deelneming hadden opgegeven, doch teleur
gesteld moesten worden, omdat geeD tweede
boot beschikbaar kou worden gesteld.
Aan dezen tocht zal een kleine excursie
over het eiland Walcheren verbonden
worden, wellicht met gemeenschsppelijken
maaltyd, avondconcert eD vuurwerk te
Vlissingen.
In Engeland zal ook Canterbury met zijn
beroemde kathedraal bezocht worden,
en voor den inwendigen mensch ook aan
de overzijde van het breede water behoorlijk
gezorgd worden.
Dit toerplan staat echter buiten het pro
gramma der eigenlijke Bondsfeesten, die,
naar gehoopt wordt, in Friesland gehouden
zullen kunnen worden.
Omtrent den datum en de aangifte, en
nadere bijzonderheden, zal tijdig mededee-
ling in »De Kampioen" geschieden.
Het spreekt van zelf, dat hei plan alléén
bij genoegzame deelneming door kan gaan.
De prijs zal iets hooger worden dan de
vorige maal.
(»De Kampioen".)
„Middelburg Vooruit" ontving weder de vol
gende toezeggingen voor prijzen ten behoeve
van, haar festival van de Ver. „Handelsbelang"
alhier en de „Dortmunder Actiën Brauarei"
te Dortmund ieder een verguld zilveren me
daille van de firma Hulstkamp een zilveren
dito en van de firma Daniël Visser en Zonen
©en zilveren lauwerkrans bestemd als cere-
prijs.
In de Dinsdagavond gehouden bestuurs
vergadering is thans definitief besloten tot
het doen varen op 27 Mei van een extra
Prov. boot van Neuzen naar Middelburg en
terug. Tevens kan thans met zekerheid ge
rende lachbui uit en wreef zich de knieën
Jg schijnt te denken, dat ik nog niet
genoeg heb gedaan. Jawel, maar - Ola
keek bijna smeekend naar den geestelijke op.
Deze legda het mes weg Goed, zeide hg-
nu u daar zoo voel aan gelegen is, zal 5k
zoowel met Gjermund als met Berger Ilaugset
praten. D© jongen hoeft je dochter immers
geen kwaad gedaan.
Ola Glomhof koek vóór zich. Dat was
werkelijk goed zoo. Daarop kwam Berit met
do pap binnen en do beide mannen bewezen
die alle eer. Nu hebben we het recht ge
zellig, mijn waarde Ola, zei do predikant, die
in zgn nopjes was, met eon melkbaard om de
kin hier was het werkelijk zoo eenzaam
vóór zo kwam.
Ola keek naar Berit, die lachend de kamer
uitliep. Het is een malle boel met die
vrouwspersonen
Do dominé dronk een teug van het zware
bier. Ik moet je wat zeggen, Ola, zei bg.
zwaar adeiu halend; do liefde komt van on
zen Heer God, wij moeten ons daar niet mee
bemoeien. Ola dronk ook en antwoordde, niet.
(Wordt vervolgd).
