BIJVOEGSEL
EN).
Middelburg 15 Juli.
vergaaenngen, üoncerten enz.
B
Jin de
a/h.
Gemeenteraad van Middellnirg.
Zitting van heden, Woensdag, middag
te 2 uur.
(Slot.)
Voorzitter de hoer jhr M. van den Brandolw,
Burgemeester.
Afwezig do heeren Tak, Schorer enXlratama.
Onderwijzers jaarweddon.
Alsnu komt ter tafel het voorstel van Burg.
en Weth. tot regeling van de jaarwedden der
onderwjjzers bij het lager onderwijs.
ZooaU mdertjjd is gemeld, Btellen Burg. en
Weth. voor de jaarwedden der hoofden van
de Bcholon A. B, C, I en K op f 1300 en die
dor scholen O en J op f 1500, plus f 300 voor
vrjje woning.
Art. 5 bepaalt do jaarwedden der overige
onderwijzers op f 600, by bezit der hooldacte
op f 700 met vethoogvng bjj 5-jarigen dienst
tot f 650 resp. f 750, 10 jaar f 700 reap,
f 800, 15 jaar f 750 resp. f 900, 20 jaar! 825,
resp. f 1000.
Art. 6 schrjjft voor dat bjj het onverplicht
bezit der akten voor do Pransche, Duitsche
ol Eogelsche taal of de wiskunde f 50 'sjaars
voor elke akten wordt betaald tot een maxi
mum van t 150.
Art. 12 bepaalt dat wanneer na zos maanden
verlof met behoud van wedde de onderwjjzer
nog niet in staat is zjjn werkzaamheden te
hervatton wederom voor ton hoogste zes maan
den verlof kan worden verleend mits van de
wedde de helft wordt ingehouden voor de
kosten van plaatsvervanging.
De commissie van financiën stelt voor art. 5
aldus te lezen
De jaarwedden der overige onderwijzers be
dragen f 600, bjj hot bezit der hoofdakte
f 700. Deze wedden worden verhoogd bjj 5-
jarigen dienst aan oene school voor lager
onderwjjs tot f 683 resp. f 78310 jaar f 750,
resp. f 85015 jaar f 817, resp. f 96720
jaar f833, resp. f 1083.
Door den heer Sannes is een amendement
ingediend strekkende om de jaarwedden der
overigs onderwjjzers te bepalen op f 600, bjj
bezit der hoofdakte op f 700.
Deze wedden worden verhoogd by 2jarigen
dienst aan eene school voor lager onderwjjs
tot f 650, resp. f 7504jarigen t 700, reBp.
f800; 6jarigen f750, reBp. f850; 8jarigen
f800, resp. f 900 lOjarigen f850, resp. f950;
I2jarigen f900, resp. f1000; 14jarigon f950,
resp. f 1050; 16jarigen f1000, resp. f1150.
De heer Sannes wenscht art 6 te lezen
Bjj het verplicht bezit dor akte voor do
Pransche, Duitsche of Engelsche taal of de
wiskunde, ontvangt de onderwjjzer, die m deze
vakken onderwjjs geeft, boven de in artikel
5 genoemde jaarwedde, voor elke akte jaar-
ljjks f50.
Aan art 12 wenscht de heer Sannes toe te
voegen dat bjj verdere verhindering voor ieder
bepaald geval, onder goedkeuring van Ged.
Staten, een afzonderlijke regeling zal worden
De voorzitter zet het verschil tusschen de
drie verschillende stroomingen ten opzichte
van deze zaak uiteen.
Hg verdedigt het standpunt van Burg. en
Weth, op de gronden, in de toelichting tot
hun voorstel neergelegd.
Hjj geeft gaarne toe dat de salarissen van
de ondorwyzera niet zeer hoog zjjn, maar
meent dat deze, in vergelijking met de wedden
van andere gemeenteambtenaren, geen reden
van klagen bobben.
Hjj gelooft dat de regeling, door Burg. en
en Weth. voorgesteld, ook is in het belang
dor onderwijzers, wjjl zjj hen kan opwekken
tot studie eD meerdere ontwikkeling.
De heer Snouek Hurgronje wjjst op do in
dertijd door de onderwyzers overgelegde reke
ning van de behoeften van eene huishouding.
Toen heeft hjj voor geen verbooging kunnen
stemmen omdat do financiën dit niet toelaten.
Waar nu echter het ryk een bjjdrago geeft,
gaat het z i. niet aan dit aan de onderwyzers
te onthouden. Hy zal daarom stemmen voor
hot voorstel van de financioele commissie.
De aanvangswedden zjjn alhier zoo gering
dat de dorpen in de omgeving meer geven
dan de hoofdstad der provincie.
De heer Verhage acht de onderwjjzerstrakte-
menten beslist te laag, in verband met het
geen van hen geëischt wordt en de diensten
die zjj bewjjzen.
Hjj ziet niet in dat het lager onderwijs be
vorderd zal worden door bjj-akten. Wel kan
dit strekken in hot belang der onderwijzers.
Hjj is tegen het voorstel van Burg. en Weth.
De heer Fruin wjjat er op dat het verschil
tusschen Burg. en Weth. en de commissie
van financiën eenvoudig loopt over de vraag
of de onderwyzers-tractementen voldoende zjjn
of niet.
De financieole commissie ach,t_ die onvol-
Hjj toont dit aan.
Onderwijzers met 20jarigen dienst ontvangen
ithans f 750. Burg. en Weth. brengen die nu
op oen minimum van f 825.
Wanneer een zoodanig ambtenaar onder
wjjzer was op het kleinste plaatsje in Neder
land, zou hy precies hetzelfde ontvangen.
Dat gaat niet aan.
De commissie van financiën stelt slechts
f 833 voor, maar zy moest dat doen in ver
band met beigeen door de wet-Rink wordt
beschikbaar gesteld.
Zjj wilde daarmede niet zeggen dat het
tractement voldoende is.
Spreker ten minste vindt dat te laag en zal
als hot artikel ter sprake komt, een voorstel
doen om het te verhoogen.
De hoer Sannes wjjst or op dat niet op
betere salarisregeling wordt aangedrongen om
dat er een rjjksbydrage is, maar omdat salaris-
verbetering noodig mag heeten-
Burg. en Wetb. beweren dat Middelburg
steeds meer heeft betaald dan het wettelyk
ThanB krygt een onderwjjzer met 15 en 2(
jarigen dienst geen cent meer dan het wet
telyk minimum.
Dat wettolyk minimum is gesteld voor wat
in het kleinste dorpje moet betaald worden
en nu gaat het toch niet aan dat in eene dure
stad als Middelburg dat minimum wordt voor
gesteld.
Spreker gaat in den breede.het voorstel van
Burg. en Weth. na om aan te toonen waarom
hjj het in vele opzichten onbegrypelyk acht.
Als de salarissen voldoende zjjn, dan be
hoeft geen verhooging te worden betaald voor
onverplichte akten, die geen waarde hebben
voor het lager onderwys.
De finanoieele commissie komt voor de ver
betering van de wedde van een onderwjjzer
met 20 dienstjaren met f 8 meer dan Burg.
en Weth.
In Amsterdam heeft, men de vraag gesteld
Wat heeft een onderwjjzer noodig? en daar
mede heeft het eveneens noodlydende Amster
dam rekening gehouden.
Spreker toont verder aan dat, in verband
met do duurte van het leven in Middelburg,
en in vergeljjking met andere plaatsen, de
salarissen der onderwjjzers in dezo gemeense
te laag zjjn.
Er zjjn in Middelburg onder do onderwjjzers
toestanden die zeer ernstig mogen heeten, wat
spreker door een enkol voorbeeld aantoont,
door te wjjzon op een gehuwd onderwjjzer die
de schoenen van zjjn kinderen zelf herstellen
moet.
Bjj het samenstellen van zjjn amendement
heeft spreker getracht zooveel mogelyk ver
betering in do salarissen te brengen zonderde
financiën der gemeente al te veel te belasten.
De meerdere uitgave zal bjj aanneming
ervan f 3350 's jaars bedragen.
Hy licht zjjn amendement nog nader tos.
De voorzitter wjjst er op dat de gedachten-
gang van Burg- en Weth. dezo is dat, als
men do onderwjjzerssalarisBen gaat verhoogen,
men dat ook doen moet die der andere gemeen
te-ambtenaren.
De onderwjjzers staan niet ten achter bjj
de andere ambtenaren.
Wil men billjjk zjjn, dan moet men, als het
traktement van do oene catagorie verhoogd
wordt, dat ook doen met de andere.
De heer Van Dunné kan ook meegaan met
het voorstel van Burg. en Weth.
De commissie van financiën had een zeker
cjjfer te verdeelen en is daarom tot eenigs-
zina vreemde cjjfers gekomen. Had men die
afgerond, dan moest men óf naar boven óf
naar beneden en noch het een noch het ander
was gewenscht.
Spreker voelt wel iets voor het amondement-
Sannes, maar men moet nu rekening houden
met de bjjdrage van het ryk en het zal moei-
Ijjk gaan nu een bedrag van f 3350 meer te
voteeren.
Dat zou moeten geschieden bjj do behande
ling der bogrooting.
Daarna stelt de voorzitter voor in principe
uit te maken of het geheele bedrag der bjj
drago van het rjjk of meer zal worden uitge
keerd aan de onderwjjzers dan wel een gedeelte.
De heer Sannes bestrjjdt alvorens nog do
meening van den heer Van Dunné. Hjj meent
dat de raad volkomen vrjj is een salaris-
regeling voor to stellen, al of niet verband
houdende met de bjjdrage.
Met algemeene stemmen op twee na besluit
do raad tot geheele uitkeenng.
Tegen stemmen de heeren Sprenger en
Den Bouwmeester.
Thans wordt overgegaan tot de behandeling
der concept-verordening.
Bij art. 3 vraagt de heer De Veer of het
niet mogeljjk is aan school G, in plaats van
een afzonderlijke onderwjjzer in de natuurlijke
geschiedenis to hebben, dit onderwjjs te doen
geven door een der andere onderwijzeressen.
De voorzitter zegt oen onderzoek hieromtrent
toe.
Bjj art. 5 stelt de hoer Verhage voor de
jaarwedden der hoofden aan de scholen A, B,
C, I en K, in plaats van op f1300, op f 1400
te stellen.
De heer Sannes zon de behandeling hiervan
willen aanhouden tot na de afhandeling van
art. 5.
De voorzitter ziet de noodzakelijkheid hier
van niet in.
De heer Fruin wjjst er op dat de mogeljjk-
ljjkheid zou bestaan dat bjj aanneming van
het voorstel-Verhage een deel der bjjdrage
van het rjjk zou verslonden wordon. Hjj zou
gaarne vernemen welk voorstel de heer Ver
hage ten opzichte van de gewone onderwjjzers
zal doen.
De hoer Verhage deelt mede dat hjj wensebt
voor te stellen voor de gewone onderwyzers
bjj 5 jarigen dienst f 675 reBp. f 775, 10
jarigen f 750 resp. f 850,15 jarigen f 825 resp.
f 975 en 20 jarigen f 900 reBp. f 1100.
Het is in hoofdzaak hetzelfde als het voor
stel der commissie van financiën. Alleen zal
het Bnbsidie overschreden worden met f 425.
De heer De Veer zal het voorstel-Verhage
steunen. Hg wjjst er op dat het verschil in
hoofdzaak zit in de onderwyzers met 20-jari-
gen dienst.
By de f 425 zou dan nog komen f 500 in
dien het voorstel om de jaarwedden der hoof
den met f 100 te verhoogen werd aangenomen.
De heer Fruin deelt mede dat de commissie
van financiën medegaat 'met het voorstel van
den heer Verhage wat betreft de gewone
onderwyzers en zjj haar voorstel intrekt.
Met do verhooging, door den heer Verhage
voor de hoofden voorgesteld, gaat spreker
niet mee.
De heer De Veer gaat daar wel mede mee.
Waar alle andere salarissen verhoogd wor
den, komt het spreker voor dat ook de wedde
der hoofden dient te worden verhoogd.
De voorzitter deelt mede dat, nu het voor
stel der commissie van financiën van de baan
is, Burg. en Weth. zich vereenigen met het
voorstel van den heer Verhage, wat betreft
de overige onderwjjzers.
Het voorstel-Verhage wat betreft de hoof
den der scholen, waaraan ook medewerkten
de heeren De Veer en De Rjjcke, wordt aan-
o n o m e n mot 10 tegen 4 stemmen.
Tegen stemmen de heeren Sprenger, Den
Bouwmeester, Ermerins en Fruin.
Daarna komt hot voor9tel-Sannes, wat bo-
treft do overige onderwyzers, in stemming
Het wordt verworpen met algemeene
stemmen, behalve die* dor hoeren Sannes en
Van der Harst.
Het amendomont-Verhage, dat door dezen ge-
mecnschapeljjk is ingediend met de heoren
De Rjjcke en De Veer, wordt daarna zonder
hoofdeljjke stemming aangenomen.
Art. 6. Boven do in art. 5 genoemde jaar
wedden wordt by het onverplicht bezit van akten
voor de Fransche, Duitsche of Engelsche taal
of de wiskunde voor elke akte jaarljjks f 50
betaald tot een maximum van f 150.
De commissie voor de financiën stelt voor
de onderwjjzer mot hoofdakte aan school J
mot f 100 te verhoogen.
De heer De Veer stelt voor dc wedde van
den onderwjjzer in het Fransch aan school J
met f 100 te verhoogen en overigens art. 6 te
doen vervallen.
De heer Sannes vindt zjjn amendement,
onder II gesteld, beter.
Nadat de heer Verhage nog eenige inlichtingen
gegeven heelt, neemt de heer Fruin het voor
stel der commissie van financiën terug.
Het voorstel-De Veer wordt daarna aan
genomen met algemeene stemmen, behalve
die van den heer Sannes.
Bjj art. 12 komt het amendement-Sannes in
behandeling.
De voorzitter merkt op dat, indien dit werd
aangenomen, er gevaar zou bestaan dat de
koninkljjke goedkeuring aan dc verordening
zou worden onthouden. Een vorige maal is
het onmogeljjk gebleken een dörgoljjke be
paling in de verordening te brengen.
De heer Sannes zegt dat hjj' de bewoor
dingen van bet amendemont heeft ontleond
aan een koninkljjk besluit ten opzichte va:
gemeente Putton.
Het amendement Sannes wordt aangeno
men met 7 tegen 6 stemmen.
Voor stemmen de heeren Sannes, Boogaort,
Van der Harst. Van Dunné, Van Tcylingen,
Fruin en Hejjse.
Do heer De Veer iB bjj deze stemming
afwozig
Bjj art. 16 wordt het amendement Sannes
behandeld.
De heer Van Dunné acht de wjjziging niet
noodig met het oog op de tweede alinea van dit
artikel.
De heer Sannes zegt dat hjj ook heeft voor
gesteld die tweede alinea te doen vervallen.
Het amendement-Sannes wordt verwor
pen. Slechts drie leden zjjn ervoor, de heeren
Sannes, Van der Harst en Van Dunné.
Art 20 vervalt in verband met het bepaalde
in art 6.
Daarna wordt de geheele verordening zon
der hoofdeljjke stemming vastgesteld.
Aan de orde is nu het voorstel van Burg.
en Weth. om aan eenige oud-atraatvegers, die
een toelage uit de gemeentekas verzoeken, te
berichten dat de raad geen termen kan vinden
voor inwilliging van het verzoek, doch dat zjj
zich hebben te wenden tot het burgerljjk
armbestuur.
De heer SanneB wjjst or op dat het stand
punt van Burg. cn Weth. formeel is.
Adressanten waren in dienst van het Buig.
Armbestuur maar toch werkzaam in dienst der
gemeente.
Spreker gelooft dat het wel op den weg
der gemoente ligt om een gratificatie aan
adressanten too te kennen, waar zjj bjj
verwisseling van de straatreiniging broodeloos
zjjn gemaakt.
Spreker stelt voor dit jaar, ingaande heden
ieder een gratificatie toe to kennen van i 100.
De beer Van Tejjlingen deelt mede dat in
Mei van dit jaar aan adressanten door het
burgerljjk armbestuur is toegekend f 1.25
's weeks.
Het voorstel van Burg. en Weth. wordt
daarna aangenomen met 3 stemmen tegen,
die van de heoren SanneB, De Rjjcke en Van
der Harst.
Eindelyk stellen Burg. en Wetn. voor af wjj
zend te beschikken op het verzoek van d<
Middelburgsche huishoudschool om subsidie voor
een kookcursus.
Do heer Ermerins licht hot verzoek der
huishoudschool toe.
Burg en Weth. argumenteoren hun voorstol
hiermee dat een voorstel om subsidie te ver
eenen reedB twoomaal in den raad is ver-
lworpen.
Dit is echter zes jaar geleden. De omstan
digheden zjjn Bodert verbazond veranderd.
Er is thans voldoende lokaliteit, een onder
wijzeres is te vinden en men kun nu alleen
vragenis het wenscheljjk dat do gemeente
eon financieole bjjdrage geeft
Het kookonderwys is in andore plaatsen
oen zeer nuttige zaak gebleken, die hot alge
meen ten bate komt.
Spreker beveelt aan het advies te vragen
van do commissie van toezicht op het lager
onderwys en thans de zaak aan te houden.
De voorzitter gelooft dat, als het adres om
advies aan een commissie zou gezonden moeten
worden, dit zou moeten zjjn aan de commissie
van toezicht op het middelbaar onderwys.
De kookkunst is een zuiver huishoudeljjke
zaak en de bevordering er van behoort aan
het particulier initiatief.
Spreker meent dus dat er afwjjzond dient
beschikt te wordon op het verzoek.
Nadat de heer Fruin nog heeft opgemerkt
dat de zaak wel behoort bjj de commissie van
toezicht op het lagor onderwjjs, wordt tot
stemming overgegaan en het voorstel van
Burg. en Weth. aangenomen met drie
stemmen togen, die van de heeren Ermerins,
Fruin en Sannoa.
Fietsen op de Bolwerken
De heer Snouck Hurgronje vraagt of Burg.
en Weth. van plan zjjn oen eind te maken aan
den onhoudbaren toestand, die bestaat door het
fietsen op de Bolwerken.
Hy hoopt dat zjj zich niet zullen laten terug
houden door ontsiering der Bolwerken of
kosten, maar hot oog zullen hebben op het
levensgevaarljjke dat thans het loopon op do
Bolwerken aankleeft.
De voorzitter antwoordt dat Burg. en Weth
gaarne het fietsen op de bolwerken zullen
tegengaan. Zjj wenschen echter te wachten
tot de Eerste Kamer de motor- en ry wiel wet
heeft aangenomen.
Dan zal er waarscfaynljjk gelegenheid zyn
om het fietsen op de bolwerken te verbieden,
zoo niet dan zullen andere maatregelen wor-
Daarna ia de zitting gesloten.
Middelburg.
Donderd. 16 Juli. Audiëntie Commissaris
der Koningin 2 u.
Donderd. 16 Juli. Zomerconcert Middelb.
Muziekkorps. Schutters
hof 8 u.
V r y d a g 17 Juli. Vergadering Ons Huis.
Gebouw Molstraat 4'/« u.
Zondag 19 Juli. Z. A. Concert. Schut-
tershof 71/» u.
W o e n s d. 22 Juli. Concert Middelb. Muziek
korpsTuin Noord bol
werk 7'/j u.
Donderd. 23 Juli. Buitengew. Zomerconcert
artiesten-avond. Schut
tershof
Donderd. 30 Juli. Zomerconcert. Schut
tershof.
D o n d e r d. 18 Augs. Zomerconcert. Schut
tershof.
W o e n s d. 19 Augs. Concert 6e Reg. Inf.
T uin Noordbol werk 7 u-
Zondag 23 Augs. Z. A. Concert. - Schut
tershof 7'/j u.
D o n d e r d. 27 Augs. Zomerconcert. Schut
tershof.
Zondag 30 Augs. Matinée Middelb. Muziek
korps. Tuin Noordbol-
werk 2'/» u.
Zondag 30 Augs. of 6 Sept. Z. A. Concert.
Schuttershof 7'/j u.
Dinsdag 6 Oct. Voorstelling Ned. Tooncel-
verbond. Schouwburg
7»/, u.
Vlissiugen.
Woensd. 15 Juli. Concert Tiroler-gezelschap
Grand Hotel 8 u.
Oostburg.
Woensd. 22 Juli. Paarden- en veulenmarkt.
Vliismgen V.
Middelburg
Araemuiden
Noord-Kraagen
't-Heer-Arendskerxs
Goes
KapelleBiezeüage
Vlake
Kruiaiagea—Ierieke
Krabbendfike
Rilland—Batk
Woeudreoht
Bergea op Zoom 5.32
Woaw 5.44
Rootead»*! 5.56 A.
Breda
Rotterdam D. P.
Amsterd.Wp.o v.Gouda7»
Dem Haag ov. Rott. HJi.
Amsterd. ov. Rott. H. S.\*
Utreoht over Des Bosch
Amiterd. Wp.over ütr.
Arahem over NJjmegen
Antwerpen
Brutcel (Nord)
Parijs (Nord)
Keulea O.8. over Weiel
8 5.10
§5.235.40
6.7
6.50
8 50
12.5
1.7,
4.30
'—- .8 6.45
6.55
a 7.36
(1)
(2)
(3)
6.17
6 58
12.16
1.15
4.40
.(4)
..7.4
7.46
D
D
6.23
9.07
9.15
12.23
12.31
4.46
l
'1.
7.53
8.1
8.8
6.35
9.23
12.38
4.58
I'
6.42
7.18
9.33
12.47
1.35
2.3
5.5
7.22
8.17
6.49
9.43
r 12.55
2.14
5.12
-
8.25
6.55
9.50
1.2
1.46
2.23
5.18
s
8.32
7.1
9.55
1.7
2.31.
5.23
S
8.37
7.10
10.05
1.16
2.41
5.32
H w
8.47
7.17
10.12
r 1.22
2.50
5.38
8.54
7.30
10.25
1.34
3.3
5.50
9.7
7.40
7 51
10.36
1.43
2.11
3.12
5 59
7.12
7.57
9.20
7.48
10.45
1.51
3.21
6.8
7.24
9.29
fi 6.12
6.44
7.56
8.07
10 54
1.59
2.27
3.3Ü
6.17
7.86
8.10
9.40
7.32
8.83
8.33
11.26
2.27
3.1
6.46
8.87
10.56
7.57
9.38
9.38
12.43
8.51
3.51
O
§8.11
9.29
11.86
9.21
5'
10.54
8.34
10.04
10.04
1.11
4.17
4.17
8.37
10.3
9.32
11.02
U.0-2
2.19
5.20
5.20
w
9.33
11.45
8.46
8.46
10.85
10.35
1.18
4.45
4.45
8.27
10.43
9.35
9.28
11.24
11.24,
1.50
5.26
5.26
B
9.7
e 9.6
9.6
11.30
11.30
2.06
5.11
6.42
S
9.4G
11.12
8.1
10.18
10.18
12.40
4.30
4.30
5-
8.2
9.46
10.16
11.41
9.48
11.16
11.16
1.47
5.46
5.46
3
9.8
11.10
11.25
2.1
8 5.18
5.13
810.45
§10.45
S'
T 5.42
§111*
b 3.10
i 3.10
8.11
10.19
11.5
v 1.52
1
Keulen C.8. over Wesel V
1
Parjjg (Nord)
7.2(
s»
Brussel (Nord)
n 11.51
Antwerpen
v 4.43
oWp
Arnhem over Njjmegen
Amsterd. Wp. over Dtr.
2 S'
Utreoht over Den Bosoh
Amsterd. ov. Rott. H.S.
a-~
Den Haag ov, Rott. HJi.
Amsterd.Wp,ov. Gouda
E'
Rotterdam D. P.
4.25
Breda
6.07
8.6
Roosendaal 4.58
6.42
8.47
Wouw 5.11
6.52
8.57
Bergen op Zoom, 5.22
7.5
9.6
Woenedreoht
7.14
9.15
Rilland—Bath
7.26
9.49
Krabbendgke
7.32
9.56
Kruimngen—lerseke
7.43
10.5
Vlake
7.48
10.10
KapelleBieielmge
7.59
10.18
Goes
8.9
11.30
't-Heer-Arendsnerko
8.17
11.39
Noord-Kraagert
8.24
11.47
Araemuiden
8.33
11.56
Middelburg
8.43
12.3
VlitiiSgen A
8.52
12.12
8.6
g 9.20
8 5.30
n 11.20
6.-
7.31
5.48
g 6.50
4.58
7.07
6.45
9.39
9.48
9.58
10.7
110.19
f 10.26
10.85
10.41
110.47
10.54
11.1
11.18
11.201 11.85
11.44
9.40
10.21
2.27 c 2.228 «-09,
-§12.40,812.40:
Ǥ4.54( 6.51. 6.51
M 8e, 0M W Wachten de aank. der boot uit Queensbor. nt. (1), 2) on (3) Vervoeron reitig. van Vlissingen en van Engeland. (1) Vervoert reizig. ook van Roosend. naar Hamburg 7 iw* v\ -
11 Ólïl n"* I ^enoert reurgsr. Borl5m e» Dm"36* Nederland vu Tilbnig (richting d. Boseh). (3) Verveert reiriger. neer Belgis eïïJ.deSÏd rie ?°Wln| ''•nloo
Goes floool ^e™P0*—Venloo-^f) Over Bokstel. s^Over Eotterd. Brussel Midi. r) Neemt Dinsdag te Goes geen reizigers op voor deze station», s) Neemt Dinsdag in deae ■tatioas g^ToLi^e
10.14
Van Neuzen
Sluiskil
Philippine
Sas van Gsnt.
Selzaete
T# Gent (Zuid).
5.35
8.30
12
.5.10
5.43
8,38
12.08
5.20
5.49
8.45
12.17
5.28
6.-
8.53
12.26
5.37
6.22
9.12
12.44
5.54
7.08
9.55
1.26
6.37
t 6.
t 8.10
f8.19
f 8.*8
f 8.52
Van Gent (Zuid).
Selzaete
Bat ven Gent.
Philippine
Sluisiril
Te Nemen
Alléén Maandag en Zaterdag, f Behalve op Zon- en Feestdagen.
5.23
8.19
6.12
9.11
6.22
9.24
6.30
9.32
6.37
9 3!»
6.45
9.47
8.19 11.51 I 5.041 7.56
t6.-
f6.15 9.7
f6.28 9.15
f6.40 9.21
f 6.501 9.32
Van Neuzen
Axel
HulBt
Te St. Nioolaas
Meckelen
Antwerpen
1.28 f 5.52 f 8.15 j Van Antwerpen.
1.44 j 6.9 f 8.31 I Meohelen
2.2 6.S6 ,f 8.45 gt, Nioolaas
2.35 7.2 f 9.12 Hnl.t.
3 57 8.12 f 10.14 Axel
3.26 8.7 If 10.24 Te Nemen.
f Deze beide treinen rijden alléén 'a Zondags, te beginnen 1 Jnni tot en met 13 SeDt. en dék 'ii 'I"
Gglrukt ter Stoom-, Boek- en Handelsdrukkerg van de Firma D. G.'Kröber Jr., te MWde'car^
6.35
9.40
6.49
9.57
7.04
10.18
7.35
10.54
9.15
11 53
8.33
12.31
6.47 f 7.311 10.38
6.40 (f 7.53 10.28
7.56 ;f 8.46 11.40
8-22 f 9.13 12.38
8.38 door I 12.54
•54 |f 9.38J 1.10
I 2.6 j
1.29 I
?.05
3.38
3.54
41
6.18
6.03
7.16
7.47
8.1
8.15
