MDDKLBURGSCNB COURANT.
r. na
164* Jaargang.
1941
Vrijdag
19 Mei.
Middelburg 18 Mei.
Rearing1,! van
delen in kleinere gemeenten.
Dit Stad en Provincie.
Bekendmakingen»
Handelsberichten.
Deze courant verschijnt dagelijks, met uitzondering van Zon- en Feestdagen.^
frigs per kwartaal, zoowel voor Middelburg als voor alle plaatsen in Nederland franco pp. f 2
Afzonderlijke nummers kosten 5 cent.
Adrertentiën bjj abonnement op voordeeligc voorwaarde*.
Prospectussen daarvan zjjn aan het bureau te bekomen.
Adrertentiën voor het eerstvolgende nummer moiten des middags vóór één uur
aan het bureau besorgd «firn.
Advertentiën20 cent per regel. Bij abonnement veel lager. Geboorte-, dood- en
alle andere familieberichten en Dankbetuigingen van 17 regels f 1.50elke regel meei
20 cent. Reclames 40 oent per regeL Grooto letters naar de plaats, die zij innemen.
Tot de plaatsing van advertentiën en reolames, niet afkomstig uit Zeeland, betreffend'
Handel, Nflverheid en Geldwesen, is gcreohtigd het Algernons AdisrtsaUs-Biraaa A. DB KA
KAB An., W.l. Vtorbargnal 366, Amnterdaia.
Bp deze courant behoort een bijvoegsel.
De opgaaf van den spoordienst komt in
dit nummer voor op de derde pagina.
Dezer dagen ontvingen vro een brochure»
under dezen titel verschenen van de hand
t*b den heer J. W. de Waal, apotheker
te Calemborg.
Zg verdient zeer zeker de aandacht.
De schrijver komt tot deze uitspraak dat
„een keuringsdienst is een verzekering tegen
diefstal van volksgezondheid en volkskracht."
En znlk een dienst ontbreekt nog in
menige gemeente.
Wel hebben reeds tegen het einde der
vorige eenw een drietal gemeenten in ons
vaderland de keur op levensmiddelen gere
geld Amsterdam, Maastricht en Rotter
dam en volgden in deze eenw, Leiden
aan het hoofd, meerdere, vooral van de
grootere, plaatsen dat voorbeeld, maar toch
ontbreekt in het overgroote deel onzer
steden on dorpen nog elk toezicht op de
belangrijkste voedingemiddelen van ons volk.
Dat is geen gevolg van overbodigheid.
In het vorige jaar bleek op de tentoon
stelling, te Leiden gehouden, hoeveel arti
kelen worden vervalsoht, zoo o. a. meel
met gips, zand en marmergruis, en hetzelfde
artikel verontreinigd door insecten of mijt;
suiker vermengd met gips of soda; reuzel
en margarine met circa 20 pet. water,
plinten boter waarin 12 pot. onverteerbare
paraffine aanwezig was.
Trouwens de practijk leert dagelijks hoe
weinig artikelen niet vervalscht worden.
Om den ouderdom van melk of het
aangevangen bederf van dit product te be
mantelen bezigt men allerlei conserveer
middelen.
Wij behoeven waarlijk hierbij niet lang
stil te staaner is en wordt nog herhaal
delijk gewezen op al die knoeiergen en wie
daarin belangstelt, leze het vlugschrift van
don heer De Waal.
Wij weten nu eonmaal dat een keurings
dienst in dezen meer dan noodzakelijk is.
Doch het is niet hetzelfde hoe die is in
gericht en daarom is het zeker wel belang
rijk eens te vernemen hoe de heer De Waal
denkt over de contrólo, die in Middel
burg en Ylissingou wordt uitgeoe
fend op de handhaving der melkverordo'
ningen.
De leiding daarvan berust bij beurt bij
de apothekers, met de bedoeling waarschijn
lijk geen van hen te kort te doen, maar
soodoonde, zegt de schrijver, wordt wel te
kort gedaan aan den dienst. Want nu zal
op- bepaalde tijden de handhaving der ver
ordening worden toevertrouwd aan een
deskundige, die hoewel niet ongeschikt toch
in geenen deele de meest geschikte kan
worden geacht, terwijl de zoo noodzakelijke
leiding' wordt gemist. Em dan wijst de
sohrijver nog op het onvoldoende van de
laboratoria, zooals die worden aangetroffen
buiten oen viertal dat bestaat in de grootste
bevolkingscentra van Noord- on Zuid Hol
land.
Slechts onkele apothekers kunnen een
goed ingericht laboratorium er op na hou
den. Hot chemisch werk in de kleinere
plaatsen conoentreert zich dus slechts in
•en of twee apothv-xon of het geval doet
aich voor, iooals te Leeuwarden, dat een
tweetal apothekers te zamon een laborato
ria: "xr' 'Vort, wat zeer begrijpelijk is
op v>wm persoonljjke verschillen en
finan. vorwegingen.
Nu horide' Middelburg en Ylissii
*oo sehrijft a>» b»er - i/ -«heei
strijd met ws etist- hot meest go-
wenscht is en de praoti jet mees#
voorkomend bleek. Deze plaatsen bevorde
ren een versnippering, die noch voor hunne
keuringsdiensten, noch voor he^ tot stand
komen van oen goed uitgerust plaatselijk
laboratorium op den duur voordeelig kan
zijn-
Tot zoover wat de beide gemeenten betreft.
En dan volgt daarop een wenk van alge-
meenen aard
Hoe nu echter te handelen, wanneer in
de te controleeren gemeente geen scheikun
dige te /rinden is, aan wion de dienst kan
worden toevertrouwd P Dit kan zeer goed
het geval zijn in landelijke gemesnten. In
deze omstandigheden wordt het best een
overeenkomst gesloten met een laborato
rium, dat zoo dicht mogelijk in de buurt
is gelegen omdat de meest gewensehte toe
stand: de scheikundige tn de gemeente
dan het meest wordt benaderd. Voor
plaatsen die, zooals Kampen, Alkmaar en ook
Middelburg, een gemeente-apotheek be
zitten, is de oplossing al bijzonder eenvou
dig het bestaande instrumentarium worde
uitgebreid en men belaste den gemeente-
apotheker met den dienst onder toekenning
eener billijke verhooging van zijn salaris.
Deze gemeenten aijn dus in een bijzonder
gunstige conditie.
Het sluiten van een contract met een
z. g. eentraal laboratorium, zooals b. v. Breda
doet, acht de heer De Waal absoluut ver
keerd. Hij sluit zich geheel aan bij de
woorden van dr. Goester, inspecteur van
de YolkBgezondheid, die zulk een instelling
„een surrogaat" noemt voor een gemeente
lijken keuringsdienst en wijst op het groote
bezwaar dat het directe, persoonlijke con
tact van den dienst met den kleinhandel
ontbreekt, iets wat door prof. Wijsman is
genoemd „de kracht der keuringselementen"
Ten slotte wijdt de schegver eenige blad
zijden aan de door den keuringsdienst ver
kregen resultaten.
Algemeen blijkt het succes uit het snel
groeiend aantal gemeenten dat tot oprich
ting daarvan overgaat; en dat te sterker
spreekt met het oog op de niet rooskleurige
gemeentefinanciën, waardoor in den regel de
gemeentebesturen niet geneigd zijn tot het
in het leven roepen vau zulke kostbare instel
lingen.
Zg moeten dus wel overtuigd zijn van
het nut.
En, wijzend op de resultaten der keurings
diensten te Rotterdam, Dordrecht, Leiden,
Den Haag en Groningen, getuigt de heer
De Waal dat die gunstig mogen genoemd
worden.
Dr. A. van Raalte, de ook in Middelburg
goed bekende Dordlsche directeur, sehrijft
met voldoening over de algemeene mede
werking van winkeliers, groothandelaren en
fabrikanten, waarbij dan do enkele uitzon
deringen slechtB den regel kunnen bevestigen.
Hem bleek i de meesèo winkeliers niets
liever willen dan deugdelijke waar verkoopen.
Over de staaltjes van knoeierij deelde de
directeur van den keuringsdienst te Dordrecht
in een in onze stad gehouden voordraeht
treffende staal tjeB mee, die menigeen zeker
nog wel versch in het geheugen liggen.
En nu mag hierbij wel eens gewezen
worden op de groote waarschijnlijkheid dat
de in die gemeenten afg<-k <te partijen
voodingsmid W am-. - viaden in
gemeenten z r keurings
dienst; d. w. z. dat bg het groeiend
aantal plaatsen met een keuringsdienst die,
welke deze instelling niet bezitten, nood
wendig het afzetg worden van alle
minderwau-tu' >ro-. _.en.
Het moge vooral de stedelijke en lande-
Igke gemeenten van ons vaderland, waar
nog geen kemring bestaat, een aansporing
zijn dit gewichtige v gstuk in studie te
nemen tti bate vau i-,.nne inwoners.
Op de Woensdagavond gehouden bijeen
komst van de vrjjzinnig democratische kies-
verceniging alhier is in de vacatore-Van
Teylingen met algemeene Btemmen candidaat
gesteld de heer H. P. den Bouwmeester.
Dr. J. C. Bolle had voor de oandidatuur
bedankt.
Op de voordraoht voor keurmeester bjj
den nieuwe keuringsdienst van vee en vleesch
te Winschoten komt ook voor, de heer P-
Uythoven, keurmeester van het slachtvee enz
alhier.
De milioien-korporaal J. van 't Veer en
de milieien G, Dirkx van het 2 bataljon,
regiment infanterie te Middelburg
zullen van 19 Juni15 Augustus te 's Graven-
s een cursus volgen voor opleiding tot1
voorgangers in de gymnastiek.
- Door de kenrmoesteri van vee en vleesch
alhier is Woensdag een partjjtje kalfsvleesch,
aangevoerd uit St. Laurene, voor de consumptie
afgekeurd.
Het was door den keurmeester van St. Laurens
van het stempel voorzien.
Woensdagmiddag vervoegde *ieh op den
Koudekerkschen weg bjj zekeren B. een jong-
mensch, dat met Duitschen tongval om een
boterham vroeg. Terwjjl B. de boterham snjjdt,
ziet het jongmensoh de gelegenheid open om
nit een aangrenzend vertrek een portemonnaie
te bemachtigen.
Even na het vertrek bemerkt B. het ver
dwijnen der portemonnaie en achtervolgt den
jongman die het cp oen loopen zet, maar later
door behulp van een tweeden persoon, na nog
in een sloot te ejjj geraakt, word gevat.
Het jongmensch, gekleed m blauw pak met
stroohoed, gaf de portemonnaie met inbond
•an B. terug die de pilitie met een en ander
kenniB stelde.
Dif Ylissïngen
Met iDgang van 16 Juli a.s. zal ook de
apotheek van het militair hospitaal alhier
worden opgeheven.
Tot agent van politie alhier is benoemd
i. Steves te Goes. (ff. Cl.)
De St. Crt no. 116 bevat de gewijzigde
statuten van de Vereeniging: atdeeling West-
kapelle van de Yereemging Het Groene Kruis,
te WeBtkapelIo.
Op verzoek zjjn eervol ontslagen: J. E. de
Koning Kooy als kantonrechter plaats-vervan
ger te Goes; S. de Bruyno Jz. te Ren esse
als djjkgraaf van den polder „Oosteren ban
van Schouwen", en C Polderdjjk te-N i e n w-
en St, Joosland als plaatsvervangend djjkgraaf
van den „Sehorer" polder.
Gedurende de maand April werden uit
Zeeland verzonden door Bergen op Zoom
11.513 Kg. oesters en 8245 Kg. mosselen, Krab-
bendjjke 4279 Kg. oeaters en 5981 Kg. ali
kruiken, Kruiningon—Yerseke 180.872 Kg.
oesters, 2240 Kg, mosselen en 31.240 Kg. ali
kruiken, Ylake 36.993 Kg. oesters, 25 Kg,
selen en 18 Kg. alikruiken en door Brui-
nïsse 26.195 Kg. oesters en 399.600 Kg. mos-
n. Te Philippine werden aangevoerd 352.700
mosselen.
- Ook de gemeenteraden van E 1 k e r z
en Ellomoet hebben besloten om aan het
Comité van de Waterleiding voor Schouwen
en Duiveland te kennen ta geven, dat zg zich
in beginsel bereid verklaren, om medewerking
te verleenen tot do oprichting eener water
leiding, zonder zich evenwel in eenigerlei
opzicht financieel te verbinden.
In de week van 10 tot 16 Mei kwamen
in de provincie Zeeland 20 gevallen van
beametteljjko ziekte -voor, nl. 6 gevallen
roodvonk en 14 van diphtheritis, t. w. van
roodvonk: 1 te Arnemuiden, 1 te Overslag,
1 te Sas van Gent en 3 te Soherpenisaevan
dlpheteritia1 te Axel, 1 te Borselen, 1 te
Boschkapolle, 3 te Goes, 1 te Koudekerke, 2
te Middelburg, 1 te Ossenisse, 3 te Stoppeldjjk
en 1 te Westkapelle.
J. G. ERMERINS t
Woensdagnacht overleed hier ter stede,
na een zeer korte ongesteldheid, de heer Jan
G rrit Ermerins.
Hg werd den 14 November 1852 te Borsselea
geboren en trad na volbrachte stadie in dienst
bjj den Rijkswaterstaat.
(JêDon len Juni 1876 benoemd tot adspirant-
mieur, volgde in 1881 zjjn benoeming tot
ingenieur 3e klasse, in 1889 tot 2e en in 1896
tot ingenieur le klasse
Den len Augustus 1901 werd hg wegens
lichaamsgebreken, op verzoek, eervol uit 's
Rgks dienst ontslagen.
Yooial met den bonw van bruggen heeft de
heer Ermerins zich voel bezig gebonden, o a.
met die bg Heaaden
Onder zjjn leiding kwam de nieuwe ponton
te Vlissingen tot stand, terwgl bg eveneens
een ontwerp indiende betreffende de sluizen
j het station aldaar.
Na zgne penaioneering vestigde hg zich te
Middelburg, waar hg op verschillend gebied
werkzaamheden vond.
In 1903 werd hg door de kiezers in het
eerste kiesdistrict afgevaardigd naar den ge
meenteraad, waarin bg tot aan zgn overigdon
zitting had.
Zgn medeleden benuttigden zgn veelom
vattende technische kennis door hem te be
noemen tot lid der commissie van fabricage,
terwgl hg ook zitting bud in de raadscom
missies voor hooidelgken omslag en het ver
gunningsrecht.
Yerder maakte de heer Ermerins deel uit
van de gezondheidscommissie en de commissie
van toezicht op het lager onderwgs.
Bov ndien had de overledene zitting in het
beBtuur van tal van corporatiën en voreeni-
gingen, ten doel hebbende de welvaart van
gemeente en gewest te doen toenemen, den
maatschappolgken welstand te bevorderen,
kunsten en wetenschappen te doen bloeiern
de nooden van minder bedoelden te lenigen
of te verzachten, in een woord om nattig te
zgn voor de belangen van het algemeen.
Zoo noemen wg zgn betrekkingen van pre-
sident-oommissariB van de naamlooze Vennoot
schap S/oomtram Walcheren, secretaris van het
departement Middelburg der Maalschappif lot
Nvt van 'i algemeen, lid van het bestuur der
Ambachtsschool, secretaris van de veroeniging
Het Kunstmuseum, vice-voorzitter van de Ver
eeniging lot het bezoeken der armensecretaris der
commissie van spgBuitdeeling aan minvermo
genden, lid van het comité der Wiihelminaver-
eeniging, tot verbetering en verheffing der
krankzinnigenverpleging enz.
In alle betrekkingen, die hg vervulde, deed
de heer Ermerins zich kennen als een gverig
en ernstig man, vol toewjjding voor de hem
toevertrouwde belangen.
Ook tot ons blad stond hg in betrekking.
Sedert 28 November 1903 was hg hoofdcom
missaris der vennootschap en wg zgn hem
erkentelgk voor de diensten, als zoodanig
daaraan bewezen.
Do heer Ermerins was officier in de Orde
van Oranje Nassau en directeur van het
Zeetosch Genootschap der Wetenschappen
De begrafenis is bepaald op Maandagmid
dag te één uur. Op verlengen van den over
ledene zal aan het, graf niet worden gesproken.
Yrgdag
Zaterdag
Zondag.
Maandag
Dinsdag
Woensdag
Donderdag
HOOGtWATEB,
Vlissingen.
19
Mei
nra.
5.15
20
6.05
21
7 08
22
23
vm.
8.-
9.13
24
10.18
25
1107
BELASTING NAAR HET GESCHATTE
INKOMEN.
Burgemeester en Wethouders van Middelburg
maken bekend:
dat het primitief kohier van bovengenoemde
belasting over 1911, zooals dat door den
Raad in zijn vergadering van 17 Mei is
vastgesteld, in druk tegen betaling van 10.25
ter Gemeente-secretarie en bg de Firma J. C.
en W. Altorffer verkrijgbaar is.
Middelburg, 17' Mei 1911.
Burgemeester en Wethouders voornoemd,
M. VAN DEN BRANDELER, Voorzitter.
G. J. SPRENGER, Secretaris.
GRAANMARKTEN ENZ.
Middelbuks, 18 Mei. Ter graanmarkt
van heden waB er nog al aanvoer van tarwe,
welke sleepend aan vorige weekprjjs werd
verhandeld. Van de nndere artikelen geen
aanvoer.
Do prjjzen waren als volgtjarige tarwe f—
a t—nieuwe dito f 8.50 a f 8.75 rogge
f 0.a f 0.— wintergerst f a f -
somergerat f 0.— a t 0.
haver f 0.— a
ONVEILIGHEID VAARWATER.
De Burgemeester van Middelburg maakt aan
zeevarenden bekend;
dat op 20 of, zoo noodig, ook op 27 Mei
1911 een. schietoefening zal worden gehouden
van het fort IJmuiden.
De voor do veilighoid te nemen voorzorgs
maatregelen liggen voor belanghebbenden ter
Secretarie dezer gemeente ter inzage.
Middelburg, 18 Mei 1911,
De Burgemeester voornoemd,
M. VAN DEN BRANDELER.
f 0.—; paardeboonen f 0.— a t 0.—groene
erwten f a f kroonerwten f
a f tainboonen f a f witte
boonen 1 a f ronde bruineboonen
a f lange dito f af
koolzaad fa t alles per mod;
karweizoad f a f per 50 kilo.
Offioieele noteering vandon
marktmeester.
Boter f 0.52 a f 0 60 voor particu
lieren 0.61 per V» kil».
Eieren f 3.40, voor particulieren f 3.80
per 100 stnks.
Noteering van den marktzetter
dei l&ndb. ver.
Boter f 0.52 a f 0.60, voor partioulieren
f 0.61 per kilo-
Ei e r e n f 3.40, voor partioulieren f 3.80
por 100 stuks.
Noteer» ng van de Veiling s-
vereeniging Walcheren alhier.
Sieren V. V. W. R. 1 3.— a f 3.60eenden
eieren f 4.20 a t 4.60ganzen idem f 7.—
a f0.kalkoen idem f 6.—at—kieviet
idem falles per 100 stuks. Boter f—
per KG.
Olie, van Inl. zaad, Raap- f 33.—, Patent-
f 35.Ljjn- f 50.per heet. a oont.op 6 w.
f 1.p. h. hooger.
Koeken, van Inl. zaad. Raap- f 90.— per
1040 st., zachte ljin- f 15.- per 104 st. hard?
ljjn- f 14.50, ljjnmeel f 14.— per 100 kilo.
Cüreqheh-Ahdekleciit, bg Brusshi,, 17 Mei.
Ter veemarkt van heden waren aangevoerd
1850 runderen, waarvan 559 ossen, 355 stieren,
936 koeien en vaarzen. Men betaalde per kg.
voor:ossen fr. 0.92 a 1.12; stieren fr. 0.82 a
1.02koeien en vaarzen fr. 0.70 a 0.90.
MARKTPRIJZEN VAN TARWE EN MEEL.
Woensdag 17 Mei.
Pargs. Tarwe gedrukt
Boeda-Pest. Tarwe kolm gestemd-
B e r 1 p n. De markt was boden, vooral voor
rogge, en wel voornamoljjk per Jali zeer fl*uw
gestemd, terwgl September beter de prgzeu
wist te handhaven, zoodat de deport aanmer
kelijk minder werd. Rusland meldt van ver
schillende kanten regen, biedt ook veel bil-
ljjker aan en aan de OoBt- en Weatpruiaiacho
havens wordt er op mime schaal aangeboden
van Russische per spoorverzending, waardoor
daar de bmnenlandsche waar gedeelteljjk be
schikbaar komt. In de afzetgebieden hier be
staat er weinig vraag naar buitenlandsche
g'anen. Tarwe werd door flauwe stemming
voor rogge meegesleept. De telegrammen uit
het buitenland oefenden geen ganstigen in
vloed.
Now-Yorb. De termjjnmarkt voor tarwe
opende traag */i c- la80r» hud hetzelfde ver
loop als de markt to Chicago en sloot zeer
vast. Loco vast.
Chicago. De markt voor tarwe opende
traag c- 'a8er- op gunstige Argentjjnecho
oogstberichten, daalde vorder in verband met
de bearish expert surplus raming, op flauwere
'telegrammen, op gunstiger oogstberichten nit
Duitschland en Rusland, in verband met het
gunstige weder en op realisatiën, steeg daarna
zoowel op meeningskoopen als op contramine-
dekkingen, op berichten van ongunstig weder
in het Noordwesten, op contraminedekkmgen,
op vermeerderde vraag voor loco te Minnea
polis, op toenemende meeningskoopen per Juli
en op ongunstige oogstberichten uit Nebraska
en sloot zeer vast.
'i'
Prijzen van Effecten.
Koes
'sr hUenef Vorig» v&a
koon, hei»»
Amsterdam. 18 M«i
Staatiileenliige*.
SEDBKLANC yOt, Bedr&g 8tukk«n
Obi. N. W. Sib. 3
dito Cert...... S
dito ditoII
BONG. Bol. T.Str.
9S.1S04 JuniDec 4
[TALIE Lu. 1881 8V,
OOSTENRIJK.
Jan.-JolL4
i'.toOWJSed-Nov. 4
PORT. OM. 1. i.ri. 8
dito 8o 8
KUS LAND. OH.
1884 goud.
Gr. Sp. Muti.
Obl. 18884
dito 1887-89.. 4
dito 1880 geooiu.
Z.W. Spoormij. 4
dito 1889 Hope. 4
dito '94 8e Em.. 4
SPANJE. O. buit.
TURKIJE ObL.190*
LAP AN. Leeulsg
1199 Obl
f 1000
1000
J n 1000
86%
8® Vi
7*u/„
III
kr. 1000
1 Lbo 100-10000
iir/m
961f,
1000
KT. *000
9315/].
93lf,
88
nik
88
Q.R. 1*5-800
967/a
967/1,
A 100
e.i. 2
G.R. 685
635
881/,
981/1g
88V,
'7Vl
8*
fJ'JH
Pet. 1000-14000
fr. 500-1500
>lVm
