MIDDELRURGSCHE COURANT. N". 4. 181* Jaargang. Maandag 6 Januari. li Stad en Provincie. 1908. Deze courant verschijnt d a g e 1 ij k 8, met uitzondering van Zon- en Feestdagen. Prijs per kwartaal, zoowel voor Middelburg als voor alle plaatsen in Nederland franco pp. f2. Afzonderlijke nummers kosten 5 cent. Therm, alhier en tel. weerbericht vun bet K. N. Met. lnstit. te Bilt. 4 Jan. 8 n. vm. 2t gr., 12 u. 29 gr., av. 4 u. 29 gr. Hoogste barotn. «tand 773.0 te Holyhead, laagste 753.7 te Memel. —Verwachting tot den avond van 5 Jan.: zwakke tot matige NO. wind, meeat zwaar bewolkte lucht, waarscbjjuljjk neerslag en dooiweder. Advertentiön20 cent per regel. Bij abonnement veel lager. Geboorte-, dood- en alle andere familieberichten en Dankbetuigingen van 17 regels f 1.50elke regel mee 20 cent. Reclames 40 cent per regel. Groote letters naar de plaats, die zij innemen. Tot do plaatsing van advertentiön en reclames, niet afkomstig uit Zeeland, betreffende Handel, Nijverheid en Geldwezen, is gerechtigd het Algemeen Advertentle-Bnrenn A. DB LA WAR Ai., N-Jt. Voorburgwal 200, Amsterdam. Bij deze conraut behoort eeu bijvoegsel. Middelhnrg 4 Januari. Van den Haagschen Toren. Het jjsveruiaak is hier in vollen gang en iedereen, die de schaatsen kan onderbinden, verzuimt niet van de gelegenheid gebruik te maken om een ijstochtje te maken. Het is wel merkwaardig, zooveel mensehen als er dageljjks door de trammen naar en van het Bezuidenhout vervoerd worden, waar do Haagsche IJsclub haar banen heeft opengesteld. Deze nieuwe vereenigmg heeft voorloopig een groot succes. Alleen hoort men klagen over de moeite om toegangskaarten te verkrij gen. Voor één loketje staan soms 20 d 30 liefhebbers te wachten, wat in deze koude niet plezierig ia. Deze kolossale aandrang om lid te worden is anders wel verklaarbaar. Wie wordt er nu lid van een jjsclub, zoolang er geen jjs is Dit verschijnsel heeft zich ook hier voorgedaan en daarom ziet men thanB opoens drommen adspirant-leden opdagen, die geen minuut langer kunnen wachten om tot het gaheiligdom toegelaten te worden. Nu er eenmaal ijs is, wil iedereen er van profi- teeren en wel het liefst daar, waar de lief hebbers alles bjjeen vindon, wat zij verlangen. Het is een kleine stad, welko de jjsclub op hare terreinen deed bouwen. Er is een groote tribune opgeslagen; er zijn ververschingstentjos, een scliaatsensljjperij; huisjes waar de schaatsen kunnen worden aangebonden en weer en wind dienende, hoopt het bestuur morgen avond de banen met kunstlicht berijdbaar te maken. De inrichting laat dus niets te wenschen over. De groote vraag is nu maar of het water, dat op het verdronken land staat, dat door de jjsclub is gepacht, op peil gehouden kan worden. Toen er nog geen ijs lag, was het verval 2 e.M. per 80 uur, maar tot dus verre doet de pomp, die het water uit de naburige molen- sloot naar hot verdronken land overpompt, goed haar werk en het is te hopen, dat dit zoo zal bljjven. Het zou werkeljjk jammer zjjn indien al de moeite, welke de heeren der Ilaagsclie IJsclub zich gegeven hebben, geen volledig succes medebracht. Vreedzaam als het ijsvermaak is, toch kan het tot «conflicten" leiden, waaraan zelfs mi nisters te pas komen omde zaak in bet reine te brengen. Er is n.l. oen conflict ontstaan tusschen de Haagsche afdeeling der Zuid Hol- landsvhe IJsvereeniging en de politie over het borjjdbaar maken der Vjj vers in het Bosch, welke, hoewel het reeds een week lang flink gevroren heeft en ze bjjna overal met een ijslaag van respectable dikte bedekt zijn, toch niot voor het publiek toegankelijk zijn. De politie verbiedt dit den toegang. Er liggen daar ook oen paar groote wakken in, die bjj den sterken oosten wind niet dichtvrie zen. Nu wilde de Z. II, IJsvereeniging die wakken door haar baanmeesters dicht laten maken door die wakken met rieten bedekking af te sluiten, teneinde de kracht van den wind te breken, maar dezo mannen werden door de authoriteit der politie, die den titel van «bijt- ïneester" voert, verhinderd aan dit loffelyk voornemen gevolg to govon. De wakken moe ten maar door de natuur dichtvriezen, luidde het consigne. Dnar Btond nu de Zuid-Hollandsche IJsver eeniging met haar van de regeering verkregen opdracht om voor bet berjjdbaar maken en in orde houden der jjsbanen in Zuid-Holland te zorgen Zelfs haar klachten, ingediend bjj een hoogore politie-antoriteit, dan de «bjjt- meester" richtten niets uit, zoodat het bestuur zich nu tot den Minister gewend heeft met de mededeeling, dat het zich onder die omstan digheden niet van zjjn opdracht kan kwjjlen. Vooral met het oog op do heerschonde werk loosheid ook op dezen factor is door het bestuur in zjjn schrjjven aan den Minister ge wezen is deze houding der politie te be treuren, want het betjjdbaar maken der vy vers verschaft aan tallooze werkloozen een stuk brood. En dan laat ik nog geheel buiten be schouwing, dat het deel der burgerij, dat zich niot do luxe kon veroorloven van lid te worden der Haagsche IJsclub óók recht beeft om een baantje te rjjden en de Vjjvers in het Bosch daartoe de meest geschikte gelegenheid bieden Is het omdat iedereen het hoofd vol heeft van ijsvermaak, dat er zoo weinig over de ministerieele crisis wordt gesproken Het iB wel eigenaardig zoo weinig men er hier over hoort. Wellicht is bjj velen de herinnering aan het verloop der Staal-crisis-nog levendig, toen het ook alles op niets is uitgedraaid. Dat het ditmaal bittere ernst is met do ontslag aanvrage der Ministers vermag echter geen meerdere belangstelling onder bot groote publiek te wekken. Bet is een feit, dat de over- groote meerderheid onder het publiek zicb niets van do crisis aantrekt en deze goheele beweging in de politieke wereld over haar hoofden heengaat. Het is zeldzaam zoo onverschillig men zich onder deze omstandigheden houdt. Slechts éen verlangen hoort men duidelijk uitspreken, nl. dat er een meerderheid komt, hetzjj dun een van rechts of een van links. Daar geloof ik. dat de kiezers nog warm voor te maken zjjn niet meer wie er op het oogenblik achter de groene tafel zal gaan zitten. Men is liet geharrewar in de Kamer hartelyk beu. Daarom mag gerust gezegd worden, dat de kiezers- litteratuur in de pers niet een grooten indruk op het kleine publiek maakt. De raadsels, die daar opgegeven worden, interesseeren maar weinigen. Licht in de duisternis van de stemming op 21 December brengt al dit geschrjjf niet. Integendeel hoe meer er over geschreven wordt, des te onverklaarbaarder wordt de geheele geschiedenis. Zoo vraagt b. v. de Nederlander ik geloof tenminste dat het dat blad is wie bet lid der rechterzijde is, dat op den morgen van de stemming een der partijleiders der linker zijde gewaarschuwd heeft, dat men in zyn hoek booze plannen met de begrooting van Oorlog had. Daar de hoer Lobman buiten het ge konkel is gehouden, dat in zyn onmiddellijke omgeving in de Kamer plaats vond, is het te begrjjpen, dat hjj in het bijzonder nieuwsgierig is te vernemen, wie dat lid is, dat, zoonls de Nederlander zegt, de «parljjgeheimen" aan den vjjand zou verraden hebben. Het zou my geen moeite kosten den naam van het reehtsche Kamerlid te noemen, dat zoo veel parlementair betamelykheidsgevoel bezat om aan do linkerzyde niet wat de BchTjjvor noemt «partygeheimen te verraden", maar slechts zyn beduchtheid te uiten, dat het met de stemming wol eens mis kon loopon. Dat is natuurljjk heel iets anders dan den verrader te spelen en als ik den naam noemde van het lid in quaestie zou de hoer Lohman zeker de eerste zyn om te getuigen, dat by dien persoon niet aan een unfaire handeling zelfs zou kunnen gedacht worden. Het zoeken naar en bet vinden van den verrader zou dus alleon het gevolg hebben, dat de naam van het Ka merlid, voorzien van schimpende epitheta, in alle clerical© partyorganen en orgaantjes zou komen te pryken. Zou de heer Lohman dat nu wenschelyk achten? Ik vermeen, dat bij dat allesbehalve zou goedkeuren. Nu ik toch over deze geschiedenis schrjji, moet ik er nog een kleine bijzonderheid aan toevoegen ter verklaring waarom ondanks die waaT9chuwing, de linkerzyde er toch ib «inge- loopen". Wat was nl. bet geval? De waar schuwing, hier bedoeld, was niet de eerste welke aan loden der linkerzijde gegeven was; al was zjj in stelliger bewoordingen dan de voorgaande geuit, lleeds Vrijdagavond haddon, zooals moer voorkomt, leden der rechterzijde, sprekende met linksche Kamerledon, in vage toespelingen hun vrees te kennen gegeven dat Minister Van Rapparö wel buitengewoon zwak was on dat men daarom niets vnn den uitslag der stemming kon zeggen Dit werd echter niot mot een bepaalde bedoeling uitgesproken. Het werd zoo tusschen de discussies ingelast, gelijk men nu bv., met een kennis over het weder sprekende, de vraag zon opperen of het morgen nog zou vriezen. Daarom werd bjj een vleugel dor linkerzyde, toen daar de waar schuwing van het lid, wiens naam De Neder lander zoo gaarne zou willen weten, bekend werd, aan die woorden niet de waarde ge hecht, welke er andors zeker aan gegeven zou worden. Was ongeveer hetzelfde gisteren ook al niet gezegd? Bovendien had de heer Dymaor van Twist Vrydng duidelyk verklaard, dat hjj pas over een jaar het oogenblik gekomen achtte om een eindoordeel over den pas opgetreden Minister van oorlog uit te spreken. Dit wilde dus zooveel zoggen, dat zyn partygenooten geen crisis-stemming zouden uitlokken. Dan was er ook voor gezorgd, dat de moeste leden dor rechterzijde niot het eerst op de presentio- ljjst, volgens welke de stemming plaats heeft, geteekend hadden. Dit alios te zamen genomen, verklaart duidelyk waarom de linkerzyde er «ingel o- pon" iseen sncces waar men va. i. links minder over treuren moest on dat mon daar gerust aan de rechterzijde kon gunnen. Zulke overwinningen hebben den overwinnaars nooit veel geluk aangebracht. Ook ditmaal zullen de hoeren, die tot dit relletje het initiatief hebben, genomen, weinig genoegen van hun werk hebben. Men denke slechts even na over het feit, dat iemand als de heer Lohman samen moet werken met heeren, die zulke il n f a i re strijdmiddelen bezigen Want al tracht mon nu in zekere kringon onder de rochterzjjdo de meening ingang te doen vinden, dat de heer Lohman een oude man is, die voor hot drijven van «praktische politiek" eerder een beletsel dan een steun is, de heer Lohman is nog zoo «oud" niet om te begrijpen, dat wat deze heeren nu met de linkerzyde hebben uitgehaald, zjj morgen met bom zullen doen. Misschien dat deze overwoging de gedach ten van het >bejaard worden" van den leider der hristeljjk-hiatoriachen in de oogen van «partygenooten" niet weinig bevordert. Indien uien zoa de zaken eens bekjjkt, moet men toch zeggen, dat daar bjj de rechterzjjde fraaie toestanden aan den dag komen. Het gebeurde is echter wel een harde les óók voor den heer Lohman, die steeds zoo weinig wilde weten vau een vast partijverband en nu heeft bevonden, dat zjjn eigen party genooten hem met opzet buiten hun plan nen hieldeniets wat nog heel iets andera is dan dat men onwillekeurig in een val loopt, door een tegenstander opgezet. Wat don heer Lohman overkwam, is heel wat erger, en in heele kooge kringen, waar men met dezen stand van zaken óók bekend is, heeft het ge beurde niet precies een aangenamen indruk gemaakt. Oevr den stand der minister-crisis kan ik met zekerheid niets melden. Wel loopen er allerlei min of meer betrouwbare en onbe trouwbare geruchten, waarbjj ook de naam van onzen burgemeester, den heer Sweera de Landas Wyborgh herhaaldelijk genoemd wordt. Zoolang echter geen bepaalde opdracht tot kabinets-formatie veriiffod is, hebben deze on-dits geen waarde. Uw gotrouwo Torenwachter. Den Haag, 3 Jan. 1908. Den heer Heemskerk is toch wel een op dracht gedaanRed. De 8 maal f 32000, die zoek zijn. De Staten-Goneraal hebben in 1905 f 32.055.76 toegestaan voor verhoogde soldijen wegens het vorleenen van den effectieven rang van ser geant-majoor (opperwachtmeester) aan ser geanten (wachtmeesters) segeanten-majoor en opperwachtmeesters-titulair1, die zjjn aange wezen om zoo noodig de plaats van een luitenant te vervullen. Diezelfde som is voor hetzelfde doel voor het jaar 1906 toegestaan en voor 1907 uitge trokken, maar belanghebbenden hebben het geld, hun door do Staten-Goneraal toege dacht, niet ontvangen. Do heer Duymaer van Twist heeft met Minister ltappard over dozo zaak een onder houd in zyn Kabinet gehad, waarbjj do chef der afdeeling aanwezig was. Ook daar kon de zaak niet tot klaarheid komen. Men kon niet nagaan voor welko doelein den bot geld beBtoed was. Ons dunkt iedere commentaar bjj deze zaak overbodig. (De Vaderlander.) Wjj herinneren dat Dinsdagavond alhier de eerste receptie in dit jaar gehouden wordt door den Commissaris der Koningin en mevrouw Dyckmeestor. Zjj vangt te half negen aan. Het museum van het Zeeuwsch Genootschap van Wetenschappen alhier werd in 1907 be zocht door 2933 personen, tegen 2889 in 1906. De calamiteit aan de buis der duinwater leiding onder Serooskerke was Vrijdag avond te half elf hersteld; toen echter sprong de buis een eind verder. De herstelling daai- van duurde tot heden nacht te half vjjf. Het werk ging zoor moeilyk tengevolge van do hardheid van den grond, die mot vuur moest ontdooid worden. Onze vosten werden hedennamiddag, weer vrjj druk, vooral door do jeugd, bereden, waartoe hot uitgezochte weer niet weinig by droeg. Vooral tusschen de Noordbrug en de Koepoort, waar bet jjs in de beste conditie verkoert, was het vol. Bjjzonder druk echter was het op de vest tusschen do Seis- on de Langevielebrug. Tusschen de ryders bewogen zich de talryko baanvegers, die zoo ijverig met hun busjes rondgingen, dat zjj in al hun yvor vergaten de bezems te gebruiken. Toch is het op al de vesten hoog uoodig, dat er eens flink ge veegd wordt, opdat het er zich op bevindende stof, zand, hout, papier enz. van do banen worde verwijderd. Dit is vooral gewenscht met bet oog op morgen (Zondag). Dan is liet ook oen aardig ritje naar Veere over de watergang, die goed herydbaar is. Hot publiek wordt in zjjn eigen belang dringend geraden op het ys steeds rechts te houden. Het kanaal door Walcheren is dichtgevroren en de vaart daardoor, voor houten schepen althans, gestremd- Tot maehiuist bjj den Provincialen stoom- bootdienst is, voorloopig voor den tyd van zes maanden, met ingang van 6 Januari 190S benoemd M. HuyssoonteVli Bsingen. Omdat ondanks herhaalde oproepingen van sollicitanten naar de op 1 dezer openge vallen betrekking van onderwijzer aan de o. 1. school te Sint Annal&nd zich nie mand daarvoor heeft aangemeld, besloot de raad de aanvangBjaarwedde te brengen op f 550 en vervolgens overeenkomstig het wet- telyk minima. Tevens is het salaris van den onderwijzer den hoer P. de Hullu, en van de onderwijzeres, roej. H. Ph. van Gorsel mede verhoogd met f 50 en voor beiden gebracht op f 550, inge gaan 1 Januari jl. Door den Djjkraad van den calam. Oud- Kempenshofsledepo\ó.QT is vastgesteld de om schrijving der buitengewone-werken, te ver richten in 1908/9en bestaande in dyksverbetering van djjkpanl 0 tot 8, over een lengte van 800 M. De kosten zjjn begroot op f 26.087.43. Besloten werd tot aankoop van gronden voor verbreeding van den bmnenberm van den zeedjjk, ter oppervlakte van 11.54' A., tegen een koopsom van f 500 per 39.24 A. Te OudVossemeer was de Een dracht reeds Vrydng vol jjs geschotende veerpont kon niet meer in de vnort gehouden worden, zoodat alleen en dan met moeite, op sommige gedeelten van den dag de overtocht kan geschieden per veerboot. Te Neuzen werden in 1907 opgesehut 1515 stoomschepen inhoudende 4.283.199 Ms ton en 124 zeilschepen met 87.898 M', totaal 1639 schepen met 4.371.097 M', tegen 1703 met 4.398.983 M» in 1906 afgeschut 1515 stoomschepen met 4.275.793 M' inhoud on 121 zeilscbopen met 78.835 M', totaal 1C36 schepen met 4.351.628 M', tegen 1702 met 4.384.721 M» Te Sas van Gent werden opgesehut 1270 schepen met 3.509.419 M' inhoud, tegen 1225 iaat 8.385.890 M' in 1906 on afgeschut 1259 schepen met 3.494 848 M3, tegen 1233 met 3.388.176 M» in 1906. Wat do binnenvaart betreft werden te Neuzen opgesehut 1320 stoomschepen met 74.461 M* en 4981 zeilschepen met 1.073.146 M', samen 6301 schepen met 1.147.607 M», togen 6396 met 1.123.062 in 1906. Afgeschut werden 1294 stoomschepen met 72.529 M* en 4971 zeilschepen met 1.073.140 M*, totaal 6265 schepen met 1.157.761 M', tegen 6303 met 1.095.650 Ms in 1906 Te Sas van Gent werden opgesehut 1708 binnenschepen met 880.189 M« inhoud, tegen 4633 met 849.258 en afgeschut 4668 met 876.072, tegen 4522 met 811.273 m 1906. Door den raad van Philippine 19 met algemeene stemmen tot vroedvrouw be noemd de eenige sollicitante, inej. Vrouwke Johanna Overwjjk, thans als zoodanig werk zaam te Naaldwjjk. Zjj moet zoo spoedig mogoljjk in functie treden. Voor kennisgeving werd aangenomen een verzoek van eenige visschers om door bemid deling van het gemeentebestuur den Minister van Finantiën te vragen het lossen van mos selen aan de Bouchoutsche haven te verbieden, daar dit lossen thans zoo'n groote uitbreiding heeft verkregen, dat de handel in Philippine aanzienljjk bonadeeld wordt. Te Biervliet is heden (Zaterdag) ochtend op een voetpad nabjj de hoeve van R. in den P/cferjpolder levenloos gevonden de bewoner dier hoeve. Hjj was Vrydag avond van zyn ouders te Groede teruggekomen, en is vcrmoedoljjk tengevolge van de strenge koude bezweken. Blijkens te Groede gedane waarnomin gen bedroeg de neerslag in de verschillende maanden van 1907 als volgtJanuari 36.5 m.M., Februari 81.2, Maart 34.9, April 86.5, Mei 57.5, Juni 81.9, Juli 37.2, Augustus 29.5, Sep tember 35.1, October 75, November 38.5. De cember 68, samen 564.8. In dezelfde maanden van 1906 was dit cjjfer respectievelijk 94.7, 57.9, 59, 22.3, 103.9, 6.5, 22.7. 70.7, 84, 62.7, 74.9 en 105.2, te zamen 761.5, zoodat er in het afgeloopen jaar ongeveer 200 m.M. minder neetslag viel dan in het daaraan voorafgaande jaar. De grootste hoeveelheden in 24 uren vielen den 4en September, 27 m.M.het aantal dagen waarop regen en sneeuw viel, bedroeg 112. Het jaar 1907 kenmerkte zich bovendien door lage temperatuur, zoodat dat jaar onder do koude, drooge jaren gerangschikt kan worden. RECHTSZAKEN. Kantongerecht te Middelburg. Heden) Zaterdag) is veroordeeld wegens het, als eigenaar van eene openbare straat, niet voldoen aan zyae verplichtingen lo daarin de noodige straatsyphoas aan te brengen, 2o die straat te voorzien van middelen tot aanvoer van water bjj brand en van gasleiding, 8o van straatlantaarns A. J„ Middelburg, tot f 10 b. s. 2 d. b. Hjj werd ontslagen van rechtsvervolging wegens het niet aanbrengen van eene bestra ting en van uan beide zjj don dier straat van een verhoogd voetpad ter breedte van een meter. Posterijen en telegrafie. Op het rijkstelegraaf kantoor te Vlissin- g e n werdon in 1907 verzonden 13.659 bin- nenlandsche- en 27.592 buitenlandsche tele grammen, terwijl ontvangen werden 15.360 binnenlandscho- on 22095 buitenlandsche be richten. Het aantal behandelde diensttelegrammen bedroeg 591; dat der meteorologische 2005 en dat van de opgenomen en verder geseinde telegrammen 12130. Het aantal uitgaande binnenlandscbe tele foongesprekken beliep 4-449 en dat der buiten landsche 189. Verder werden 5202 inkomende binnenland scbe-, 102 buitenlandsche en 1656 transito- gesprekken gevoerd, Aan het Rijkstelegraaf kantoor te Goes werden in 1907 behandeld 39,812 telegram men; verdeeld als volgt: verzonden 12.220, ontvangen 12.900 en transito-telegrammen 14.692. Verzonden werden 5050 telef'oongeeprekkta pntvangen 3515, terwjjl het aantal locale- en transito-gesprek ken resp. bedroeg 2005 en 10.005. Door de hulpkantoren op Zuid-Beveland werdon verzonden 9689 en ontvangen 10.797 telegrammen. Op het post- en telegraafkantoor te Oost burg werden in 1907 ontvangen 1706aange- teekende brieven, 2462 postwissels (uitbetaald) 4023 afgeschreven adviezen, quitantiën of borderellen en 1120 postpakketten. Verzonden werden 1761 aangeteokende brie ven, 5962 postwissels, 825 quitanties en 3281 postpakketten. Het aantal inlagen in de Rijkspostspaarbank bedroeg 978 en dat der terugbetalingen 292. Het aantal door de Rijksverzekeringsbank aan getroffenen gedane uitkoeringen beliep 225 en dat van de inschry vingen 69. Behandold werden in 't geheel 2760 tele grammen; nl. 1181 verzonden en aangenomen 759 ontvangen en 147 diensttelegrammen. Opgenomen en verder geseind werden 678 berichten. Loop der Bevolking. De bevolking van Middelburg bestond op 1 Januari 1907 uit 8957 mannen en 10226 vrouwen, samon dus 19.183 personen. Zjj vermeerderde in den loop van het jaar door vestiging van 644 mannen en 685 vrou wen en door de geboorte van 236 jongenB en 212 meisjes met 880 mannen en 897 vrouwen. Daarentegen verminderde zy door het ver trek van 605 mannen en 687 vrouwen en het overlijden van 141 mannen en 132 vrouwen, dus met 746 mannen en 769 vrouwen. Do bevolking nam dus toe met 134 mannen on 128 vrouwen en bestond op 1 Januari 1908 uit 19.4-15 personen, 9091 mannen en 10.354 vrouwen. Hulst had op 1 Jan. 1906 32S1 inwoners, nl. 1522 m. en 1709 vr. Dit getal vermeerderdo door geboorte met 50 m. en 49 vr. en door vestiging met 82 m. en 123 vr., totaal met 304. De bevolking verminderde door overlyde» met 40 m, en 88 vr. en door vertrek met 79 m. en 127 vr., totaal met 284, zoodat het aantal inwoners op 81 Deo. 1907 beliep 1535 ra. en 1716 vr., totaal 8251. Er werden 19 haweljjken gesloten. Leven loos aangegeven 5. Te Koewacht bedroeg op 31 Dec. 190< het aantal inwoners 2562. Door geboorte vermeerderde het met 45 m. en 42 vr. en door vestiging met 61 m. en 47 vr, totaal met 205. Het verminderde evenwel door overlyden met 19 m. en 15 vr. en door vertrek met 73 m. en 86 vr. te samen met

Krantenbank Zeeland

Middelburgsche Courant | 1908 | | pagina 1