MIDDGLRURGSCHE COURANT.
N°. 261
181* Jaargang.
W oensdag
4 November.
Middelburg 3 November.
Emigratie en werkloosheid.
Uil Stad en Provincie.
IJÏOJÏ
Doze courant verschijnt dagelijks, met uitzondering van Zon- en Feestdagen.
Prijs per kwartaal, zoowel voor Middelburg als voor alle plaalsen in Nederland franco pp. f 2.
Afzonderlijke nummers kosten 5 cent.
Therm alhier en tel. weerbericht van het K. N, Met. Inetit. te Bilt.
3 Nov. 8 u vm. 42 gr., 12 n. 50 gr., av.4 u 50 gr.-Hoogste bnrom. atancf 769.9 se Noufahrwasser,
laagste 753 1 te Hapamnda. Verwachting tot den avond van 4 Nov.: zwakke Z.O. wind,
nevelig tot licht bewolkte luoht, droog weer en dezelfde temperatuur en nachtvorst.
Advertentiën20 cent per regel. Bij abonnement veel lager. Geboorte-, dood- en
allo andere familieberichten en Dankbetuigingen van 1 7 regels f 1.50; elke regel meer
20 neut. Reclames 40 rent per regel. Groote letters naar de plaats, die zij innemen.
Tol de plaatsing van advertentiën en reclames, niet afkomstig uit Zeoland, betreffende
Handel, Njjvorheid en Geldwezen, is gerechtigd hel Algemeen Adverlenlie-Burean A. I»E I,A
.11 AH Az., N.7.. Voorburgwal 266, Aiu«ter<lnni
Bij deze courant behoorl een bijvoegsel.
In den laatsten tjjd wordt van protectionis
tische zjjde opnieuw dt aandacht gevestigd
op de omstandigheid, dat tal van Nederland-
selie arbeiders de oostelijke grenzen overtrok
ken om iu Duitschlaud werk te zoeken.
Zoo schreef De Standaard in zyn nummer
van 0 Augustus het volgende: »Terwjjl vroe
ger do Duitschers over onze grenzen kwamen,
o ui in onze oostelijke provinciën werk to
vinden, zien wjj hot thans voor onze oogen,
dat door de autoriteiten, door de besturen
van groote gemeenten in ons land, arbeiders
van bier naar Duitschland, bet land van dc
protectie, gezonden worden, omdat bier niet,
maar ginds wel werk en brood voor hen is.
Dit is een feit, waarop niet genoeg do aan-
daoht gevestigd kan worden, omdat het zoo
n&drukkeiyk bewjjst, hoe de vrijhandelspolitiek
geen nationale politiek ïb
De strekking is duidelijk: Overvlood van
werk in het beschermde Duitsohland, werk
loosheid in het vryhandelsgezinde Nederland
remedieprotectie
Zelfs wordt naar cjjfers gegrepen om do
rodeneoring, waarvan men blijkbaar zelf voelt
dat or oen steekje aan los ia, wat scbjjn van
juistheid te geven.
Zoo wordt in een der protectionistische ge
schriften der TanefvereenigiDg het volgende
beweerd
»Hot is merkwaardig hoezeer het aantal
vreemde, ook NederlandBche arbeiders in
Duitschland in de laatste jaren is toegenomen.
Uit de statistiek van de verdeeling der
Pruisische bevolking naar de moedertaal blijkt,
dat or in 1890 in Pruisen ruim 40.000 Noder-
landsch sprekende ingezotenen waren, mnnr
op 1 December 1900 reeds 77.413 en op 1 De
cember 1905 zelfs 84.555. Sedert is bet aantal
nog belangrjjk vermeerderd (men schat het
aantal thans in Duitschland wonende Neder-
landors op ruim 88.000 togen ongeveer 30.000
Duitschers in Nedorland) er zjjn er ook
velen, die in Nederland gevestigd bljjven.
maar toch feitoljjk in de Duitsehe nijverheid
of landbouw hun levensonderhoud geheel of
grootendeels verdienen."
Eu met oen beroep op den goeden ouden
tjjd wordt eenvoudig beweerd, dat veertig
jaren geleden een groot deel der Duitsehe
arbeiders naar het buitenland moest trokken
om werk te vinden" en dat Duitschland »zjjne
inwoners niet meer naar buiten behoeft te
zonden om den kost te verdienen."
En ook door den heer jhr Van Citters is in
de vergadering van de 2e Kamer van 15 Oc
tober jl. bjj de behandeling van de interpel
latie-Troelatra de thans hier të lande beBtaandc
werkloosheid gebruikt als argument voor de
protectie. Niettegenstaande deze protectionist
toestemde dat »er op dit oogenblik in Duitsch
land en Amerika gebrek aan werk is," hield
hy vol dat »onder normale omstandigheden in
die landen ook voor onze Nederlandsche werk
lieden werk te vinden is, dat zjj hier nioi
kunnen krjjgen." Ook hior dus eon voorstelling
van zaken als zou de bestaande werkloosheid
aan de vrijhandelspolitiek zyn to wjjten, ei.
dat >door bevordering van den nationuloi.
arboid blyvende verbetering" kan worden
gegeven.
Tegen deze voorstolling van zaken past een
ernstig protest, ovenals tegen de wyzo, waarop
de cjjfers worden gebruikt. Immers, er wordi
gesproken van de 88.000 »Nederlandscb
sprekende ingezetenen in Pruisen"
(wat trouwens »Duitschlnnd" moet zyn), terwjjl
de indruk gewekt wordt, dat dit cjjfer het
aantal arbeiders betreft, die hier te lande
geen werk hebben kunnen vinden.
Bovendien, do groep naar do cijfers is een
misgreep. Wenscht men de emigratie-cjjferb
als bowjjs voor den omvang van do werkloos
heid te gebruiken, dan ziet het er kwaad uil
voor Duitschland zelf en mitsdien ook voor
de protectie.
Volgens de Duitsehe volkstelling van 1
December 1900 toch bevonden zich niet min
der dan 3.479.906 Duitschers in het buitonland,
terwjjl in totaal 823.597 vreemdelingen in
Duitschland werden geteld. Tegen dén in
Duitschland werkzoekend vreemdeling trokken
er minstens 3 Duitschers uit! Volgens de
protectionistische rodeneering hebben die bjjna
3V» millioen DuitBchers hnn land verlaten,
omdat zjj in Duitschland geen werk, dus geen
brood, konden vinden
Dat do protectie ook in Amorika niot brengt
den »overvloed van work", kun worden afge
leid uit de cjjfers betreffende deu^nltueht,
van derde klasse-passugiers, die in 1906 en
1907 uit dat land ziju vertrokkon.
19 0 0.
a b c
JanuariJuli 42.528 79.119 32860
Augustus December 32.176 60.754 74.198
In 't goheel 74.704 139.873 107.058
Totaal 321.635.
1 90 7.
abc
Januari—Juli 50.643 99.953 43.254
AugustusDecember 56.085 131.049 145.243
In V geheel 106.728 231.002 188.497
Totaal 526.227.
a wjjat aan liet aantal passagiers p r Bril-
ache, b por vastoland9che en c por Middel-
landscho ljjnen vervoerd.
Deze cjjfers doen zien, dat liet aantal derde
klas-passngicrs, waartoe vnl. arbeiders behoo-
ren, van Ü2I.635 in 1906 toenam tot niet
minder dan 526.22? in 1907. Een vermeer
dering derhalve van meer dan 200.000
Het komt ons voor dat deze cjjfers wjjzcn op
toeneming van werkloosheid. En past men
nu de redenoering van onze protectionislen
toe op Amerika, dan bljjft er niot anders
over dan dat deze werkloosheid aan do pro
tectie is te wjjten.
Hoe staat het nu met de 30.000 Duitschors
in Nederland Volgens do bovenvormelde
Duitsehe volksstelling waren er in totaal
31.654 Duitschers in ons land, wnarvan 16.588
mannen en 15.066 vrouwen. In 1890 bedroeg
hun totaal aantal minder, te weten 28.732
Een toeneming dus van Duitschors in Neder
land. Nederland biedt dus thans zelfs aan
vreemdelingen een ruimer arbeidsveld aan dan
vroeger. En ia het met onze njj verheid zoo
slecht gesteld, als de protectionisten wel
willen doen gelooven Van de 11.654 man-
neljjke Duitschers, voor wie oene splitting
naar de beroepen wordt medegedeeld, waren
er o. a. werkzaam inde landbouwbedrijven
1362 d. i. 11.7 pet.; den handel 2688 d. i.
23 pet.; verkeer 848 d. i. 7.3 pet.; njj verheid
4668 d. i. 40 pet; en vrjje beroepen, huis-
dienst etc. 2088 d. i. 17.9 pet.
Nu mag toch worden gevraagd, hoe met de
bewering dat onze industrie kwijnt, is te
rijmen het feit, dat van deze hier werk vin
dende Duitschors niet minder dan 40 pCt. in
de nijverheid den kost kunnen verdienen.
En nu do vreemdelingen in Duitschland
Volgens onze protectionisten zijn de naar
Duitschland getrokken Nederlanders uit hon
ger over de grenzen gegaanomdat bier we
gens den vrjjhandel geen work en dus geen
brood voor hen was te vinden. Men mag dus
verwachten dat in beschermde landen de
zaak anders zal staan, dat m. a. w. m de
protectionistische landen geen toeneming van
■•migratie zal zjjn. Doch do volgende cjjters
toonon aan, dat deze verwachting onjuist is.
Van de vreemdelingen in Duitschland waren
ifkomstig uit
Oostenrjjk in 1871 75 702, in 1900 390.964
toeneming 416 pCt.Rusland 14.535 en 46.967;
223 pCt.; Italië 4.019 en 69.738; 1635 pCt.;
Frankrjjk 4.671 en 20.478; 338 pCt. en Neder
land 22.042 on 88.085; 299 pCt.
flioruit bljjkt, dat de toeneming van degenen,
die volgens onze protectionisten uit hongor
uaar Duitschland zyn getrokken, het sterkst
is in Oostenrjjk, Italië, Frankrjjk; dit
zyn protectionistische landen
Gaat men voorts na, welk aandeel de landen
in de totale immigratie in Duitschland hebben,
dan bljjkt dat Oostenrjjk bovenaan staat met
50 pCt., terwjjl Nederland'» deel 11 pCt. ia
Oostenrjjk huldigt protectie, Nederland vrjj
handel
Doch er is moer. Men zal het niettemin
kunnen betreuren, dat er dan toch 88.085
„Nederlandsch-sprekende" personen zich in
Duitschland bevinden, en met onze protectio
nisten dc verzuchting kunnen slaken dat hei
,,veel beter zou zyn dat deze arbeiders zich
niet op vreomden bodom behoefden te bege
ven, ver vnn veel wat hun dierbaar ia." Hei
ware echter tot een juiste waardeering der
cyfers niet ovorbodig goweest indien onze
protection! Bten er bjj haddon gezegd, dat eeD
„Nedorland»ch-sprekend" persoon niet geljjk
mag worden gesteld met een „arbeider", dal
bovendien onder die ruim 88.000 ook zyn be
grepen 35.105 vrouwen, 13.561 personen beneden
15 jaar en bovendien alle personen, die zich
uit de Nederlandsche koloniën naar Duitsch
land begaven. Bovendien mag niet worden
vergeten, dat het cjjfer 88000 een win ter
telling betrof. Dit wil dus zeggen, dat daar
onder tal van landarbeiders zjjn begropon, die
in het voorjaar, den zomer en in het najaar
in Nederland werk vinden in hnn eigen vak,
doch gedurende de winteriimauden in de Duit-
selio mjjncn gaan worken om Ijjilens de ge
dwongen seizoenslapte 'Iner te laude, ginds er
iet9 bjj te verdienen. Nu onze protectionisten,
natuurljjk onwillekeurig, verzuimden bjj hun
cjjfërs dozo toelichting te geven, is het wellicht
niet overbodig op die onmisbare bjjzaken eens
de aandacht te vestigen.
Doch ook omtrent de herkomst van in
Duitschland werkzame fa r b e i d e r s kunnen
onzerzjjds cjifers worden medegedeeld.
Er waren werkzaam rin
deii landbouw 24.014 Oostenrykers,20.092
Russen en 11.054 Nedetlanders
do bouwvakken 22.076 Italianen, 16.596
Oostenrjjkers en 588G Nederlanders;
dekleedingeu róiniging 21.769 Oos
tenrjjkers, 2179 Russen !cn 1744 Nederlanders;
do stoen- en aardwerken 10.211 Oos
tenrijkers, 8362 ltaliaueh en 1166 Nederlanders;
demetaalindusliio 11.397 Oostenrjj
kers en 1530 Nederlanders
de Textielindustrie 10.916 Oosten-
rjjkore en 1642 Nederldnders
don handel 16.557 Oostenrjjkers en 2433
Nodorlanders.
Volgens het protectionistisch betoog geven
deze cjjfers niot den indruk dat in de bosoker-
inendo landen Oostenrjjk, Rusland, Italië volop
werk is te vinden. En wanneer men geljjk
onzo protectionisten doen uit de emigratie-
cjjfers do omvang van werkloosheid wenscht te
bewjjzGD, dan moot hot vooral in Italië
dank zjj de protectie -» droovig gesteld zyn
immers het aantal personen, die het land ver
lieten, bedroeg in 1896 197.000 en was in 1905
gestegen tot niet minder dan 479.000
Ton Blotte mogen nog enkele cyfers worden
medcgodeeld omtrent het aantal vreemdelingen,
die in de Duitsehe mjjkvn werken. Do Neder
landsche Consul te Esson (Ruhr) deelde hier
omtrent de volgendo gegevens mede
Oostenrykers in 1904 11.110 en 1906 14.218
Italianen reBp. 2.551 en 2.762Nederlanders
3.031 on 3 081 en uit andere landen 1.080 en
1.102.
Het totale aantal steeg dus van 17.772 tot
21.163; en terwjjl het aandeel der Oosten
rykers klom van 62.5 op 62.7 percent van hot
totaal, daalde dat dor Nederlanders van 17.1
op 14 5 percent.
In de Nederlandsche mjjnen klom het aan
tal vreemdelingen (Duitschers vooral) van
16 3 tot 19.64 percent van het totaal geduren
de do jaren 1905—1907.
Opmerking verdient ook, dat de emigratio
van arbeiders uit de oosteljjke provinciën van
Duitschland, waar do landbouw door hoogo
graanrechten beschermd wordt, naar de injjn-
districten zeer sterk is.
Hun aantal bedroeg nl. in 1902 77.6751903
82.6671904 88.7581905 91.195 en 1906
96.837.
Past men dus de protectionistische redonec-
ring toe op deze cjjfers, dan ziet het or kwaad
uit voor Duitscbland's landbouwdistricten
de cjjfers zouden dan bewjjzon, dut do land-
arheidors allerminst van de landbouw-protoctie
voordeel gonioten.
Wjj staken hiermede do opsomming van
eyfors. Genoeg om aan to toonon dat het niet aan
gaat do emigranten zonder meer voor te stellen
uls »arbeidors, die door do autoriteiten hei
land uit worden gewezen, omdut hior goon
work en geen brood voor hen is." Wjj voor
ons zyn van mcening, dat wie zjjn zaak mot
zulke argumenten in oen t te moeten verdedigen,
to veel wil bewjjzen, en zich Bchuldig maakt
aan onjuiste voorlichting van de publieke opinie.
De waarheid is, dat, behalve werkloosheid,
tal van andere oorzaken kunnon bestaan voor
emigratie, dat ook arbeiders niet uitsluitend
uit honger naar andere landen vertrekken
dat hot argument dor protectionisten, geljjk
onze cyfers doen zien, veleer pleit tegen dan
vóór de bescherming.
Wjj meenen ten slotte dat ook zjj die de
bevordering van den naf ionalen arboid" tot
een leus trachten te maken, goed zullen doen
zich steeds te herinneren do woorden van den
Minister van Bmnonlandsche Zaken, ter gele
genheid van genoemde interpellatie gespro
ken »Ik zal nooit beweren dat protectie in
staat is bot gevaar voor workloosboid weg te
nomen. Dat is workoljjk in strjjd mot de onder
vinding." Zoo is hot ook inderdaad.
(Het Vrije Ruilverkeer).
Van af 1 Nov, jl. /jj" Neuzen, Middel
burg en Zierikiee aangewezen als staudplaatsen
van agenten der Ryksverzekeringslmnk.
liet ambtsgebied vau den agent te N v u 7. e 11
omvat Zeeuwsch-Vlaunderen (O. en W); dat
van don agent te Middelburg Walcheren
en Zuid-Boveland, dut van den ngent te Z i e-
rikzeehet overige deel van Zeeland.
w
Heden is naar het huis van bewaring
alhier overgebracht R. J. C. v. 1)., wonende
te Sas van Gent, om aan de Belgische justitie
te worden uitgeleverd.
De man was in België acht jaar geleden
veroordeeld, sedert dien tjjd voortvluchtig en
te Sas van Gent woonachtig.
De Yrjjdag ulhier in arreBt gestelde 14jarige
G, do C. te IJzendyke, verdacht van diefstal,
ia Maandag weer op vrjje vooton gestild.
Uit Vlissingen.
lu de Maandagavond door de afdeeling van
Onze Vloot gehouden vergadering ?jjn du be
stuursleden, do heeren Joa van llaulte, C. A
Dominions en T. C. Wijsvold, die aan de
beurt van aftreding waren, bjj acclamatie
herkozen.
De rekening en verantwoording ran den
penningmeester werd goedgekeurd.
Vau de luitenants ter zee Boldingh en
Aronstein was bericht ingekomen, dat zjj vun
den winter spreekbeurten willen vervullen.
Ziterdagavond omstreeks kwart over acht
had op het kanaal, tengevolge van den mist,
tusschen do Keersluis en Souburg een aan
varing plaats tusschen de Middelburgache boot
en het motor-petroloumvaartuig Zceteeuw. Laatat-
genoomd schip b.kwam hierdoor een gat boven
de waterljjn. Door den schok ontstond nog een
begin van brand in de roef, dat spoedig ge-
bluseht werd.
De Zeeleeuw zette korten tjjd later de reis
voort. (VI. Crt.)
Daartoe namens eenige ingezotenen uit-
genoodigd, zal de heer Herman Snyders op
Woensdag 1 November te OoBtkapelle
zyn bekende voordracht met lichtbeelden hou
den over de Fransche Revolutie.
De Engelache stoomboot ilesperideskomen
de van La Plata, is Zondag in den mist op de
Schelde, aan het Scheer van W aarde, binnen
de zwarte boei 43, aan den grond gevaren.
Het schip, dat geladen is en een diepgang
heeft van 22 voet 6, zit heel gevaarljjksleep-
booten zyn ter plaatse.
Het Engelsche barkschip Guydys Castle, komen
de van Talcabuano,is aan de KruisschanB aan den
grond gevaren, maar is weer vlot gebracht en
ligt nu op de reede van Austruwool geankerd.
Door Gedeputeerde Staten van Zeeland
is aan D. Burgers te T h o 1 e n eervol ontBlag
verleend als lid-werkman van den Raad van
Beroep (Ongevallenverzekering) te Middelburg.
Maandagavond is te Stavenisse op
72-jarigen ouderdom plotseling overleden de
heer L. J. Dorst, burgemeester dier gemeente.
Behalve dat de heer Dorst zeer veel deed
in het belang der gemeente, aan wier hootd
hjj was gestold, en tot bevordering van het
weizjjn barer inwoners, wjjddo hjj zich ook
aan andere oponbure zaken.
Vooral op landbouwgebied maalcto hjj zich
n menig opzicht zeer verdienste!jjk.
Bjj kon. besluit is aan mr P. 11. W. vau
Alphen, kantonrechter te Hulst, een jaar
Ijjkseh pensioen toegekend van f 996.
HANDELSBERICHTEN.
GRAANMARKTEN ENZ.
By de Maandagavond alhier door de Vei-
lingsvereeniging Walcheren gehouden kleim
veiling wirden de volgende pry zon beBteed -
aardappolen f 1.50 a f 1.G0, koolrapen (inl.)
190 et, campagne zoet f 3.20, grauwzoet f 3.40
a f3.60, hondsmuil f3.60, roode ribbing f3.60.
reine d'or f 2.10, bergamotten I' 5.20, alles per
H.L.goud reinotte f 1.50, por kin reinettc
tulpa f 1 45, zure bellefleur i' 1.05, beiden per
kin; beurré clairgeau 85 ct, soldat labou-
renr 55 ct, spruitjes 18 a 43 ct, bruine boonen
60 ct, alles por 5 litertomaten 8 a 15 ct,
blauwe druiven 50 ct, beiden per KG.bloem
kool 3 a 14 ct, roode kool 2 a 5 ct, savoye
kool 1 a 4 ct, witte kool 3 a 5 ct, alles per
stuk; spinazie 8 a 23 ct, wortolen 25 ct, zuring
Gall ct, veldsla 6 a 18 ct, molsla 36 a 45
ct, alles per bon wortelen 2 a 3 ct, prei 4 a
5 ct, karoteu 2 a 27, et, rapen 2 a 3 ct,
seldery 1 a IV» ot, peterselie 1 ct, alles per
bos.
Vlissingen, 3 Nov. Boter f 1.30 af 1 15
f Kieren f 7.20 a fper 104 stuks.
Voor de Goesche Markt zie men Laatste Berichten.
Rotterdam, 8 Nov. Tor vei markt van
heden waren aangevoerd 2849 muderen, 962
vette, 130 nuchtere kalveren, 2757 schapen, 981
varkens eu 223 biggen. It u n d eren hoogste
prjja 74, laagste Cft cent.k a I v e r e u hoogste
105, laagste 80 reut; schapen hoogste 54
laagste 42 centvarkens hoogste 48, laagste
42 cent; alios per kilogram.
Rotterdam, 2 Nov. Tor graanmarkt
van heden (M a u n d a g) was in b i n u o n-
I a n d s c he granon do beweging als volgt
Tarwe wua ondanks kleinen toevoer tot
vorige prjjzon niet geheel op to rtiimeD. Per
100 kg. van f 8.75 tot f 10.50, in eon hoogst
enkel geval werd daarboven betaald.
Rogge en Gerst bjjna met ter markt.
Haver flauw gestemd. Por 100 kg. van
f 6.50 tot f 7.50, oen enkel uitgezocht, blank
psrtylje daarboven.
Bruinoboonen tot vorige prjjzon niet
geheel op Ip ruimen. Por hoct. vun f 9 tot
I' 10.25, enkele grove purtytjes iets daarboven
betaald.
Wittobooncn iets lagor verkocht. Por
heet. van f 10 tot f 11.
E r w t o n overanderd. Por heet. van f' 9.50
lot f 10.
Lynzaad. Aanvoer middelmatig. Pry zen
onveranderd van f 8.75 tot f 10.50 naar kwal.
Vlas. De aanvoer van blauw vlas was
heden nog vsn weinig bcteekeuis, terwyl vun
wit en geel Hollandsch ook slechts enkele
partytjes waren aangebracht. Het blauw Hol
landsch werd grootendeels verkocht voor
protf'orders, terwjjl voor het wit en geel
Hollandsch weinig vraag was.
Aardappelen. Briolsche kralen f 2.40
a f2.50, Zeeuwsche blauwe f 1.80 a f 2.-,
dito eigenheimers f 1.50 a f 1.70, dito bonte
f 1.80 a f 2.10, Goldcrsche blauwe f 1.90 a
f 2. por heet. Met tameljjke aanvoer en
weinig vraag.
Zeeuwsche eieren f 5.70 a f 5.90 de
100 stuks.
Voor bui tenlandsche granen was dc
stemming traag.
Rogge per 2100 kg. 74/75 kg. Boelgoar
uit zeeboot f 178; 123/124 pd. Stettiner f 165
123/124 pd. dito stoomend f 161123; 124 pd.
dito Xov./Dec. afl. f 163; 123/124 pd. dito
Jan./April afl. f 170.50.
Gerst per 2000 kg. 62 kg. Zwarte Zee
1' 139; 65,66 kg. dito stoomend f 140; 62/63
kg. dito dito f 13759/60 kg. dito Oct afl.
f 134 a f 136; 59/60 kg. dito Jan./April all.
f 143.
Haver per 100 kg. 52 kg, Libau f 7.
Voererwton por 80 kg. Odessa f 6.85
tot f 6.95.
M a i s per 2000 kg. Grove Donau f 159 a
f 160; dito dito Btoonieud f 156; La Plata
f 145 contant, bruto voor nettogrove Novo-
rossisk f 154; Amerik. Mixed stoomend f 160;
dito dito geladen/gestoomd f 154 dito dito
Oct. afl. f 156.
In publieke veiling zyn heden ver
kocht ca. 300.000 kg. m/m. BS La Plata
Mais, liggende alhier in lichters, van f 134
tot f 115.50 per 2000 kg., contant plus 1 pet
veilingekosten, uit lichter alhier te ontvangen.
Meel. Onder al de schommelingen der
buitenlandsche termynnoteeringen bleef men
hier vrywel onbewogen, wel werd er af on
toe wat lager aangeboden, docb dit lokte geen
vraag uit.
De week sluit dan ook onveranderd stil.
Heden ter beurze zeer stil.
Prima kwal. Inlandsch f 14.— a f 14.50,
eorate kwal. Inlandsch f 13.25 a f 13.75,
prima Amorikaansch (Patont) 1 14.25 a 1' 14.75,
eorste kwal. Amenkaunsch (Straight) f 13.25
a f 13.75, twoode kwal. Amorikaansch (Bakers)
f 12.25 a f 12.75, extra puike kwal. Hon-
gaarsch f 19.— a f 20.eerste kwal. Hon-
gaarsch f a f' prima kwal.
Duitsch f 13.25 a f 13.75, eerste kwal. Üuitsch
f 12.75 a f 13.—, prima kwal. Belgisch f 14.
a f 14.50, eerste kwal. Belgisch f 13.25 a
f 13.75, prima kwal. Frausch f ai'
eorste kwal. Fransch f-- a f Iii-
landflcho Roggebloem f'11.25 a I 12. Duitsehe
Roggebloem f 11.25 a f 12.—.
Alles por 100 kilogram notto of bruto voor
uolto, incluis zak.
Antwerpen, 2 Nov. Ter veemarkt van
beden (Maandag) worden verkocht 28 osseu,
159 kooien, 52 vaarzen, 11 stieren, 10 kal voren
on schapen.
Betaald word por kilo voor: ossen le kwal.
1.02, 2o kwal. 0.92, 3o kwal. 0.82 francs,
Koeien le kwal. 2o kwal. 3o kwal.
fres. Vaarzen le kwal. 1.—, 2e kwal.
0.98, 3o kwal. 0.88 francs. Stieren le kwal.
0.90, 2e kwal. 0.80, 3e kwal. 0.70 francs.
Kalveren le kwal.—2e kwal. 1.25, 3e kwal.
1.15 a—francs. Schapen le kwal. 2e
kwal. francs.
HarktprQzii »ai rarvi si Itil
Haunting 2 November.
Antwerpen. Tarwe pryab.
Boodn Pest. Tarwe prjjah. gestemd
Berlyn. Naar aanleiding vau flauwe Amo-
riknanHcho telegrammen heerschte hier aon-
tfankolyk eene lusteloozo stemming, waarin
echter spoedig verbetering kwam, toen Liver
pool vastere telegrammen zond, alsmede lage
ramingen meldde van het surolus voor uitvoer
in Argentinië. Tevens werden ongunstige oogst -
berichten uit Australië bekend. Daarenboven
werd de vaste stemming in de hand gewerkt
door eenige vraag tegenover verkoopen voor
uitvoer, terwjjl het aanbod weinig tegemoet
komend was. Tenslotte toouen de pryzen tegen
