MIDDRLBURGSCHE COURANT.
Maandag
6 Maart.
BUITENLAND*
1- SS 154' JiargaiD, 1911
Dm iocrant verschijnt d a g e 1 ij k s, met uitsondering var Zon- en feestdagen.
ptf k vu taal, loowel voor Middelburg «la voor alle plaatsen in Nederland franco pp. f S
Afzonderlijke nummers kosten 5 cent
Adr ertenti Sn bg abonnement op voordee'ige Toorwaardez.
Prospeotussen daarvan zjjn aan bet bureau te bekomen!
Adverteatièn roor bet eerstvolgende nummer moeten doB middags vóór één nur
aan het bureau bezorgd t{jn.
W
Advutentlên: 10 «ent per regel Bij abonnemont voel lager. Geooorte-, dood- en
alle andore famUieberïohton en Dankbetuigingen van 17 regels f 1.50elko regel tornt
20 eentj Reclames 40 oont per regel. Grooto lettors nnu de plaats, die sg innemen
Tot de plaatsing van advortentiën en reolamBB, niet afkomstig uit Zeeland, betreffend»
Handel, Ngverheid en Geldwezen, ie gereohtigd hot Algemeen Advertentie-Bare»* A. LM
MAR An., NX. Voorbargwal 366, Amsterdam-
Bg deze courant behoort een bijvoegsel.
Middelburg 4 Maart.
Twaalf en een half jaar Koningin.
Twaalf en een half jaar, hef is ter
nnnwernood lang genoeg voor dankbaar
-gejubel. In de geschiedenis van een volk is
het nietsin de geschiedenis van een
-menschenleven telt het ook meestal ter
nauwernood mee en wanneer in het samen
leven van twee menschen de gebruikelijke
25-jarige jnbilenm-periodo wordt gehal
veerd, dan ook nog wordt het niet waar
diger dan een koperen" feest gekeurd.
Het feit bestaat echter, dat thans do aan-
dasht is gevestigd op het 12'/.-jarig kronings-
Jubilenm Tan Koningin Wilhelmina. En als
men rich dan afvraagt ot er reden is om
in dit geval te doen, wat de menschen
au eenmaal zoo graag doen, n.l. een oogen-
blik rust te houden in den dogelijkschen
gang Tan zaken en terug te kijken, wel, dan
mag die vraag bevestigend beantwoord
worde®.
Voor onze Koningin zijn die 12'/, jaar
de belangrijkste van haar laven van
haar leven tot nu toe, en misschien van
haar geheele leven. "Want zij werd in dien
tijd regeerende vorstin, getrouwde vrouw,
an moeder-
Zware dagen heeft ze in dien tijd door
gemaakt dagen van ernstige ziekte en
diepe teleurstelling; maar daar tegenover
heeft ze ook gekend dagen van hartstoch
telijke volksvereering, toen de geboorte
van prinses Juliana de genegenheid van
ons volk voor het Oranjehuis nog sterker
maakte dan zij in de voorafgaande kwart
eeuw reeds geworden was door de inne
mende persoonlijkheid, eerst van „het
Prinsesje," later van de Koningin.
Koningin Wilholmina zal er zich altijd op
kunBen verhoovaardigen, dat door Haar de
geluwde populairiteit van het Nederlandseho
koningshuis weer is aangewakkerd tot een
hoogte, die slechts zelden bereikt werd in
vroeger tijden, en toen zeker nooit zoo
algemeen is gowoest.
Br eohnilt in de populairiteit van een
vorst een element van volkskracht van niet
te overschatten beteekenis, volkskracht
niet op te vatten alleen in den zin van
stoffelijke welvaart. Een volk heeft zijn
eigen individueel leven als staat, als natie
tussebon de anderen hot heeft als zoodanig
zijn plaats te handhaven. En een cen
traal punt, waarnaar allen met gene
genheid opzien als naar do belichaming van
de nationale gedachte, zal in dagen van nati
onale moeilijkheden die genegenheid doen
aangroeien tot een warmte, welke in staat
stelt tot nationale daden, waarvoor anders
zoo licht de algemeene aandrang ontbreekt.
We hopen hartgrondig dat die moeilijke
dagen niet zullen aanbreken, maar de toe
stand in de wereldpolitiek is niet zéé gunstig
dat se onmogelijk zijn.
Hot behoeft echter niet zoo ver te komen,
om te ondervinden dat dot nationale zelf
bewustzijn tastbare resultaten heeft, 66k
stoffelijkeDe bewijzen zjjn er te over van
het in de laatsto jaren zioh Bterk ontwik
kelend streven om zich als Nederlander te
doen gelden en te bandharen tegenover de
bekorende verlokking van het cosmopoli-
tïsme, dat zoovelen in hun zelfverheffing als
wereldbnrger noopt hun eigan nationaliteit
te minachten.
■n talloos zjjn ook de voorbeelden van de
sterke toeneming van het aantal nationale
ondernemingen op zeer onderscheiden ge
bied, oncernemingen, die, behalve dooreen
zakengeest, ook geleid worden door het ver
langen het nationale karakter te bewaren.
Is het nu te veel gezegd, dat het nati
onale zelfbewustzijn in ons volk die her
nieuwde groeikracht ten deele ook gekregen
heeft door hot bezit van een populair vorstin
Ge behoeft slechts het geval te donken van
het omgekeerde, om te erkennen dat er in
dat opzicht een groote invloed van vorsten-
populairiteit uitgaat, ook al zal niemand de
gebeele herlevingsbeweging alleen daaraan
toeschrijven. Een modern, grondwettig vorst
kan niot meer direct ingrijpen in de maat
regelen betreffende de wol vaart van het
volle. Maar hg kan veel cfófen ter aankwee
king van de bewustheid van volbskraoht.
Do lijn van de regeeringsrichtiDg moge
zig-zag gaan, veranderend bij ieder ministerie,
de vorst blijft'
Van Koningin Wilhelmina kan na ge
tuigd worden, dat zij steeds in één geest
heeft gehandeld, dat zg, staando boven den
strijd der politieke partgen, de nationale
gedachte tot baar richtsnoer heeft geko
zen, en onvermoeid belangstelling heeft ge
toond in wat van nationale kracht getuigde.
Daarom zien we met waardeering terug
op de nu verloopen 12'/, jaar, en zjjn we
de Koningin erkentelijk voor do wijze waarop
zij haar hoog ambt vervuld hoeft. En daarom
zij dit tijdstip de aanleiding tot den wensoh,
dat zij in gezondheid en blijmoedigheid een
nieuwe periode zal doormaken in denzelfden
geest, tot haar eigen geluk en tot heil van
het land.
Uit Stad en Provincie.
Wij vernemen dal met hef oog op de
.Vrjjdag door de Tweede Kamer genomen be
slissing omtrent het uitoefenen van. het Book-
makerbedrijf, Waardoor velen in Middel
burg en Vlissingen zoo zeer bedreigd
worden in hun bestaan, een adresbeweging
zal worden op touw gezet.
In ons volgend nummer zal omtrent deze
kwestie, waarover de Kamer nog een defini
tieve beslissing moet nemen, de bedoeling
van zulk een beweging nader worden uiteen
gezet.
Vrijdagavond omstreeks 7 uur pnlstond
een huiseljjke twist tusschen een echtpaar
in de Gortstraat ja 1 h i e r De vrouw schreeuw
de om hulp daar ze in de meening verkeerde
dat de man haar wilde vermoorden De politie
maande de twistenden tot kalmte aan. Een
en ander bracht natuurlijk heel wat volk op
de been.
Omstreeks 6 uur Vrijdagavond ontstond
bij den heer S. op den Seisweg alhier door
een lek in de gasleiding, brand tussclien een
plafond en een vloerbedekking, waartusschen
zich een hoeveelheid krullen bevonden. De
agent van politie Van den Ende slaagde er in
de krullen door een gat in den vloer naar bui
ten te halen waarna de vlammen door dit gat
naar buiten sloegen en men den brand tijdig'
kon meester worden. Een brandspuit die spoe
dig ,aajiwezig was, behoefde geen dienst te
doen. Op last van den inspecteur der bouw-
politie as de vloer verder opengebroken
Bij de directe belastingen, invoerrechten
en accijnzen is verplaatst de kommies-veri
ficateur S. L. Schout van Hansweert
naar Roozendaal en bevorderd C. Mathijssen
van rijksklork 3e kl. te Arnhem (insp.) tot
Tijksklerk' 2e kl ter inspectie Middelburg.
Uit .Vlissingen.
In het gebouw „Cosmopolitain" gaat de heer
W. A. Smits nog maar steeds door met zjjn
bioscoopvoorstellingen. Dat deze m den smaak
vallen bewijst wel het drukke bezoek dat
zjjn onderneming nog altijd ten deel valt. De
films Pathé Frères laten aan duidelijkheid niets
fe wensclien over. Naast humoristische scènes
zagen we o. a. een zeer mooie reproductie Van
kunstmatige vischteelt, waarbij de wordings
periode van ei tot visch op interessante en
zeer duidelijke wjjze was weergegeven. Een
Italiaanscb drama, geheel gekleurd, was al
brjzbnder duideljjk en de kleinste onderdeden,
tot zelfs de touwen uit de masten der sche
pen werden ragfijn op het projectiedoek weer
gegeven.
De algemeen goede reputatie der Pathé
Frères films, en de zeer billijke entreeprijzen
die de heer Smits voor een bezoek aan zijn
inrichting vastgesteld heeft, zullen er onge
twijfeld het hunne toe bijdragen de bioscoop
liefhebbers steeds weer voor een paar uur
tjes naar het gebouw Cosmopolitain" te voeren.
Het Rijks-stoomloodsvaartuig, gebouwd op
's Rijks Marinewerf tc Amsterdam, waarvan
do machines en ketels vervaardigd zijn door de
Koninklijke jmaatschappij „De Schelde", heeft
dezer dagen met volledig succes op de roede
van Nieuwediep proef gestoomd.
Do Init. ter zee 2e kl. R. P van de We
tering, bijgenaamd De Rooy, wordt geplaatst
aan poord van Hr Ms. „Schorpioen".
De „N. R. Crt." meldt dal de standplaats
van het 39e landweerdistrict van Neuzen naar
Vlissingen jzal worden overgebracht.
- Te Souburg hield Vrijdagavond de
heer Herman Snijders in het café „Dorp-
zicht" van den heer J Melis een voordracht
ter nadere toelichting van de adresbeweging
voor algemeen kiesrecht die op initiatief
vair den „Vrijzinnig Democratischer! Bond"
en liet „Algemeen Nederlandsch Werklieden
verbond" in 'lieven is geroepen. Op duidelijke
wijze werd het belang en de rechtvaardigheid
van algemeen kiesrecht, ook voor vrouwen
aangetoond Er was geen debat. Een dertig
tal personen, waaronder ecnige dames, waren
tegenwoordig, van wie de helft op de lijst tec-
kende.
De spreker werd ingeleid door den heer
H. L. Gerlh van Wijk, die het zeer dankbaar
publiek dank zeide voor zijn belangstelling.
In de Vrijdag tc 's Gravenpolder
gehouden raadszitting werd de drinkwater
leiding [nogmaals een punt van behandeling
met het resultaat, dat thans met 4 tegen 3
stemmen besLoten werd zich met een aan
vrage tot deelneming te wenden tot de
Naamlooze Vennootschap „Waterleiding Maat
schappij Zuid Beveland".
Het kohier van de hondenbelasting werd
vastgesteld pp f 93. en dat van don hoofde-
ljjken omslag op f 1850, met een factor van
f 2 87.
Donderdag werd te Wemeldingo
voor een goed bezette zaal een propaganda-
avond gehouden voor vrouwenkiesrecht. Als
spreekster trad |op mej M. Steverding uit
Arnhem. Na afloop word een afdeeling opge
richt met dgn heer M. W. Quadekkcr tot voor
zitter.
De aandacht vin belanghebbenden wordt
er op gevestigd, dat met ingang van 10 Maart
1911 ook te B r ii i n i s s e stormwaarscbu-
wingen zullen worden gedaan door middel
van seinen. Aldaar zal ook het nachtsein wor
den getoond
Vrijdagavond werd te Axel, onder voor
zitterschap van den lieer J. Huizinga, bur
gemeester, een vergadering gehouden, waarin
de vraag werd besproken in hoeverre het
noodzakelijk, gewenscht en uitvoerbaar is, dat
in de gemeente Axel een gemeentelijke Hoogcr
Burgerschool worde gesticht.
Nadat de voorzitter het belang van een
dergelijke inrichting voor de gemeente had
besproken, werd daarover van gedachten ge
wisseld.
Aan bel slot der vergadering deed de voor
zitter de mededecling, dat deze zaak binneii
korten, tijd in den Raad zal worden be-
iroken.
Een voorstel van één der aanwezigen, om
j den Raad een motie in te dienen, de
noodzakelijkheid van een dergelijke inrichting
bepleitende, werd door den voorzitter on-
noodig geacht, omdat bijna alle raadsleden
op de vergadering tegenwoordig waren. Beter
zou hij het achten, dat de in de gemeente
bestaande vereenigïngen.een dergelijke motie
tot den raad richtten.
Van de vijftig genoodigden waren er ruim
30 ter vergadering.
Door afgevaardigden van diakonièn (15)
der Ncd. Herv. gemeenten in Zceuwsch
.Vlaanderen W. D is een commissie
van 5 leden benoemd voor een voorloopig
onderzoek, dat geen enkele diakome tot iets
verbindt, naar de kosten enz. voor de stichting
van een inrichting voor verpleging van ouden
van dagen enz. De commissie bestaat uit de
heeren Doedes te IJzendijke, James te Sluis,
Mijs te Oostburg, Meeuwenberg te Bresbens
en Noest te Hoofdplaat.
- Dc voreeniging „Het Groene Kruis" te
Oostburg luag zich in toenemendenbloei
verbeugen hel ledental klom in 1910 van 222
tot 242, waaronder van Waterlandkerkje, Aar
denburg en IJzendijke De bezittingen der
vereeniging aan geldswaarde bestaan in een
Staatsschuldboekje ad f 1000 en ruim f 200
op de spaarbank.
Over 1910 werden 107 instrumenten uit hef
magazijn aan de leden in bruikleen gegeven
85 porties ijs werden uitgereiktin het
magazijn is thans aanwezig de rijwielbran
card, aangeschaft vanwege de provinciale ver
eeniging „Het Groene Kruis
Te Aardenburg voerden Vrijdag
avond do werkende leden van de Kamer
van Rhetorica „Burgemeester Reepmaker"
de 127ste algemeene vergadering met dames
bet „G'oudvischje", drama in 3 bedrijven
door W. G. van Nouliuys ten tooneele, daarna
„Naar de Chocolademeeling", komische scene,
woorden van S de Haas
Aan het talrijk opgekomen publiek beviel
een en ander buitengewoon, waarvan herhaal
de toejuichingen het bewijs leverden.
De heeren en dames, die dezen avond op
getreden zjjn hebben in alle opzichten eer van
bun werk
Voor de betrekking van ontvanger-grif
fier van het Waterschap der Sluis aan de
Wielingen, vacant gekomen door het overlijden
van den heer J. H Hennequin te Sluis, hebben
zich drie sollicitanten aangegeven.
VOETBAL.
De wedstrijd „M. .V. V. O." -„Helmoud",
die morgen (Zondag) op het terrein achter
de Meelfabriek zou worden gespeeld, is door
laatstgenoemde vereeniging gewonnen gegeven.
o
OESTERS.
De vastenavondfeesten hebben, zoo schrijft
men uit ïerseke aan de „Iers. en Tb.
Crt.", als gewoonlijk gedurende enkele dagen
een groote levendigheid aan den oeslerhandel
gegeven cn deden de vraag naar leverbare
oesters van 23 Februari tot 2 Maart tot meer
dan janderhalf millioen (1.560 000) stuks stij
gen. Begrijpelijkerwijze had België daarvan
het leeuwendeel, doch Duitschland nam ook
meer dan gewoonlijk af Het was dus nogmaals
een Izeer goede week. De prijzen waren
Imperialen 95 KG f 50 ii f 55, le soort 72
KG. f38 a f -10, 2e soort 58—40 KG. f 22
ii f 25, 3e soort 45 KG f 12 a f 14
Uit TlifOlcn was de verzending van 25
Februari tot 3 Maait beduidend drukker dan
anders.' Het is duidelijk merkbaar dat hier
daar de voorraad leverbare oesters gaat
opraken
Men is begonnen met liet verzaaien; jam
mer genoeg konden do werkzaamheden door
het stormachtige weer dezer week niet avan
ceeren. Een en ander verschaft weer werk
aan Velen
VERWARDE TOESTANDEN.
We schreven dezer dagen over den verwar
den toestand in de Engelsche oppositie-partij.
Maar naar het oordeel van verscheidene cor
respondenten en die zijn nu boter ver
trouwbaar dan dc altijd partijdige Engelsche
politieke bladen is het onder de regec-
rwgspartijen niet beter gestold.
„Wat den eenen dag eeniger mate zeker
schijnt, is den volgenden dag met een nevel
wolk van onzekerheid omgeven," schrijft de
Londensche correspondent der „Köln. Ztg",
„en slechts dit eene slaat vast, dat de drie
partijen, waaruit de ministeriëele meerderheid
samengesteld, elkaar gezworen hebben aan
het Hoogerhuis zijn macht te ontnemen
Van die drie partijen wil de arbeiderspartij
het geheelc Hoogerhuis afschaffen Voor do
Iersche partij is het zijn of niet-zijn van het
Engelsche Hoogerhuis hoogst onverschillig zoo
lang zij maar binnen den kortst mogelijken
tijd home rule voor Ierland krijgen En wat
don romp van de ministeriëele partij, de libe
ralen aangaat, in hun kringen heerscht de
mooiste verscheidenheid van meeningen. Aan
den linkervleugel houden velen met de arbei
derspartij het Hoogerhuis voor geheel over
bodig, zoo niet schadelijk. Aan den rechter
vleugel houden velen een Hoogerhuis onvoor
waardelijk noodzakelijk, inaar ze zijn het niet
onder elkaar erover eens. hoe die nieuwe
Kamer moet worden gekozen, dan wel of het
bestaande Hoogerhuis, als hel slechts van zijn
macht beroofd is, niet de voorkeur zou ver
dienen.
De inleiding tot het veto-ontwerp stelt in
het vooruitzicht een hervorming in het Ilooger
huis. Maar wanneer de hervorming zal over
wogen worden en waarin ze zal bestaan,
daarover is van de regeenng geen mededeeling
te krijgen.
De oppositie is niet minder verdeeld. Vooral
onder de strijdbare jongeren is een niet
onaanzienlijk aantal dat bereid is de geheele
erfelijkheid van het Hoogerhuis op te offeren
een gekozen senaat in zijn plaats te stel
len, als daarmee slechts een werkdadige her
zieningskamer verkregen werd, een vertrouw
bare dam tegen plotselinge maar snel voor
bijgaande volksbewegingen, die men in Enge
land maar al te goed kent.
De partij-leiding waagt bet niet zoo ver te
gaan, en tracht het erfelijk peerschap in be
ginsel te behouden, door het aantal verte
genwoordigers der lords tot op eèn 300 te
verminderen. Dan zouden echter de conser
vatieven nog steeds een aanzienlijke over
macht behouden, en daarom willen de libe
ralen natuurlek niets van zoo'n hervorming
weten.
Balfour en Landsdowne schijnen nu te over
wegen in hoever of ze aan de liberale be
zwaren kunnen tegemoet komen, ten einde
zoo een grondslag te krjjgen voor de over
eenkomst, zonder dat ze de ergernis van de
„wilden" van het Hoogerhuis opwekken, die
anders natuurlijk hun wel zouden komen af
stemmen.
EEN JAGOW-ZAAKJE.
Von Jagow, dc Berlijnsche polilie-chef, is
sedert de Moabiter-zaak een wercldbefaamd
man. en zoo iemand moet heel voorzichtig
zijn als hjj wat doet, vooral wanneer zooveel
ergernis is gewekt door zijn daden, als bij
hem het geval was door zijn onvoorwaarde
lijk» verdediging der politie-ruwheden in Moabit.
En nu is Von Jagow een onaangename ge
schiedenis overkomen.
Er zou in het „Kammerspielliaus" een stuk
opgevoerd worden dat den verdachten titel had
,Dio Ilose". De censor had er al zyn aan
dacht aan gewijd en Von Jagow vond het
noodig nog een extra-repetitie voor de politie
te houden. Hij kwam daar, maakte er o. a.
kennis met een der actrices TiUa Durioux,
met wie hij een tjjdje zat te praten, en vond
dat onderhoud zóó interessant, dat hij liet
olgende briefje schreef
„Hooggeëerde mevrouw,
Daar ik de censuur over hel tooneol moet
uitoefenen, zou ik ook gaarne persoonlijk in
aanraking komen met tooneelspelerskringen.
Het zou mij een vreugde zijn ons gesprek van
hoden te kunnen voortzetten. Mag ik u een
bezoek brengen? Past u Zondag om balfvijf?
Mot de moeste hoogachting
Uw dw.
(w. g.) Von Jagow.
Verzoeke op het adres van uw antwoord
„in handen" te plaatsen."
De heer Von Jagow zocht in telefoon en
adresboek naar de woning van mejuffrouw
Durieux, vond die niet, wilde ook niet na
vraag daarnaar doen, en zond zjjn brief dus
eenvoudig naar de garderobe der actrice.
Maar deze was hoogst bcleedigd door dal
zonderlinge briefje, want zij was een ge
trouwde vrouw, echtgenoote van den zeer be
kenden Berlijnscben kunsthandelaar Paul Cas
sirer. Ze speelt steeds onder haar meisjes
naam.
Zjj beantwoordde het briefje niot. Von
Jagow kwam dat vreemd voor, hij ging oens
op informatie uit, hoorde, wat ieder Borlgner
hem kon vertollen dat Tilla Durieux, raevronw
Cassirer is, en zond een regimentskameraad
op den echtgenoot af. De zaak werd uitgelegd,
de heer Von Jagow slaagde erin Ie doen uit
komen dat er niets beleedigends met dit briefje
bedoeld was, en kreeg het terug.
Maarhet was te laatl Kennissen van
mevrouw Cassirer hadden het briefje ook ge
lezen en onthouden. En nu is in een kunst
weekblaadje „Pan" de criticus Alfred Ken-
er mee voor den dag gekomen, met zeer iro
nische vragen m verband met Von Jagow's
beroepsnieuwsgierigheid om zich door per
soonlijk onderhoud op de hoogte te stellen.
Er wordt nu natuurlijk veel over het briefje
gespot, behalve door Von Jagow 1
Yolkstoename.
Eon te Londen verBohenen blauwboek geeft
vergeljjkingon van de volkstellingen in ver
schillende landen van 1910 en 190#
De grootste toename is in Rnsland op te
merken, zooals blijkt uit de volgende ojjfors
1900 1910
Rusland 135 590.000 160.095.000
Frankrijk 38,900.000 39.276.000
Spanje 18607.674 19.945.000
Italië 32 346.000 34.270.000
Oostenrjjk-Hongarjje 45.405.267 49.163.000
Vereenigde Staten 76.303.387 88.566.000
Japan 44.881 000 49.905 000
Engeland 41.155.000 45.006.000
Duitschland 55.279.901 64 775 000
Nederland 5.139.565 5 853.037
De volgende week zullen de Belgisohe
Kamerleden Tan Couwelaert, Franok, Huysmans
on consorten op het bureel der Kamer hun
wetsvoorstel neerleggen, strekkend tot ver-
vlaamsching der hoogeschool van Gent.
De 7 empt spot, dat het ministerie-Monis
zjjn sacramenten heeft ontvangenVrgdag zjjn
de leden een voer een, met enkele uitzonderin
gen, den zegen gaan ontvangen van Combes; ea
Jaurès heeft ze in zjjn blad gezalfd. Dit bezoek
aan Combos en do artikelen van Jaurès zfin
inderdaad voldoende om het ministerie zgn
werkeljjk karakter te geven, zegt het blad.
Dank zjj de afwezigheid van gematigde elo-
menten, heeft men nu het »ware radicalisme"
aan het bewind, zooals Jaurès het uitdrukt.
Delcasse is zjjn taak als minister reeds be
gonnen door het herstel van het drjj vend ma
teriaal der mobilisatie aan de arsenalen te
Brest en Lonent te geven, waardoor het drei
gend ontslag van respectievelijk 1700 en 1485
hulparbeiders aau de arsenalen zal kannen
worden verminderd tot 500 en 409.
Ia den nacht van 10 tot 11 Maart, juist
te middernacht, zal de nieuwe wet, die het
uur van Greenwich in Frankrjjk invoert,
toegepast worden. Alle openbare uurwerken
zullen te middernacht stil gehouden worden,
om 9 minuten 21 seconden daarna weer ia
gang te worden gezet.
Naar aanleiding van den brief der Por-
tugeesche bisschoppen heeft de Portugeesohe
ministerraad besloten, dat de bisschoppen ge
straft zullen worden, {'t zg disciplinair, 't zfi
door den rechter. De patriarch van Lissabon
hooft een priester geschorst, die dezen herder-
