TWEEDE BLAD
IIIDDELRIIRGSCHE COURANT.
I
Maandag 20 April,
Co.,
Of
Middelburg 18 April.
*£andbouii)Aromek.
FEUILLETON.
DE DRIE KUSSEN.
Verschillende Berichten.
N» 94.
131° Jaargang.
VAN DE
1998.
8.,
Dina-
'.ogard-
April,
AAN-
naait
nsdng
f, nar.
ans e*
]i voor»
ntelleft
Indeel»
twe«
5 Kaai
VAN ONZEN VAST8N MEDEWERKER.
Werk In den tnln.
III
(Slot.)
Handelden wjj in ons laatste opstel over
eenigo bloemen, die men liefst niet in den
open grond aankweekt, omdat men daardoor
zoo vaak wordt teleurgesteld, hier volgen thans
do namen van enkele bloemen, die men tus-
achen half April en half Mei rechtstreeks in
don vollen grond kan uitzaaien.
Men zorge daarbij voor een goed verkrui
melden grond, werke het zaad goed, maar
niet te diep onder, plakke de aarde zachtjes
toe, begiot haar en dekke het gezaaide af mot
oen Moscovische of andere mat, totdat het
boven komt, waarnaar men acht dagen, nadat
men gezaaid heelt, iederen dag dient te gaan
onderzooken. Zoodra het opkomt, wordt de
dokking verwijderd.
Hot kooltje vuur oen uitstekende snijbloem,
die afgesneden tot het laatste bloempje in het
wator ontwikkeltvoortreffelijke snijbloemen
levoron ook do vele verscheidenheden van
calliopsis en van de certaurea (korenbloem).
Deze laatste worden ook wel in Augustus uit
gezaaid en knnnen dan zonder of met zeer
weinig bedekking den winter buiten big ven.
Een paar variëteiten verlangen een vroeger
uitzaaien in een warmen bak. Enkele dubbele
riddersporen dient men dadelijk in den open grond
te zaaien, omdat zjj nagenoeg niet tegen ver
sponen kunnenmen zaait de hooge variëtei
ten gewoonlijk in Augustus en kan ze dan
zonder bedekking den winter buiten laten
doorbrengen. Verplant worden zy niet; zjj
worden voorzichtig gedund door de overtollige
plantjes weg te snijden. Vooral zorge m n
dat de planten niet te dicht by elkander
big ven.
Gelgke opmerkingen gelden omtrent alle
variëteiten van lupinen en papavers. In Mei
zaait men eveneens de verschillende soorten
van muurbloemen cheii-anthus cheiri) men ver
plant ze een paar maal, en brengt ze in September
te bestemder plaatse, liefst aan den voet van
muren en schuttingen. Ze bloeien dan reeds
aan 't einde van April en ontwikkelen zich
in ruikers tot aan de laatste bloem.
Fraaie voorjaarsperken heeft men van de
silenen en de vergeet-mij-nietjesbeide een soort
van tweejarige planten, die men in Juli of
Augustus zaait, op een verloren hoekje in den
tuin verspeent, en wanneer men ze daar niet
te dicht op elkander plant, in Maart of April
inet goede aardkluit op de perken kan bren
gen. De vergeot-mg-niet kan zonder bedek
king onze strengste winters verdragen, de si
lenen daarentegen bevriezen zeer licht, wan
neer na natte dagen plotseling strenge vorst
intreedt. Daarom verdient bg vriezend weer
eene lichte bedekking met een mat, die men
Naar het Engelsch,
VAN
RUBY M. AYR ES.
Ie 20
ING,
I.
De eerste kus.
Zjjj zei.den allen dat het tgd voor mg was
om te trouwen. Met die »zg" bedoel ik mgn
tante en al haar vriendinnen, aan'wie het
behaagde zich te interesBeeren voor mgn zaken
sedert dien zomer verscheidene jaren ge
loden toen ik uit Indië was overgezonden
als een bleek schuchter weeBje, om hier vorder
te worden opgevoed.
MJjn tante was een weduwe. Ze had nooit
kinderen gehad, en ik geloof niet, dat ze ooit
byzonder veel van haar man had gehouden,
maar ze beschouwde hot als den plicht van
oen vrouw om te trouwen, en ze zei mg, ge
middeld tweemaal per week, dat hethuwelgk
een groote lotery was, en dat het louter
geluk was, wanneer men den goeden man
trok. Dat klonk alsof zjj den verkeerden had
getrokken, maar ik vroeg er haar nooit naar.
en daar ze al tgd van mgn oom sprak als van
den «armen goeden Ered", en een portret van
hem had geplaatst in iedere kamer, vergis ik
my misschien.
onmiddollgk byj het ophouden van vorst kan
wegnemen, oone aanbeveling.
Wanneer men de planten in OctoGer roods
op do perkjes brengt, dient men in den tuin
reserve-planton in voorraad te houden ter
aanvulling van opengevallen ruimten.
Een perkjo mot esscholtzia's «slaapmutsjes",
aldus genoemd naar de afschuivende kelken,
in 't begin van Mei gezaaid, levert in Juni
en Juli een macht van bloemen, die door
haar schitterend oranje-geel een aangonamen
indruk maken. De witte variëteit vinden wy
minder aanbevelenswaardig.
Voor randen om perkjes moeten wg nog oven
do aandacht vestigen op de lobelia erinus en
wol uitsluitend op de gedrongen groeiende met
helder of donker blauwe bloemen. Wg kunnen
intusschcn niet aanraden deze uit zaad te
winnen, wat geschieden moet door in April
in een warmen bak uit te zaaien, omdat men
uit zaad zelden gelijksoortige planten krijgt.
Men heeft namelgk naast de gedrongen plant
ook do lang geateolde. die voor randen hoe
genaamd geen aanbeveling verdient.
Om goede planten voor randen te bekomen,
houdt men gedurende de winter eenige plan
ten over, die men in 't voorjaar gebruikt om
te stokken. Elk stokjo groeit, wanneer men
het plaatst in oen potje of met giootere aan
tallen in een kistje, dat men in een kouden
bak plaatst. Daarbg komt, dqt men in Mei
of Juni op do plaats, waar 't vorig jaar lobe
lia's gostaan hebben, weder een grooten voorraad
plantjes vindt, die men slechts behoeft te
verspenen, om do noodige planten te bekomen
voor een lateren rand.
Door te stekken houdt men bovendien de
variëteit zuiver en van de later opkomende
planten behoudt men alleen de compacten,
door het rondere blad zeer goed van langge-
Bteelde te onderkennen.
Onder de fraaie twee- en meerjarige planten
vestigen wg de aandacht op de Duinkerker
klokken, do Judaspenningen, do anjelieren, do
duizondachoonon en de akeleien, die men alle
in de maand Mei in den open grond zaaien
kan, daarna verspeent on in 't najaar ter plaatse
brengt, waar men zo 't volgend jaar wil zien
bloeien.
Do Duinkerker klokken campanula medium)
heeft men in verschillende tinten: blauw,
paars, rose, wit, enkel en dubbel. Wanneer ze
in den bloei slaan en men draagt zorg de
bloem, zoodra zg verwelkt, af te knippen, zoo
dat zg geen zaad kan geven. daD romonteert
de plantzg bloeit, ofschoon met steeds kleiner
wordende bloemen, drie en meermalen. Deze
bloemen eisohen een krachtigen grond en in
den winter, wanneer de vorst boven de 8° C
komt eene lichte bedekking, die bg het eindi
gen van 't vriezen dadelijk wordt weggenomen.
Van de Judaspenningen lunaria biennis), zoo
gezocht voor winterbouquetten, heeft men drie
variëteiten, die met paarse, die met witte
bloemen en dan ook de bontbladerige. Zoodra
de plantjes behoorlgk ontwikkeld zgn, brengt
men ze ter plaatse, waar men ze hebben wil.
Hoeft men eenmaal Judaspenningen in den
tuin, dan behoeft men doorgaans niet meer te
zaaien, daar het zaad zich bg het openspringen
der hauwtjes naar alle zgden verspreidt en
men slechts de planten behoeft te verzamelen,
die men voor 't volgend jaar noodig heeft.
Aangaandoduizondsehoonen 'dianthus barbatus)
en akeleien aquilegiagelden nagenoeg gelgke
opmerkingen. Do vior opgenoemde soorten zgn
öf volkomen wintorhard öf met een lichte
bedekking tegen de gevolgen van de koude
te beschermen.
En hiermodo eindigen wjj vooreerst onze
mededeoliugen over eenig te verrichten tuin
werk, na nog een paar opmerkingen te be
spreken, die ons do vorige week van bevrien
de zgde gemaakt werden.
De eerste was over do vele soorten van bloe
men, die wg besprakon. Men vroeg ons, wel
oenigszins ironisch, hoe groot wg ons de tuinen
der liefhebbers wel voorstelden, en over hoeveel
bakken zjj wel zouden moeten te bosohikken
hebben om van al die soorten perkjes aan te
leggen en daarvoor over eene voldoende
hoeveelheid planton te kunnen beschikken.
Ons antwoord daarop luidde, dat wg de
aandacht vestigden op eenige bloemen van
niet al te mooilgkc cultuur, aan de liefhebbers
overlatende, welke zg daarvan wildon kiezen,
'tzg voor een geheel perkje, 't zg voor enkele
planton van eene soort of eene variëteit.
Een tweede opmerking betrof het gebruik
van allerlei vreemde namen zonder daarbg de
Nedorlandscho te vermelden, terwijl wg zulks
bij enkele soorten wel doden.
Ook dienaangaande kon ons antwoord af
doende zijn. Planton, uit den vreemde ingevoerd,
hebbon natuurlijk geen Nederlandschen naam.
Nu moest men aan die planten toch een naam
geven en noemde ze naar hare eigenschappen,
vaak ook naar don kruidkundige die de plant
uit andere gewesten naar Europa heeft over
gebracht enkelen liet men den naam behou
den, die zjj dragen in het land, waar zg thuis
behooron. Wg willen dit door enkele voorbeel
den toelichten, daarbg intnsschen nog opmer
kende, dat sommige van deze vreemde namen,
aan algemeen geteelde bloemen gegeven, reeds
zoo algemeen gebrnikrt worden, dat niemand
daarin meer iets vreomds vindt. Zoo vindt men
o. a. de namen Dahlia en Fuchsia boel gewoon,
ofschoon de eorsto afgeleid is van den Zweed-
schen kruidkundige Dnhl f 1789, de tweede
van den naatu van den Zwabiscben hoogleoraai
Fuchs f 1565daarentegen vindt men de
namen godetia, clarkia, funkia, aldus genoemd
eero van den Zwitser Godet, den Engel-
schen generaal Clarke, den Duitscher Funke,
vreemden meermal 2n vroeg men ons, of daar
voor nu geen Nedorlandscho namen bestonden.
De gingko biloba hoort men slechts zelden on
der den naam Japansche notenboom vermelden
gewoonlgk behoudt zg baar Japanschen naam
gingko, terwgl men de JapanBcho chrysanthe
mum, van chrusos goud en anthemos bloeiend,
zeker niet zal aanwijzen door den naam gouds
bloem, nog minder door dien van'ganzébloem,
waarmede do inlandscho chrysanthemum,
waarvan bg ons drie verscheidenheden be
staande gewone, de kleverige en de gehielde,
genoemd wordt. Niemand zal op do gedachte
komen om do reseda, die wg in don tuin aan-
kwoeken, den Nederlandschen naam van wel
riekende wouw te geven, evenmin als men een
perkjo silenen zal aandu'den door den naam
lijmkruid of veldkaars.
Gebruik en gowoonto treden hier op als
autocratische .wetgevers, die hoegenaamd geen
rekenschap geven van het waarom
Het was op den morgen van mgn vgt
twintigsten jaardag dat ik do waarheid van
de zoo vaak door mgn tante herhaalde ver
klaring begon te begrypen.
Het was aan het ontbgt en ze had mij
gelukgewenacht met den gewichtigen dag, en er
in denzelfden adem aan toegevoegd, dat «het
tgd word dat ik tronwde."
«Het is nooit iemand'a tgd om te trou
wen, wannoer do ware man niet gekomen is,'
zei ik haar luchtig.
De heldin van een boek, dat ik las, bad
die opmerking gemaakt onder gelgke omstan
digheden, en do uitdrukking leek mg passen
der voor do kwestie dan een of andere spreuk
m eigen vinding.
Mgn tante zei «onzin 1" Dat was een woord
waar zo erg voel van hield.
«Bovendien", zei ik, «houd ik niet van
mannen.".
Dat was niet hoolemaal waar en ik keek
om de tea-cosg hoon om te zien hoe tante het
opnam.
Ze zei nog eens «Onzin", nu wat luider en
ik waagde het niet tegen te spreken.. -
Ik hield natuurlgk wèl van mannen welk
meisje houdt daar niet van vooral wanneer
ze haar attenties bewyzen, en haar te verstaan
geven dat ze, wel, een bekoorlgk persoon is.
Maar ik hield van hen in het abstracte, als u
begrypt wat ik bedoel.
Het was heel prettig om met hen te praten
en te wandelen, en over het algemeen om er
plezier mee te hebbenmaar wanneer de zaken
werden» teruggebracht tot de harde feitelgke
werkelykheid van hot huwelgk en daar
liep het ongolukkig altgd op uit noen, dan
verlangde ikjjor niet naar te trouwen.
Om te worden bevolen en geregeerd als
Ethel Cartor en verschillende andere meisjes,
die ik kende, leek mg altgd het meest on
duldbare ding waaraan men geroepen kan
worden zich te onderworpen maar bet
scheen dat zg daar niet om gaven. Ze droegen
zelfs den gevangene-koten van hun engage-
mentsring met stralende gezichten,'en schenen
er heel tevreden mee te zgn.
«Het zal met jou den een of andoren dag
net zoo gaan," zei Ethel org wys, toen ze
een bal had afgezegd, omdat »hjj" haar niet
had kunnen vergozellen, en ze zonder hem
niet verlangde te gaan.
«O neen, dat zal met mg niet gebeuren,"
zei ik. «Ik zou zeggenGeorge, of Algernon,
of hoe hg anders moge beeten, het spyt me
erg dat je niet met me mee kunt maar
het zal mij niet beletten er heen te gaan. En
ik zou gaan ook, en hot zou erg egoïstisch van
hem zgn, als hg probeerde mij te weerhouden."
Ethel had toon gezegd
«O, je zoudt zelf niet willen, als je hem
lief hadt."
En de eenige gevolgtrekking, die ik daaruit
maakte, was, dat ik dan nooit iemand lief zou
T«i' aanbeveling.
Wg ontvingen het negentiende verslag dor
vereeniging Reisbelasting, loopondo over 1907.
Daaruit bljjkt dat do ontvangsten hebben
bedragen f 17.306.45s, waaronder nan giften
f 16.314.37'. Do uitgaven hebben f 15.777.79'
boloopon.
Hot aantal personen, dat voor rekening der
vereeniging naar buiten ging, bedroog in 1907
435. Onder hen waren or 3 uit Middelburg
en 1 uit V li s s i ng o n.
Üit de lyst der ingekomen giften blykt dat
bg het comité to Middelburg inkwam f225.16
en by dat te Vlissingen f 76.
Het comité te Middelburg staat onder be
stuur van do dames mevr A. C. van Doinse—
De Bruijne on mevr A. W. Fokker—Turk
dat te Vlissingen onder dat van de dames mej.
J. Bouvin on mevr. Gruber—Verloop.
Hot doel van do Vereeniging is, wg meld
den het reeds menigmaal ■- aan minvermogen
den, en daaronder in de eerste plaats aan
kostwinners, die dit tot herstel v-n gezond
heid noodig hebbon, oen verblyl van eenige
•weken in de buitenlucht te bezorgen. De
Vereeniging vraagt daarvoor in de eerste plaats
bydragon, zg hot ook slechts van één gulden,
aan degenen die zelf voor genoegen of om ge
zondheidsredenen op reis of naar buiten gaan.
Natuurlgk zgn ook grootere giften welkom.
Mogen wg na de vermelding van deze by-
zondorhedon Reisbelasting nog eens dringend
aanbevelen m de aandacht onzer lezeressen en
lezors, dio or oog voor hebben hoe groot de
waarde is van oon verblgf van eenige weken
in de buitenlucht voor zoovelen, die de kosten
ervan niet dragon kunnen. Tal van mannen
en vrouwen, want niet nlloon meisjes en jon
gens steunt Reisbelasting, vadors en moeders
van gezinnen, die zich overwerkt hebbon of
ljjden aan de gevolgen van de influenza, kun
nen door de Vereeniging gesteund worden om
zoodoende nieuwe kracht en werklust op te
doen ten bate van hun gezin en van de mnnt-
schappg in het algemeen.
LETTEREN EN KUNST.
Uit een 130-tal ontworpen voor een
reclameplaat, ingekomen op de prysvraag, uit
geschreven door de Vereeniging lot bevordering
'an Vreemdelingenverkeer voor Utrecht en omstrek
is de eerste prjjs (f 100) toegekend aan de
teokening, ingezonden door den hoer J. Rotgans
te Amsterdam, en do tweede (f 50) aan het
het ontwerp van den heer W. H. Bik, assistent
aan de technische hoogeschool, te's Gravonbage.
KERKNIEUWS.
Zondag 11. deed de hoer B. Tichelman,
te voren predikant te Vlissingen. zgn
intree bg do Nod. Horv. gemeente te Uithuizen
mot een leerrede over Joh5 verzon 11 en 12.
's Morgens was hg bevestigd door prof. dr.
L. H. IC. Bleeker van Groningen, die tot tekst
had gekozen Matlheus 9 vers 36,
- Tot pastoor te 'sHeoronhoek is be
noemd de heer J. M. Hellegers, loeraar aan het
seminarie Hageveld.
hebben, want ik kon me niet voorstellen dat
or omstandigheden kondon zgn waarin ikniet
naar oen bal zou willen gaan.
Ik dacht daaraan toon tante voor de tweede
maal «Onzin" zoi, en ik dacht aan al de andere
meisjes die ik gekend bad sedert mgn haar
opgestoken was.
Ik bedacht dat zg bgna allen öf geënga
geerd, öf getrouwd warm, öf op het punt
waren oen van beide te zgn, en ik besefte
ook dat vgf en twintig jaar niet zoo er^jong
is. En een vaag soort vnn verlangen roerde
mgn gemoed, dat van mg hetzelfde zou wor
den gemaakt als van Ethel en do andoron
eenvoudig oen gelukkig persoontje, dat God
dankbaar is voor de liefde van een goeden man,
inplaats van oen onbevrodigd, onafhankelyk,
koel schepsel, zooals meer dan één man mg
genoemd had.
«Je mag ook wel eens aan het gozegde
denken," vermaande tante me, «dat sommigen
den heelen boomgaard rondloopen, en dan eindi
gen, bg gebrek aan beter, een afgowaaiden appel
op te rapen."
«Jawel," zei ik, byzondor gedwee voor
mgn doen, en vroeg me af boe ver iemand op
zgn vgf en twintigste jaar al don boomgaard
rond is-
Wel, hot resultaat ervan was, dat ik besloot
om te zijn als andere meisjes en mg to
engageeren.
Toen ik dien avond naar bed ging, nam ik
ONDERWIJS.
Prof. Hamburger, te Groningen, hoeft
voor oen oflicieuso uitnoodiging om oen loer-
stoel aan de Utrechtscho univorsiteit in to
nemen, bedankt.
De Vereeniging van leeraren in het boek
houden herdenkt boden den dag waarop zg
vóór 25 jaren werd opgericht, on kan op een
tjjdvak van vruchtbaron en nuttigen arbeid
terugzien.
25 April 1883 werd tot de oprichting bosloton.
In Nov. 1907 namen 677 candidalon nan de
examens voor boekhouden doel.
Wg verwyzen naar de in dit noinmor
voorkomende advortontio der Groninger rgwio-
lenfabnek A. Fongers, waarin een prysverla-
ging der rywielen dezer firma, in 't bgzonder
van de duurste soorten, wordt aangokondigd.
Er is wederom eon Staatkundige Brief
verschenen van mr. S. v. Houten. Daarin be
handelt do Bchrgver de plannen vandorogoe-
ring mot betrokking .tot de wot op het ar
beidscontract en in het bgzonder do uitbrei
ding van do competentie van den kantonrech
ter bg -vorderingen nit arbeidsovereenkomsten,
die niet meer beperkt zal bljjvon tot «betaling
van arbeidsloonen aan werklieden, huur van
dienstboden, en hot volbrongon van wedorzyd-
sehe overeenkomsten van roeostors en hunne
dienstboden on werklieden", maar uitgebreid
zal worden tot «allo rechtsvorderingen botrek-
kelyktot oodo arbeidsovereenkomst of' tot oone
collectieve arbeidsovereenkomst alB bedoeldbjj
artikel lG37w van bot B. W."
Het verbruik van veraccynsd gedistilleerd
in Nederland per hoofd der bovolking bedroog
in 1877, toen 't op z'n hoogst was, 9.98 liter
in 18879,01 literin 18978.46 liter en in
19077.32 liter ad. 50»/o, d. i. lager cyfer dan
in een der laatste 30 jaren werd bereikt.
Het verbruik is deilmlvo in 30 jaren lyds
ongeveer mot niet minder dan oen vierde deel
veryainderd
Naar gomeld wordt, zal bet nog aan
hangige wetsontwerp, beoogondo lotsverbete
ring van commiezen en directeuren bg de
postergen en telegraphie, niet worden inge
trokken. Zooveel als mogeljjk wordt geacht,
zullen echter, in overeenstemming met de
kenbaar gemaakte wenscben, wyzigingen daarin
worden aaogobraebt.
Op een nader te bepalen datum in de
maand September zal vanwege den Bond ooor
Slaatspensionneering, te Amsterdam een congres
worden gehouden botretl'ondo het staatspen
sioen vraagstuk.
Tot. deelneming aan dit congres zullen uit-
genoodigd worden do verschillende politieko
partgen, vak- en andere veroenigingeD, van
wie verondersteld wordt dat zg bolang stellen
in de oplossing van dit maatachappelyk vraag
stuk.
Op dit congres zullen een vgftal nader op
te geven stollingen ingeleid en verdedigd wor
ded door de heeren G, L. JanaRen, J. P. de
Jager, ds. D. A. van Krevelen, ds. T. J. Roin-
ders en P. de Clorcq.
Door deputaten van het centraal-comité
der antirevolutionnaire party ie voorgesteld
twee portretten van don schoorsteenmantel, en
stak ze in den rand van mgn spiegel, zoodat
ik ze kon zien, terwyl ik mgn baar borstelde.
Het zal niet noodzakelijk zjjn, denk ik, om
uit te loggen dat het beide portretten van
mannon waren.
De oeno was Donald Elviston en de ander
was Bob, de broer van Etbol Carter.
Ik was altgd bgzonder vriendolgk voor Bob
goweost, omdat Ethel zooveel van hem hield,
omdat ik wisE dat een twist mot hem
naar allo waarscbynlykheid een twist met
haar zou boteekonen, on zg was mgn beste
vriendin. Bob was ook boel aardig voor mg,
en daarom stak ik zijn portret naast dat van
Donald in den spiegel.
Donald was kort. vierkant gobouwd en
•ijk! Ik geloof niet dat ik ooit was wat men
geldzuchtig zou kunnen noemen, en ik ben er
zelfs zeker van dat ik dat toon ook niet was.
Maar het is dwaasheid om to beweren, wan
neer men van iemand alleen maar «houdt" op
do gewone manier, dat geld geen verschil
maakt, want dat is wél zoo. En ik had er
vaak aan gedacht hoe aardig hot zou zgn
om meesteres van Clayton Park te wezen, in
een rytuig te rgden, en in staat te zgn al de
menscben uit de hoogte te behandelen die het
mg hadden probeeren te doen.
Ethel's broor was ook in goeden doen, in
aanmerking genomen dat hg van dcnzelfden
loeftgd was als ik, en jongelui hebbon
