MIRDELRURGSCHE COURANT.
153* Jaargaue.
W oensdag
12 October.
V' D'
Benoemingen enz.
H°. 240.
1910.
Deie courant verschijnt d a gel ij ks, met uitzondering van Zon- en Feestdagen.
PrÖs per kwartaal, zoowel voor Middelburg als voor alle plaatsen in Nederland franco pp. f J-
Afzonderlijke nummers kosten 5 cent.
Advertent i'ën bp abonnememt op voordeelige voorwaarden.
Prospectussen daarvan zjjn aan het bureau te bekomen.
Advertentiën voor bet eerstvolgende nummer moeten deB middags v6.6 r één Juur
aan het bureau bezorgd zjjn.
Advertentiën20 cent per regel. Bij abonnement veel lager. Geboorte-, dood- en
alle andere familieberichten en Dankbetuigingen van 17 regels f 1.50elke regel meer
20 cent. Reolames 40 cent per regel. Groote letters naar do plaats, die zij innemen
Tot do plaatsing van advertentiën en reolames, niet afkomstig uit Zeeland, betreffende
Handel, Nijverheid en Geldwezen, is gerechtig het Algemeen Advertentle-Barean A. DB LA
MAR Az., N.Z. Voorburgwal 266, Amsterdam.
Middelburg 11 October.
30
30
30
Niet de, maar een Eerste
Kamer.
Indertijd is ook in dit blad*) besproken
de boutade van mr. J. B. Kan over Ons
Hoogerhuis, in het Augustus-nummer van De
Gids, een artikel, dat men zeer moeilijk als
serieus kan beschouwen. De schrijver, secre
taris-generaal aan Binnenlandsche Zaken en
secretaris der Commissie voor de Grondwets
herziening, komt daarin tot de slotsom, van
de Eerste Kamer te maken een college uilslui
tend samengesteld uit hoogere oud-ambte
naren, die door hun aftreden of ontslag rech
tens daarin zitting zouden krijgen, na te
hebben vooropgesteld dat „de Eerste Kamer,
zonder te trachten de politiek van den dag
naar hare inzichten te regelen, aan de ken
nis, ervaring en positie harer leden een aan
zien behoort te ontleenen, dat aan hare be
schouwingen en beslissingen in zaken van
beteekenis cachet geeft." Het denkbeeld is
ongetwijfeld oorspronkelijk een lichaam van
louter gewezen hooge ambtenaren, dat als
een tak der volksvertegenwoordiging 'tal-
gemeen vertrouwen genieten zou 1
Op ernstige bestrijding kan dit fantasietje
wel geen aanspraak maken trouwens, aan een
verwezenlijking zal niemand, zelfs de schrij
ver nauwelijks kunnen gelooven, ook al moge
hij misschien meenen met zijn bedenkseltje
een goed werk te hebben gedaan. Immers
het nut der Eerste Kamer is in zijn oog niets
meer dan een geloofsartikel, een „dogma", in
stand gehouden „door aangeboren piëteit, ge
sterkt door onuitroeibaar conservatisme," en
om nu de trouw aan hot „dogma" te behou
den, is mr. Kan aan 't zoeken gegaan naar
een samenstelling der Eerste Kamer, waar
door het nnt waaraan nu toch eenmaal ge
loofd wordt, een ieder ook duidelijk in 'toog
springen zou.
Over het resultaat van dit loffeljjk pogen
ia, dunkt ons, nu reeds genoeg gezegd. Is het
echter wel waar, zooals mr. Kan beweert,
dat de overtuiging omtrent hot nut, niet van
de, maar van een Eerste Kamer op geen
deugdelijke gronden berusten zondat, met
uitzondering van do sociaal-democraten, wier
Kamerfractie in haar voorstel tot Grond
wetsherziening het twee-kamerstelscl verving
door een enkele volks-Kamcr met het volks
referendum daarnevens, men ten onzent alge
meen een Eerste Kamer wenscht te behouden,
alleen omdat wij er nu eenmaal eene hebben?
Natuurlijk niet. Had het behoud eener Eer
ste Kamer geen andere reden van bestaan,
dan dat ze er nu eenmaal is, ze zou overbo
dig zijn, en daardoor van schadelijken in
vloed in onze staatsinrichtingvan elk
radertje in die machinerie moet het doel
vaststaan van elke regeling, van elk voor
schrift moet aangewezen zijn het nuttig ef
fect, dat er mede beoogd en er van verwacht
wordt. Te meer moet dit gelden van het twee-
Kamerstelsel, omdat men ten onzent aan een
Hoogerhuis niet uit oude liefde gehecht is
het wortelt niet in onze historie in de oude
Staatsregeling der Zeven Provinciën was er
geen plaats voor en, terwijl het in de Grond
wet van 1814 niet was opgenomen, maar eerst
tengevolge van de samenvoeging met België
in ons staatswezen zijn intree deed, was in
1848 de Eerste Kamer nog zoo weinig een
liberale traditie geworden, dat Thorbecke ze
noemde„een instelling zonder grond en zon
der doel."
Dat er echter wel ter dege gronden zijn
aan te wijzen voor de handhaving in onze
dagen van een Eerste Kamer, mits zóó sa
mengesteld dat ze een nuttige rol vervult in
de staatsinrichting en een gunstig effect van
hare medewerking mag worden verwacht, is
zoo voortreffelijk uiteengezet in de Memorie
van Antwoord betreffende het voorstel tot
Grondwetsherziening der vrijzinnig-democra
tische Kamerfractie, dat een herinnering daar
aan wel wenschelijk geacht mag worden. Dat
er voor haar van een onveranderd voortbe
staan der Eerste Kamer in hare eenzijdige
samenstellingg een sprake kon zijn, ligt voor
de handtrouwens, voor zoover er al verde
digers van dit standpunt ter linkerzijde te
vinden zijn, wenschen dezen toch ook een
wijziging, n.l. uitbreiding barer bevoegdheid
door toekenning van het recht van amende
ment, zoodat dan ook het uitgangspunt onzer
partijgenooten in de Kamer wel bij weinigen
tegenkanting vinden zal„Bij dit vraagstuk
hangt alles af van de plaats, die men aan de
Eerste Kamer in onze staatsinrichting toe
kent." Die plaats en de taak der Eerste
In ons nommer van 10 Angustus 1.1. in
sn hoofdartikel onder Let opschrift Het ei
w» Columbus. Red.
Kamer nu vinden zij aangewezen in Buys'
standaardwerk De Grondwet, I blz. 403
„Het is niet alleeh, het is zelfs niet
in de eerste plaats om tegenhouden te
doenook daar waar zij haar medewer
king verleent, en daar vooral, kan zij
groote diensten bewyzen. Denk u de Eer
ste Kamer weg en verbeeld u de blijvende
ergernis wanneer wetsontwerpen, door
eene verbitterde minderheid als schandelik
onrecht uitgekreten on tot het laatste
oogenblik hardnekkig bestreden, dade
lijk nadat de kleine meerderheid ze heeft
doorgedreven, als wetten van het ko
ninkrijk in het Staatsblad worden opge
nomen. Zal het brandmerk, dat de oppo
sitie op de ontwerpen drukte, niet in het
oog van velen als een onuitwisbare smet
op de wetten zelve kloven, en zal die
waan niet aan de deugdelijke toepassing
van die wetten een machtige belemmering
in den weg stellen? Laat daarentegen een
Eerste Kamer, welke door haar samen
stelling eerbied en .ontzag inboezemt en
aan welker onafhankdykh eid niemand
twijfelt, na nieuw en kalm beraad aan het
fel bestreden wetsontwerp haar goedkeu
ring hechten, dan zal haar votum aan de
wet een zedelijke kracht bijzetten, welke
zij anders had moeten missen en toch
werkelijk niet ontberen kan."
De taak der Eerste Kamer, welke onze
Kamerfractie naar Buys' bedoeling meende
te kunnen aanduiden door haar te qualificee-
ren als een revisie-instituut, kan zij
slechts vervullen, als zij beantwoordt aan de
in de bovenstaande aanhaling gecursiveerde
woorden, n.l. door haar samenstelling eer
bied en ontzag in te boezemen, terwijl aan
haar onafhankelijkheid geen twijfel rijzen kan.
Aan eerstgenoemde voorwaarde nu beant
woordt de Eerste Kanier in haar tegenwoor
dige samenstelling allerminst. Samengesteld
gelyk zjj is, zoo betoogt onze Kamcrolnb in
de Memorie van Antwoord.
„Samengesteld gelijk zij is, kan zij den
schijn niet ontgaan, bij haar beslissingen
zich zij het onbewust te laten lei
den door plutocratische belangen van het
meer gegoede deel des volks. Dit maakt
haar voor haar taak als revisie-instituut
ongeschikt.
Om deze taak te kunnen vervullen
moet zij het vertrouwen hebben van het
volk in al zijn geledingen, niet minder
dan de Tweede Kamer. Vandaar dat on-
dergeteekenden in hun voorstel de Eerste
Kamer willen doen samenstellen door de
zelfde kiezers als de Tweede. Dat hier
door de Eerste Kamer een kopie van de
Tweede zou worden, kunnen onderge-
teekenden niet toegeven. Op de samen
stelling van een college zal steeds in
ruime mate invloed hebben de taak, die
voor dat college is weggelegd. In een
vergadering, die slechts, als het hof van
revisie, over de wetsontwerpen in_ hun
geheel met ja of neen heeft te beslissen
en die daarom alleen van tijd tot tijd bij
eenkomt, zullen personen zitting nemen,
die den overigen tijd verkeeren in hun
eigen mileu van niet-politieken aard
in hunne zaken, ambten of betrekkingen
personen, die den loop der staatszaken
aandachtig volgen, maar die niet in ge
lijke mate als de leden der Tweede Kamer
in den politieken strijd zijn betrokken.
Bovendien worde niet uit hel oog verlo
ren, dat, al moge het kiesrecht indi
vidueel worden toegekend, het alleen
collectief kan worden uitgeoefend.
Welnu, als de kiesrechtregeling v«or de
Eerste Kanier zóó wordt gemaakt, dat bij
de verkiezing voor dit lichaam in andere
groepeering moet worden opgetreden,
een andere collectieve actie moet
worden gevoerd dan bij de verkiezing voor
de Tweede Kamer, dan waarborgt dit af
doende, dat het resultaat ook een ander
zal zjjn."
Door dezen gedachlongang geleid, deed onze
Kamerfractie in 1903 het tweeledig voorstel,
om lo. voor de verkiezing der Eerste-Kamer-
leden, in aansluiting aan het bestaande,
groepeering der kiezers naar het stelsel van
provinciale indeeling voor te schrijvenen
2o. als voorwaarden van verkiesbaarheid te
stellen, behalve de vereischten voor het lid
maatschap der Tweede Kamer, öf voor be
paalden tjjd lid geweest te zijn van een
electief openbaar college, of, naar bij de wet
te bepalen kenmerken, een aanzienlijke plaats
in te nomen of ingenomen te hebben in
eenigen tak van volksnijverheid, op het ge
bied van eeredienst, kunst of wetenschap, of
in hot openbare vereenigingsleven, óf een of
meer bij de wet aan te wijzen openbare be
trekkingen te bekleeden of bekleed to hebben.
Om de uilwerking der vooropgestelde ge
dachten is 'tons echter voor "toogenblik
niet te doen. Slechts wilden wij in 't licht
stellen, hoe Wel degelijk een Eerste Kamer
ook in de toekomst een nuttige rol in onze
staatsinrichting vervullen kan en met de ont
wikkeling van het staatswezen in democra
tische richting overeen te brengen is, indien
slechts bij haar samenstelling en bij de rege
ling harer bevoegdheden de haar aangewezen
taak scherp in 'toog gehouden wordt.
B|j kon. besluit:
is op verzoek eervol ontslag verleend aan
jhr. mr. A. J. J. van Sasse vanTsselt, rechter
in de arrond.-rechtbank te Breda, onder dank
betuiging, aan den hoofdcommies der poste
rgen J. Besseling, aan den directeur van het
post- en telegraafkantoor te Bussnm A. Mejjer
en aan J. H. van RiemBdjjk. schrgver in al-
gemeenen dienst der Rijksverzekeringsbank.
De gewone audiënties van de Ministers van
Waterstaat en Koloniën zullen deze woek
niet plaats hebben.
TWEEDE HAMER.
Wgziging der jachtwet.
Door de regeering is een wetsontwerp in
gediend, strekkende om het jagen op spoor-
sneeuw niet steeds ongeoorloofd te doen zjjn
en het houden van drijfjachten, in geval er
sneeuw mocht liggen, niet onmogelijk te maken
en voorts om het Departement, belast met de
jachtaangelegenheden te veroorloven, landbou
wers ook dkn als er sneeuw ligt, in de gele
genheid te stellen zich zooveel mogelgk te
knnnen ontdoen van een schadelgke hoeveel
heid wild.
Eedskwestie.
Het wetsontwerp, dezer dagen, zooals ge
meld, ingediend om te voorzien in de behoefte
aan vaststelling van een eedsformule en van
de gevallen, waarin de eed van getnigen in
burgerlijke en strafgedingen kan worden ver
vangen door eene belofte, wordt gemotiveerd
door de dringende noodzakelijkheid, gebleken,
door het bekende arrest van den Hoogen Raad,
om zonder verwjji te regelen, op welke wjjze
do eed moet worden afgelegd door hem, die
niet tot een kerk of kerkgenootschap behoort
of wiens kerk of kerkgenootschap geen be
paalden vorm voor de eedsaflegging voorschrijft.
Daarbjj wordt bepaald dat de eed van ge
tuigen in burgerljjke en strafgedingen kan
worden vervangen door eene belofte wanneer
de tot de eedsaflegging geroepene
a. behoort tot een kerk of kerkgenootschap,
hetwelk het afleggen van don eed verbiedt, of
b. niet behoort tot een kerk of kerkgenoot
schap en redeljjfce gronden opgeeft, waarom
hjj tegen het afleggen van den eed bezwaar
heeft.
Dit Stad en Provincie.
Het Natuurkundig gezelschap heeft aan het
verlangen van velen voldaan door op Woens
dag 19 Oct., '8 avonds van 6 tot 7 uur, eene
lezing van den heer Thjjssen te doen honden
voor kinderen van 9 tot 15 jaar. Deze Bpreker,
bekend door zjjne geschriften over vogels en
planten en niet minder door zgne aantrekke
lijke lezingen op dat gebied, zal door ieder,
die hem kent, bizonder geschikt gevonden
worden om bjj kinderen belangstelling voor
de natuur op te wekken en hen op aange
name, leerrjjke wjjze een uurtje bezig te honden.
Voor het overige verwjjzen w£ naar een
advertentie in het volgend nummer.
De heer mr. J. J. Hejjse heeft bedankt
voor zgne benoeming tot bestuurslid der
Vrijzinnig-Democratische Kiesvereeniging alhier.
Alhier is in voorloopige hechtenis gesteld
do 43 jarige gehuwde G. d. K., wonende aan den
Nieuwen Vlissingschen weg onder Koude
kerks, verdacht van aanranding en vrjj-
heidsberooving van een 40 jarige boerenvrouw
uit Souburg.
Het is een oude bekende aer justitie.
Maandagmorgen vervoegde zioh bjj de
politie alhier C. v. H., die mededeelde
Zondagavond omstreeks 9 uur in de Geere
door een 22-jarig meisje mishandeld te zgn.
Proces verbaal is tegen de laatste opgemaakt.
In den avond van denzelfden dag werd
door de inspecteurs van politie een verzame
ling jongens nit elkander gedreven, die een
bekend huis op den Molenberg met graszoden
en steenen aan het bombardeeren waren.
Prov. blad no 198 bevat een circnlaire
van den Commissaris der Koningin naar aan
leiding van een vraag deor het bestnar eener
gemeente, of er bezwaar zou bestaan tegen
het brengen van vereenvoudiging in de ge
meente-administratie, o. m. door het afschaffen
van geleidebrieven bjj een aantal besluiten en
stukken.
De Commissaris verklaart zioh gaarne be
reid zgn medowerking te verleenen en heeft
geen bezwaar aan het verzoek tegemoet te
komen.
In bedoeld prov. blad zgn nu aangegeven
de rapporten, opgaven en andero stukken
waarvoor geleidebrieven onnoodig zgn,
Dit yiisaingen
Tot rondreizend huisbezoekster-deskundige
voor bet bestrjjdingawerk der tuberculose in
Zeeland wordt te Rotterdam opgeleid zus
ter C. F. de Wit, verpleegster te Vliasingen.
In de Maandagavond gehouden algemeene
vergadering der Coöperatieve Winkelvereeni-
ging Bigen Hulp werd tot secretary gekozen
de heer J, Stroosnjjder en tot tweedon com
missaris de heer L. v. d. Velde.
De heer Pb. J. Woltering heeft zgn benoe
ming tot voorzitter aangenomen.
Tot voor korten tjjd waren verschillende
leden van de werklieden-vereeniging De Schel
de in een z.g. kwartjesbond. Telkens wanneer
een lid stierf, betaalden de overige tot dien
Bond toegetreden leden een kwartje.
Door de vermindering van het ledental dier
onderafdeeling, bedroeg in den laatsten tjjd
de uitkeering bjj overigden ongeveer 26 gnl-
den.
Die kwartjesbond nu ia ontbonden en er is
gesticht een Eoncents fonds waartoe alle leden
verplicht zgn bjj te dragen. De verhooging
van de wekeljjksche contributie met 1 cent
maakt het mogelgk in eventueele gevallen on
geveer t 50 nit te keeren.
Dit besluit is met overgroote meerderheid
van stemmen genomen.
Het voorstel van het bestuur van het zieken
fonds De Schelde om voor gemeenschappelijke
rekening een bezoldigd controleur aan te stel
len, die de zieken trekkers nit onderscheiden
ziekenfondsen dageljjks één of meer malen
zon bezoeken, is niet aangenomen door de ver
gadering van besturen dier fondsen.
Deze vereoniging staat niet in verband met
bovengenoemde werklieden-vereeniging De
üchelde.
Maandagavond bracht het fanfarecorps
Oefening kweekt Kunst, te Westkapelle
een echtpaar, dat dien dag zgn 55 jarige echt-
vereeniging mocht herdenken, eene serenade.
Beide oudjes werden door den directeur har
telg k toegesproken en eene kleine gift aan
geboden.
Hoewel beide goed in de tachtig, mogen
zjj zioh verheugen in eene uitstekende gezond
heid, en verricht de man nog steeds voor zjjne
jaren flink zgn werk op den akker en den djjk.
Tot zetter voor 's Rgks directe belastin
gen in de gemeente Ovezande voor het
tjjdvak van heden tot 31 December 1912, is
door den Commissaris der Koningin benoemd
de heer A. de Jonge, ter vervanging van den
heer P Priem, die overleden is.
Te Coljjnsplaat bracht Maandagavond
het christelijk fanfaregezelschap een sere
nade aan mej. Breas, tevens om het nieuwe
vaandel, geschenk van haar en den heer
Noordjjke, in ontvangst te nemen. Dit vaan
del. met een ondergrond bordeaux kleur be
werkt, draagt in gouden letters het opschrift:
Chr. fanfaregezelschap Soli Deo Gloria. Co-
lijnsplaat. Opgericht 15 Juni 1909. Aan do
zjjden is het voorzien van gouden koorden en
kwasten.
Het geheel is fraai bewerkt.
Omtrent het ongeluk dat, zooals in ons
vorig nommer onder Laatste Berichten gemeld is,
Zaterdagavond op den straatweg bjj Z jj p e voor
viel, valt nader nog het volgende te berichten
Op den genoemden weg waren eenige meisjes
bezig om te leeren fietsrjjden, toen juist een
peeëatram passeerde. Eon der meisjes, de 16-
jarige D v. d. T., viel, met het noodlottig ge
volg, dat de fiets door den tram werd mede-
gesleept en zjj met haar haar in de spaken
van bet wiel vastraakte en medegealeurd werd-
Iemand, daar voorbijkomend, pakte haar ge
lukkig beet, anders was zjj onder den achter
sten wagen geraakt. Nadat zjj bjj dicht daarbjj
wonenden was binnengebracht werd hnlp ver
leend. Het bleek dat een sleutelbeen gebroken
en de borstkast beschadigd was ook had zjj
twee gaten in het hoofd.
Nadat een voorloopig verband gelegd was
werd zjj per rjjtnig thuisgebracht. Haar toe
stand is redeljjk.
Een harer vriendinnetjes, die bjj haar was,
werd zoodan.g door den schrik bevangen, dat
zjj bjjna krankzinnig werd, zoodat ook voor
haar geneeskundige hnlp noodig was.
Later op den avond trachtte zjj zich in
de spnikom te verdrinken, in welk voor
nemen zjj verhinderd werd door twee personen,
die haar bjj haar tante te Bruinisse,
gelogeerd is, thuisbrachten.
Dit Aardenburg sehrjjft men ons
De hier bestaande vereeniging Het Volkshuis
te Aardenburg heeft zioh genoodzaakt gezien
het gebonw der Vereeniging to verkoopen. In
eene circulaire van dat bestnur, geteekend
door de heeren Jacob Koekebakker, B. van
Ewjjk en M. Koekebakker—Lens, beet zulke
gebeurd te zgn wegens gebrek aan voldoende
flnancieele en persoonlijke medewerking. Ver
geten wordt echter daarbjj mede te deelen,
dat deze Vereeniging steun en medewerking
grootendeele verloor, toen zjj, in plaats van
volmaakt onzjjdig te big ven, zooals zjj zich
oorspronkeljjk had aangediend, zich met den
heer Koekebakker aansloot bjj de S. D, A. P.
Gebouw en inventaris zgn verkocht voor
f 1216.70.
De bibliotheek, die 200 boekwerken be
vat, is overgegaan aan de Doopsgezinde ge
meente, die de boeken gratis voor ieder ver-
krggbaar stelt.
Maandag kwam te IJ z e n d g k e de
raad in voltallige zitting bgeen.
Aan P. van der Wegden werd grond in
erfpacht gegeven tot het bonwen van huizen
in de Nieuwstraat a 2 cent per M!. Daarmee
zal die Btraat volgebouwd zgn. Er is echter
nog terrein te bekomen in den Westelgken
boulevard a 10 cent per M',
Van Ged. Staten was bericht gekomen dat
zg geen genoegen konden nemen met de door
den raad vastgestelde jaarwedde voor hoofd
van school I f 1000. Zg stelden f 1100 voor.
De raad evenwel meende dat f 1000 vol
doende was, gezien een gemeente alsSohoon-
dgke met 225 leerlingen, dat hetzelfde mini
mum geeft.
De jaarwedde word dus nogmaals bepaald
op f 1000 met verpliohte akteFransch en f50
voor de onverplichte landbouwakte.
De gemeentebegrooting 1911 werd vastge
steld op f 21.135.86' in ontvang en uitgaaf.
De raad bracht den hoofdelgken omslag van
f 4400 op f 4800 wegens te verwachten groote
uitgaven, o.a. voor schoolbonw, bestrating,
herstelling gemeentehuis, begraafplaats.
Vrjjdag komt de raad weer bgeen ter in
stallatie van den nienwbenoemdon secretaris.
RECHTSZAKEN.
Arrondisiementi-Bechlbank to Middelburg.
Zonder middel van bestaan hadden D. L. en
zgn vriend P. W. N. te Neuzen rondge
zworven en zonden na tereoht staan wegens
laodlooperg.
Daar de rechtbank het echter noodig vond
in deze zaak nog een nieuwe getuige te
hooren werd ze tot den 21en October verdaagd.
Daarna werd een groote reeks mishande
lingen onderzocht.
De eerste zaak was die van een tramconduc
teur P. J. de K., die in een café te Hulst
een bezoeker, die kalm zat rond te kjjken,
zonder eenige aanleiding in den nek gepakt,
gestompt en geslagen had. Beklaagde beweerde
uit wraak gehandeld te hebben, daar getuige
zgn zuster bedorven had.
Eisch f 10 of 10 dagen hechtenis.
De tweede mishandeling speelde zieh af op
de achterplaats van een oafé te Yerseke. Op
1 September, den lotingsdag had de schippers
knecht J. L. daar baldadigheden gepleegd en
had, na door de politie te zgn gewaarsohnwd,
aan deze de noodige stompen en slagen uit-
Bij zjjn arrestatie had hg zich hevig verzet
en werd daarbjj geholpen door den mede-be
klaagde M. D., die niet verschenen was
Beklaagde zei dronken te zgn geweest.
Hg beweerde dat het de gewoonte van den
veldwachter was den arrestanten die opspeelden
de vingers in den tnond te steken. Toen dit
nn hem overkwam heeft hg in die vingers gebe
ten. Ook was 't lotingsdag en dan mocht er
wel eens wat meer gebeuren dan anders.
Eisoh tegen beiden 1 maand gevangenisstraf.
In het café Schoonzicht te S o h o r e had da
23 jarige G. P. in den nacht van den 3en op
den 4en September hevige kwestie gekregen
met een ander jongmensch.
Er was een meisje in 't spel, dat ze beiden
wilden hebben en omdat er maar een was, wie
dit gelnk te benrt kon vallen, had beklaagde
besloten er om te vechten.en daarop aan getuige
onverwachts verschillende klappen uitgedeeld.
Tot zjjn teleurstelling was de kwestie na nog
niet opgelost, daar getnige hem hoegenaamd
niet terug had geslagen.
Eiseh f 15 ol 15 dagen heohtems.
De volgende zaak kwam vrjjwel op het-