BUITENLAND.
RECLAMES.
A d vertentiën.
BOUWCREDIETEN
VOORSCHOTTEN
le EN 2e HYPOTHEKEN
NAAR ZUID-AMERIKA.
Speciale inrichtingen voor PASSAGIERS DERDE KLASSE.
VELTMAN'S LINGERIE- EN DEKENFABRIEKEN,
Affi. VELTMAN Go.,
belgie ex de coxgo.
Sodort als resultaat van b et groote December-
debat de Belgische Kanier besloot om zoo
spoedig mogelijk gereed te komen met do
reeds lang aanhangige koloniale wet, teneinde
administratief in staat"te zjjn den Congo over
te nemen, was men nog niet veol opgeschoten.
Wel zjjn er door de parlementaire commissie
eenigo zittingen nan dat ontwerp gewijd, maar
behalve dat daarbij de verdeeldheid over de
rnato van controle door het Belgische -parle
ment even groot bleek to zjjn als vroeger,
was ook nog altijd niot voldaan aan de won-
schon van de Kamer, om ten minste op de
hoogte gestold te worden van den tegenwoor
dige» toestand van het geschenk, dat do Kamer,
althans de meerderheid, Blechts wilde aanvaar
den als 't ware onder benefice van inventaris.
Aan dat verlangen is echter nu voldaan.
Door do secretarissen-generaal van don Congo-
staufc is aan don koning gericht een rapport
van 260 pagina's, waarin de tegenwoordige
toostand wordt uiteengezot, en dat aan do
loden der parlementaire commissie is toego-
zondon.
Of nu werkelijk alle wonschen om in
lichtingen van do Kamer zjju vervuld, kan
nog mooiljjk opgemaakt wordon uit do be
knopte overzichten dio do Belgische bladen
van het rapport gevon. Eu dat is tocli eon
groote factor.
Want hot was juist do onwetendheid waarin
mon zelfs in de Belgische rogeeringskringen
verkeert over den werkelijken toestand, o.a.
over dio eigenaardige instelling van hot reus
achtig particulier domein van don Bouveroin,
van welks inkomsten men letterlijk niets weet,
dat velen hnivorig waren den Congo op goed
vortrouwen over te nemen.
De eerste indruk is echter dat dio nieuws
gierige loden niet to weten komen wat
graag willen weten.
Want in do inleiding van hot rapport, leest
men o.a. hot volgende
»Uwo Majesteit, die gowild heeft dat België
nog bij zjju leven in hot genot kan treden
van zjju bezittingen in don Congo, heeft er
altjjd zorg voor gehad om de onafhankelijk
heid van don Staat ongeschonden te bewaren
011 te beschermen voor vreemde tnsschonkomst.
Iedere schending van dit beginsel van onaf-
hankoljjkhoid van den Staat zou con precedent
scheppen, dat zeker later zou worden ingoroe-
pon, cn dat moet men in het oog houden bij
bet bebandolen van hot verwijt, aan den Staat
gedaan, dat deze don toostand verbergt, en
afwijkt van don regel, gcbruikeljjk in andere
landen, om dergelijke inlichtingen over de
administratiozaken to puhlicooren.
Men vorgoet het verschil dat er is tusschen
den Congo-staat en die landen. Iu laatstge
noemden spruit do regooring voort uit de
natie, en is zjj aan do natie, waarvan zjj last
hebber is, opheldering sebnldig van haar be
hoor van do publieke zaken.
In don Congo is er een stichter-sonvoroin
on zjjn er inlandsche onderdanenhet is dus
slechts aan don souverein dat do verantwoor
ding verschuldigd is."
Uitvoerig wordt de kwestie van de behan
deling der inlanders uiteen gezet en wordt eer
overzicht gegeven van den politieken, admini
stratioven rechtstoestand.
Ten slotte nog doze aanhaling die niet het
minst tot do Engolsche aanvallers was gericht:
»Do verwezenlijking van hot programma,
aangowezon door do Vordragon van Berljjn en
van Brussel, wordt in hot gebied van den Congo
voortgezet op con wjjzo die do vergelijking
met andore Afrikaansclio koloniën doorstaat.
Te vergeefs zal men in de wetgevende of
administratieve maatrogclen vinden oen
schending van do vrijheden, geproclameerd
door het Verdrag van Berljjn: vrjjhoid van
scheepvaart, doorvoor, handel, verbod van
differentioelo bobandoling, en van privilege of
monopolio, M011 behoeft niet moer terug te
komon op do nutteloozo pogingen die gedaan
zjjn om don natnurljjken en juridischen zin dor
wouden «vrijheid van handel" van hot verdrag
van Berlijn te verdraaien, en er oen schending
van te vinden in het bestaan van het Staats
domein of in de toegestane concessies.
Met de machtiging vanUwo Majesteit her
halen wij dat Zjj uit de Afrikaansche bezit
tingen geen enkel voordeel heeft getrokken
voor zichzelf, en dat Zij integendeel een aan-
zienljjk deel van haar persoonlijk vermogen
daaraan heeft gewijd. I)e bezittingen, die Zij
lieeft gereserveerd, wenscbtZjj slechts vrucht
baar te maken ten voordeole van Bolgie.
En wanneer in weerwil van die belangeloos
heid de beschuldigingen zich toch vermenig
vuldigen on verschorpon, dan moet men zich
afvragen of zjj, in hot buitenland, niet worden
ingegeven door do vrees, dat de koning-souve-
rcin van de opbrengsten van de Congo afstand
zal doen ten gunsto van don Belgischen han
del en industrie, en door hot verlangen om
die concurrentie op economisch terrein te
voorkomen".
Vrjjdag zou te Brussel de eerste bjjeen-
komst plaats hebben van de Hollandsch-Bel-
gische toenaderings commissie, maar wegens de
ziekte van den hoer Becrnaert, die zou prosi-
dooren, is zjj uitgesteld. Yermoedeljjk zal zjj
nu plaats hebben in einde Juli of begin Au-
gnstus, tenzjj het seizoen te ver gevorderd
bljjkt, en er een uitstel wonschelijk wordt ge
acht tot October.
Do Belgische Association Maritime heeft
weer mot volle kracht haar werk horvat om
aan België eigen zeelieden to govcn.
Do heer Ortmans, afgevaardigd beheer
der der Association Maritime, heeft dezer dagen,
het Jland. v. Aulw. meedeelt, een long
ondorhoud gehad mot den nieuwen Minister
arboid, Hubert, over den aankoop van
een nieuw vaartuig.
Besloten werd dat de loorlingen en de staf
van de Comte de Smet de Naeyer een reis van
9 a 10 maanden zullon ondernemen met do
R. C. Rickmers, Duitsch vijfmastschip.
Gedurende die reis zal de Association Mari
time een nieuw schip doen houwen, veel piooior
dan de Comte de Smet de Naeyer, en dat binnen
oen 10 tal maanden, zou kunnen klaar rijn.
Tot volvooring van dit program zal de ro-
;eeringstoelago ïuoeten vorhoogd worden.
Naar aanleiding van een interpellatie
van Do Prossensé heeft minister Pielion een
uiteenzetting gegeven van de beginselen, die
Fransche algevaardigden ter vredesconfe
rentie zullen voorstaan. Zjj komen hiorop neer
De voorstollen, waartoe Frankrijk het initi
atief zal nemen, strekken om gewold door
rockt, oorlog door vrede, don geest van vero
vering door een geest van vrjjkeidtc vervangen.
De moeilijkbeden ten aanzien van do arbitrage
zullen thans nog grooter zijn. daar er 47 staten,
in plaats van 25, op do conferentie zijn. Men
zal een soort van internationale vredosrccht-
spraak kunnen scheppen. De conferentie zal
voorts bobben te beraadslagen over do Drago-
leer. en wol omdat de diplomatie niet aan de
leiband van do geldmannen kan loopen.
Omtrent de kwestie der beperking van de
bewapening is de regoering dor republiek be
reid erover te beraadslagen als zjj wordt gesteld
do regeering stelt zich er evenwel niet voel
van voor. Frankrijk zal zichzelf getrouw
bljjvcn door een rol te spelen vol van gema
tigdheid cn verzoening, zooals Bourgeois in 1899.
Hst gerechtshof to Parjjs voroordeolde
tot 2 jaar gevangenisstraf en 100 fres boete de
leden van de Arbeidcrsconfodoratie Bousquot on
Levy, wegens ophitsing tot moord, diefstal on
plundering.
Dit vonnis zal wel voel sensatie wokken.
In zjjn requisitoir in de zaak van den
aanslag op koning Alphons heeft do procureur
goneraal betoogd, dat Ferrer een anarchist
on aan Morales de middelen tot zjjn daad
heeft verschaft.
Tegen Naekens on de anderen beklaagden
hield hij ook do beschuldiging vol, dat zij de
vlucht van Morales hebben bogunstigd, en dat
zij dus medeplichtigen waren.
Wanneer do koning van Portugal bij zjjn
dictoraal bewind vertrouwt op het leger, dan
is die steun toch niet volkomen vertrouwbaar.
Zoo hebben dezer dagen do waebten van het
koninkljjk paleis te Lissabon geweigerd aan
hun commandant te gehoorzamen, en moesten
zjj ontwapend worden. To Oporto heorsckt er
ook misnoegdheid in de rangen dor infanterie.
27 officieren hebben een vergadering gehouden
en besloten hun degen aan den minister van
oorlog aan te bieden.
In do Hongaarsche Kamer heeft do pre
mier, in antwoord op ccn vraag van den
afgevaardigde Hammersborg, mot beslistheid
ontkend, dat do regeoring do spoorwegfondsen
als geheime fondsen aanwendt. Do Kamer na
nota van deze verklaring.
Do Hongaarsche kamerloden hebben Don
derdag een fraai stukje uitgehaald door den
Roemeenschcn afgevaardigde Vajda met
geweld uit de zaal te dringen. Vadja was
sinds twee maanden door de Hongaren
de ban gedaan, omdat hjj in een rede een
spotdicht op Hongarije had ingevlochten. Don
derdag verscheen hij sodort dien tjjd weder
voor het oorst in de vergaderzaal.
Een der leden stolde voor de zitting niot
to beginnen zoolang die «vaderlandlooze
schurk" zich in de zaal bevond. De president
Justh nam den gesmade niot alleen niet in
bescherming, maar schorste zelfs de zitting.
Dnarop vlogen een aantal afgevaardigden
naar de plaats van Vajda en wilden
bom to lij F, mnar eenigo Roemoenen kwamen
hem te lmip. Dit belotto ocktor niet, dat bij
do deur uit werd godrongon, waarop hjj door
oen GOtal afgevaardigden onder allerlei honende
uitroepon begeleid werd naar de trap, wai
zjj hom iu zjjn eontjo lieten slaan.
Deleden der z.g. nationaliteiten partjj overwe
gen nu wat zjj ^tegenover die daad van gewold
van de meerderheid moeten doen, Er wordt
o. m. gedacht aan een neerlegging van al de
mandaten, aan obstructie of aan een nieuwe
poging om Vajda toegang te verschaffen, des
noods met geweld.
800 boeren begaven zich naar Sitsjefka,
gouvernement Smolensk, om tarwe te vragen
cn, toon zij na sommatie weigerden uiteen te
gaan, vuurde do politie. 5 boeren zjjn gedood
vole gewond het hoofd der politie en ver
scheidene agenten werden ook gewond.
40 nnl p«r ngsl.
Een bloedige botsing ontstond op de eigen
dommen van graaf Grakolski, in Wollbymë.
Op een ander goed werden al de 'zaailanden
verwoest.
Uit Hongkong wordt gemeld, dat do
opstandelingen hjj Lientsjeoe in verscheidene
botsingen de keizerlijke troepen hebben ver
slagen zjj maakten wapens en schietvoorraaad
buit. De ovorheid van Kanton weet niet meer
wat te doen.
Voor het oogenblik zjjn or geen verdere
nieedeelingen over het Idaho-procos. De ver
klaringen, dio Orchard aflegde, betroffen allen
gewelddaden jegons nict-slakers en do mislukte
poging tot vermoording van den gouverneur
van Colorado. Over deu moord vau gouverneur
Steunenberg heeft hjj nog niet gesproken.
Bekendmakingen.
D K A X K W E T.
Burgemeester en Wethouders van Middelburg
brengen, ingevolge artikel 87, j° artikel 1'2,
le lid der Drankwet, ter openbare kennis dat
bjj ben is ingekomen oen verzoek van Lojjn
de Jonge alhior, om verlof tot deu verkoop
van alcoholhoudondou drank, anderen dan
sterken drank in perceel G no. 19S in de Bel-
linkatraat alhier.
Binnen twee weken, nadat deze bekendma
king is geschied, kan ieder tegen het vorleenen
m het verlof schriftelijk bezwaren indienen.
Middelburg, 7 Juni 1907.
Burgemeester en Wethouders voornoemd,
SCHORER, Voorzitter.
G. J. SPRENGER, Secretaris.
COLLECTE GE1VAPEXDE DIENST.
Burgemeester en Wethouders van Middel
burg maken bekend dat do jaarljjkscho col
lecte aan de huizen der ingezetenen, ten
behoeve vau het fonds tot aanmoediging en
ondersteuning van den gewapendeu dienst in
do Nederlanden, iu overleg met de alhier
gevestigde Districts-eommissio, is bepaald op
Dinsdag 18 Juni a. s., tusschen 10 en 2 uren.
Burgemeester en Wethouders noodige» hunne
medeburgers uit tot het schenken van milde
giften en bevelen hun dringend de belangen
aan, voor de vele oude en behoeftige krijgs
lieden, die hunne krachten en gezondheid
opgeofferd hebben aan do verdediging van
het Vaderland en zjjne bezittingen.
Middelburg, 7 Juni 1907.
Burgemeester en Wethouders voornoemd,
SCHORER. voorzitter.
G. J. SPRENGER, secretaris.
VCitKIKZIXG VOOR DEX
GEMEENTERAAD.
Burgemeester en Wethouders van Middel
burg brongen hiorbjj tor openbare kennis dat
op Dinsdag 25 Juni 1907 zal plaats hebben do
verkiezing van zes loden van don Gemeento-
raacl te weten van
twee leden voor liet eerste kiesdistrict om
vattende do wijken I, K, L, M en N wegens
periodieke aftreding van de hoeren H. P. don
Bouwmoester on 1'. Dumoii Tak
twee leden voor liet tweede kiesdistrict,
omvattende de wjjken A, B. C, D, E, F, G cn
H wegens poriodioke aftreding van de hoeren
mr. S. Gratama Hz. en jhr. rnr. W. H. Snouck
Hurgronje
tweo leden voor het derde kiesdistrict om
vattende de wijken O, P, Q, R, S, T, U cn V
wegens poriodioke aftreding van de hoeren
H. P. an de lteo en W. A. do Rjjcke
Op dien dag kunnen van des voormiddags
negen tot des namiddags vier uur opgaven
van candidate», als bedoeld bjj art. 51 der
Kieswet en art. 10 der Gemeentewet bij den
Burgemeester ton Raadhuize worden ingele
verd.
Deze opgaven mootcn inhouden den naam,
do voorletters en do woonplaats van den can-
didaat en onderteekend zijn door ten minsten
zeventien kiezers van het corste Kiesdistrict
indien het geldt candidaton voor dit district.
vjjftiou kiezers van liet tweede Kiesdistrict
indien hot geldt candidate» voor dit district;
achttien kiezers voor hot derde Kiesdistrict
indien het geldt candidaten voor dit district.
Do inlevering van de opgave moet geschieden
pcrsoonljjlc door een of moer der personen die
do opgave hebben ondertookond. Formulieren
voor do opgaven zjjn tor secretaire do go-
meonto vcrkrjjghaar van af liedou tot on mot
den dag der verkiezing.
Do cventuool noodige stemming over deze
candidaten zal plaats hebben op Dinsdag 9
Juli, de herstemming op Vrijdag 19 Juli a. s.
Middelburg, 7 Juni 1907.
Burgemeester en Wethouders voornoemd,
SCHORER, Voorzitter.
G. J. SPRENGER, Secretaris.
G E UI KEN T E R A A DSZITTING.
Vergadering van den raad der gemeente
Middelburg op Woensdag don 12 Juni 1907,
dos namiddags te "2 uur, ter behandeling van
do onderstaande zaken
Notulen vorige vergadering.
Ingekomen stukken.
Eervol ontslag aan C. vanSe hagenals onder
wijzer aan school B.
Kervel ontslag aan G. J. Endhovon als
onderwijzer aan school J.
Bonooming van cone ondorwyzoros aan
school I.
Benoeming van 3temburcnux.
Suppletoire kohieren schoolgeld op de scholen
A, C en J, schooljaar 1996/7.
Wijziging der gomoente-begrooling voor 1906.
Voorstel van Burg. en Woth. tot indijking
m bet afgosnedon doel der Middelburgsebo
iven.
Voorstel van Burg. en Woth. naar aanlei
ding van hot verzoek van J. A. on 15. H. Zip
u afkoop van vischwater.
Voorstel van Burg. en Wetb. naar aanlei
ding van bet verzoek van J. Goedbloed om te
worden vrjjgosteld van den dienst bjj de brand
weer.
Voorstel van Burg. en Weth. tot toekenning
van een pensioen aan den eervol ontslagen
beambte bjj de gasfabriek A. J. de Lange.
Voorstel van Burg. en Wetb. betreffende
aanbesteding van hot onderhoud der plantsoo-
nen on wandelwegen.
Voorstel van Burg, en Weth. naar aanlei
ding van het verzoek der Veteeniging Samen
Sterk om voorschriften voor de behandeling
van zuigelingen uit te roikon.
Voorstel van Burg. en Weth. tot verhuring
van grond aan J. Kamermans en de Wed.
Nachtegaal.
Voorstel van Burg. cn Woth. naar aanlei
ding van het verzoek van L. Thomassen om
een jaarlijkscho toelagoalsgemeente-ontsmotter
en het aanschaffen van ontsmettingspakken.
Voorstel van Burg. en Weth tot het richten
in een adres aan de Tweede Kamer der
Statcn-Goneraal betreffende invoering van deu
midden-Europeesehen tjjd.
Middelburg, den 7 Juni 1997.
De Burgemeester,
SCHORER.
Burgerlijke Stand.
Van 48 Juni.
Vlissi.s'gen. Ondertrouwd: C. W. Vorbeek,
i. 21 j. met J. M. de Vos, jd. 29 j.
GetrouwdJ. U. Pflatzgrilff, jm. 28 j. met
L. J. van Verre. jd. 25 j. L. de Brujjue, jm.
26 j. met 1'. van der Burgbt, jd. 31 ,j. C. Jas-
perso, jm. 18 j. met J. Vinke, jd. 17 j. J. van
der Hout, jm. 24 j. met M. C. Jansen, jd. 21 j.
P. Melse, jm. 24 j. met J. do Breo, jd. 21 j.
Bevallen: S. Jobso, geb. Oroel, d. M. J. Glc-
runi, geb. Maters, d. J. H. Goljon, geb, Ruben,
d. C. Schot, geb. l'avenier, d. M. Knijper, geb.
Mejjer, d. C. Streefkerk, geb. Doonse, z. M.
P. Asposlagh, gob. Defer, d. M. .1. C. Smit,
geb. Kloeg, z.
OverledenJ. T. van der Meijer, ongoh. z-
20 j. A. Golejjn, 8 j. C. de V. s Burcbart,
z. 2 j. T. J. Dekker, wed. van ,1. H. Sanders,
68 j.
Van 31 Mei 7 Juni.
Goes. OndertrouwdW. Faasson, jm. 42 j.
met I'. v. (1. Weole, jd. 29 j. N. Schipper, jm.
22 j. met C. Antlionisae, jd. 26 j.
GetrouwdA. A. do Vos. jm. 27 j. met W.
F. Boone, jd. 29 j. D. Opponnoor, jm. 29 j.
met 15. A. de Dreu, jd. 21 j. A. R. v. d.
Woestjjne, goseh. 33 j. niet J. G. Wirtz, wed.
29 j. C. "F. M. Hoornick, jm. 28 j. met L.
Paauwc, jd. 18 j.
Bevallen1). E. Stieger, gab. Van St-hie, <i.
A. M. do Pauw, geb. Pison, z. J. E. iSlokpoel,
geb. Do Kok, z. M. G. M. C. Vcrwor, geb.
Stieger, z. J. Louisso, geb. Van ICmvoringo, d.
J. M. ltejjorsc, geb. Do Kojjzor, z.
Overleden J. W. Verdonck, ongel), z. 20 j.
E, Slager, vrouw van S. Verwer, 54 j.
HOOGWATER.
Zondag
9 Juni
nm. 0.47
Maandag
10
1.23
Dinsdag
11
1.54
Woensdag
12
2.27
Donderdag
18
3.—
Vrjjdag
14
3 30
Zaterdag
15
4.6
LIEFDADIGHEID.
Do directie der Verecniyiug tot het bezoeken der
Armen bericht de ontvangst van f 871.38 als
netto opbrengt der beide soirëes, ton bate der
Vereeniging door hot Damescomité gegeven.
Vergaaeriugen, Concerten enz.
Middelburg.
Zondag 9 Juni. Matinéo Schuttorjj.
TninNoorJ-Bolwork2'/,u.
Maandag 10 Juni. Ledenvorgad. Volksbond,
Vereen, t. drankui.
Militair Tehuis 8 n.
Maandag 10Juni. Openb. Verg. met debat.
Voordracht, mr .T. Lim
burg. - Schuttershof 8 u.
Dinsdag 11 Juni. Verg. Middelburgsch Zie
kenfonds. Soc. St. Joris
7—8 u.
Zondag 16 Juni Zondagavond-concert.
Schuttershof 7' u.
D O n d o r d. 20 Juni. Paarden- onVoulenmarkt.
Donderd. 20 Juni. Verg. deelb. Brandw. Mij
roer Zeeland. Soc. Sl.
Joris 1 u.
Woon sd. 26 Juni. Concert 3e Reg. Inf. -
Tuin Noord-Bolwerk 8 u.
Donderd. 27 Juni. Zomerooneert Schutterij
Schuttershof.
Donderd. 11 Juli. Zomerooneert Se Rog. Inf.
Schuttershof.
W o e n s d. 17 Juli. Coneort Sebuttcrjj.
Tuin Noord-Bolwerk 8 u.
Donderd. 25 Juli. Zomorconoort Schutterij.
Schuttershof.
Donderd. 8 Augs. Zomercoucort 3e Iteg. tuf.
Schuttershof
Zondag 11 Augs. Concert Sehutt.orjj.
Tuin Noord-Bolwerk 8 u.
Woon ad. 28 Aug». Concert öo lteg. Inf
TninNoord-Bolwerk77.ii.
YlisMiiigcn.
Za t e r dag 22 Juni. Algem. Verg. Anndoelh.
Stoomv. Mij Zeeland.
Raadhuis 2 u.
Dageljjks. Concert Tyrolorgezelschap.
Grand Hotel 8 u.
Oostknpclic.
Woensd. 19 Juni. Zemlingsdag. West-
hore 2'/, u.
Inspecteur voor de Zuidelijke Pro
vinciën eo Gelderland
6 T.J WUBBELS,
'i lltriog*nh-tr.h
Hoofdagent A. IÏAMMACHER, Dam Z.Z. 92
Middelburg.
DE KANTSB BOBDIJK's Ml
Goes Middelburg,
KOOPT EN VERKOOPT CHEQUES
OP HET BUITENLAND.
op uiterst gciuakkeljjke voorwaarden en tegen
oen rente van 5 0/0 per jaar.
mot 1 k 2 borgen, zondor Levensverzekering,
alsmede op Vruchtgebruiken, Erfenissen, Hy-
potheokgrosson on verdere zokerheid.
■n lot elk bedrag; met en
strengste geheim-
op alle plaatsen
zonder aflossing.
Inlichtingen gratis, onde
houding.
Algemeeiie Commissiebank,
Kruisstraat 9 bij station D. I'.
Intoro. Telof. 3768. Kantooruren 10-
Ro Iter «1st iu.
1 Als het Zomer is
dan trekt ieder er op uit, de duinen
in, de bossclien door, liet water
langsOveral bloeien honderden
bloemen, fladderen bont gekleurde
vlinders, zingen de talrijke vogels.
Wilt gij iets meer weten over liet
leven dier vogels m bloemen?
Thijsse vertelt er van in
l/ERKABE'S ALBUM-BOEK „ZOMER".
Het is een onderhoudendeop
wekkende lectuur. Wenckebach illu
streerde den tekst.
Hoewel de waarde van dit bock
minstens f ƒ.50 is, stellen wij het
voor 50 cent verkrijgbaar. Heeft
uw leverancier van onze artikelen
het niet voorhanden, dan zenden
wij het na ontvangst van het bedrag
franco toe.
Firma VERKADE Co., Zaandam.
Eerstvolgende vertrekdagen voor PASSAGIERS van AMSTERDAM naar MOXTE-
VI DEO cn BÜÜXftS-AVRES
S.S. ZAANLJlNB H Juli.
S.S. RIJNLAND H Aug.
S.S. A1ISTELLAND 8 Sopt.
Voor nadere inlichtingen wende mon zich tot de Zl'ID-AMERIKA-LIJN, 131 Prins
Hendrikkade Amsterdam, of haar Agent C. E. PLUGGE, Voerscho Singel, Mid«Iclburg.
NAAML. VENN.
Looiersgracht 45, Amsterdam,
onder controle van het Laboratorium van den Heer VAN LEDDEN HULSEBOSCH
levert"ALLEEN GEGARANDEERD SOLIEDE GEWATTEERDE
DEKENS tot de minste pryzen.
UITSLUITEND EN GROS.
