MIDDELBURGSCHE COU
N°. 194
isi° Jaargang.
15)08.
Dinsdag
18 Augustus.
HiddeiOarg 17 Augustus.
Sprokkelingen.
Uil Stafl en Provincie.
Dsze oonrant verschijnt d a g e 1 y k s, met uitzondering van Zon- en Feestdagen.
Pry's per kwartaal zoowel voor Middelburg als voor alle plaatsen in Nedorland franco pp. f2.
Afzonderlijke nummers kosten 5 cent.
Therm, alhier en tel. weerbericht van het K. N. Met. lnatit. te Bilt.
17 Aug. 8 u. m 63 gr., 12 n. 63 gr., av.4 u 63 gr.—Hoogste barom. stand 770.5 te Stornoway,
laagste 755.9 te Riga.— Verwaohting tot den avond van 18 Aug. zwakkeN. wind. afwisselende
bewolking, waarschijnlijk droog weer en dezelfde temperatuur.
Advertentiün20 cent per regel. By abonnement veel lager. Geboorte-, dood-
allo andere familieberichten en Dankbetuigingen van 17 regels f 1.50elke regel meer
20 cent. Reclames 40 cent per regel. Groote letters naar de plaats, die zij innemen.
Tot do plaatsing van advortontiën en reclames, niet afkomstig ait Zeeland, betreffende
Handel, Nijverheid en Geldweien, is gerechtigd hot Algemeon Adver(entle<Bnrean A. DU LA
HAlt Ait., N.I. Vssrbnrgnal 366, Amsterdam.
Aan het slot van het bericht in ons vorig
nummer omtrent het te Amsterdam gebeurde
met het jongemenscfa, dat zich aan diefstal van
rjjwielen schuldig maakte, werd meegedeeld
dat de vader van den dader al het ontvreemde
terug liet brengen aan de rechthebbenden,
die daarop eene verklaring afgaven dat zjj
geen vervolging wenschten.
Op grond dus zoo meldden de Amster-
damsche bladen dat geen schade was ge
leden en de benadeelden niet op vervolging
aandrongen, is de dader daarop in vrjjheid
gesteld.
Tegen deze bewering komen eonigo bladen
op en niet zonder reden.
Wjj zpn het volkomen met do Arnh. Crt.,
eens dat die teruggave van het ontvreemde
en de verklaring der eigenaren de strafbare
handelingen niet te niet doen.
En Het Vad. schreef:
»Ons laat de redeneering niet los, dat, wan
neer het vervolgen van een misdadiger
buiten de gevallen van klachtdelict afhan
kelijk wordt gesteld van den wil van de be
nadeelden, een rjjk man in 99 van do 100
gevallen in staat is, de welwillendheid van
die benadeelden ten behoeve van don dief-
vriend of -familielid te koopen.
Als iemands flets is gestolen en men biedt
hem een gloed-nieuwe aan van het beste merk
met een mooie lantaarn op den koop toe op
voorwaarde, dat hp den dief, die van fatsoenljjke
familie is, ter wille van die familie en van
de nieuwe fiets laat loopen, zal hp dan
ter wille van de beleedigde maatschappij
weigeren
Alle respect, maar er zpn niet zooveel van
dat soort.
D&arom o. a. is er dan ook een openbaar
ministerie. Daarom maakt de wet verschil
tnsschen klacht- en andere delicten."
Bevredigd is het blad niet.
En wjj evenminte minder omdat het
jongemensch, naar men zegt, vertrokken is
naar Amerika, nadat de justitie zich in do
zaak had gemengd en de ambtenaar van het
O. M. dus handelend had kunnen optreden.
Indien de justitie zich alleen door de ver
goeding voor het ontvreemde en de verklaring
van do benadeelden dat zjj geene vervolging
wenschten, mocht hebben laten leiden tot de
invrijheidstelling en niet vervolging van het
jonge mensch, dat, naar gebleken is, reeds
geruimen tjjd herhaaldelpk fietsen gestolen
heeft, dan achten wp dit oen treurig ver
schijnsel.
Wp hopen don ook dat uit een nader onder
zoek van den Minister van justitie zal bljjken
dat andere overwegingen van moor afdoenden
aard hier den doorslag hebben gegeven.
Over al hetgeen op het te 's-Gravenhage
gehouden congreB over de opvoeding van
het kind is gesproken, kondon wp onmo
gelijk een verslag opnemen. Dat liet onze
ruimte niet toe-
Wp moeten ons daarom bepalen tot een
enkele mededeeling, in verband met het belang
rijkste dat daar is gezegden wp vinden daartoe
thans aanleiding in een opmerking van Hel
Huisgezin, het Roomsch-Katholiek orgaan, welks
redaotie meermalen zeer practisoho wenken
geeft.
Niet zonder beteekenis noemt zjj het dat op
dat congres door een openbaar onderwjjsman
als de heer L. C. T. Bigot, directeur der Kweek
school voor onderwijzeressen te Arnhem, do
stelling is verdedigd dat, al mag de waarde
der verstandelijke opvoeding niet worden
overschat, de zedelpke opvoeding het hoogst
staat, en dat niet kennis en verstand, maar
de deugd het doel is van alle paedagogische
vorming. Het blpft, volgens dat blad, nu
alleen de vraag of deze overtuiging, die z.i.
den heer Bigot eert, ook gedeeld wordt door
de openbare schoolmannen en door de open
bare onc-erwpzera in het algemeen. Rjjst, vraagt
het blad, niet te vaak de klacht, dat de school
zich bepaalt tot het aanbrengen van wat meer
of wat minder kennis en de eigenlpke opvoe
ding nagenoeg, althans te zeer verwaarloost 'i
's dit laatste niet te duchten, sterker, to ver
wachten bp die onderwijzers, wier zedelpke
opvoeding zelf verwaarloosd is en die het be
grip deugd als een verouderd artikel beschou
wen Hoe wil men vpgen van distelen lezen
Omtrent do verstandelijke vorming heeft,
zegt hot blad voorts, de heer Bigot in zjjne
rede zeer juiste opmerkingen gemaakt, die vaD
zpn gezond paedagogiscb inzicht getuigen en
in breeden kring behartiging verdienen.
Zoo zei de heer Bigot dat de verstandelijke
ontwikkeling zaakkennis, vormonkennis en
vaardigheid aanbrengt, maar dat de verhou
ding dezer drie op de tegenwoordige school
verkeerd is, daar de zaakkennis en de vaardig
heid Bchade lijden ten koste van de vortuea-
kennis.
Hp illustreerde zulks met dit voorbeeld Als
de kinderen zeis of beitel niet met ei
schrijven of de n van de katoenen jurk weg
laten, vinden we dat heel erg. Maar wat je
met eon beitel doet, hoe een zeis gemaakt
wordt, en hoe katoen er uitziet, daarover be
kommeren wp ons, noch onze leerlingen.
En de heer Bigot besloot dat zaakkennis
en vaardigheid op de school veel meer op
den voorgrond moeton komen.
Wp herhalenmoge deze opwekking van
een zoo kundig en helderziend man op het
terrein van hot lager onderwijs, bpzonder en
openbaar, ter harto genomen worden.
En wp voegen er den wensch bp mocht
toch spoedig de politieke schoolstrijd geheel
en voorgoed ten einde zpn, opdat hartelijke
samenwerking kon worden verkregen tusschen
onderwijsmannen van verschillende richting
op het neutrale gebied, waarop men elkander
ontmoeten kan en in het belang van het
schoolkind ontmoeten moet.
Wp helpen het wenschen.
Maar dan dienen vele voorstanders van het
bpzonder, christeljjk onderwps wat eerljjker
en kiescher te zpn in hunne strijdmiddelen
tegen de openbare school en geen ongeoor
loofde pressie uit te oefenen om die school
leeg te pompen ten voordeele van hunne in
richtingen van onderwps.
AIb men dit dood en, evenals de heer A.
Kloosterman, niet jjverde »om kinderen van
de openbare school te rooven", maar moor in
zpn geest handelde, dan zouden weldra do
scherpe kanten van den schoolstrijd verdwjjnen
en veel spoediger dan thans het einde ervan
daar zjjn ten bate van het onderwps in 't al
gemeen.
Een zeer lezenswaardig opstel vangt do
redactie van Het Vaderland aan met de vnede-
deeling dat het Militaire gedeelte van het
A t j e h - r a p p o r tzoowel wat karakter als
inhoud betreft, op haar een gunstigen indruk
maakt.
Wat het eerstgenoemde aangaat, het is op
recht, openhartig zelfs in de uiteenzetting der
feiten, gebruiken en toestanden, zonder eenig
pogen om de waarheid te verbloemen, zonder
eenig streven om schuldigen aan te wpzon.
Het schetst ons den toestand zooals hjj is, en
onder hot eigenaardige oorlogsregime dat op
Atjeh noodwendig moet worden gevoerd,
logisch ontstaan en onvermpdelpk is.
Boezemen alzoo vorm en karakter van het
rapport vertrouwen in, de feitelijke mededee-
lingen zjjn niet teleurstellend voor hen, die
den Atjeh-krjjg tot in dit laatste stadium
hebben gevolgd.
Verder schrpft die rodaetie o. a.
»Het afmaken van gidsen en spionnen is
het zwakste pont van het rapport. De Leger
commandant erkent, dat het oorlogsrecht niet
toelaat, de bevolking te pressen tot spionnen-
of giisendiensten tegen haar eigen landge-
nooten Dan moet men het ook niet doen.
(Ook hier zjj overigonB aangeteekend, dat de
vjjand het w e 1 doet, getuige het voorgevallene
mot gedroste, verdwaalde of van den troep
afgesneden dwangarbeiders, die in 's vjjandB
handen vielon. Ook in den Fransch-Duitschcn
oorlog is het neerschieten van spionnen, die
den troop op een dwaalspoor brachten of in
een hinderlaag lokten, bpna dagelpks voorge
komen). Dosnoods tegen grof geld moeten wp
trachten onzen bostaanden spionnondienst van
vrpwillig zich daartoe beschikbaar stellende
Afjehers uit te breiden. Het gehate spion
nenwerk is nu eeumoal voor den verkennings-
dienst onmisbaar. Maar men moet daartoe niet
de bevolking pressen. Eenmaal over deze be
denking hèen, is het te verklaren, dat men
oen spion, die den vjjand waarschuwt, neer
schiet. Maar men mag over dat punt niet heen.
Het afmaken van gevangenen senjjnt alleen
te zpn gebeurd in enkele, zeer zeldzaam voor
komende gevallen, wanneer het b.ehoud van
den troep het onafwijsbaar vorderde. De kapi
tein, die een gevangene liet doodschieten uit
spjjt, omdat een andore Atjeher hem w»b ont
snapt, heeft zich slechts door het vervalschen
van zjjn journaal aan de straf kunnen onttrek
ken, die hjj anders niet ontgaan zou zpn.
Het verminken van ljjken wordt afdoende
opgehelderd. In de werkelpk geconstateerde
gevallen bivak- en sooietoitspraatjes vallen
buiten een ernstige beschouwing gold het
eon quaeBtie van ideniificatio van gevallenen,
die men niet kon meevoeren.
Het blad eindigt zpn beschouwing aldus
»Vordient hot Militair Atjeh-rapport ver
trouwen, en dien indruk maakt hot on
tegenzeggelijk dan gebeurt op Atjeh, enkele
overtredingen van de krijgstucht daargelaten,
niets, wat niet in andere oorlogen, ook 'hu
mane" Europeosche, voorvalt.
Do groote verkeerdheden, die in het slot
bedrijf van den Atjeh-oorlog bedreven zjjn,
liggen op civiel gebied.
Er ia het valt niet te ontkennen ook
op militair terrein wel eena gedwaald. Maar
het meorendeel der aan te toonen misgrepen
werd bedreven door uit den band gespron
gen individuen. De geest van het militair
gezag op Atjeh echter is niet wreed.
Wekker"—achter welk pseudoniem een schrij
ver in een ander Haagst-h blad zich verborg
heeft ons van bet tegendeel willen overtuigen
door te hooi en te gras samen te lezen, wat
er zooal gebabbeld wordt op de lange avonden
in de bivaks, in de cantines en op de militaire
sociëteit, en door verhalen van bloedige daden,
welke onafscheidelijk en onvermpdelpk met
het oorlogsbedrijf samengaan, aan onze van
bloedstorting jjzonde, vreedzame samenleving
als speciaal Atjohsche oorlogsgruwelen voor
te stellen. Zpn brochure evenwel is in het
licht van het Militaire Atjeh-rapport terugge
bracht lot een pleidooi tegen iederen oorlog,
niet die op Atjeh in het bpzonder.
Als zoodanig beschouwd heeft zpn brochure
haar verdienste. Zjj heeft het ook, voor zoo
verre zjj heeft teweeg gebracht, dat over de
Atjoh-zaken wat meor licht is ontstoken.
Maar zjj is in drieledig opzicht een grove
fout geweest, nl. doordat zp den gouverneur
van Atjeh (wiens handelingen op bestuursge
bied wjj niet in bescherming nemen) heeft
voorgesteld als een bloedigen beul, op ons
dapper, onvermoeid en humaan Indisch leger
den smot heelt geworpen oen troep tuchtelooze
wreedaards te zpn, en ons volk aan do wereld
heeft voorgesteld als een natie, die door der-
geljjke wandaden zpn koloniale politiek en
daardoor zich zelf onteort.
Wp achten, na nauwkeurige critische studie
van de stukken, dit alles onverdiend, en «Wek
ker" 's brochure een afkeurenswaardige misgreep.
Behoudens critiek op onderdeolen speelt zich
naar onze overtuiging op Atjeh slechts het
onvermjjdelpke bittere einde van iederen onaf
hankelijkheidsoorlog af.
Niet op militair, maar op civiol terrein zpn
wp herhalen het op Atjeh fouten begaan,
die ons weer eenigo jaren verder van den
toestand van volkomen pacificatio verwjjderd
hebben."
Nog eens het eindcijfer der
oorlogshegrooting.
In Het Volk van 6 Augustus jl. kritiseert S.
D. ons artikel *Het eindepfer der oorlogsbe-
grooting" op eene wjjze, welke te vermakelijk
is om niet even aan to duiden.
Wp schroven dat vroeger bezuiniging bet
motto van vele redevoeringen ia het parlement
was, maar dat al dat geredeneer niets heeft
gebaat, omdat, zoolang do grondslag onzer
legerinrichting niet veranderde, er geen bezui
niging van eenige beteekenis mogeljjk is,
S. D. geeft toe, dat die tpd er is goweeBt
on herinnert don volke dat katholieken, libe
ralen en vrjjzinnig-democrnten bezuiniging in
de verkiezingsdagen beloofden en ervoor pleit
ten in de Tweede Kamer. Wel, wel, hebben
de S. D. A. P.ers dat niet evenzeer gedaan
Wjj hebben betoogd: er valt thans niet te
bezuinigen; zoowol katholieken als liberalen,
vrpzinnig-democraten als sociaal democraten
kunnen wol daarom roopon, maar al dat geroep
baat ons volk niemendal.
»Het is kras" roept S. D. uit, om daarna
do* vrpzinnig-democraten aan te wrjjven, dat
zjj in de Kamer over bezuiniging zwjjgen. Dat
is krasom lat onze partpgenooten inzien, dat
al dat geroep niets geeft, wordt hun ten laste
gelegd, dat zjj, evenals b.v. de Reg> ering, niets
me»r van bezuiniging willen weten.
Wat zpn de vrjjzinnig-democraton toch »on-
eerljjk"! Dan doet »onze" Ter Laan bet beter
Hjj zegt, wp moeten bezuinigen en geeft aan
zooals wjj uitvoerig uit zpn rede hebben
geciteerd, dat wp van 12 regimenten er maar
zes moeten maken. Alsof die oplossing mogelpk
zou zjjnWaar wil de heer Ter Laan do offi
cieren laten? Bjj wjjzo van aardigheid heeft
de heer Lieftinck in do Tweede Kamer eens
geïnterrumpeerd »op de tribune 1" Meor ernst
verraadt bet plan van don heer Tor Laan ook
niet. Wp kunnen gerust van S. D. en zjjne
partpgenooten zeggen, als zp met geen boter
plan komen: zjj hebben zich schuldig gemaakt
aan volksmisleiding op de ergerljjkstc wpze"-
Wp '^schreven: »Meu moet hot defensie-
vraagstuk bestudeoren en dan zal bljjken dat
slechts met eene geheel andoro legervorming
bezuiniging te verkrpgen is". Mogen wjj S. D.
en zpne vrienden verwjjzen naar Rebel's ge
schrift Stehendes Heer odcr Volkswehr, waarin
deze ook tot de slotsom komt, dat een ander
systeem noodig is en dat het knippen aan de
fraDje van het bestaande ons geen stap verder
brengt En dan, onze DA. P. ers. weten
het zoo goodbet is met voldoende in het
program op te nemen afschaffing van 't bljj-
vend gedeelte, korter oefentijd, minder en kor
ter herhalinger moet vrorden aangetoond, dat
het bljjvend gedeelte £an worden afgeschaft
dat met korter oefentpd kan worden volstaan-,
dat minder on korter herhaling (tot hoover?)
nog voldoende is.
Ziet, waarde S. D., die boontjes moeten nog
worden gedopt. De domocratische partpon ver
geten dit wol wat veel, de S. D. A, P. acht
zelfs hot militair vraagstuk voor propaganda
minderwaardig en meent met kritiek te kun
nen volstaan. Ons volk in zjjn breede lagen is
niet, als wp, overtuigd dat het legeratelael op
geheel anderen grondslag moet berusten. Wel
nu, de mogelijkheid en noodzakelijkheid daar
van moeten niet minder worden aangetoond
dan de wenschelijkheid van het algemeen
kiesrecht.
Ziet men dit niet in, dan lachen de milita
risten ons uit en van bezuiniging komt niets.
Wie daarover alleen praat, misleidt zich zelf
evenals het volk.
S. D. schrpft, dat wp eene >valsche voor
stelling van do zaak" hebben gegeven door op
onze vraag, hoe de sociaal-democraten om be
zuiniging roepen, eenige zinnen uit de rede
des heeron Ter Laan aan te balen die wol
over de wpze, waarop deze zich de bezuini
ging voorstelt, handelen, maar niet het door
hem ontwikkelde program dor S. D. A. P. in
houden. En toch durfden wp te schrijven:
»Het was niet onverdiend, dat de Minister
Heemskerk het legerprogram van den heer
Ter Laan onpractisch noemde". Dat kan niet
door den beugel, dat is niet geheel eerljjk,
roept S. D. uit. Zelfs zit or »een orgerlpk
stukje bodrog" in. Waarom Wel, wat Minis
ter Heemskerk op 1 Juli omtrent het program
van den heer Ter Laan zeide, sloeg op do
ontwikkeling daarvan door den heer Ter Laan
in zjjno rede van 20 Juni, terwijl hp do geci
teerde zinsnede omtrent de bezuiniging op 2
Juli sprak.
Zeker, hot is juist, wat S. D. omtrent de
data zegt. Doch daarover gaat het immers niet.
S. D. zou geljjk hebben met zpn qualificatios,
indien hp had aangetoond, dat het legerpro
gram van den heer Ter Laan wel onpraclisch
maar het .bezuinigingsplan daarentegen zuiver
praktische wjjsheid ware. Nu kan men over
bet al of niet praktische van het legerpro
gram misschien neg debattceren, maar over
het bezuinigingsplan van den heer Ter Laan
kan dit niet. Dat is zoo'n groote onzin, zulk
een holle phrase, dat men het slechts als een
staaltje kan aanhalen, hoe »onzo" Ter Laan
niet eens ernstig daarover praat. Wjj herhalen
hot: wie als de heer Ter Laan spreekt, Bpeelt
in de kaart der militairisten en doet beter
ronduit met den heer Van der Zwaag te zeg
gen geen man en geen cent. Dat is ook wel
boerenbedrog, maar tenminste geen »groc"
van wpsheid Wie als S. D. daarover schrpft,
ontvangt misschien wel een ezelstrap, doch
dan van zich zelf!
»Tot slot een vermakelijkheid", zegt S. D.
en citeert een godeelto van ons artikel, waarin
do woorden voorkomen>het is den Vrijzinnig-
Dcmocratischen Bond gelukt in zpne defensie-
paragraaf een Btelsel van 'egerhervormiug aan
te geven, waarbjj aan de individuoele geoefend
heid van den gewonen soldaat recht wordt ge
daan, terwpl ook in elk ander opzicht de
eischen boogor zpn gesteld. Niettemin zullen
bjj volledige doorvoering van dit stolsel de
kosten belangrjjk lager zpn dan thans. Er zal
werkelpk eene bezuiniging van belang zjjn
verkregen".
Do vermakelijkheid Wel, dat de heer Ter
Laan zei»dat de kosten bjj dat stelsel nog
heel wat zouden komen boven do 2S1/, milltoen
per jaar van thans" en wp het niettemin dur
ven bestaan het tegendoel te beworoD. Als
onze" Tor Laan het zegt, is dat zoo. Of is
de vormakolpkheid wellicht dat S. D., zonder
eonige studie van de zaak, maar luk-raak
schrjjft
Noch de hoer Ter Laan, noch iemand anders
onzer tegenstanders heeft tot nog toe gevolg
gegeven aan onze herhaalde uitnoodiging aan
te toonen, waarom het volksleger, zooals de
V.-D. Bond dit wil, bp algeheelo doorvoering
meer geld kost. Bpna vpf jaren is do defensie-
paragraaf in ontwerp met toelichting vastge
steld en nog altjjd hebben zjj geen ernstige
kritiek kunnen leveren. Wjj zuilen, ter wille
van onze plaatsruimte, S. D. niet aantoonen,
dat in elk opzicht de eischcn van geoefend
heid, enz. hoogor zpn gesteld in ons stelsel
dan thans, maar ons tot eene verwpzing naar
de toelichting van onze defensieparagraaf be
palen.
Na eenige stadie zal S. D. dan wel met zpn
scherp vernuft de gebreken er van aantoonen
en kan zakoljjk worden gedebatteerd. Zeker,
indien zpne studio er toe mocht leiden, dat de
S.D.A.P. zich omtrent het militaire Traagstuk
ia stede van zich tot negatieve kritiek te be
palen, positief zou uitsproken. 8. D. zou daar
door toonen meer dan oen »besehoiden" politikus
te zpn 1 V. D.
KORTE SIEDEDEELINGEN
VERGADERINGEN.
Te Breda is Zaterdag de 21o jaarijjksche
algemeene vergadering gehouden van den Kon.
Ned. Bond van Oud-Onderofjicieren.
De Bterbte van den Bond is achteruitgegaan.
Uit do verschillende verslagen bleek dat voor
86 leden, 12 adspirant-leden en 3 kinderen
aanvraag werd gedaan tot plaatsing in betrek
kingen. Aan 72, 5 en 3 aanvragon kon wor
den voldaan. Aan leden is f 616.40 ondersteuning
verleend aan 33 weduwen f 850.
Zondag had een groote schietwedstrijd op
de Galdersche koide plaats.
De Commissaris der Koningin en mevrouw
Djjckmeester zullen, zooals gebruikelpk, tor
gelegenheid van den verjaardag van H. M. de
Koningin, Maandag 31 Augustus des namiddags
van drie uur af ontvangen.
Het programma, Woensdagavond in den
Buitentuin alhier te geven door het mu
ziekkorps van hot zesde regiment te Breda,
directeur do hoer P. A. Stenz, luidt als
volgtGeneraal Van //eutsj-marsch, Roeien,
Ouverture Jean de Paris, Boieldieu, Dolores
walzer, Waldteufel, Grande fantaisie sur l'opera
Walkure, Wagnor, Ouverture Peter Schmoll, Von
Weber, La Touterelle, polka pour petite Flüte
Damaré, Confidences, Gavotte, Wosly, Down
South, American sketch, Myddleton, Souvenir
de l'opéra Paljas, Leoncavallo, ün souvenir
Marsch, Stenz.
Zondag wa9 onze stad vrp druk door
vreemdelingen bezocht.
Om kwart over negen 's morgens kwam
aan de Loskade aan de schroefstoomboot
Schelde II met aan boord een vjjfhonderd
pleizierreizigers uit Zierikzee en omstreken,
vergezeld van het hartnoniogczolschap Kunst
en Eer van Zierikzee.
Een honderdtal passagiers werden hier aan
wal gezet, waarna doorgevaren werd naar
Vlissingen.
Vandaar kwam de boot om 6 uur in den
namiddag hier weer terug.
Verder brachten oen aantal leden van de
Royal Yacht Club de Belgii/ue uit Antwerpen met
hunne dames een bezoek aan deze gemeente.
Zjj arriveerden om half een per stoomboot
Eugenie en vertrokken om ruim drie uar.
Zaterdagavond kreeg een der conducteurs
van de tram, die om 10.25 uur van hier
naar Vlissingen vertrekt, bjj het ophalen van
de vracht, hot te kwaad met oen derde-klas
passagier, die zot te slapen en in staat van
dronkenschap verkeerde. Op herhaald verzook
om geld slingerde de man den conducteur
allerlei verwenschingen naar hot hoofd.
Toen do beambte assistentie had gehaald em
den lastigen passagier van de tram te verwij
deren, gaf deze hem een klap zoodat de klap
per met kaartjes door een open staand raampje
uit do tram vloog.
Op het balcon achtte de passagier het maar
