MIDDELBEMSCHE COURANT.
Maandag
18 December.
Onderwijs.
r. 298.
1S4' Jaargang.
1911
Be ze courant verschijnt* dagelijks, met uitzondering van Zon- en Feestdagen.
Prijs per kwartaal, zoowel voor. Middelburg als voor alle plaatsen in Nederland franco pp. f2.
Afzonderlijke nummers kosten 5 sent.
Advertentiön by abonnement op voordeelige voorwaarden.
Prospectussen daarvan zijn aan het bureau te bekomen.
AivertentiSn voer het eerstvolgende nummer moeten des middags vóór één uur
aan het bureau bezorgd zijn.
Advertentiön 4 20 sent per regel. Bij abonnement veel lager, •eboorte-, dood- oa
alle andere familieberichten en Dankbetuigingen van 17 regels f 1.50elke regel meer
20 tent. Reclames 40 cent per regel. Groote letters naar de plaats, die zij innemen.
Tot de plaatsing van advertentiön en reolames, niet afkomstig uit Zeeland, betreffende
Handel, Nijverheid en Geldwezen, is gerechtigd het Algemeen Advertentie-Bare»»
A. DE LA HAB Ae., Ji.Z. Voorburgwal ~6tt, Amsterdam.
Dit nommer bestaat uit twee bladen.
EERSTE BLAD.
Middelburg 16 December.
KAMEROVERZICHT.
Zitting van Vrgdag.
Waren vandaag, overdag althans, Aan
bet J»(0(l!dstuk van Binnenlandsche Zaken en
Ëun do pifdeeling Onderwijs, Men wildo eerst
(rmw elk der drie deelen van dit onderwijs
Afzonderlijke, algemeene [beschouwingen hou
den, maar de voorzitter, die zich even krach-
Itig loonde, heeft dit weten te verhinderen, en
heeft plthans iets van de spraakzaamheid der
heoreni weten te beperken. Zoodoende hebben
wij heden beschouwingen over alle de
öeeleci van het onderwijs dooreen gekregen,
maar het hooger onderwijs genoot daarvan
wel hot leeuwendeel, omdat daarbij het nog
feteeds brandende vraagstuk en nu van eene
hieuw» jinatractie dienaangaande wordt ge-
Bproken, nog brandender der groenenkwes-
Ke te Leiden aan de orde kwam.
De beer Van Hoogstraten was de eerste
diö zich oaii dit punt waagdehij stoot zich
pan. bij wat door den heer De Visser dienaan
gaande was opgemerkt geworden, maar hjj
verdedigde Diet diens conclusie om, de zaak
tra verder te laten rusten, en deze spreker
die zich zelden doet hooren, was zeer geluk
kig met zijne juiste conclusie, dat het niet
hanging, dal hetzelfde Parlement, hetwelk pas
©en zedcEjkheidswet aannam, zou toestaan, dat
de allereerste beginselen van zedelijkheid aan
een Rijksinrichting met de voeten werden ge-
De heer Roodhuijzen, later ook de heeren
ifolens en de Savornin Lohman deden don
heer Do Visser ook een en ander hooren
javer d'^vis (opvatting, dat de justitie zich
buiten de zaak nu zou moeten houden„be-
rarloeding van de rechtspraak" noemde de
heer Roodhuijzen dit, wel een beetje over
dreven. Maar deze spreker was niet minder
scherp tegen prof. De Groot, die zooals men
Waarschijnlijk weet, in een dusgenoemde „ge-
Bloten. (brief" Zich tot alle leden der beide
Kamers heeft gericht, en aan deze niet alleen
fcjju mooning heeft doen kennen, maar tegelij
kertijd ©en (afschrift heeft verschaft van -het
fcoozeor besproken libretto van het Leidsche
tekstboekjedo afgevaardigde meende, dat
hij met een. enkel exemplaar had kunnen vol-
Btaan en vond onder protesten van links, dat
het een daad van groote lafheid was geweest,
Üe verspreiding van deze brochure.
Waarom hier van lafheid wordt gesproken,
valt niet te begrijpen, prof. De Groot heeft
lal tijd voldoende in het openhaar durven doem
blijken zijn meening over den. groentijd de be
treurenswaardige voorvallen van den laats ten
tijd, die zooveel opzien hebben verwekt, zijn
naar zijne meening niet onverwacht gekomen,
maar zijn voor hem slechts een reeks jaren
achtereen gevreesd uitvloeisel van den groen
tijd. Ware het mogelijk geweest, dan is zeker
aan te nemen, dat prof. De Groot in het open
baar zijne meening zou hebben gezegd en zich
niet tot (de leden van het parlement zou hebben
bekommerdiedereen weet waarom dit onmo
gelijk was in dit geval. De heer Roodhuijzen
meende dat andere zedelijkheidsmisdrijvea niet
in het openbaar worden beslecht en zonder
overigenB op deze zeer manke vergelijking te;
willen ingaan, zouden wij ons slechts willen
afvragen, of het do schuld van den schrijver
van den brief is dat deze buiten het Parlement
bekend is geworden? Alleen wanneer waar is,
wat wij niet in het Parlement vernamen, dat
prof. Do Groot het libretto slechts zou hebben
fcannon weergeven door over te schrijven het
aan dien senaat als zoodanig verstrekte exem
plaar, zou dezen ©enigen blaam treffenmaar
die blaam is dan aan den Senaat uit te deelen,
en niet aan de Kamer, nog minder aan een
enkel Kamorlid.
De heer Tydeman dan ook, die zich nu niet
een zoo heel erg tegenstander toonde van
den groentijd, die misschien de zaak tot hare
meest juiste proporties terugbracht, door liet
te betreuren, dat er zoo weinig geest moer
onder de studenten scheen te schuilen; de
heer Van Wijnbergen, die het eveneens af
keurde, dat do heer De Visser had aangedron
gen op geen strafvervolging meer, en die wees
op den weinig berouwvollen geest, die er onder
het studentencorps in het algemeen heerschte;
en, tenslotte de heer De Savornin Lohman,
die zich wol tegen de strafvervolging keerde,
omdat zij enkelen zou treffen, doch die overi
gens wettelijke maatregelen aanprees, waar
door het niet meer naar buiten zou kunnen
lijken alsof het bestuur der studentenwereld m
i was van enkelen, die het noodig sche
le blijven achten om dwaasheden te Ter-
langen voor den toegang tot deze wereld
zij allo drie mochten in waardeering voor
prof Do Groot verschillen, geen hunner viel
hem aan gelijk de heer Roodhuijzen deed.
De heer Tydeman was nobel bestraffend
tegenover |de studenten, en wilde de zaak
niet opblazen; de heer Van Wijnbergen was
hard en fel, en wilde do schuldigen niet
vrij doen [uitgaan(ie heer De |Savomin Lobman
toonde aan, dat men de particuliere aange
legenheden der studentenwereld nimmer zal
kunnen regelen, en dat men in onzen tijd
fceer zeker verkeerd doet, de corpsen met de
studenten te verwarren.
Minister Heemskerk is gedwongen geworden
nu pok over de kwestie een en ander te
zeggen. Hij verdedigde prof. De Groot, die
als rector magnificus bedankte, omdat hij
niet in relatie wilde slaan met het corps;
hg ging echter op het denkbeeld van den
heer De Savornin Lohman niet zoo heel bijzon
der in, want hij vreesde, dat ook daardoor
een scheiding zou ontstaan, waartegen weinig
te doen zon zijn, De Minister zoekt de fout
in den algemeenen toestand der studenten
wereld; het groen wezen kan tot excessen
leiden, maar was de toestand goed, dan zou
den zaken, idie nu zijn geschied, niet heb
ben kunnen voorkomen. De heer Heemskerk,
en hij kan er over oordeolen, heeft den groen-
tijd van Leiden van vroeger en nu vergeleken
hij heeft gesproken van een gebrek aan idea
lisme, dal zich bij do vertooningen, die men
de groenen van tegenwoordig laat doen, in
zoo sterke mate uit, en dat in do laatste (ge
beurtenissen wel zijn hoogtepunt heeft gevon
den. Do Munster vond hel al een begin van
lichamelijke dwingelandij, wanneer men bij een
groen optreedt met mihmeteren en andere dol
zinnigheden; de gedwongen kennismaking vindt
men overal, gelijk ook de heer Tydeman had
opgemerkt, waar jonge mensdien. elkander voor
het eerst in een bepaalden kring ontmoeten,
die dwingelandij moet er blijven
een van zedelijkon aard, en moet ook staan
onder de auspiciën van een zedelijke meer
derheid der ouderen.
De heer Heemskerk heeft in zijn antwoord
geheel het onderwijs besproken, en zich dien
aangaande ten zeerste verzet tegen een afzon
derlijk departement van onderwijs, en ook te
gen. eene regeling met den directeur-generaal
of een raad van Onderwijs. Men had dr. Kuy-
per geëerd van links eerst na zijn aftreden,
zeido do Minister onder hartelijk gelach,
omdat hij het onderwijs had aangepakt, en
men verweet hem dat hij dit niet deed. De
Minister kon echter mcdedeelen, dat reeds
viertal wetsontwerpen in voorbereiding
warendat een wet op het voorbereidend on
derwijs urgent begint te worden, en dat er
hij de regeling van het vakonderwijs spoed zal
worden betracht.
Het was hierbij en bij do kleine belangCD
van het onderwijs ook weer veel kleingoed, dat
de Minister als kleingoed afdeedeen vaste
lijn vond men ook nu niet gemakkelijk en
het gebrek van die vaste lijn is juist datgene
wat men van dezen Minister het meeste vraagt.
Vermelden wij nog, dat de heer Roodhuijzen
aan dr Kuyper ten opzichte van diens bereke
ningen over het nieuw te slichten departement
van onderwijs heel fijntjes verweet, dat hij
te veel in bovenaardsche dingen verkeerde
financiën veel te kunnen afweten
dat de heer Loeff en later ook de heer Trool-
Btra den heer Lohman kwamen verwijten, dat
deze aan zijn „gelijk recht voor allen" tegen
over de Leidsche studenten ontrouw was ge
worden, en deze daarbij een „afschuwelijk
misverstand" uit den weg te ruimen had, dan
kuruien wij volstaan met de mcdedceling, dat
de ook aan Binnenlandsche zaken gewijde
avondzitting lang en vervelend was en weinig
gezichtspunten opende van eenig belang.
V. D. M.
En tevens op de advertentie in dit num
mer van het „Natuurkundig Gezelschap"
meldende dat prof. Straub, do spreker van
Maandagavond, stereoscoopplaatjes wil ver-
toonen en het voor den aanwezigen wen-
schelijk zal zijn, als er een groot aantal
8ter«oscopen aanwezig is.
Het Provinciaal Watersnood
Comité in Zeeland ontving nog, naar
aanleiding Tan de stormramp, van
Collecte Bergum f 82.10, opbiengst Tijd-
preek ds Emmen te Den Bommel f 230 en
opbrengst concert te Bandoeng f 1203.20,
te Zamen met de vorige opgaven f 47.604.03
Dit Stad en Provincie.
De Nieuwjaarscommissie alhier
verzoekt ons een goed woordje te doen bij
het publiek voor een ruime bijdrage, Maan
dag a.s. te geven bij de dan te houden
collecte.
Het is alles zoo duur.
Nu willen wij dit verzoek wel overbren
gen, maar wij voegen daarbij de opmerking
dat velen, bij wie men aanklopt, ook die
duurte gevoelen.
Wij weten echter raad.
Eeu ieder ga met zijn eigen middelen te
rade. Er zijn onder de gevers nog genoeg
bemiddelden, die wel iets meer kuDnen
geven. Zij tasten wat dieper iu de beurs.
Dan komt er allicht meer.
En wie dit niet mogslijk is geve naar
zijn krachten I
Wij vestigen de aandacht van het
daarbij belang hebbende publiek op de be
kendmaking van Burg. en Weth alhier
betreffende de goedkoope kaarten verkrijg
baar voor de generale repetitie der „Ver-
eeniging voor Instrumentale Muziek"
Bij de beden alhier door
rechtigde deelhebbers in de „Nederlandsche
Handelsmaatschappij" gehouden stemming
voor een Commissaris dier Maatschappij te
Middelburg is met 20 stemmen gekozen de
heer mr F. J. Sprenger.
Op de internationale pluimvee-tentoon
stelling te Utrecht behaalde de heer J. W.
Schuurman alhier met eene inzending
van vier vogels 3 eerste en 2 eere-prijzen
en eene zeer eervolle vermelding.
Aan den sergeant-majoor-administra
teur P. Beekman van bet lie bataljon 3e
reg. inf. te Middelburg is een pensioen
toegekend op zijn verzoek ten bedragt
van f' 480 's jaars.
De kapitein H. J. Doorman van het 3c
regiment veldartillerie te Bergen op Zoom
hield beden alhier voor de officieren ook
voor die uit Vlissingen een voordracht over
het snelvuurgeschut.
De politie alhier heeft gearresteerd den
13-jarigen kantoorbediende J. S. uit Voor
burg, die zich, na door zijn patroon ter
incasseering van kwitanties te zijn uitge
zonden, met het opgehaalde geld uit de
voeten had gemaakt.
Op hem werd f 30 gevonden. Hij is naar
Voorburg overgebracht en ter beschikking
der politie aldaar gesteld.
In de Vrijdagmiddag te Borsselen
gehouden raadszitting werd op verzoek van
Gedeputeerde Staten eenige wijziging ge
bracht in de regeling van de hondenbe
lasting.
Aan de onderwijzeres, mej. Bakker, werd
opnieuw verlof verleend voor zes maanden,
wegens ziekte, terwijl een verzoek van de
muziek- en zangveree iging om toestemming
tot het plaatsen van eene muziektent op
het dorpsplein werd ingewilligd.
V rijdagavond gaf te 'sfleer Arends-
kerke de zangvereeniging „Harmonie" een
uitvoer ng, die door een talrijk publiek ook
van elders werd bijgewoonden te K r u i-
n i n g e n gaven het fanfaregezelschap „E.
M. M.", het strijkorkest Apollo" en de
zangvereeniging „Crescendo" een concertje
beiden afgewisseld door tooneelspel en
voordrachten.
Ze slaagden zeer goed cn waren druk
bezocht.
De heer A. E. Kempees, ingenieur 3e
klasse bij de Rijkswaterstaat te Goes, zal
volgens de „G. Crt." in Indischen dienst
overgaan en reeds spoedig derwaarts ver
trekken
Naar men on9 uit Hansweert
meldt heeft Vrijdag de veelbesproken goe
derenboot »Rotterdam" lekkage bekomen.
De lading wordt overgeladen in het schip
•Persuasio". Pom pers trachten het schip
boven water te houden.
Denzelfden dag kwam aldaar binnen de
stoomboot »Champion" met defecten ketel.
Van 816 December werden van
T e r s e k e 1.200.000 leverbare oesters ver
zonden, dus 150.000 minder dan de vorige
week. De prijzen houden zich steeds staande
Imperialen 95 K.G. f 52.,1e soort 7072
K.G f 40, 2e soort 56—58 K.G. f 24.—,
soort 45 K.G. f 15.
In de Donderdag door .het water
schapsbestuur van „Schouwen" gehoud3n
vergadering werd aan H. Foudse een pen
sioen van f 100 's jaars verleend en kwam
ter tafel een voorstel van het dagelijksch
bestuur
I. tot het uitvoeren van verschillende
werken aan alle districten, behalve Koude
kerks, in betonglooiing en betonmuur;
IT. ter vooiziening in de kosten van
noodzakelijke werkeD, als gevolg der storm
schade op 30 September 1911, te heffen een
buitengewonen omslag, met dien verstande,
dat voor het jaar 1911 een extra-omslag ten
titel van buitengewoon dijkgeschot zal
worden geheven in den polder Schouwen
van al de gronden op den polderlegger
voorkomende in dien polder gelegen, die
niet geheel onvruchtbaar zijn van f 5 per H.A.
In de memorie van toelichting werd her
innerd, dat de schade, door den storm van
30 September ontstaan, ongeveer f 17.080
bedroeg. Het cijfer moet echter beschouwd
worden als slechts een raming voor het
herstel, zonder dat daarmede de bestaande
toestand verbeterd wordt.
Beide voorstellen werden met algemeen©
stemmen aangenomen.
Te Hulst is een katholieke leeszaal
opgericht.
Alleen mannelijke Katholieken, minstens
21 jaar oud, kunnen lid der Vereeniging
zijn en inwonende zoons van leden tusscheD
den leeftijd van 1821 jaar mogen kosteloos
gebroik maken van de leestafel en jonge
lingen tusschen 1821 jaa< worden teger
de helft der contributie, die op f 5 werd
bepaald, toegelaten.
Het bestuur zal ter zijde worden gestaan
door een moderator, door Z. D. H. den
Bisschop te benoemen.
Katholieke couranten zullen, nadat ze twee
dagen ter beschikking der leden zijn ge
weest, in een ander locaal geheel kosteloos
ter lezing liggen voor den werkenden stand
De heer J. Seijdlitz alhier, onder
voorzitter der Afdeeling Hulst van de Maat
schappij van Landbouw, heeft als zoodanig
ontslag genomen.
Do directeur-generaal van den Landbouw
brengt ter kennis dat in de maand Januari
a.s. op nader te bepalen dagen, aan 's Rijks
Veeartsenrjschool te Utrecht, gelegenheid zal
worden gegeven tot hot afleggen van het toe
latingsexamen tot den cursus ter opleiding
van onderwijzers in practiscli hoefbeslag.
Voor nadere bijzonderheden zie men „St.
Crt." no 295
De Minister van Binnenlandsche Zaken
brengt ter algemeene kennis, dat, behoudens
onvoorziene omstandigheden, hel mondeling ge
deelte van het examen tot het verkrijgen van
©ene akte van bekwaamheid tot het geven van
middelbaar onderwijs in de Franscho taal en
letterkunde (akte B), voor zoover dat examen
het openbaar zal worden gehouden,
zal worden afgenomen te Groningen in het
Academiegebouw, op 16, 18, 19, 21, 22, 23
27, 29 en 30 December.
BUITENLAND.
uitgestrekte rijk waren niiuwsgierigen ge
komen, den bonte mengeling van russen,
typen, kleedijen
George V en de keizerin hebben te midden
dier menigte de oude traditie van de Mon-
goolsche vorsten doen herleven. In hun
statiegewaden van den vorigen dag, de
kroon op 't hoofd, met hun mantels van
purper en hermelijn, ondersteund door
dezelfde gebronsde pages, hebben zij zich
vertoond. Eerst zijn zij op den achtkantigen
toren verschenen, zooals de vroegere Moham-
medaansche keizers deden. Daarna hebben
ze op troonzetels plaats genomen, en is
een eindelooze stoet van inboorlingen langs
hen heen getrokken.
BRITSCH-INDISCHE KWESTIES.
We hebben in ons nummer van Vrijdag
de verlegging der hoofdstad in één adem
genoemd met de hereeniging van de pro
vincie Bengalen. De zaak is aldus.
In tegenstelling met de gouverneurs van
Bombay en Madras, die door den koning
worden aangesteld, werd die van Bengalen
door den onderkoning benoemd. Hij stond
dns met zijn ambtgenooten niet op gelijke
lijn.
Voor een deel spruiten uit dit feit de
moeilijkheden voort die in de laatste jaren
tot de splitsing van de groote provincie in
West- en Oost-Bengalen hebben geleid, welke
toen beide onder half onafhankelijke onder
gouverneurs stonden. De Hindoebevolking
kwam in de regeering tot groote kracht, des
te meer, naar mate zij een glimp van de
Westersche beschaving overnam. De Moham
medanen verzetten zich daartegen en vandaar
een scheiding, waarvan lord Curzon als
onderkoning gebruik maakte om die twee
volksdeelen tegen elkaar uit te spelen, ten
einde de positie der regeering te versterken.
De Mohammedanen kregen het ovei wicht
in Oost-Bengalen, wat natuurlijk weer onte
vredenheid bij de Hindoo's verwekte, die
zich gemakkelijker bij de Europeescbe ont
wikkeling en politiek aanpassen. Bij de
nieuwen bestuursmaatregel blijkt nu echter
meer gelet te zijn op de belangen en wen-
schen van de Hindoo's dan op die van de
Muzelmannen, die zich heel wat rustiger en
loyaler jegens de regeering betoonen dan
de eerstgenoemden.
Bij de plechtigheid der eerste steenleg-
ginh van de nieuwe hoofdstad kondigde de
onderkoning aan, dat de Maharadjah van
Gwalior een standbeeld van den keizer
koning aan de nieuwe stad Delhi ten ge
schenke aanbood.
Voorts wordt gemeld dat zoodra in bet
komende voorjaar de regeeringszetel naar
Delhi verplaatst zal zijn, priDS Arthur van
Connaugbt, als gouverneur-generaal lord
Hardinge zal opvolgen. De koning hoopt, I
dat in 't vervolg steeds een lid van het
koninklijk hui9 onderkoning van Indiö zal
worden.
Dod dag na de durbar is het in Delhi
weer fee9t geweest. Uit alle oorden van het
MAROKKO EN DE CONGO
Vrijdag is het debat in de Franscho Kamer
over bovenstaande zaak voortgezet
Het eerst was de socialist Vaillaat aan
het woord, die ons als „braaf, maar buitenge
woon onpraktisch" geschilderd wordt. Zijn
para helium."
Anders oordeelde Abel Ferry, van de radi
cale linkerzijde. Hij predikte het „si vis pacem
paxa (belluin."
Do heftige De la Hayo van de rechterzijde
ging verder en verweet de regeering, dat z%
zich tegenover Duilschjand te meegaande
heeft betoond
Daarna hield Millerand een zeer toege
juichte, zeer vaderlandslievende rede „Ten
opzichte van de buitonlandsche politiek", aldus
Millerand, '„mogen er in do Kamer noch
in 't land partijen hes taant" Hij bepleitte de
goedkeuring van het verdrag, maar wilde toch
de duistere punten, die daar in zijn gebleven,
opgehelderd hebben Voor vrees omtrent de
toekomst van Belgisch Congo of de moge
lijkheid dat Duitscliland in Marokko voorrech
ten zal eischen, bestaat z. i geen reden. Met
Spanje en Engeland moet Frankrijk op goe
den voet blijven, zonder zich zelf of haar
vrienden echter te kort te doen. Ten slotte
wees hij op de vredelievende bedoelingen,
van Frankrijk, zooals die blijken uil do invoe
ging van het artikel betreffende de onder
werping van eventueel© geschillen aan het
oordeel van het Haagsche Arbitrage-Hof.
Do tot nu toe verschenen bladen beoordee-
len de boven behandelde debatten natuurlijk
verschillend, al naar gelang hunner richting
of partij
Ook tegenstanders als „Le Radical" e«
„l'Humanitê" prijzen d© meesterlijke welspre
kendheid van den rechtscben afgevaardigde De
Mun. De socialistische „Petite Républiquc" en
„Radical" erkennen zelf, dat zijjn rode voering
beantwoordde aan het algemeen gevoelen der
Kamer.
Natuurlijk zijn de rechlsche bladen nog
warmer gestemd. Zij moenen, dat slechts de
heer De Mun echt Franscho woorden heeft
gesproken en vergelijken hem met den heer De
Selves, die naar hun meening een slechten
indruk [maakte.
Dit laatste gevoelen trouwens deelen ook
andore bladen, zooals Jaurès' blad „rilumanité".
In dit blad schrijft de socialistische leiier
dal hiermede do meerderheid der Kamer haar
afkeer van geheime verdragen en van de ge
heime diplomatie heeft uitgesproken.
We lezen verder, dat dit weder de eerste,
groote rede was, die de hoer De Mun in do
Kamer gehouden heeft, na een rust van tien
jaar gedurende welken tijd hem door de doc
toren het zwijgen was opgelegd.
„l'Aurore" prijst voornamelijk de nauwkeu
rige gegevens, door den heer Lebrun, minister
van koloniën, vertrekt omtrent de afgestane
gebieden.
In verreweg de meeste beschouwingen klinkt
een hoopvolle toon, wat de toekomst betreft.
KORTE OORLOGSBERICHTEN.
Men herinnert zich de verontwaardiging,
bij het begin van den Boereu-oorlog ge
wekt door de tijding, dat de Eugelschen
dum-dumkogels, die vreeselijke projectie
len, welke het lichaam van den get offene
verscheuren, bezigden. Nu komt hetzrifde
bericht omtrent de Italianen in den Ma-
rok ko-oorlog.
De Turlcsche minister van oorlog meldt
het. Als bewijsstuk heeft hij kisten met
dergelijke kogels van den Turkselnn com
mandant nit Bengazi toegezonden gekregen.
Zooals men weet heeft de Haagsche Con
ventie het gebruik verboden.
Van den Italiaanschen k nt daarentegen
verspreidt men het bericht, dat hun soldaten
bij de bezetting van Tatsjoera verschillende
lijken van kameradon vonden, die gekruisigd
waren ot waarvan de handen waren afge
houwen.
De Turken krijgen voortdurend verster
kingen aan troepen en ammunitie uit Egypte.