BUITENLAND.
A DVERTENTIËK
la-* Sen nacht van Vrjjdag op Zaterdag
heeft «ren te Lissabon een vreeseljjke ontplof
fing voorgedaan in de krijgsvoorraad fabriek El
filrosse, den dood veroorzakende van vjjf werk
lieden en zeventien anderen erg verwond'
De ontploffing werd veroorzaakt door de
onvoorzichtigheid van een werkman, die een
der ovens een granaat wierp, welke hjj dacht
bwkruitvrjj te zjjn, maar die oDgelnkkigljjk
nog geladen was.
De ontoloffing van dit voor worp veroorzaakte
de losbranding van een nabijgelegen buskruit
magazjjn. met bovengenoemd gevolg.
De stoffelijke schade is zeer aanzienlijk.
Een buitengewone vorm van dood trof
den twintigjarigon zoon van een bekenden arts
te Rome Hjj was soldaat en bjj artillerio-
sehietoefeningen in de Campsgna giDg hjj om
de uitwerking der schoten beter to kunnen
zien, met een kameraad op een kleinen toren
van de oude maar nog altjjd gebruikt wor
dende waterloiding zitten. Het muurwerk
stortte in en beide vielen in het stroomende
water. Zjjn kameraad kon zich nog aan een
stnk muur vasthouden, maar hjj zelf werd
meegesleurd. Nadat de waterloiding algeslo-
ten was kon men 's avonds zjjn ljjk ophalen.
Nabjj Sobastopel kwam de onderzeeboot
Kambala by een aanvalsoofening in aanvaring
met het pantserschip RostUaw en zonk onmid
dellijk. De commsj; ^r u«wt,"|)e net dek stond,
werd r f^detyop'arenden van de
onderacvW-de cfcf an de ondefrzei-
afdeeling, kapitein Bjelikof, twee uekofficieren
en 17 matrozen, verdronken.
Zondag bad daar nog een ander seheeps-
ongelnk plaats. De torpedsboot 273 is tenge
volge van de ontbranding der naphta verband.
Ifenscbenleven waren bierbjj gelukkig niet te
betreuren.
Vrjjdag was IJsland de warmste plaats
in Enropa. Daaar was het 60 graden warmer
dan te Londen en 12 graden warmer don te
Parjji. De hoogste temperatnur in de schaduw
in Londen was 54.
Vrijdagavond is een trein van de Ijjn
Mexico—Orleans, nabjj Benjamin, dwars aan
gegrepen door een sterke windhoos, op het
oogenblik dat bjj over een brag reed, en in de
rivier Brazos geslingerd. Men vermeldt slechts
één doode, maar talryke gekwetsten.
Zaterdagmorgen heeft een windhoos te
Lemhors, op 100 mylen van Fort Worth
(Texas) vier personen gedood.
Be aardbeving in Z. Frankrijk.
Evenals in Zaid Italië, zjjn ook nn het eerBt
de berichten gekomen van de plaatsen die het
minste geleden hebben. De volgende berich
ten uit plaatsen waarmee tydelyk de verbin
ding verbroken was, spraken eerst van de ver
nieling van buizen.
Onder de plaatsen, die het sterkst geleden
hebben, behooren de dorpen St. Cunnat, Rognes,
Lambese en Vernegaesdie geheel verwoest zjjn
en waar een aantal personen onder de puin-
hoopen zjjn bedolven. Er zjjn dadelyk troepen
heengezonden die met de opruimingswerken
bezig zjjn. Het aantal personen, dat door de
ramp gedood is, wordt op 80 geschat, en een
groot aantal, anderen zjjn gewond. De over
levenden kampeeren nn bniten, wat men daar
thans niet voor zjjn genoegen doet want do
temperatuar is er na de aardbeving sterk ge
daald. Zaterdagavond vooral leed men er zeer
onder.
Te St. üannat is het topstuk van den toren
geheel verdwenende vier muren van de kerk
zjjn geboet uit een geweken. In een buis werd
een vrouw gedood met een vjjfjarig kind op
baar arm. Van een ander huis werd het dak
geheel afgelicht, en werd een vrouw er uitge
slingerd, die men later dood vond liggen.
Te Rognes heeft men den heelen nacht de
kreten geboord van een familie die begraven
was onder een ingestort huis. Toen men ben
den volgenden oohtend voor den dag haalde,
waren ze geheel bewusteloos.
Te Toulon zjjn bevelen gegeven om de
scholen, te veranderen in slaapzalen waar de
angstige bevolking van de voorsteden onder
dak kan vinden. Er zjjn ook een groot aantal
personen door den schrik ziek geworden.
Uit Bargemon wordt gemeld dat het water
van alle bronnen in de buurt lauw is gewor
den en die temperatuur verscheidene uren
behield. Door de schokken begonnen de kerk
klokken te luiden.
Ook m het aangrenzende Italiaansche arron
dissement San Remo werd de schok waarge
nomen, maar overigens schynt men in N. Italië
niets gemerkt te hebben. De anrdgolvingen
waren het sterkst aan de Rhöne.
Ook Zondag werden nog eenige lichte aard
schokken waargenomen, maar deze hadden
geen verontrustende gevolgen.
honderd vereenig'ngen van handel en njjver-
heid in zjjn meest onderscheiden takken.
Het was een vergadering zooals er maar
weinige zjjn geweest, it's het ooit is voor
gekomen.
Maar er mo't toehe.'n merkwaardig verschil
zjjn te constateeren geweest tegenover
vergaderingen in hetCircns Buscb. Wanneer
daar de leiders bun redevoeringen houden, op
do bernchte wijze gekruid met grove grappen,
en met heftige opzweepingen, dnn davert het
circus nu eeiiR van het gelach, dan weer van
hartstochtelijk c juich en applaus.
Hartstocht was echter nu iu het Cirons-
Schumann niet te vinden. Het waren mannen
van zaken die zich daar veroenigd hadden. Ze
applaudisseerden wel, soms zelfs langdurig,
r hartstocht was er niet. En daar was de
vergadering niet minder om.
Wat nu het zakeljjk deel der vergadering
aangaat, kent de lezer reeds de strekking daar
van, door hetgeen we de vorige week mee
deelden over de besluiten van de Berlyneohe
handelaars en bankiers. De inhoud der gebon
den redevoeringen was van dezelfde strekking,
evenals de besluiten.
In het eerste deel der aangenomen motie
wordt aangedrongen op een onwrikbaro door
voering van de hervorming van do rijksfinan
ciën, als zjjnde de dringendste taak vafi'Ue
Dnitsche wetgeving. Zjj protesteert echter tegen
het door de financieele commissie aangenomen
belastingprogram, dat de bedtjjven, den handel
en de nyverheid ten nadeele van de geheeln
volkswelvaart eenzjjdig belast, la het byzonder
wordt opgekomen tegen de effectenbelasting,
de belasting op den omzet van molens en
meelfabrieken en het uitvoerrecht op steen
kolen De vergadering verwacht dat de rijks
kanselier en de verbonden regeeringen ten
krachtigste zich zullen verzetten tegen de be
sluiten der commissie. Zjj ziet de gezonde
gedachte eener algemeene belasting *p het
bezit het doelmatigste in den vorm eener be
hoorlijke erfenisbelasting ten uitvoer gelegd.
Het tweede deel der motie beliobaamde de
gedachte dat deze vergadering slechts het be
gin kenmerkt van de beweging ter verdediging
van de handelsbelangen als een tegenstroom
tegen het dry ven van de agrariës.
In dat tweede deel besloot nl. de vergade
ring tot een voortdurende vast georganiseerde
aansluiting onder den naam Hansabund Jür
Qeveerbe, Handel und Industrie. Deze vereeniging
zal aanvallen en benadoelingen afweren, wer
ken voor verzoening van tegenstellingen in
eigen gelederenen invloed oefenen in de
keuze van candiduten voor den Rjjkedag en de
Landdagen.
Deze week zal de Rjjksdag weer bjjeenkomen
na de met opzet wat lang genomen Pinkster-
vacantie en zal dan de behandeling van de
belasting-voorstellen van commissie en
regeering in verdere behandeling kunnen
imen.
De Bondsraad is Zaterdag reeds bijeenge
komen en zal vandaag een eindbeslissing
en over de kwestie, vermoedeljjk in den
zm van hetgeen officieus over de regeerings-
houding is meegedeeld, nl. verwerping van
de eenzjjdige voorstellen der commissie, en
vasthouding aan de oorspronkelijke regeerings-
voorstellen.
De fiDancie-comiaisBie van den Rjjksdag,
d.w.z. alleen de meerderheid die overbleef toen
de linkerpartyen zich aan de verdere meewer
king onttrokken, heeft inmiddels ook haar
rapport gereed gemaakt.
Alles is dus gereed, en men denkt dat
Woensdag het onderwerp op de agenda van
den Rjjksdag kan worden gezet, en dan zal
ook zeer spoedig do beloofde rede van den
Rijkskanselier krygen, ter aanwjjzing van het
standpunt dor regeering.
Het protest van den Dnitschen
Handel en Nyverheid.
Wanneer de Dnitsche agrariërs hun jaar-
ljjksche »week" in Berljjn houden, dan is het
Circus BuBch het gebouw waar ze„ duizenden
«terk, samenkomen.
Nu heeft men tegenover dat Circus Bnsch
als een soort tegenwicht van handel en ny ver
heid, het Circus-Schumann gekregen, waar
Zaterdag de groote protestvergadering tegen
de belastinghervorming dor Rjjksdagcommissio
werd gebonden, bolegd door het Centraal
Verbond van Bankiersbedrjjven en dat van de
Dnitsche indnstrieolen.
Meer dan 6000 personen vulden de oploo-
pende bankenryen. Ongeveer 2400 onder hen
waren afgevaardigden die er dus niet slechts
persoonljjk waren maar tevens als vertegen
woordigden van honderd Kamer van koop
handel, een aantal Beurabesturen, vier-
Eei» redevoering van Leopold.
Koning Leopold ia Zaterdag weer naar
Antwerpen gekomen, ter sluiting van de
koloniale week", die daar ter viering van de
Congo-annsxatie is gehouden, en heeft daar
toen een belangryke redevoering gehouden
Allereerst heeft hjj weer uitgeweid overheb
denkbeeld dat by zjjn leven lang bepleit heeft
België moet een handelsvloot scheppen. Natio
nale scheepvaartlijnen naar Klein Azie, Oost-
Azië en Z.-Amerika kunnen aan België looiende
zaken geven. In het byzonder wsos de koning
er op dat de opsn-deur van China een groot
veld voor de Belgische bedryvigbeid geeft.
België, dat niet als andore mogendheden
over vloot en leger en een sterke diplomatie
beschikt om zjjn kinderen te steunen, dient
ze te helpen met financieele middelenen
door het in waarde brengen der nog onpro.
dnctieve gronden van den Congo kan men die
middelen vinden. Men zon in den Congo
land- en mynconcessies kunnen geven aan de
oprichters van Belgisshe banken in Oost-Azië
en van Belgische scheepvaartlijnen.
»Do grootste voldoening van mjjn leven",
zei Leopold ten slotte, »is geweest aan België
den Congo aan te bieden. De Congo is ryber
dan gjj denkt. De plicht van een vorst is zjjn
volk te verrjjken. Dat is zjjn ware sending."
Een ovatie zonder einde werd den koning
na deze rede gebracht.
van den wensch van Gomez, om de moeilijk
heden te regelen en elke nieuwe botsing met
bnitenlandsche mogendheden te vermyden.
Hjj stelde hen toen ook in k°nnis met de
gevaren van don heorschenden toestand, die zou
kunnen uitloopen op plundering en moord
onder een regeoriog, die not? Bleohts over
zwakke en beperkte middelen beschikte om d«
orde te handharen en hjj had bjj die gelegen
heid gezegd, dat de te Caracas geaccrediteerde
diplomaten met dezen toestand behoorden bekend
te worden gemaakt, opdat de gelyktjjdige aan
wezigheid vau oorlogsbodems «an verschillende
nationaliteit, als geheel vreedzame toeschouwers,
toe zou kunnen bijdragen om de rust te
herstellen en den eerbied voor de belangen en
het leven der vreemdelingen te doen terug-
keeren.
Dr. Paul was toch vnn oordeel, dat er be-
zwaron verbonden zonden zjjn aan de aanwe
zigheid van oorlogsschepen van één enkelenatie.
Hy zegt dan ook overtuigd te zjjn in al
zjjn handelingen te zjjn beheerscht door zorg
voor ».yn vaderland.
De Venezolanen zjjn daar echter bljjkbaar
niet van overtuigd, en bijgevolg is dr Paul'i
zending ten einde.
Het aftreden wan dr Paal.
Het is zeker wel een ongewoon feit, dat een
gezant andere mogendheden opwekt om oor
logsschepen naar zjjn eigen land te duren, en
het is dns wel verklaarbaar dat de Yenezolanen,
nn zoo iets bljjkt uit het door dr Paul zelf
saamgeBtelde Blauwboek, beginnen met hem
terng te roepen.
In een onderhoud met een vriend te Parys
heelt dr Panl echter zjjn houding toegelicht.
Tengevolge van don kritieken toestand,
waarin Venezuela zich in December jl. bevond,
had bjj do gezanten van Brazilië, Duitschland
en Engeland,.alsmede den ltaliaanschen zaakge
lastigde opgezocht en hnn keinis gegeven
De journalisten van het Britzche rjjk
hebben, na al de marine-besohouwiigei die
op hun conferentie voor hei gehouden waren,
ten slotte ook de marine zelfgezien. Zaterdag
1 hen op de reede te Spithead een
vlootschonw gehouden, zoo groot als er nog
zelden een is georganiseerd.
Er lagen 144 bodems, in zeven linieën. De
zeemacht besloeg ongeveer 18 zeemjjlei ruimte
pub als volgt saamgesteld 24 linieschepen»
pantserkruiser», 8 andere kraisers, 4 ver-
kenningsschepen, 48 torpedojagers, 35 onder
zeeërs, 9 adviesjachten.
Prins Eulenburg is van Berlyn naar zjjn
slot Liobenberg vertrokken, nadat hjj de door
hem gestorte waarborgsom van 100.000 mark
heeft moeten verhoogen met 400.000 mark.
De dokters hebben verklaard dat voor het
oogenblik de prins niet in staat is eenrechts-
verhandeling te verdragen, en bygevolg heeft
de rechtbank besloten te wachten tot het be
gin van Jnli.
Het algemeen wantrouwen in Duitschland
jegens de eorlykheid zonder aanzien de» per-
s.oons in deze zaak zal er nog wel door ver
meerderen. Ook een blad aU de Koln. Ztg sprak
reeds eenige dagen geleden in afkeurende
woorden over het feit dat de justitie zoo sleoht
op de hoogte was, dat eerst Eulenburg's plot
selinge reis naar Gaetein er haar op attent
maakte, dat hjj dan ook wel voor eei recht
bank kon bomen.
In do nieuwe Deensche Folkething heeft
de minister van landsvordediging Neergaard,
de ontwerpen op de landsverdediging inge
diend in den vorm, waarin ze door de vorige
Folkething in tweede lezing waren aangeno
men, met nitzondering echter van
ontwerp op de versterking van Kopenhagen
,n de landzyde.
Dit werd nl. in den oorapronhelyk door de
regeering voorgestelden vorm, waarbjj voorge-
achoven versterkte posities aan de landzjjde
worden voorgesteld, opnienw ingediend.
Do tsaar heeft zjjn eerste reis van dit
seizoen aanvaard. Hjj iB Zaterdag aan boord
van het keizerlyk jacht Alexandra met de
tsaritsa, den troonopvolger en de jonge groot
vorstinnen naar Kroonstadt vertrokkenen
vandaar is de tocht voortgezet met het keizer
lyk jacht Slandart.
Na afloop van een Zaterdag gehouden
ministerraad werd te Madrid een nota aan de
pers gezondeD, waarin op besliste wjjze alle
geruchten worden weersproken betreffende dë
beweerde oorlogzuchtige toebereidselen der
Spaansche versterkingen in Noordelyk Afrika.
De nota voegt hieraan toe»In de streken
in de buurt van onze versterkingen ii
deljjk Marokko bevinden wjj ons in tegenwoor
digheid van een gebrek aan daadwerkelijk
gezag van den saltan en de schending van
verdragen, die Spanje in het byzonder raken,
Mooren, die zich de vrienden van Spanje
noemen, getroffen door de schade die zjj ljjden,
roepen ons optreden in tegen andere Mooren,
opdat er een einde worde gemaakt aan de
anarchie en het stop zetten van werken voor
allen nattig.
Daar Spanje, gezien de huidige Btaat van
zaken en het gemis aan autoriteit van den
sultan in die streken, hulp moet bieden, dient
de regeering gereed te zjjn om haar elementaire
▼erplichtingen te knnnon vervullen."
De Creta-kwestie heeft men weer gehuld
in een atmosfeer van onderhandelingen, die
minder gevaarljjk is dan een periode van be
slissingen.
Zooah we reeds meldden, heeft Turkjje aan
de mogendheden gevraagd haar troepen niet
van Kreta terng te roepen, erop wjjzend, dat
znlk een maatregel bjjna gelijk zou Biaan met
de ïnlyvmg van het eiland bjj Griekenland-
De mogendheden antwoordden, dat het ver
zoek van Turkjje strjjdig zou zjjn met de be
loften, die de mogendheden omtrent de troepen
hebben aangegaan en dat er bovendien onder
handelingen over Creta gaande 3yn.
Een bericht nit Konstantinopel noemt de
mededeelingen in de pers omtrent de mobilï-
satiebeweging tegen Griekenland en het bjjeen-
trekken van troepen in het ressort van het
legerkorps van Saloniki, van allen grond
ontbloot. Maar het voegt er aan toe dat er
wel een plan voor de mobilisatie en den op-
marsch der troepen is opgemaakt.
Het is nn beslist dat ook Natal zich
de Z.-Afrikaansche Unie zal aansluiten.
De uitslag van het daarover gehouden refe
rendum was, dat de kiesgerechtigden met
11.121 stemmen tegen 3701 zich voor die aan
sluiting verkluarden.
Prins Ito, die tot na toe voor Japan de
zaken in Korea geregeld heeft, zal deze maand
aftreden en vervangen worden tot door Ara-
snkie Sone, terwijl voor hem zelf in Japan de
post van president van den Geheimen Raad is
bestemd.
HANDELSBERICHTEN
GRAANMARKTEN ENZ.
Rotterdam. 14 Juni. Ter graanmarkt
van heden bestond van tarwe en haver een
kleine aanvoer. Tarwe was flink hooger en
haver iets hooger. Tarwe f 14.50 a f 15.25;
haver f 9 a f 9.60.
lJzENDUKE, 12 Juni. Ter graanmarkt
van heden was de aanvoer gering met goeden
omzet en onveranderde prjjzen.
Men besteedde voor jarige tarwe f
nieuwe tarwe f 14.f 14.75 a f een
partjjtje liep tot f 15.
Herplaatsing wegens ons gedane verkeerde opgaaf
Gekt, 11 Juni. Vlas en Snuit. Do ver
koop van Russisch vlas gaat beter. Tengevolge
van de rjjziog die op de Russische markten
heeft plaats gevonden, hebben ook deuitvoer-
huizen hun prjjzen voor op het land geroot
vlas verhoogd. De vraag naar inlandsch vlas
bljjft levendig, maar vlaB in het water geroot
wordt voortdurend schnarscher. Do prjjzeD
vnn op het land geroot vlas bljjven zich m
opgaande richting bewcgeD.
Garens van vlas en snuit met levendigen
handel tot vastere prjjzen. Katoengarens.
Handel kalm. De enkele zaken, die tot stand
kwamen, brachten den spinners verhes. De
zaken in Linnen kenmerkten zioh door een
levendig verloop, hoofdzakeljjk voor uitvoer.
v< MjJ, Zeelaii Ai f >»v 40
WW UW »r«f. II. 65
dlU UW OhL1300 793/4
Kea.K|JDeS*litli«A. 106
UWUW1W. OM. tU, >11 i/t
a»lth.v/h.ö AlB-, rta
ls. oj Ju. 13
lesivuha flff. B.
Wh881,<1
Alf.Mvbvl.MiA»!
na vrachtg. Nn.
vul» Pibr. 1001/4 IOVI/4
BmL Malie*. 51
Ir, Mg. At t i 146 -
UK. O.BMtw.au-
arfefa.&v.N.ObL 4 1081/u
CrmnteieMjolitga*.
■irktprqzii vu nrvi Mui
Maandag 14 Juni
Rotterdam. Bericht van den Makelaar H-
;n Randwijk.) Ter graanmarkt van heden
waren baitenlandsche granen vast. Alleen
ronde maïs.
Zaterdag 12 Juni
Antwerpen. Tarwe vast.
Par jjs. Tarwe gedrukt per Juni fr. 26.
B o e da Pest. Turwe prjjsh. gestemd.
Berlyn. Veel aanleiding tot verlevendi
ging der zaken van den kant van het buiten
land was er heden niet Boedapest zond flau
were telegrammen, doch Rusland bood weinig
aan en Engeland bleek met zjjn vraagprjjzen
voor ladingen eerder vaster. Het zeer koele
weder stemt de verkooper» per najaar af en
toe tot voorzichtigheidaan den anderen kant
boitond er ook weinig kooplust en de prjjzen
ondergingen dan ook weinig verandering.
Tarwe, per Juli gezocht en goed prijshoudend,
terwyl de najaarslevering af en toe aan den
fluuwen kant was
New-York. De termynmarkt voor tarwe
opende vast c. hooger in verband met het
natte weder in het Westen en op de verwach
ting dat in Missouri ovorstroomingen zullen
plaats hebben, de prjjzen stegen weder op
verminderde aanvoeren, op toenemende loco-
vraag in Minneapolis, in sympathie met de
vaste stemming voor tarwe te Winnipeg, en op
eene vermindering der voorraden in Minnea
polis, doch daalde daarop op realisatiei en
sloot prjjshoudend. Looo regelmatig.
Chicago. De tarwemarkt opende vaBt, */g
c. hooger, had hetzelfde verloop als de markt
te New-York, daalde op opruimingen door
haussiers per Juli en op verkoopen door Ar
mour per September, herstelde op contramine-
dekkingen en op meeningskoopen en sloot
vast.
PRIJZEN VAN EFFECTEN
Keen
Tit Mt§reaf. ferij»
AjuWrian.
O&urtBlossaSHSCB
KBI)E11LA*D. pCbBedragBWkfai
OW. B. ff. Bah. f 1-00 »»s/8
UW Cart. S 1000 tll/j
UW UWStyj 1030 767/a
0H9. Bal. v.Str.
■9?/lS08Jiiai/Dae fi fa. SOOO 04
ITALTS. lu. 33/81 SI/4 Li» 5 00-10003 88
OUMTKHKUK.
Ju.-sall ...6 3300
UW OulMel-Bev 4 Kr. 8000
fQET, OH. lamlo„
baass,
14 Jui
OM.
971/a
971/M
636/8
«U/8
ejB. 1ai-SW
uw
aUBLAKD.
1884 gas* S
<3r, Z?. MmU.
OW, 1385
Ute 1357-39.
UW 1880 nan.
7,.ft. ïfGiisdi. 4
Ute 1S39 üapa 6
UW "24 Sa Sa, 4
i'ARJB. O. büi,
7eryst 4
UOSl-iAOW, 190t
lïAy. lmcaJlg
1895 OU
ad. aalt,
L-Maiig '388/13.
>£AXCJK 2u-
UuB JjJ. 1588.
UW ObL 1408. 6
UW Ute La Kies
1889.
EBBÜBLA Dipl
tfhald 3
•KdeBBOS9flA|jS«B.
MKDZSLAND. yCV
Ns4.fiABi3.M-j A. 1000 17«/4 174!
MBRÏKA.
UmiS.SUtM 8Wel
Corj. Cart, via
SawAzaU«81/g 68!
«IV4
9511 /b 851/M
831/, 841/s
«BIS/» -
Wh* 841/s
846/g -
S4 146/g
84»/» 843/s
141/4
SSV4
HKDHL. 8tu.«
f 100
10916/n -
BU4 XstWrism. S
116 10S<fu
BILfilï. St. An tv.
188». Sift
Ir. A0t>
•77/18 -
S0N8.TksiM.lsWD 4
wo
1483/4 1481h
OOBTBNIUJA.
BWȟl. 1880.. 1
800
l«tt/4
1834.
I'M
390
Crti, Aait. 1318.
10"
>43 -
KU8L.8tutiL.lS64.
199
'88 3781/,
ÜW 1336. 5
100
386 39
83-jjv.K, ivnutx, 1
67
TU2UOJft.Sc ml. 3
too
41
P»l«i«etl*liesrs
2»/, a 2»/«
3"r$t.<5<5a VftfB OOQ99M 0R
Isalwre
obiJ|»Hei
Aouisriui
19 Jaai.
14 Jamt
Oostenrijk Ptplsrln trom fO.Hl/,
60.19!/,
tatanrijk Zilvsr
60.171/,
60.171/,
>iv«r>( in 6
k 11.30
11.30
•cat affiisvlt
11.90
11.90
'ramkcha
47.60
47.60
ïslRitclia,
47.60
47.60
livara* ftijkabnak
*3.60
68.(0
Kami lm Gonirasbal
2.181/,
1.881/,
li. 1» Z.B
1.941/,
l.MVi
Huuohe Baltaai
*7 80
4T.5Cil/j
Biaaasl
Anulk. la iollara
9-461/,
3.48
«avlar dalUn.
1.19
1.19
BD Eft LAND. pOt.
EolL <3pear A.
«8S/4
89
kty. Wt Kr.pl. vdb
Si. 8pw. Aaai.
ïio
98/4
H.-L Spw. Anai.
8(0-1000
3648/4
TALIft. (pcartraj-
lasaUfsa .837-89 3
Lire 10 -8300
681/,
Zcli-IWL Bp. O. 8
300-1000
6716/M
685/g
7QLKM. W. W. A.
SJl. 100
1101/1
iMXKIKA. AUk.
Tsp. 8, Ovit.
erm (sv. zaai,
Ds.
300-100
U6I/4
114
WW Alg. HTP- O 4
300-100
10016/u IOOH/16
hliasla Cert. v. A.
300-1000
1411/,
WWLsaiL.SLCL 4
300-1000
981H
t-lias. Xuu. Tax.
3S3j4
la Hyp. OH..6
100-1000
»«/8
N. T. TsbivIV.
Ohie prior OW.41k
8 0-1000
107
Uilen Pa* Ir.
Ceap.Cartv. jew.
Ami,
180-1000
10S5/,
M41/6
SalanPae.ftcniO. 4
1000
1031/4
Weet New. J. ft
Ptaai. lis. Meel.
Mi leltt
ion
116U/B
Heden overleed, tot onze diepe droef
heid, onze geliefde echtgenoote, moeder,
behuwd- en grootmoeder, Mejuffrouw
CATHAR1NA BERBERA VAN LOO,
in den ouderdom van ruim 73 jaar.
C. VAN DEN BERGE.
G. VAN DEN BERGE.
C. VAN DEN BERGE.
J. M. H. VAN LOON-
Rotterdam. Va» den Bebge.
JOH. VAN LOON.
Dordrecht 4 K. H. VAN DEN BERGE.
J A. G. VAN DEN BERGE -
Van den Biunk.
Middelburg, 12 Juni 1909.
Veersehe Singel S 52.
Eenige en algemeene kennisgeving.
Heden overleed onze geliefde echtge
noot, vader, behuwd- en grot tvader,
ADRIANUS ANTHONY HERTOGS,
ii den ouderdom van 75 jaar.
Uit aller naam
Wed. A. A. HERTOGS,
geb. Tapper.
Middelburg, IS Jnni 1909.
Eenige en algemeene kennisgeving.
Heden overleed onze geliefde moeder,
behuwd- en grootmoeder,
MARIA VAN DEN ABEELE,
laatst Weduwe van den Hoer ANDR1ES
KOOLE, in den ouderdom van ruim 72
jaren.
P. A. KOOLE. Wolfhezen.
W. KOOLE.
J. KOOLE—sukeerveer.
Vlissingen.
T. M. C. VAN DER HARST—
Koolb.
W. A. VAN DER HARST WAz.
en kinderen. Middelburg.
M. ZWOLLO— Koode.
M. ZWOLLO en kinderen.
A. J. STRU1JCK—Koode.
A. 1. JACQ. STRÜIJCK.
Rotterdam, 11 Juni 1909.
Dykstraat 546.
Heden overleed, tot onze diepe droef-
ïeid, zeer zacht en kalm, onze geliefde
moeder, behuwd- en grootmoeder,
MARIA KOSTER.
Weduwe van NICOLAAS DE RIJKE,
in den ouderdom van ruim 79 jaren.
M. SCHUMAN—De Rijke.
L. SCHUMAN en kinderen,
't Zand, bjj Middelburg,
12 Juni 1909.
Heden overleed mjjie unig geliefde
vrouw en der kinderen zorgvolle moeder,
Mej. GEERTRUIDA PETRONELLA
KOUWENBERG,
in dei jeugdigen leeftyd van 36 jaren.
Uit aller iaam
A. DE BREE.
O.- ei W.-Sonburg, 12 Juni '09.
Heden overleed onze geliefde echt
genoot, vader, behuwd- en grootvader,
de Heer PJETBR JOHANNES BRIL,
in den Ouderdom van bjjna 57 jaar-
Uit aller naam
Wed. P. J. BRIL Mazüre.
Znidaande, 12 Juni 1909.
