MIDDELRURGSCHECOURANT.
184' Jaargang.
Vrijdag
I September.
Middelborj 31 Augustus.
Benoemingen.
Bit Stad tin Provincie,
Landbouw.
Onderwijs.
9." 206.
1911.
Deze courant verschijnt d a g e 1 ij k s, met uitzondering van Zon- en Feestdagen.
Rrjji per kwartaal, zoowel voor Middelburg als voor alle plaatsen in Nederland franco pp. f2.
Afzonderlijke nummers kosten 5 cent.
Advertentiön bij abonnement op voordeelige voorwaarden.
Prospectussen daarvan zijn aan het bureau te bekomen.
Advertentiön voor het eerstvolgende nummer moeten des middags vóór één uur
aan het bureau bezorgd zijn.
Advertentiön 20 cent per regel. Bij abonnement veel lager. Geboorte-, dood- en
alle andere familieberichten en Dankbetuigingen van 17 regels f 1.50elke regel meer
20 cent. Reclames 40 cent per regel. Groote letters naar de plaats, die zij innemen.
Tot de plaatsing van advertentiön en reclames, niet afkomstig uit Zeeland, betreffend#
Handel, Nijverheid en Geldwezen, is gerechtigd het Algemeen Advertentie-Buren*
A. DE LA 91AR Az., K.Z. Voorburgwal 266, Amsterdam.
Nog een herstemming.
Morgen (Vrijdag) tusschen 's morgens
a o li t en 's namiddags v ij f uur moet in
het derde district van Vlissingen
nog een herstemming plaats hebben voor
een lid van den raad.
De keuze staat thans tusschen een anti-
revolutionnair, op wien bij eerste stemming
240 stemmen werden uitgebracht, en een
sociaal-democraat die er toen 292 verkreeg.
De vrijzinnigen zijn verdeeld van gevoe
len, en eerst Dinsdag avond hebben zij
daarvan doen blijken.
De vrijzinnig democraten besloten den
sociaal-democraat te steunen, de vrije libe
ralen daarentegen den anti-revolutionnair.
Wij meenen dat eerstgenoemden het goede
deej kozen.
De partii van rechts in den raad mag,
dunkt ons, in geen geval versterkt worden;
vermeerdering van haar invloed op hel ge
meentelijk bestuur,is om principieele redenen
ongewenscht.
De raad is thans samengesteld uit 5
anti-revolutionnairen, 2 katholieken, dus
rechts 7 leden, 10 liberalen en 1 sociaal
democraat.
Elke vermeerdering van rechts wordt
bedenkelijk met het oog op de afwezigheid
van een lid of meer leden links.
Tegen rechts hebben wij ons steeds ver
klaard op tal van punten moeten wij de
aanhangers van die partij bestrijden.
En al verschillen wij ook met de mannen
der S. D. A. P. in menig opzicht, en al
keuren wij hun manier van strijden meestal
af, inzake het openbaar onderwijs en de
sociale wetgeving b..v. staan zij ons het
ijnaast.
Wij vinden hen in elk geval vaak aan
onze zijde in den strijd tegen rechts.
Daarbij is van een tweetal leden dier
partij in den raad van Vlissingen niet het
gevaar te duchten, dat wij vreezen van een
vermeerdering met één van de leden der
uoalitie.
Wij noodigen daarom de vrijzinnige kie-
zerB in district III uit morgen (Vrijdag) te
stemmen op
J. DE MEY.
Onderscheidingen.
Deze bepalen zich dit jaar ook weer tot
de gewone categorieën van hooge en lagere
ambtenaren.
Van deze en anderen vermelden wij enkele,
behalve de reeds genoemde, in Zeeland
woonachtig.
Zoo is benoemd tot commandeur van den
„Nederlandschen Leeuw" mr. W. K. F. P.
graaf Van Bylandt, voorzitter der Tweede
Kamer, en dr. Hugo de Vries, hoogleeraar
aan de Gem. Universiteit te Amsterdam
tot "ridder in die orde mr. P. J. M. Aal-
berse, lid der Tweede Kamer te Leiden;
J. Simons, wethouder van 's Gravenhage;
dr W. Einthoven, hoogleeraar aan de Rijks
universiteit te Leiden dr. H. Zwaardema
ker, hoogleeraar aan de Rijksuniversiteit te
Utrechtdr. C. F. A. Koch, hoogleeraar
aan de Rijksuniversiteit te Groningen, mr.
H. W. Methorst, directeur van het Centraal
Bureau voor de Statistiek te 's Gravenhage
en M. Caland, c. i. te 's Hertogenbosch,
hoofdingenieur-directeur van den Rijkswa
terstaat. der 2e klasse in de 7e directie;
In de orde van „Oranje Nassau" zijn
bevorderd tot olBeier mr. L. A. Bybau,
secretaris van Delft, en Marcellus Emants,
letterkundige te 's Gravenhageen zijn be
noemd tot officier mevrouw A. Nassau
Noordewiei'-Reddingius, concertzangeres te
Amsterdam, F. H. Donner, kol. van den
plaatsel. staf, plaatselijk commandant te
's Gravenhagetot ridder E. Berdenis van
Berlekom, kapt. der mariniers, C. G. Chr.
Holm, ingenieur bij do fabriek Feyenoord, en
W. P. van Stockum, te 's Gravenhage, voor
zitter der Vereeniging van den boekhandel.
Verder is in die orde tot ridder benoemd
W. G. van Nouhuijs, letterkundige te Am
sterdam.
Bg kon. besluit:
is benoemd tot directeur van bet post
en telegraafkantoor te Balk A. W. de Vries,
thans commies der posterijen en telegraphie
2e k 1.
Ter beschikking van den Gouv.-Gen. van
Ned.-I. kunnen worden gesteld personen,
die in het bezit zijn van een door
„Maatschappij tot bevordering der bouw
kunst" uitgereikt diploma van bouwkundig
opzichter, ten einde voor een tijdvak van
5 jaren, met den titel van bouwkundig op
zichter, ter beschikking van den directeur
der burgerlijke openbare werken daar te
lande te worden geplaatst.
Zij zullen benoembaar zijn tot architect
bij den waterstaat en 's lands burgerlijke
openbare werken in Nederlandsch-Indiö,
nadat zij met gunstigen uitslag het examen
voor die betrekking hebben afgelegd, waar
aan moet voorafgaan een voldoend examen
voor opzichter bij den waterstaat.
Ter beschikking van dien Gouv.-Gen.
kunnen ook worden gesteld personen, die
in het bezit zijn van een door de „Maat
schappij tot bevordering der bouwkunst"
uitgereikt diploma van bouwkundig teeke
naar, ten einde te worden benoemd tot
teekenaar bij het dep.- der burgerlijke open
bare werken daar te lande.
De „St. Crt." no 204 geeft nadere in
lichtingen.
KORTE MEDEDEELINGEN
VERGADERINGEN.
In de Woensdag te Haarlem gehouden
22e jaarvergadering van den »Nederland-
schen Christen-Geheelonthondersbond" bleek
uit het jaarverslag dat het ledental ver
meerderde. Te Deventer en Makkum wer
den afdeelingen opgericht.
OOST-INDIE.
Blijkens telegram is in Meureudoe (Gou
vernement Atjeb en Onderhoorigheden) een
patrouille verdwaald. Na 28 dagen zonder
vivres te zijn geweest werd zij door ter
opsporing uitgezonden patrouilles gevonden
aan de Kroeeng Mengenrintjing (Anoe).
Aan uitputting zijn overleden 9 inland-
sche militairen beneden den rang van officier
en 10 dwangarbeiders en koelies. Wapens
zijn niet verloren gegaan.
Met den excursie-trein uit Ostende zijn
heden alhier 101 passagiers aangekomen.
Het was daardoor zeer druk in onze stad
en ook door bezoekers uit andere deelen
van onze provincie.
Woen-dagavond werd onze gemeente
bezocht door het z. g. natuurmensch, een
man met lang haar, die in een bruine mon
nikspij op bloote voeten in sandalen door
de hoofdstraten wandelde en onder over-
groote belangstelling van Middelburg's in
woners, een brochure verkocht waarin hij
de voordeelen van natuurlijke kleeding en
regatarische voeding uitvoerig uiteen zet.
Zooais nog in een deel der oplaag
van ons vorig nummer werd vermeld wer
den bij de militaire wedstrijden, die Woens
dagmiddag op het Molenwater alhier zijn
gehouden, geldprijzen behaald door korporaals
en manschappen voor: verspringen le prijs
5.80 M. milicien Heijboer, 2e prijs mil. Theu-
nissen 5.70 M-, 3e prijs mil. Kooman 5.60 M.
hoogspringen pols le prijs hosp. soldaat Bom
2.45 M., 2e mil. OIree 2.35 M. en 3e mil
Daniëlse 2.15 M.; hindernisbaan le prijs mil.
Gommiors I min. 13 sec., 2e mil. Fluijt 1 min.
15 sec. en 3o mil. OIree 1 min. 16 sec.j
hoogspringen vrij le prijs korporaal Linden-
berg 1.40 M., 2e mil. Bil 1.20 M.
Verder verwierven voor verspringen pols
den len prijs hosp.-soldaat Bom 7 20 AL, 2e mil.
Heijboer 7.10 M., en 3o mil. Van Overbeeke
7 M.hardloopen met Kindernissen (150 M.)
len prijs mil. OIree 29 sec., 2en mil. Vergouwe
31® sec. en 3e mil. Mesio 34 sec.
In de wedstrijden voor onderofficieren be
haalden voor verspringen den len prijs serg.
Rijbering 6 M. en 2en cadet korp. Geleijnse
5.60 M voor hoogspringen Ion prijs cadet-
serg. Schroder 1,60 M. em 2cn serg. Rijbering
1.45 M. en voor 100 M. snelloop len prijs serg.
Rijbering 12 sec. en 2en cadet-serg. Schroder
13 sec.
Uit Vlissingen.
Met den pleziertrein van Donderdagmor
gen naar Rotterdam vertrokken 50 reizigers
v n VlissiDgen, 158 van Middelburg, 15 van
Arnemuiden, 18 van 's Heer Arendskerke,
on van Goes, 47 Tan Kapelle-Biezelinge, 65
i Vlake, 55 van Kruiningon-Yerseke, 28
van Krabbendijke en 6 van. Roosendaal; in
't geheel dus 581 reizigers.
Ter gelegenheid van den katholiekendag
te Breda laat de staatsspoor a. s. Zondag 3
September een extratrein loopen; vertrek
van Breda 's avonds 8 uur, stoppende op
alle stations der Zeeuwsclie lijn. Aankomst
Middelburg 10.37, Vlissingen 10.48.
Door do militairen werd Woensdag een
wedstrijd in het schieten met revolver ge
houden.
Den Isten prijs verwierf de serg. le klas
Noordhuizen met 65 puntenden 2en serg.
maj. Van Dijk met 62 p.den 3en serg.
maj. Moggré met 60 p.den 4en serg. maj.
Borghout met 60 p.den oen serg- maj.
De Groot met 59 p.den 6en adj.-onderoff.
Den Otter met 57 p.den 7en serg. maj.
Jen tink met 50 p. en den 8en korp. tam
boer Lambrecht met 50 p.
De zangvereeniging „Looft den Heer"
gaf Woensdagavond in de concertzaal van
den heer Buning een openbare uitvoering
van een tweetal oranjecantates. Zoowel de
kindercantate onder leiding van den beer
Veenstra, als de cantate van de ouderen, die
door den heer E. Batter werd geleid, ver
wierven een dankbaar applaus van de
talrijke aanwezigen.
Ds. Voorhoeve sloot de bijeenkomst met
dankzegging.
De heer H. J. de Loenen te Vlis
singen, officier-machinist 2e klasse bij
de Kon. Marine, is door den president van
Venezuela, ter gelegenheid van het honderd
jarig vrijheidsfeest, begiftigd met bet orde-
teeken 4e klasse van den „Bevrijder Simon
Bolivar".
De burgemeester en o
raadsleden en corps hebben te N i s s e
ieder een zilveren medaille geschonken aan
de schietvereeniging „Pro Patria" aldaar
voor den aanstaanden grooten schietwed
strijd.
*De heer A. van Leeuwen van Wolphaarts-
dijk reed bij Wngcr.ingen met zijn motor
fiets tegen een tolboom. Hij brak het borstbeen
ribben en kneusde zich inwendig.
De te On d-V Ossemeer nog niet
afgeschoten losse geweerpatronen, door de
militairen achtergelaten, hebben nog een
derden persoon aan een der handen ernstig
verwond bij het afslaan. Er wordt ernstig
gewaarschuwd tegen het roekeloos afslaan.
Op verzoek is eervol ontslagen J. Ver-
poorte te Z a a m s 1 a g als dijkgraaf van den
„Van Lynden"polder.
Ingetrokken is het verbod van veevervoer
naar Driewegen en Ellewoutsdijk omvattende
den polder „Coudorpe".
De stoommisthoorn Nieuwersluis
wordt tijdelijk buiten dienst gesteld en
zoolang vervangen door een bandmisthoorn.
Te Sluis bad op de hofstede van
De G. de arbeider P. Coppens toen bij met
een zak erwten een trap afkwam het onge
luk daarvan achterover te vallen, waar
bij hij de ruggegraat en een been brak.
Per rijtuig werd hij naar zijn woning ge
bracht.
In de week van 23 tot en met 29
Augustus kwamen in Zeeland vier ge
vallen van besmettelijke ziekte voor, nl.
twee gevallen van typhus en febris typhoidea,
een te Brninisse en een te Rilland-Batb,
een geval van roodvonk te Koudekerke en
een geval van diphtheritis te Noordgonwe.
RAADSZITTINGEN.
Woensdag werden in do volgende gemeen
ten (raadszittingen, gehouden
Te Westkapelle werd de gemeentereke
ning', dienst 1910, vastgesteld in uitgaat op
t 13836.57® oil ontvang f 14596.15alzpo een
batig saldo van f 759.57®.
De vaststelling van de instructie van den
keurmeester werd aangehouden tot de vol-l
gendo vergadering.
Tot keurmeester van vleesch en spek werd
tegen 1 Sept. a. 9. benoemd de gemeenteveld
wachter P. Fondse op een jaarwedde van f 50
tot het houden van toezicht op den toestand
van wegen en voetpaden werd eveneens P.
Fondse aangesteld op een jaarwedde van f25.
Bij rondvraag werd geklaagd over verschil
lende personen, die hun gras aan de wegen
nog niet voor den eersten keer hebben gesne
den, men was van gevoelen zulke personen
bij em volgende gelegenheid geen gras aan de
wegen te vorleenen.
Te Rilland Bath werd de gemeentere
kening voorloopig vastgesteld tot een bedrag
in ontvang van f 19.008.76 en in uitgaaf van
f 18.416.00® mitsdien met een batig saldo van
f 592.75®.
Hetzelfde geschiedde met de rekening van
het [burgerlyk armbestuur, waarvan de ont
vangsten 11980.44® bedroegen en de uitga
ven f 1806.40®, ateoo het batig slot f 174.05.
De gemeentebegrooting werd aangeboden
met een bedrag in ontvang en uitgaaf van
f20.394.56, en de begrooting van het burger
lijk armbestuur werd vastgesteld tot een be
drag van i 2008.38®.
Aan den heer J. Chr P J Verplanke, on
derwijzer te Rilland, werd tegen 1 Nov. a s.
op zijn verzoek eervol ontslag verleend.
In verband taet een schreven van den direc
teur der pesterijen en telegrafie te Gocsi
werd besloten om voor te stellen het aantal
diensturen van den telephoonhouder met 3i/z
uur to verlengen.
teeren van deze bereidverklaring mededeeling
te doon aan genoemd voorloopig comité mol
uitooodiging die tnededeeling ter kennis te
brengen van de regeering en deze te verzoeken
wel de eerste stappen te willen doen. die tot
het tot stand komen der waterleiding kunnen
voeren.
Het concept-besluit der „Vereeniging van
Burgemeesters en Secretarissen" werd aange
nomen voor kennisgeving.
Tot afgevaardigde der gemeente in het te
vormen comité werd op voorstel van Burg.
en Weth. benoemd de heer dr C. Prejj, apothe
ker alhier.
Te Stavenisse was ingekomen een re-
(piost van pile aangeslotenen bij de Interc,
telefoon, met verzoek om het kantoor echter
meerdere uren per dag open te stellen (gelijk
te ?5t. Maartensdijk.) Te dezen aanzien is
reeds in overleg getreden mei het hoofdbe
stuur dor post- en telegrafie, zoodat de be
slissing later volgt.
Vastgesteld werd de bijdrage in de voor
loopig© kosten der waterleidingscommissie,
voor deze gemeente, op f 57.77.
Een adres van het bestuur der afd. Tholen
van het „Ned. Onderwijzers Genootschap"
om hooger bezoldiging te geven aan de on
derwijzeressen, die na de gewone schooluren
handwerkonderwijs geven, werd voor notifica
tie aangenomen.
Verder werd nog besioten tot het plaatsen
«ener Nortonpomp.
Te Oud Vossenieer werden o.m.behan
deld de gemeenterekening en de rekeningen
van de armbesturen.
Verder kwam, evenals te Stavenisse, het
adres omtrent onderwijzeressen in het hand
werken aan de orde en werd ook besloten
hieraan, alsnog geen gevolg te geven, maar bij
eventueele herziening van de thans geldende
regeling, bedoeld Verzoek "in overweging te
nemen.
Besloten werd het evenredig aandeel uit te
keeren in de kosten, vereischt voor de voor-
loopige plannen voor een waterleiding in het
eiland.
Aan het einde der vergadering bracht de
heer C. A Gunst, die als niet herkozen bij de
laatste verkiezing, voor de laatste maal de zit
ting bijwoonde, dank aan den voorzitter voor
zijn onpartijdigheid, de hem betoonde welwil
lendheid gedurende de reeks van jaren, die I
hij als raadslid en ook als wethouder zitting
had en ook aan zijn mederaadsleden voor de
prettige samenwerking. Daarop bracht de voor
zitter den heer Gunst dank voor alles wat hij
in hot belang der gemeente had gedaan.
Te Oostburg deelde de voorzitter mee
dat door de Ged. Staten is goedgekeurd het
besluit, houdende bepaling van de plaats van
vestiging van de to stichten openbare lagere
school op grond van de heeren Gebrs. Meijer.
Goedgekeurd werden.: de rekening van het
burgerlijk armbestuur over 1910 in .ontvang
op f 275.96 en in uilgaaf op 265.63, als
mede de rekening der nu opgeheven instelling,
over het le kwartaal 1911 in ontvang op
f 98.87 en in uitgaaf op f 46.74.
De gemeenterekening over 1910 werd voor-,
loopig vastgesteldde ontvangsten op
f 24447.58®, de uitgaven op f 24214.84® en'
mitsdien het batig slot op f 232.74.
Een verzoek van 't bestuur der christelijke,
bijzondere bewaarschool, alsmede dat der mu-
Ziekvereeniging, resp. om subsidie uit do ge
meentekas ad. f 100 en f 75 werden aange
houden tot bij behandeling der begrooting
1912.
Dozo begrooting werd aangeboden met do
mededeeling, <lat de cijfers niet schitterend
waren; immers do gewone uitgaven, zon
der nog te rekenen op onvoorziene, overtref
fen de inkomsten met ongeveer f 600. Tegen
den tijd der vaststelling kan er wellicht cenige
verbetering op gevonden worden, meende de
voorzitter.
Ten slotte kwamen in behandeling do con
ceptbesluiten inzake do waterieidingskwestie,
ingezonden door het voorloopig comité
en door de vereeniging van Burgemeesters en
Secretarissen.
I Door don voorzitter werd nog even gememo-1
roerd do geschiedenis dezer zaak en gewezen
op de verklaring van het voorloopig comité dat
dit, onmiddellijk na de uitspraak der gemeen
tebesturen izijn taak zou neerleggen, zooals
ook in de bijeenkomst op 11 Augustus j.l. in
het beursgebouw alhier zeer duidelijk en her-,
ibaaldelijk bleek. Met algemeene (6) stemmen'
werd daarna adhaesie verleend aan het door
het voorloopig comité voorgesteld besluit om
wanneer dit, op grond van later op te maken
plannen en berekeningen nader zal blijken mo-
gelyk te zijn, zonder dat de gemeente
daarjloor op lasten wordt ge-,
bracht, mode to werken tot het vormen van
oeno combinatie van gemeenten die mcerbc-
doeldo waterleiding zal aanleggen en exploi-
De Nederlandsche landbouw-e©nsulent te
Londen, dr. Van Ilijn bcolt, naar de Louden-
sche correspondent van het „Hbld." roeldl,
de vorige week een nieuwe poging ontdekt
om door liet gebruik van een nagemaakt boter-
contröle-merk koopers in den waan te bren
gen dat hot product Nederlandscho contröle-
boter was. Het merk omvatte een slecht nage
maakt Nederlandsch wapen, de gebruikelijke
letters en cijfers, doch in plaats van de woor
den „Nederlandsche Boter-contrölo", do woor
den „Guaranteed Pure Butter". Hot publiek
werd natuurlijk in den waan gebracht dal
de Engelsche woorden eenvoudig een vertaling
van do Nederlandsche zijn.
Ilct merk was evenals het Nederlandsche,
op dun papier gedrukt.
Na verkregen machtiging werd een inval
gedaan in het huis waar de vèrvalschte waar
zich bevond en werden behalve verpakte kist
jes ook een groot aantal nog ongebruikte na
gemaakte merken in beslag genomen. De zaak
zal Vrijdag 1 September voor den politic-
magistraat van hel Thames Police Court be
handeld worden."
Voor de Scholen met den Bijbel is
dit jaar gecollecteerd te Serooskerke (W.)
f 67.87®, Koudekerke (dorp) f 100.90 en
O. en W. Souburg met Groote Abeelo
f 86.—.
Benoemd is tot leeraar aan de R. H.
B. S. te Steenwijk, N. de Boer, thaus ouder
wijzer te Utrecht.
Voor bet tijdvak van 1 September 1911
tot en met 31 Augustus 1912 is benoemd
tot lector in de afdeeling der Algemeene
Wetenschappen aan de Technische Hooge-
school te Delft, om onderwijs te geven in
den ijk, J. A. Treub, ijker te 's Gravenhage,
en om onderwijs te geven in de beginselen
der verbandleer en eerste hulp bij onge
lukken, C. van der Worp, officier van ge
zondheid der eerste kl. te 's Gravenhage.
Mejuffrouw G. Oosterbaan, onderwijzeres
bij het openbaar lager onderwij'9 te Steen-
wijk, is ter beschikking gesteld van den
Gouverneur van Suriname, voor de vervul
ling van bet ambt van onderwijzeres aan
de „Emmaschooi" te Paramaribo.
Met 11 October 1911 zal nan de R. H.
B. S. te Coevorden de betrekking van leor-
aar in de Hoogduitsche en Engelsche talen
komen te vaceeren.
Het getal wekelijks te geven lesuren be
draagt voor Hoogduitscb 10 en voor En-
gelsch 7.
Behoudens onvoorziene omstandigheden
zal het mondeling gedeelte van de akte-
examens midderbaar onderwijs in de han
delswetenschappen voor zoover die in het
openbaar worden gehouden, nog worden
afgenomen te 's Gravenhage, in het gebouw
„Concordia", Alexander plein no 10, op 1,
2, 4 en 5 September 1911, telkens van 8.30
vin.1215 nm. en van 1.153.10 ara.
Ter kennis van belanghebbenden wordt
gebracht, dat de examens ter verkrijging
van akten van bekwaamheid voor het mid
delbaar onderwijs (met uitzondering van
die voor het hand- en rechtlijnig teekenen
en boetseeren, de Fransche, Hoogduitsche
en Engelsche talen voo" zooveel het examen
A betreft, de Russische taal, de landbouw
kunde, de tuinbouwkunde en de houtteelt,
de gymuastiek, alsmede de handelsweten
schappen) en die voor Jager onderwijs in
de wiskunde, bedoeld in art. 86 der web
tot regeling van het lager onderwijs, dit
jaar in de maanden November en December,
en, zoo noodig, in de laatste helft der
maand October zullen worden gehouden.
Ter beschikking van den Gouverneur van
Curaijao kunnen worden gesteld een onder
wijzer en eene onderwijzeres, om respectie
velijk te worden benoemd tot onderwijzer
en onderwijzeres eerste klasse, onderschei
denlijk aan de „Hendrikschool" en aan de
„Wilhelmina-chool 'teWillemstad op Curasao.
De „St.-Crt." No 204 geeft inlichtingen
betreffende bovengenoemde betrekkingen en
examens.
