MIDDELBURGSGHE COURANT,
y
r. us.
Dinsdag
16 Mei.
4ö4e Jaargang.
1911
Deze courant verschijnt a a g o 1 ij k s, met uitzondering ran Zon- en Feestdagen.
Prijs per kwartaal, zoowel voor Middelburg als *oor alle plaateen in Nederland franso pp. f 2
Afzonderlijke nummers kosten 5 oent.
Advertentiën bjj abonnement op voordeelige voorwaarde!.
Prospeotussen daarvan a|jn aan het bureau te bekomen.
Advertentiën voor bet eerstvolgendo nummer mor.cn des middags vóór 6
aan bet bureau bezorgd tgn.
Advertentiën20 sent per regel. Bij abonnement veel lager. Geboorte-, dood- en
alle andere familieberichten en Dankbetuigingen van 17 regels f 1.50elke regel meer
20 oent. Beolamos 40 cont por rogoL Groote letters naar de plaats, die zij innemen.
Tot de plaatsing va* advertentiën en reclames, niet afkomstig uit Zeeland, betreffende
Handel, Nfverheid en Geldwesea, is gereohtdgd het Algemcsa Adssrlentlc-Birsaa A. DB KB
MLAR An., U.S. Tssrbargwal 366, Amsterdam.
B?, deze courant behoort een bc
Middelburg 15 Mei.
Hentrale arbeidersbeweging.
Op de Paaschdagen heeft het „Algemeen
Nederiandsch Werkliedenverbond" zijn veertig
jarig bestaan gevierd. Deze oudste onder de al
gemeene arbeidersvereenigmgen hier te lande
heeft een verleden waarop gewezen tnag i
den. Vooral het eerste twintig-jarig tijdperk
Was van belang. Het A. N. W. V. werd
toen door de werkgevers wier begrippen om
trent de verhouding tusschen werkgever en
arbeider destijds nog heel wat meer onder
den invloed stonden van de oude liberale)
school van staathuishoudkunde dan thans het
geval is, voor vrijwel staatsgevaarlijk gehou
den Hoewel dit thans «enigszins zonderling
schijnen moge, verge te men niet dat in 1871
de arbeidersbeweging niet hier te lande al
leen nog beginnen moest. Wèl had de roode
Internationale ook hier zoo nu en dan van
zich doen spreken, maar zij was hier niet veel
meer geweest dan een verschietende ster aan
den socialen hemel. De arbeiders zeiven had
den van het vereenigingsleven en zijn betee-
ken is nog geen besef en de werkgevers zouden
het destijds voor gekkemanspraat gehouden
hebben, als hun was voorspeld dat zij na
betrekkelijk korten tijd de arbeidersvereenr-
gingen zouden moeben erkennen en met de
pesturen dezer vereenigingen over arbeids
voorwaarden hebben te onderhandelen.
Het is de groote verdienste van de oprich
ters van het A. N. W. V. geweest, dat zij den
Btoöt gegeven hebben aan de ontwaking van
de Nederlandsche arbeiders. Deze verdienste
kan aan het Werklieden-Verbond zelfs door
hen niet worden ontzegd, die zoo gaarne ge
ringschattend op deze vereeniging neerzien.
En deze verdienste blijft, ook al is de arbei
dersbeweging reeds geruimen tijd aan de lei
ding van het A. N. W. V. ontsnapt. Het is
onze bedoeling niet de oorzaken van den
achteruitgang in invloed van het Verbond in
de tweede helft van zijn veertig-jarig bestaan
in bijzonderheden na te gaan. De hoofdoorzaak
is bekend genoeg. Het Verbond kwam in ver
drukking doordat het te vroeg heeft begre
pen dat een arbeidersvereeniging, die de ver
betering van de economische positie der arbei
ders wil bevorderen, de belanghebbenden bij
den te voeren strijd zonder onderscheid van
(godsdienst en politiek bijeen moet brengen.
iEen tijd lang scheen het werkelijk dat een
algemeene neutrale arbeidersvereeniging vogels
van diverse religieuse of politieke pluimago
zou kunnen omvatten; maar vrij gauw bleek
het anders te zullen gaan. Katholieke geeste
lijken en protestantschc predikanten dreven,
Hoen de arbeidersbeweging eenige beteekenis
begon te krijgen, hunne volgelingen onder de
"arbeiders naar vereenigingen met een speciaal
leerstellig religieus karakter die openlijk of
ibedektelijk onder geestelijke of herderlijke lei
ding kwamen te staan. Daardoor kwamen ook
Sn de arbeidersbeweging onderstroomingen die
op religieus gebied naar verschillende rich-
tingen hecnloopen jen die jde arbeidersbeweging,
als algemeen maatschappelijk verschijnsel, op
kunstmatige wijze in verschillende religieus on
gelijk getinte deelen splitsen. Het neutrale A.
'H. W. V. kreeg daardoor een eersten stoot. En
wat de religieuse arbeidersvereenigmgen aan
d«n eenen kant deden, dat werd van den anderen
kant met niet minder heilig vuur gedaan door
"de sociaal-democratische vereenigingen.
Zóó kwam het A. N. W. V. tusschen de reli
gieuse arbeidersvereenigingen aan den eenen,
iea de sociaaldemocratische aan den anderen
kant in den druk. Dat het daardoor veel van
wijn vToegeren invloed moest inboeten be
hoeft waarlijk niet te verwonderen. Veeleer ,ge-
terigt het van taaie levenskracht dat het Ver
bond hot onder zóó ongunstige omstandigheden
■og steeds heeft uitgehouden.
Maar al leeft het Verbond nog, een krachti-
gen polsslag heeft het reeds geruimen tijd
•iet meer. Onder de arbeiders in onze grootere
«teden en industrieplaatsen telt het weinig
aanhangers; daarentegen heeft het nog een
aantal volgelingen in verschillend© plattelands-
«treken. Het i s dan ook geen wonder dat het
Verbond zich in de latere jaren allengs n
jaat bezighouden met vraagstukken die vooral
Voor de arbeiders ten platfcelande van ge
wicht zijn. Zoolang het Verbond zich daar
bij' houdt aan het bevorderen van practische
.maatregelen in het belang der boerenarbeiders,
xal wel niemand betwisten dat het daarmede
nuttig werk doet, ook al zou men geneigd
kunnen zjjn aan het A. N. W. V. in her
innering te brengen dat het uit liefde voor
êe arbeiders Iten plattelaa.de, toch den ste-
Jielijken arbeider en in het algemeen den in-
dustrieelen arbeider niet verwaarloozen moet.
Maar bovenal is het zaak het Verbond er
tegen te waarschuwen zich niet vast te leggen
aan een eenige economische theorie buiten
hét gebied der arbeidersbeweging zelve. Tot
voor zeer |onlangs bestond daarvoor-geen re-
deir; doch de openingsrede, door den voorzit
ter van het Verbond op den eersten Paaschdag
uitgesproken, geeft aanleiding de leden van
het ^Werkliedenverbond te waarschuwen dat
zij zich door de theoretische bespiegeling van
hun voorzitter, hoe goed die ook was bedoeld,
niet moeten laten verschalken.
De heer Rauwerda schijnt zich te hebben
voorgesteld, dat de aan verval van krachten
gestorven Bond voor landnationalisatie in het
A. N. W V. zou kunnen herleven. Dat nu was
van alle kanton verkeerd gezien, Arbeiders-
vereenigingen hebben andere belangen te be
hartigen dan dat van het brengen van den
grond aan de gemeenschap. Maar de voorzitter
van het Verbond was niet alleen op dit prin
cipieele punt weinig gelukkighg vergat bij
het maken van zijn openingsrede dat hij de
"ing had gekregen van een neutra ld
arbeidersvereeniging, die alleen vraagt naar
arbeidersbelangen, maar niemand uitsluit om
dat hij in andere dan arbeidersvraagstukken
eene meening heeft afwijkend van zijne mede
leden, (Ook al hebben zij zitting in het be
stuur of al haute eren zij den voorzitters
hamer. Indien het A. N. W. V. het voetspoor
van den Voorzitter volgde en voortaan iede
ren arbeider uitstoot die zich niet voor de
landennatioinalisatie Verklaarde, zou maar al
to spoedig blijken dat de feestrede van den
heer Rauwerda een lijkrede was geweest. En
dat zou jammer zijn.
Indien voor de toekomst niet was te hopen
dat in het A. N. W. V. weer nieuwe kracht
zou komen en uit het A. N. W. V. weer
nieuwe kracht zou uitgaan, zou wel niemand
zich er zeer warm over maken als het lie-
met dan zonder landnationalisatie zou
willen indommelen. Maar het A. N. W. V.
heeft, mits staande onder een krachtige lei
ding, die de teekenen des tijds begrijpt, nog
wel degelijk ©en toekomst, nog wel degelijk
een taak in de arbeidersbeweging te ver
vullen.
Tot nog toe staat de arbeidersbeweging
nog in het toeken der verdeeldheid door
verschil, ook in de arbeiderswereld, in gods
dienstige overtuiging of in geloof omtrent 1de
toekomst der maatschappij. Dit hangt samen
met de zwakheden der jeugd waaraan onze
arbeidersbeweging nog lijdende is. Naar ge
lang die zwakheden zullen worden overwon
nen, zullen de meest vooraanstaanden in de
arbeidersbeweging zelfs tegen wil en dank
gedwongen worden tot de erkenning, dat men
om de sociale positie der arbeiders wezen
lijk te verbeteren, al wat verdeelt en wat
niet rechtstreeks de arbeidersbelangen raakt
uit de beweging verbannen moet; dat men
zoeken moet naar wat samenhoudt, niet naar
wat uiteenjaagt; dat de arbeiders, hetzij in
een algemeene, hetzij in een vakvereeniging
samenkomende, elkanders godsdienstige over
tuiging zoowel als elkanders inzicht in de
toekomst der maatschappij heblien te eerbie
digen, maar dat de vereeniging zelve geen
stempel dragen mag van eenig bepaald leer
stellig geloof of inzicht, waardoor anders
denkenden met geheel dezelfde arbeidersbelan
gen zouden worden uitgedreven; dat in één
woord de arbeidersbeweging, wil zij krach
tig wezen, niet slechts in naam maar in der
daad zoowel op godsdienstig als op sociaal-
philosophisch terrein neutraal behoort te zijn.
Dat dit besef doorbreken zal in de hoofden
der besten onder de leiders der arbeiders!
beweging lijdt geen twijfel. De vraag is slechts
nneer dit zal geschieden. Hoe eer dit
verhelderingsproces tot krachtige ontwikkeling
zal komen, hoe beter het zjjn zal voor de
arbeidersbeweging zelve. Wij leven snel en
inzonderheid der arbeidersbeweging heeft een
krachtigen groei. Men behoeft dus het door
breken van die verheldering der begrippen
niet als verre toekomstmuziek te beschouwen.
Dat lijkt er niet op. Overal ziet men dat deze
verheldering in aantocht is. Welnu, als het
besef der noodzakelijkheid eener wezenlijke
neutraliteit in de arbeidersbeweging weer le
vendig zal .worden, zal het A. N. W. V.
voor het denkbeeld steeds is opgekomen
en dat gelijk vrij opmerkten te vroeg het
juiste inzicht heeft gehad, meer aantrekkings
kracht bezitten, meer krachten tot zich trek
ken, meer leiding kunnen geven en zelf deel
hebbende aan den opbloei der arbeidersbewe
ging in de eerste gelederen kunnen mede
arbeiden.
Moge bij het vijftig-jarig bestaan van hot
A. N. W. V. getuigd kunnen worden, dat dit
toekomstbeeld verwezenlijkt is geworden!
sr.. d.
Uit Stad en Provincie.
Vrjjdog a. weer muziekuitvoering op het
Molenwater alhier. Aanvang te half acht
uur.
De sorgeant-majoor-instructeur A. M.
Nienwland van het 2e bataljon 3e reg. inf. te
Middelburg is bjj do HollandAmerika
ljjn benoemd in een administratieve betrek
king en zal mitsdien den militairen dienst
met pensioen verlaten.
De achrjjver van het artikel over het
Middolburgsohe Stadhuis in het tjjdachrift
Buiten verzocht ons te melden, dat de redactie
van Duiten eigenmachtig het onderschrift der
eerste afbeelding: Detail Stadhuis" heeft ver
anderd in Detail van den zjjgevel vai het
Stadhuis", en voorts, dat het betredende arti
kel reeds eenige weken was ingezonden vóór
het wegnemen der stelling, zoodat dus wel
een oude photo moest worden bjjgevoegd.
De Bond van Waterbouwkundige Ambtenaren
in Zeeland heeft in zjjne te Goes gehouden
algemeene vergadoring bepaald, te beginnen
met 1913, om de 2 jaren vanwege bovenge-
noemden bond een examen to doen houden
onder leiding van een hoogeren technicus op
waterbouwkundig gebied, bjjgestaan zooveel
mogeljjk door bondsleden.
Verder werd besloten den tbans beataanden
titel »polderopziohter" te veranderen in »water-
bouwkundige opzichtera", terwjjl bovendien
deze titel beter de juiste beteekenis van het
ambt aangeeft en vooral bg sollicitatie buiten
Zeeland beteren klank zal hebben.
De leeftijdsgrens voor de examinandi werd
van 20 op 21 jaar gebracht, een voorstel tot
stichting van een examenfonds en een fonds
voor technische werken verworpen en Rotter
dam aangewezen voor de eerstvolgende alge
meene vergadering.
Ten slotte werd nog het weduwenpensioen-
fonds in behandeling genomen, waarbg bleek
dat de financieele toestand van dat fonds niet
ongunstig is en het aantal weduwen tot 8
is gedaald.
Zaterdagavond kregen een paar jongens
Goes zoo hooggaande rnzie, dat een hun
ner, zekere F., zjjn tegenstander L. met een
mes levensgevaarlijk wondde. Het slachtoffer
jj omwonenden binnengebracht en mag
niet vervoerd worden. De dader was onmid
dellijk na het volvoeren van zjjn daad de Poel
ingeloopen, naar bjj mededeelde om zich te
verdrinken, doch is Zondagmorgen weer terug
gekeerd.
Bjj den landbouwer J. de Roo te B i e z e-
n g e zgn Zaterdagnamiddag, tjjdens een
kort doch hevig onweder, vier kalveren door
den bliksem gotroöen en gedood.
To V 1 a b e is denzolfden dag do bliksem
i het bloktoestel van het station geslagen,
waardoor dit toestel voor het gebruik onge
schikt werd, en belangrjjke storing ontstond.
Te St. Maartensdijk was het dezer
dagen 50 jaar geleden, dat de heer D. Hage
het ambt aanvaardde van koBter bjj de Ned.
Herv. kerk. Het kerkbestuur sehonk hem
die gelegenheid een blgk van erkentelijkheid.
Ook ie de heer Hage reedB een halve eeuw
in functie als bode bjj het Waterschap aldaar,
Zaterdagnamidd"" tjjdens een hevig
onweder vloe? ikaem in de landbouw,
schuur van den landbouwer P. Beek onder
Bengotdjjk; zg brandde tot den grond toe
een paar kalveren kwamen in de vlammen
het overige vee was in de weide. Ver
zekering dekt de sohade.
Aangezien de schnur met pannen was ge
dekt, viel het niet moeiljjfe voor de brandweer
om het nabgstaand woonhuis te behouden-
Omstreeks 15 jaren geleden verbrandde, ook
m gevolge van het bomel-unr. ter zelfder
plaatse do schuur v.,u zei Beek.
De vermoedelijke kip1 die Woens
dag jl. in het koolzaad onder Bosehkapello
werd geknipt, schgnt ook schuldig te zgn
aan den diefstal van da groote wasoh, die een
paar weken geleden bg eon landbouwer al
daar des nachts -*-d "«kaapt.
jj eene huiszoe door de politie te
St. Jansteen ingesteld, is namelgk een gedeelte
dier waseh voor den dag gekomen.
In de afgeloopen week wvt 8 tot 15 Mei
werden aan de haven van zilippino
310 balen mosse.vu A 90 K.G. verzonden. Hier
van gingen aan geregelde afnemers in België en
Frankrijk 280 ton, tegan 4 A 5 fr. per ton-
Door Hollandsche en Belgische ver wer
den aan de haven nog 120 ton a 60 K.U. gekooht
tegen 2! 1 er per ton. Er werden 340 ton
•sc ..zaad A 100 K.G. verkocht
l.o JO per ton. Tengevolge van het
gtu-wge weder konden van de hoofden van
IJmuiden 450 zaad, alles le kwaliteit, aan-
govoei .den, dat voor eigen gebruik ge
bezigd werd. Er werden 27 manden metgarnalen
A 20 K.G. verkocht tegen f 2.80 a 2.90
per mand.
Te Biervliet iB door kerkvoogden
der N. H. gemeente tot den heer J. Roda,
hoofd van school A, het verzoek gericht de
betrekking van organist te willen aanvaarden.
De tegenwoordige organist, de heer F. Orle-
beke, verhuisde naar Axel.
Behalve de heer Roda doet geen der be-
woneri aan orgelspel.
Het aldaar bg gelegenheid van het 70-jarig
bestaan der Harmonie te houden festival is
vastgesteld op Zondag 27 Augustus.
Da heer P. W. Moarleveld, burgemeester,
werd tot eere-voorzitter, de heer S. J Vleugels
tot voorzitter der feestcommissie gekozen.
Zaterdagmiddag sloeg de bliksem even
buiten Sluis in den Pasmolen (eigenaar
Jacob Sanders), verbrijzelde éón der wieken en
bracht binnen een bozoek, waar hg aan den
drager van den molen en ander houtwerk veel
schade veroorzaakte. Gelukkig dekt verze
kering het materieele nadeel.
Verder versplinterde de bliksem een paar
boomen, stak de Bchuur van den landbouwer
M. te Westoapelle (België) in brand en Zon
dagmorgen trof hg oen telefoonpaal op de
scheiding van Nederland en België.
BIjjkens eene mededeeling in de Nederlander
heeft de Zeeumche Bakkerebond zgn bezwaren
tegen het nader gewjjzigde ontwerp Bakkers
wet bekend gemaakt.
In de eerste plaats legt de bond er den na
druk op, dat de eigenaars van gemengde bak
kergen, wier debiet niet voornamelijk in brood-
omzet bestaat, maar voor wie bereiding van
beschuit, koek of banket hoofdzaak is, in een
zeer ongunstige conditie komen tegenover han
concurrenten, die geen brood bakken, daar voor
deze laatston de arbeidsduur niet beperkt zal
worden.
Een ernstig bezwaar bestaat bg den bond ook
tegen art. 12 van het ontwerp, waardoor in de
kleine bedrgven, waann de patroon alleen of
met één. twee of drie gezellen werkt, al het
werk in ongeveer 10 uren moet worden vervuld
De bond acht dit voor Zeeland een onover
komelijk bezwaar.
Het verbod van nachtarbeid is voor den
bond onaannemelijk met het oog op do markt
dagen. Vooral in plaatsen als Wemeldinge en
Hansweert, waar Bchepen dikwgle voorraad
voor een paar dagen innemen, zoa de schade
uit het verbod van nachtarbeid voor de bak-
kerB, en het ongerief, dat er voor de schippers
uit voortvloeit, moeilijk te berekenen zgn.
De bond verklaart, dat het door het Bak-
3rs-oomité gepubliceerde ontwerp van wet
voor do Zeeuwsche bakkergen, op een enkele
uitsondering na, evenmin nannemeljjk is,
vooral met het oog op de daarin voorgestelde
regeling en beperking van den arbeidsduur
verband met don nachtarbeid. In het
grootbedrijf is nachtarbeid regel, bg do leden
van den bond niet, maar zg hebben in dit
opzicht meer vrjjheid noodig dan in het ont*
werp van den minister gelaten wordt.
De nienwe schutsluizen in het
kanaal door Zuid-Beveland.
In de Ingenieur van de vorige week is opge
nomen een uitvoerige geillnstroerde studie,
rol- en sohnifdenren van schutsluizen in
België en Duitschland, gepubliceerd door de
civiel-mgenieurs A. E Kempees en J. Ringers,
beiden van den Rijkswaterstaat. Het zgn mede-
deelmgen omtrent de bevindingen van deze
beide ingenieurs, verzameld op een studiereis
in die landen, tsn behoeve van een ontwerp
nieuwe schutsluizen in bet kanaal door
Zuid-Beveland.
In het kanaal zullen, zooals men weet, bin
nenkort een tweetal nieuwe soheepvaartsluizen
worden gebouwd. De dubbelBluizen, welke hot
kanaal te Hansweert en te Wemeldinge af
sluiten, toonden in den loop der laatste tien
tallen jaren meermalen ernstige gebreken,
wolke gebreken, hoewel naar vermogen
bestreden en hersteld, te eeniger tgd ern
stige belemmeringen dreigen te zullen ople-
>n, terwjjl dergeljjke belemmeringen met
het oog op de zeer drukke vaart door bet
kanaal en in verband met internationale ver-
pliohtingen in elk geval dienen te worden
voorkomen-
Niet alleen de gebreken aan de bestaande
sluizen, doch ook de zeer drukke vaart door
hot kanaal zon binnen afzienbaren tgd tooh
een stel nieuwe sluizen vorderen. De voorzich
tigheid, waartoe de toestand der oud8 sluizen
noopt, maakt het echter noodzakelijk, reeds
nn tot het touwen van derde schutsluizen
naast de bestaande dubbelelaizen over te gaan,
dus een weinig eerder dan het tijdstip, waarop
alleen ten behoeve van de toeneming der
scheepvaart drie sluizen naast elkander zonden
noodig zjjn. Zgn de derde sluizen voltooid, dan
bestaat nog een zeer goede gelegonheid om de
onde sluizen voor zooveel noodig grondig te
herstellen.
Bjj het opmaken van eenige voorontwerpen
voor de nienwe sluizen is onder meer onder
zocht, m hoeverre de in ons land welhaast
immer toegepaste puntdeuren met vrucht door
roldeuren zouden kunnen worden vervangen.
Dat voorloopig onderzoek leverde in menig
opzicht znlke ganstigs resultaten, dat een
nader, meer diepgaand onderzoek nnttig en
geboden scheen.
Naar aanleiding daarvan werd den ingenieurs
Kempees en Ringers opgedragen in België en
Duitschland eenige aldaar aanwezige moderne
rol- en sohuifdeuren te bezoeken en ziah van
de samenstelling, het bedrjjf en do practische
resultaten van de toepassing van die sluisdeu
ren op de hoogte te stellen.
Da heeren Kempees en Ringers zgn tot dat
doel geweest m Antwerpen, Zeebrugge, Wil-
helmshavenj MariënBiel (bg Wilhelmshaven),
Bremerhaven, Hamburg en Kiel. Zg hebben
de voorloopige resultaten van han onderzoek
neergelegd in tameljjk uitvoerige beschouwin
gen.
De slotsom is dat met het oog op do bedrjjfs-
en aaalegkosten voor het kanaal door Zuid*
Boveland aan roldeuren boven schuifdeuren
de voorkeur wordt gegeven. Voorts wordt de
constructie met rollen aan de deur gesteld
boven die met rollen aan den vloer. Deze
laatste is duurder, terwgl door wijzigingen in
de constructie de vroeger aan de eerste toege
kende bezwaren uit den weg zgn geruimd.
De reis der DoUsclie
keizerlyke familie-
Juist op den vastgestelden tgd 10.11 kwam
Zondagmorgen de keizer'jjke trein te VI is-
s i n g e n aan. De locomotief was voorzien van
twee keizerljjke standaardvlaggen De machine
werd begeleid door den heer Elsman, hoofd
opzichter-machinist der Staatsspoor te Breda,
terwgl de trein onder leiding was van den
heer C. Walraven, inspecteur der Exploitatie,
oen heer Vermaas, hoofdingenieur der traotie
te Breda en den heer Eekhont, kapitein der
Marechaussee.
Op het perron waren aanwezig de burge
meester van VliBsingen, die den ambtsketen
droeg. Verder de hoeren Dndok v. Heel, Duitach
consul. Ramaer, hoofdingenieur van den rijks
waterstaat te Middelburg, Reitsma, procureur
generaal, inngeerend directeur van politie te
's Gravenhage, Sikema, luitenant der Mare-
ehasaee, Trotsenburg, districts-commandant der
Rjjksveldwacht, De Haas, commandant van het
wachtschip, Gohlen, ingenieur der staatsspoor
wegen en De Meester, Directeur der S M
Zeeland.
Nadat de keizer uitgestapt was werd hg op
het perron door den vertegenwoordiger van
H. M. de Koningin, den vice-admiraal adjudant
in bnitengowonen dienst, Ellis, oud minister,
gecomplimenteerd.
De heer Van Meerendonk, waarnemend
commissaris van polifio ging den stoet vooraf.
De Keizer in klein admiraalsuniform, met
den commandant der Hohenzoltem liepen voor
aan in den stoetbierachter H. M. de Keizerin
met Prinses Viotoria Louise. De keizerin was
gekleed in het blauw en droeg een grjjzen hoed
met groote witte veer. Prinses Viotoria was
in het zwart met een grgzen hoed met lila
bloemen.
Daarop volgden eenige Duitache officieren
en bovengenoemde heeren.
De heor G. J. Boerendsen, stationschef, onder
wiens leiding de noodige maatregelen tot ont
vangst van de keizerlgke familie op het perron
waren genomen, begeleidde den stoet.
Over hot overal met kleeden belegde eerst#
perron, ging men door de vorstelijke wacht
kamer, waarvoor een haag van palmen en
azaleas geplaatst was, door den gang dienaar
de hal leidt, ook rgkelgk met bloemen, planten
en draperiën in Duitsche kleuren versierd,
naar de Znidelgke ponton, alwaar slechts wei
nig publiek was toegelaten. Voordat do kei
zerlgke familie aan boord ging, werd Jnog
eentgen tgd op de ponton vertoefd.
Mevrouw Zanino bood de keizerin een rui
ker aan, terwgl mevrouw Dudok v. Heel de
prinses bic-men aanbood. Geruimen tgd onder
hield de keizerin zich met deze dames.
Eerst ging de keizer, vervolgens de keizerin
met de prinses aan boord. Een driemaal hoek
werd aan boord aangeheven en de keizerlgke
standaard werd gehesohen. Hierop gaf de
kruiser Königtbtrg, die op de rede lag,
21 saluutsehoten-
Mevrouw Djjkstra, geboren Kilian, werd
daarop aan boord der Hoheniollern ontboden
deze dame onderhield zich nog gedurende
5 minuten met de keizerin.
Ten 10.55 toon alle bagage, bestaande ui^
