BURGERLIJKE STAND. Ingezonden Hededeelingen. eb VICTORIA-WATER BUITENLAND. Prijzen van Effecten. Handelsberichten. Beknopte Hededeelingen. AMERTENTfËN. Zes personen verbrand. Te Zaandam heeft heden nacht een rreeselyke brand gewoed. Door een onbekende oorzaak geraakte te kwart Toor twee uur het koffiehuis van den keer P. Heij aan den Dam in brand. Tan de bewoners zijn er slechts twee gered. De ouders en vier kinderen kwamen in de vlammen om. Te vijf uur lagen negen huizen in de asch. Dit maakten wij hedenmorgen per buiten gewoon nommer bekend. In den loop van den dag ontvingen wij nog de volgende nadere bijzonderheden. De kolossale omvang heeft de brand ver moedelijk gekregen door een ontploffing. Zes huizen zijn nagenoeg geheel verbrand •n vele andere bekwamen zeer aanzienlijke brand- en waterschade. De hitte was enorm en bemoeilijkte het blusschingswerk. De drijvende stoomspuit „Jan van der Heijde" mit Amsterdam verleende hulp. De schade wordt door verzekering gedekt. Omtrent de dood van het zestal slacht- ofers worden ons de volgende tragische mededeelingen verstrekt. De vader had zijn zoons van zeventien en negentien jaar ge wekt. Over de daken moesten ze vluchten. Tader en moeder hadden ieder twee kleine kinderen, die ze wilden redden. De oudste zoons boden hulp doch te laat. [Een klein everschot van de lijken is hedenmorgen bij elkaar gevonden. RELLETJE TE AMSTERDAM. Zondagmiddag deelden we in een buitenge- woon nommer mee, dat in den nacht van Zaterdag op Zondag omstreeks drie uur een botsing plaats had tns9chen patrouilleerende militairen en burgers. Twee dor laatsten zou den door kogels en een door een bajonetsteek gewend zijn. Het relletje had met de staking niets te maken. rnemen we verschillende btf- or op wijzen hoe de ge moederen door hert gebeurde op Kattenburg in j zijn gebracht. I incident heeft, we meldden het reeds, mot de staking niets uitstaande. Het was een Igtwncm relletje, zooals er op den Zeedijk, de plaats dei handeling, herhaaldelijk voorkomen, m Waarbij het oordeelkundig optreden der politie het gebruik van wapenen overbodig «gakt. Ben gewoon soldaat had het bevel tot schie ten gegeven. Het bleek naderhand, dat er zes gewonden waren. Verschillende personen, die pdel Kg het relletje betrokken waren, deelden Mee, dat er met scherp is geschoten op ewn vluchtend gewond man en het vuren, zón- Zei buitengewoon ernstig verzet van de zpde van het publiek, verschillende malen is her haald. Officieel wordt als de oorzaak opgegeven het tergende optreden tegenover do militairen. Dn hiervcuen genoemde personen gaven eon andere lezing van de aanleiding tot het aaDetje. ten der soldaten meende zich, aan het hinde der Warmoesstraat, op 'n. 50-tal meters ■fetimd van de Nieuwebrugsteeg, eemige vrij- poetighoid tegenover een juffrouw, op den Zeedijk Woonachtig, te mogen veroor Loven. Do vrouw was daarvan niet gediend, gaf •en Kits antwoord, dat een minder aanminnig japtreden van den soldaat tengevolge had. Een man trok partij voor de vrouw, schold de sol daten nit en zoi, onder het bezigen van enkele loach tvloeken, dat de soldaten in de buurt ■iets te zoeken hadden, dóAr was toch geen staking. la de volkrijke buurt, tevens een kwartier va» het pacbüeven, kwamen op het lawaai ■poedig andere mannen en vrouwen toeloopen, het eene woord lokte het andere nit en dit Mad bet pchieten tengevolge. Bewoners! van Winkels, die met bet Zeedijkleven niets heb ben uit te staan, zjjn in hun woningen ge- Isoltan. Ma het vuren in de Warmoesstraat en in do O.-Z. Kapelsteeg ging de soldaten-patrouille naar het vergaderlokaal van De Jong, drong binnen en ondervroeg de stakingsïeiding. De vertegenwoordigers van „Recht en filieht" bleven daarop nog eenigen tijd aan do voordeur van bet lokaal De Jong staan en aagen Verscheidene (patrouilles, die zonder brigadier pf onderofficier de ronde deden. Plotseling werd hen door soldaten gelast, de Zeur te verlaten, daar er anders geschoten zon worden. Een agent zeide toen nog tot de soldaten, dat zij niet zoo spontaan tegen de Zuigers moesten optreden. Zondagmorgen tussschen tien uur en half elf vWrvoegde zich een inspecteur aan het lokaal ua De Jcug, die een onderhoud bad piet pon vertegenwoordiger van „Recht en Plicht". De rechercheur onderzocht den inval van Zaterdagnacht. Hij zeide, dat het met dien inval niet geheel in den haak was en dat de politie daar wel weer de schuld van zou krij gen, doch, dat deze er niet de oorzaak van was, dat de inval had plaats gehad. Op last van den burgemeester wordt on derzocht, wie de patrouille last heeft gege ven tot dit optreden. Dit Den Haag meldt men ons nog, dal de Ministère van Justitie en Oorlog mei eenige officieren heden naar Amsterdam Jöjn vertrokken, vermoedelijk in velband met lie ongeregeldheden aldaar. Van 8—10 Juli 1911. Middelburg. OndertrouwdW. Heeringa> jm. 27 j. met G. P. de Goede jd. 29 j. OverledenJ. C. de Hamer, d. 14 j., A. H. Kommers, "man van M.Diermanse, 61 j., C. Westveer, vrouw van A. A. de Bruyne, j. Van 3 8 Juli. Zierikzee. GetrouwdW. H. Boogert, jm. 27 j. met D. Stoel, jd. 22 j. Bevallen; J. Sies, geb, Van der Hamer, z. A. Dalebout, geb. Van A9, d. VERTROKKEN EN AANGEKOMEN SCHEPEN. Aangekomen: 7 Juli te Liverpool het „Tantalus", van Amsterdam naar Javate New-York het ss. „Prins Maurits", van West- Indiöte Montevideo hot ss. „Lincolnshire", van Amsterdam naar Buenos-Ayres 8 Juli to Calcutta het ss. „Ceram", van Javate Genua ss. „Koningin Wilhelmina", van Amster dam naar Batavia. Vertrokken: 7 Juli van Colombo het Koning Willem III", van Batavia naar Amsterdamvan Vigo het ss. „Frisia" en van Bahia; het ss. „Eemland", beiden van Buenos- Ayrea naar Amsterdam8 Juli van Lissabon ss. „Tabanan", van Rotterdam naar Java; van Rotterdam het ss. „Bogor", naar Java; van Rotterdam het ss. „Gorredijk", naar New- York van Perim het ss. „Ophir", van Java naar Rotterdam; van Amsterdam het ss. „Tondel", naar Java; van Catania het es. „Walcheren", van Rotterdam naar Java. GepaBseord: 8 Juli Gibraltar het es. „Prinz Ludwig", van Botterdam naar Japan Kaap del Armi het ss. „Koning Willem I", van Amsterdam naar Batavia. Oberlabnstelii. NataurlAJh Mineraalwater. Terioeiingg-voorntellei. Er worden in de Engelsche parlementaire kringen veel goede verwachtingen gekoes terd van de overpeinzingen, waartoe het rustige „week-end,', die prachtige Engelsche instelling, de leiders der politieke partijen gelegenheid gaf. Er zweefden verzoenings-geruchten door de lucht. Ter aanduiding van den aard daarvan laten we hier een beschouwing volgen uit het weekblad »Spektator" van Zaterdag jl. Wij zouden niet verbaasd zijn, wanneer gedurende den Zaterdag tot Maandag een overeenkomst werd getroffen, die den goli- tieken toestand zou bevrijden van alle ge vaarlijke neigingen en die de mogelijkheid van het scheppen van nieuwe peers zou ver bannen. Dat resultaat is het gevolg van twee dingen. Het eerst is de betere en helderder kennis van de feiten der positie. De leden van het Huis der Lords en de verantwoor delijke persoon van de Unionistische partij, en het land in het algemeen zijn tot de over tuiging gekomen, dat als de Peers aandrin gen op hun amendementen, de ministers zullen adviseeren tot de schepping van peers, en dat in de bestaande verhoudingen de Koning verplicht zal zijn dat advies van zijn ministers te volgen, daar de andere kans, nl. dat Balfour het ministerschap aan vaardt en het parlement ontbindt, volkomen tegenstanders waren trouwens weg. De „Sinn Feiners" waren per extra-trein vertrokken naar het Rodenstown Kerkhof waar Wolfe Tone begraven ligt, en hielden daar een protest- vergadering tegen het koninklijk bezoek. De eenige 'wanklank was een merkwaardige ge beurtenis, die echter veel lachlust opwekte. Hoewel de gemeenteraad zelf besloten had en adres aan te bieden, had de lord-mayor Farrell [bet plan opgevat de koninklijke be- "cers te begroeten bij den ingang van de stad, en een adres aan to bieden, dat echter niet het stadszegel zou dragen. Maar toen de koning kwam was de lord- mayor er niet. De voor hem opgerichte tri bune was leeg, en bleef leeg. En wel door een heel eigenaardige oorzaak: grappenmakers hadden de zitplaatsen der tribune verscb ge schilderd, zoodat er niemand ongestraft op kon gaan zitten. Farrell hield zich toen in het stadhuis opgesloten. De Koningsgezinde Portngeezen. Wat er op het oogenblik precies in Por tugal gebeurt, is niet te zeggen. Er broeit wat, maar of er al een begin van tegen- revolutie is ontstaan, is twijfelachtig. Wel zijn er plannen daarvoor in voor bereiding. Kapitein Couceira, de leider der koningsgezinden, en graaf Almeida, de secre taris van Dom Miguel van Braganza, (het hoofd van het vroegere vorstenhuis in Por tugal) een verklaring hebben gepubliceerd, waarin aangekondigd wordt, dat koning Manuel en Dom Miguel het eens zijn ge worden en samen zullen trachten, met mede werking van alle monarchisten, om het koningschap in Portugal te herstellen. Een gerucht wil, dat de Portugeesche monarchisten in Brazilië 12 milioen ter be schikking hebben gesteld voor aankoop van een kruiser. Couceira zou erachten in En geland een oorlogschip te koopen. De Lissabonsche „Seculo" meldt bijzon derheden over een kort geleden ontdekt plan van de royalistische samenzweerders aan de Noordgrens. Het zou Kapitein Cou- ceiro gelukt zijn, een deel van de Portu geesche troepen, die ter verdediging van de grenslijn naar het Noorden zijn gezonden, voor de monarchistische zaak te winnen. Hij had toen een plan uitgewerkt, de kwar tieren en verschansingen der troepen, die de Republiek waren trouw gebleven, met dy namiet in de lucht te laten springen en de soldaten in de pan te hakken. Daarna zou den de monarchistische troepen zich van de vestingen van Valen^a en Vianna do Castello meester maken. Het plan is door eenige soldaten aan de Portugeeschen minister van oorlog verraden. Daarop vluchten de soldaten die bij de sa menzwering waren betrokken en een groot aantal officieren over de Spaansche grens en sloten zich bij de mQnarchistische troe pen aan die zich daar bevinden. Dezen heb ben hun hoofdkwartier naar Oreuse verlegd. Dit verhaal verklaart ook waarom er zooveel troepen naar de N. grens zijn ver trokken. Er zijn op het oogenblik 25,000 gewa pende Portugeezen aan die grenB. Dat de regeering nu begint troepen naar de Zuidgrens te zenden, is een verschijnsel dat te denken geeft. geen reispassen worden geviseerd. Joden, die voor andere dan handelsbetrekkingen naar Rusland komen, moeten zorgvuldig in 't oog orden gehouden. Deze maatregel is vooral gericht tegen de Duitsche joden die het handelsverkeer langs dö grens bijna geheel in handen hebben. De Italiaansche minister-president Gio- litti, Verklaarde Zaterdag dat de commissie, belast met het onderzoek van het wetsont werp betreffende het monopolie van levens verzekeringen, de hoofdpunten van het ont werp zal handhaven en daarbij in beginsel het Voorstel zal aanvaarden van een over gangstijdperk voor de inwerkingtreding van het monopolie. Voorts zeide de minister, dat hij zich niet zou verzetten tegen uitstel van do artikels- gewijze behandeling tot na de heropening van het parlement. De Kamer heelt toen met 289 tegen 18 stemmen en 19 onthoudingen een motie aan genomen om over te gaan tot de behandeling van de artikelen van het levensverzekerings- ohtwerp, met betuiging van vertrouwen in het kabinet. Daarop besloot de Kamer echter op verzoek van Giolilti, do bespreking, van de artikelen uit te stellen tot November, opdat die beraadslagingen met kalme overweging plaats hebben zou. Er is nog geen verdere ontwikkeling be kend geworden in de Marokkozaak. Naar men beweert zullen de onderhandelingen tusschen Frankrijk mi Duitschland in een actiever sta dium bomen, zoodra Cambon, de Franscho gezant bij het Doitsche hof, weer te Berlijn is teruggekeerd. Frankrijk zou bereid zijn in den meest verzoeningsgezinden geest do voor stellen van Duitschland aan te hooren, mits deze jdpnieuw de verhouding der mogendheden tegenover Marokko in de waagschaal zullen stellen. Engeland zou dezelfde opvatting hebben. De Franscho ministerraad heeft zich Zater- ig met do kwestie bezig gehouden m.-mr er is niets over den uitslag meegedeeld in het persceynmnniqué. Zondag is Cambon to Berlijn aangekomen en heeft een bezoek bij minister Kiderlen ge bracht. Het resultaat der besprekingen was, zoo (wordt gemeld, dat gebleken is, dat er geen enkele aanleiding tot ongerustheid, doch veeleer aan beide zijden de oprechte wensch bestaat, over de huidige geschillen tot over eenstemming te komen. In een rede te Atlantic City heeft pre sident Taft de verwachting uitgesproken, dat zes landen van Europa scheidsrechtelgko ver mot de Yeroetiigde Staten zouden aan- Dat schaft den oorlog niet af, maar vormt het taeest doeltreffende middel ze te voor komen. Wanneer Engeland, Duitschland en Frankrijk, waarmee een oorlog met Amerika natuurlijk zoo ver mogelijk weg ligt, het scheidsgerecht zouden aannemen, dan zou dat do gezondste moreele werking in de wereld K Per telegraaf Yorige v koen. hc Amsterdam. 10 8TAATSLEENINGEN. NEDERLAND pCt. Bedrag Stukken OW. N. W. Soli. S 1000 835/g 64 dito CcrtS djto dito2% HONG. Bel. y. Str. 'i»3/1904Juni/Dec 4 kr 2000 91% ITALIË Ins. 1862 3% lire 100-10000 96% OOSTENRIJK. 907% 037% 68% Jnn.-Juli ditoObl.Mei-Nor. 4 PORT. OM. Ie serie 8 dito 3o 3 RUSLAND. ObL G.R 126-600 96% Gr. Sp. Maats, Obl. 1888 4 100 89% dito 1867-69.. 4 100 931 dito ISSOgecons. Q3- 626 88% Z. W. Spoormjj. 4 GJL 626 889% 803/g dito 1689 Hope. 4 626 dito '94 6o Em. 4 025 8816% SPANJE. O. bmt. Pes. 1200-24000 868/. TURKUEOM.1902 fr. 600-2600 881/z JAPAN. Lcening 1899 OM 90% ARG. REP. Buit. Leeninp 1806/99. 93% BRAZILIË. Bla ding Lp. 1898. dito Obl. 1903.. 5 20-100 100 dito dito Iionde» 1889 100 861/4 VENEZUELA Dipl. 100 6916% NEDERLAND. pOt. Ncd. Hond. Mij A. AMERIKA. "Unit. States Steel Corp. Cert. tan gew. Aend. Blijkens een telegram nit Willemstad in Venezuela positief bericht ontvangen, dat Castro in West-Venezuela is binnengedron gen en 1000 man bij zich heeft. HOOGWATER, te Vlissingen Dinsdag. 11 Juli nm. 1.30 Woensdag 12 2.10 Donderdag 13 2.44 Vrijdag 14 3.19 Zaterdag 15 3.53 Zondag 16 4.30 Maandag 17 5.10 te Domburg1 Jfinsdag. 11 Juli nm. 1.39 Woensdag 12 2.19 Dondebdag. 18 2.53 Vrijdag 14 3.28 Zoodra men de feiten had ingezien, zag men dat het 'resultaat van een volharding der lords bij hun amendement zou zijn niet een verwerping van de parlementswet, maar het tot stand komen van een parlementswet plus een vernietiging van het peerage, met het verdere resultaat dat „home rule" en andere groote veranderingen konden tot stand komen binnen twee jaar uitstel. Van het oogenblik af dat deze feiten onder de werden gezien verdween de politiek van het handhaven der amendementen. Ongetwijfeld telt het temperement in aan zienlijke mate in deze zaken mee, en het was mogelijk dat de Unionistische partij er toe geleid kon worden zelfmoord te plegen. Gelukkig echter heeft de regeering op het laatste oogenblik wat meer verzoenenden geest getoond en een bereidheid om een aanzienlijke concessie te doen, die ook het figuur der tegenstanders zal redden. Dat is de tweede der door ons bedoelde oorzaken van de verlichting der spanning van de afgeloopen week." De hier bedoelde verzoeningsneigingen der regeering zijn aan bet licht gekomen door de gunstige houding door minister Morley aangenomen tegenover een amende ment, voorgesteld door lord Newton, en strekkende om iedere verandering van de Parlementswet (dus iedere grondwettelijke verandering betreffende de Parlementshuizen) het onderwerp te doen zijn van eeu algemeene KONING GEORGE IN DUBLIN. Koning George en koningin Mary van Enge land hebben Zaterdag hun intocht gedaan in de hoofdstad van Ierland, luid en geestdrif- Qg toegejuicht door een groote menigte die zich had geschaard langs den weg van de aan legplaats naar het kasteel. Op last van den koning werd stapvoets gereden. Incidenten hadden er niet plaats. De felste De sabotage op de Fransche spoorwegen zal in de Kamer vervangen worden door ob structie: De uiterste linkerzijde heeft mede gedeeld, dat gij een motie betreffende het weer in dienst nemen van de ontslagen spoor wegbeambten, zooals op de Westerstaatsspoor wegen is geschied, zoolang zal indienen, tot dat aan haar wensch is voldaan. De Skandinavische landen worden wel zwaar bezocht door arbeidsconflicten van reus achtige afmetingen. In ons vorig nommer maakten we gewag van een groote uitsluiting in Zweden. Maar dienzelfden dag is er ook >n afgekondigd in Noorwegen. Daar de onderhandelingen met den mijnwer- kersbond geen resultaat hebben opgeleverd, zijn Zaterdag 15.000 arbeiders van verschei dene vakken in geheel Noorwegen uitgesloten. Wordt voor aanstaanden Zaterdag geen over eenstemming verkregen, dan zullen er nog maals 17.000 worden uitgesloten. Te Petersburg is tot veler grooter ver bazing een bekende Poolsche balletdanseres, tnevr. Kresinska, jn hechtenis genomen on der beschuldiging zich aan epionnage schul dig te hebben gemaakt. Zij had in do hoogere kringen zoo grooten invloed weten te verwer ven, dat aan haar t usschenkomst to danken i, dat hare landslieden te Warschau verlof een Btandbeeld voor Chopin op richten. Sinds eenigen tijd reeds was bemerkt, dat belangrijke militaire geheimen in Duitschland en Japan bekend raakten en achtereenvolgens waren verschillende officieren van den gene- ralen staf, jonder verdenking die geheimen te hebben verraden, in hechtenis genomen, zij konden echter a Hen hot bewjjs leveren van hun onschuld. Toen viel de verdenking op de danseres, er werd een huiszoeking bij haar gedaan en daarbij schijnt zooveel bezwarend materiaal ontdekt te zrrjn, dat zij in hech tenis Werd genomen Do gouverneur van Petrikau, Jatscheft- commissarissen en andere autoriteiten in zijn gouvernement een circulaire gericht, waar in hjj last geeft, de voorschriften voor de toe lating van buitenlandsche Joden in Rusland ,ten strengste te handhaven. De handelsreizi- vooral mogen niet worden toegelaten, Graanmarkten enz. Botterdam, 10Juli. Ter graanmarkt van heden was de tarweaanvoer matig, de prijzen prijshoudend. Verkocht werden Essex voor f 11 tot f 12, de overige soor ten van f 9.25 tot f 10.50, uitgezochte prima partijtjes daarboven betaald. Gent, 7 Juli. Vlas. De aanvoer van inlandsch bedraagt zoo goed als nihil. De prijzen blijven op één hoogte. De handel in Russisch blijft zeer stil. De prijzen zijn nominaal vast. Garens van vlas en van snuit vast, met betere vraag. De verkoop van jute- garens bleef zeer stil, maar de prijzen on dergingen geen verandering. Katoenengarens stil op flauwere prijzen. Linnen kalm. ■l* MARKTPRIJZEN VAN TARWE EN MEEL. Maandag 10 Jnli. Rotterdam (Bericht van den Makelaar II. van Randwijk.) Ter graanmarkt van he den was voor buitenlandsche granen stil. Zaterdag 8 Jnli. Antwerpen. Tarwe prijshoudend. Boeda-Pest. Tarwe kalm. P a r ij s. Tarwe kalm gestemd. Berlijn. De tarwemarkt was Zaterdag kalm. Het oogstberiebt van Duitschland luidt zooals men dat verwacht had na het bekend worden van het Pruisische en het weekbericht van den Landbouwraad beoor deelt den stand der wintergranen gunstiger. De fluctuation in Amerika trokken hier weinig aandacht. Tarwe opende wel iets hooger, maar kon het avans niet voort durend handhaven. Voor rogge wa6 het binnenland verkooper en dat drukte de maikt. De afzet van rogge ging moeilijk. De opnieuw slechter geworden waterstand van de Elbe en het gebrek aan kaanruimte deden zich buitengewoon sterk gevoelen bij de zaken. Haver was stil en niet veel ver anderd. Gerst was prijshoudend. N e w-Y o r k. De termij nm ar kt voor tarwe opende prijshoudend, '/s c- hooger, in ver band met het droge weder in het Noord- Westen, steeg verder in sympathie met mais op de verwachting van een bullish regee- rirgsverslag, op betere telegrammen en op oogstberichten uit Illinois, daalde daarna op voorspellingei 70 6% 707/e 9118% Kr. 2000 04% 8»% INDUSTRIEELE EN FINANCIEELS ONDERNEMINGEN. 1000 180 181 7»% SPQORWEGLEENINGEN. NEDERLAND. pCt. Holl. Spoor A Mij. tot Eipl. va» St. Spw. A&nd N.-L Spw. Aasi ITALIË. Spoorweg- lecniBgcnl 887-89 8 Zud-ltal. Sp. O. 3 POLEN. W.W.A. AMERIKA. Atok. Top. S. F. Cert. Tan geir. aand. dito Alg. Hyp. O. 4 Illinois Cert. y. A. dito Leas L.St-Ct. Miss. Kans. Tex. Ie Hyp. OM.4 N. Y. Penaylv. Ohio prior Obl.4% Union Pae. Br. Comp.Cert. v.gew. Aand UnionPac.GoudO. 4 West New. T. Penns. Ins. Mort. gage Goldb lire 60-2500 683% 800-6000 67% ZJL 100 211% Da. 600-1000 111 113% 600-1000 9816% 0816/ 600-1000 18974 140% 600-1000 97 600-1000 9774 600-1000 107 107% 187% 101% ZEEUWSCHE F0ND8EN. Stv. Mij. Zeeland A. dito dito pret. A. dito dito Obl. Kon-MijDeSchcldeA dito dito 1900 OM. 4% Houth.y/h.G-Alberta Lz. Co. A.. ZcenwK&e Hyp. B. Alg. Mij bel.en oank. van vrnchtg. bel. waarden Pdbr. Brest. Maldeg. St |i tr Mij. A N. C. Beetw. Sui- teriahrB.y.Q.OhL S PREMIELEENINGEM. sikiik.rTi. St. Am. 3 100 1089% 1088/ Stad Rotterdam.. S 100 1048% - JELGIE. St. Antw. 18872% fr. 100 mr/e - HONG.TbeiaaJoton 4 100 161% - OOSTENRIJK. Staatal. I860.... 5 600 1®5% - dito 1864 100 3138/4 Cred. Aast. 1858. 100 RUSLStaatsl .1864. 100 468 dito 18666 100 300 SPANJE. St.Madr. 3 100 69% - TURKIJE. SpoorwL 3 400 49% Markt vast. Prolongatiekoers2 Voor feuilleton en andere stukken was heden geen plaats. Heden overleed, zacht en kalm, mgne geliefde Mejnffrouw, de Wed. A. A. DE BRUIJNE, geb. CEA WESTVEER, in den ouderdom van 83 jaren. Haar Dienstbode, M. W. TILROE. Middelburg, 8 Juli 1911. -e rvan gunstiger weder en tenzij tw, behalce eea paa, een Terjnoiiing heli-1 sl00t nauwelijks prijsbondma. Locoprijs- beat van. het ministerie van handel, en van houdend do noodige Pntot-bewijzen zjjn I Chicago. De tarwemnrkt opende yist. "'O"611 Zelfstandige kooplied» moeten een g.ldo pa-1 h bad d, Iraniër dochter o.der.ondei. telt le ktoeo tabbm, handelsre.z.gera een few.YoriJ.h, m„kt j t j* patent van 50 roebel. Zonder die patenten mo- 6 Heden overleed onze veel geliefde moeder, behuwd-, groot- en overgroot moeder, MARIA HERMINET, Weduwe van den heer JANN1S BAPTI8TE BECC, in den onderdom van ruim 76 jaar. Uit aller naam, J. B. BECU St- Groede, 8 Juli 1911. De Heer en Mevrouw TERPSTRAN00R- DU1JN zeggen vriendelijk dank voor de belang stelling, ondervonden b(j het overigden hunner zuster, Mejuffrouw CHRISTINA NOORDU1JN te Njjmegen. Middelburg, 8 Juli 1911. Do Heer en Mevrouw GHIJSEN—VAN MARLE betuigen hun dank voor do vele blgken van belangstelling, bg de goboorte Bezoeken worden bg voorkeur afgewacht Dinsdag 11 Juli vun 21/, tot 4 uur.

Krantenbank Zeeland

Middelburgsche Courant | 1911 | | pagina 3