LAATSTE BERICHTEN
RECLAMES.
Zwitscrschc Pillen van den
Apotheker Richard Brandt
;*i!S
LT"
Advertentiën.
De giootato neerslag was 16 September en
den daarop volgenden nacht 55 m.M.
Op 17 dagen kwam er onweder voor.
Zondagmiddag werd in het Volkshuis te
"NVegens ingevallen dooiwedor ie tot nadere
Aardenburg door de heeren J. Dofier (or- aankondiging het vervoer over de kunBt-
gel), A. Jager (piano) en W. van ü.-k iool)
een muzikalen middag gegeven. Bet lokaal
was atampvol en eenigen kondon cell* geen
plaata vinden.
Een zeer dankbaar publiek volgde met do
meeste aandaoht do uitstekende uitvoering der
versohillonde stukken.
De heer P. Zjjlatrn te IJ z e n d }j k e is
benoemd tot gedelegeerd commissaris der
Uiendyksohe stoomiramwegmaatsckappy, in de
plaats van wglen den heer J. L 1. de Bats.
wogen, niet in onderhoud bij het Kijk, in
do gohoele provincie beperkt, te boginnon
met middernacht tussclion 2 en 3 Januari
1907.
Anna Jacobapolder. Do stoomtramdienst
is sedert D.nsdagnamiddag weer geheel in orde.
Botterdam Door den sterken dooi kwa
men heden groote massa's drgtgs de rivier
afzetten, zoodanig dat de veerdiensten meer-
va* wyiw, «w ucer „.ai. bekne]d
0.1e,..,,,.,kt gepoogd te br«k8, Di llol)mbooldi#llleil dl b„6Mli,io,e.
At. rAfltrtAT van Hon nntoonoAT nrtT hAlftt.
t en de Zeeuwsohe eilanden z}jn nog gestremd.
De groote zeevaart is ongestoord, dooh het
drjjlfis bemoeilijkt het lossen.
viBKoupueu bh vbrpachim-
ib «dcuid.
Datuw. Plaats. Voorwerpsn IntomsatiSn
4 Jan. St.Msa-tensd.,Boomen, Meulenberg
8 Oostkapelle, Hout, Verhulst.
10 Middelb irg, Weiland,
-.£3* (verp.) Ontv. Rog.
10 Middelburg, Huizen en
P.khuiB, Verhuist.
15 Ojstkapelle, Hout, Verhulst.
15/(6» Middelburg, Brandk. enz.,Hosang.
18 Middelburg, Ijzerwaren, Hosang.
22 Oostkapelle, Hout, Verhulst.
29 Middelburg, Holatedon, Hosang.
23 Febr. Moliskerke, Hofstede,
Vlissingen, huis,
27 Mrt. Abeelo, Inspan,
kantoor van den ontvanger der belas
tingen te IJ z e n d y k e. Van geldswaarde was
daarin niets aanwezig. De diet of dieven
moesten zioh dus maar tevreden stellen met
een doos voor hen waardeloote papieren, die
ze tooh meenamen.
40 Cent per regel.
WIENS Four IS HET DAN?
DE MIDDELBCRGERS MOETEN HIEROVER
BESLISSEN.
Wanneer een misthoorn den stuurman waar-
sohuwt om van de kust al te sturen, en hg
hierop niet iet en sohipbreuk lgdt, wiens fout
is het dan? Wanneer het signaal onveilig
■taat en de maohinist acht het niet de moeite
■waard hierop te letten, zoodat zjjn trein ver»
plettord wordt, wiens ie ut is het dan Wan
neer de Middelburgers nieraandoening en rug
pijn hebben en z|j geen geneesmiddel willen
innemen, dat door hun eigen buren als af
doend wordt bevonden, wiens font is het dan
nis sjj waterench'ig worden, of Brxght's ziekte
en suikerziekte krfigen?
Mejuffrouw J. BOUWEN3, wonende Vlis-
singsche straat E 48 té Middelburg, meldt ons:
Gedurende aoht maanden leed ik onophoude
lijk aan een vreeselgko p|jn in het beneden
gedeelte van den rug en in de lendenen. Het
ergste was hot wannoer ik moest bukken en
als ik my daarna opriohten noest, scheen het
wel alsof ik door don grond zou gaanzelfs
wanneer ik van myn stoel opstond, had ik
veel p|jn. Ik had ook veel last van duizelin
gen en sohemeringen voor de oogen en kreeg
zwsetiagen, welke onm'ddeliyk door huiverin
gen gevolgd werden. Allerlei geneesmiddelen,
hiervoor aangewend, brachten mg geen baat,
totdat ik ten slotto kennismaakte mot Foster's
Rugpyn Nieren Pillen en het ie my een vreugde
U te kunnen berichten, dat ik hierdoor een
groote verlichting bekomen heben toen ik
twee dooien gebruikt had, was myn pgn zoo
goed als geheel verdwenen. U.t dankbaarheid
zal ik ze steedB andoren ïyders aanbevelen.
Ik, ondergeteokende, verklaar dat het boven
staande waar is en maohtig U hot publiek te
maken op elke wyze die u goeddunkt.
Een welbekend geneesheer vorklaarde, dat
ziekte der nieren de ergste was alle ziekten,
met uitzondering van tuberculose. De reden
hiervan is dat men meestal geen notitie neemt
van versohynselen der nierziekte of dat deze
verschijnselen verward worden met andere ziek
ten, terwyi de nierziekte zich meer en moer
uitbreidt en zioh onopgemerkt complicaties
voordoen, totdat zfi zioh diep in hetgeBtelg
worteld heeft. Let dus op de eerste verschijn
selen van pyain de zy, neem uw maatregelen
nog heden, want morgen is het misschien te
Iaat.
Verzeker U dat men U de eohte Foster's
Rugpyn Nieren Pillen geeft, dezelfde die
Mejuffrouw BOU WENS gehad heeft. Wy waar-
sohuwen tegen namaak en maken kooperg er
op attent dat op iedere doos de handteekening
van JAMES FOSTER voorkomt.
Zg zjjn te Middelburg verkrijgbaar by den
Heer JOH. DE R008, Vlnsmarkt K 157. Toe
zending geschiedt franco nn ontvangst van
postwissel f 1.75 voor é<5n of t 10 voor zes
doozen.
ty \\T A WVTV Kinderen, die het
W sTi In fr Pi zy ui liohameiyke
ontwikkeling, hetxfi by net loeren eenigazins
nohteriyk zyn, zoowel als vroogtydig uitgeput
te volwMaenen, die aan bloedarmoede of
«enawnwrahte ïyden, en zioh daardoor afge
mat of prikkelbaar voelen, gebruiken met
uitstekend gevolg als versterkingsmiddel
Dr.BOMNGL'l Haemategen.
De eetlant nerdt epgewekl, de ver*
■landelijke en do llehansemke kraeb*
ten nemen anel lew, hel gsheele nennw
■telffel word# versterkt.
09" Hen vrage evenwel uitdrukkelijk het
•■kte „Dr. Hemmel's" Haemalegen,
•n late riok geen der vele nabootsingen ep
dringen
Sedert 25 jaar hebben zioh in Bolland
bij de Doktoren en het pnbliek de over de jaiu«hi
wereldbekende, en roorsldoorde vrouwen gexoehte
doen kennen, ate een zeker werkend, aangenaam,
abiolunt onschadelijk, en daarby goedkoop bait-
middel bij Verstopping, gepaard met onwel-
zijn, maagpijn, oprispingen, gebrek aan aatlut,
loomheid in de ledematen, aleeht humeur, bloed-
aandrang naar het hoofd en de borat, hoofdpijn,
hartklopping, daltelingen, benauwdheid, lever ea
gelaandoeningen enz. Zij zijn onovertroffen
voor d« Zuivering van het Bloed»
Bedere doos van de echte Apotheker Hiohari
•randt1» Zwitssrsefce Fiikm draagt tin wit
Knia ep **u rood veld. Zij aijn verkrijg-
basr k F. I TO bij den Hoeüieotioider voor
JMUrlMd f. K. vb Rmm* Kolf to
Do Rotterdamsohe stoomtram ïaar de Hol-
landsche ea Zoouwsche eil&iden vervoeide in
1906 2 056 267 passagiers, tegen 1.882.105 in
het vorig jaar.
Amsterdam. De gemeentetram vervoerde
het afgeloopen jaar 41.263 26 i passagiers,
waaronder 3.845 1157roegritten,togen 35 7 4.343,
waaronder 1.607.261 v.oogritten, in 1905, tel
kens zonder abonnementen of vr|jbiljetten.
Bezienswaardigheden
tb
MIDDELBURG.
Abdijgebouwton met zuilengangen en XlIIe
eeuwsche zaal, benevens vergaderzaal van
Provinoiale staten met tapytbehangsels
(gobelins) en schilderyen van Ferd. Bol.
'a Morgens van 9—12 en 's namiddags van
half 2 tot 5 uur. Aanmelding by den
bode conoierge P. Adriaanse Jr. Ab lij
poort, hoek Korte Gistatraat, A uo. 132.
De Abdijtoren, lederen dag van 'a morgens
10—12 en 'a namiddags van 2—5 uren.
Aanmelding by den torenwaohter.
Oudheidkundige verzameling ten raad
huizei Kosteloos op Zondagen en alge
meen erkende Christelgke feestdagen, 'anam
van 1 tot 3 nren, mits men voorzien zy
van een gratiB-toegangkaart, op een der
vorige dagen op do gemeente-secretarie
verkrggbaar
Op werkdagen van 'a voorm. 10 tot des nam.
3 oren; op Zondagen van 12 tot 8 oren
Toegangsprya f 0.25 voor eiken bezoeker
voor gezelschappen van 5 of meer personen
ƒ1.—. Aanmelding by de stadsboden of
Het praalgraf der Evertseri In de Nieuwe
kerk. lederen dag tegen 25 cent voor éen
persoon; voor meer dan drie personen te
felijk a 10 cent elk. Aanmelding by den
outer der kerk. Wal A no 4.
Verzamelingen van het Zeeuwsch ge
nootschap der wetenschappen, o. a.
Verzameling Prentbriefkaarten ea
Oud-Walchersche kamer. Des Maan
dags, Dinsdags, Woensdags, Donderdags
Vrijdags van 10 tot 12 en van 1 tot 5
nor, des Zaterdags va* 1 tot 5 urea,
op Zondagen van 1 uur tot 5 uren. Toe
gangspas f 0.25, voor den werkenden
stand f 0.10 per persoon. Aanmelding
by den conoierge van het gebouw Wage-
naarstraat.
Tapijtbehangsels (Gobelins) in het ge
rechtsgebouw op het hofplein. lederen
dag wanneer er geen zitting der rechtbank
wordt gehouden. Aanmelding by A—
conoierge.
Vreemdelingen, die voorlichting of
een gids wensohen, kannen die bekomen in
het gebouw van de Vereenigitg tot bevordering
van het vreemdelingenverkeer op de groote
Markt alhier.
FLISSINGBN.
Oudholdskamer, gevangentoren, Zeeboule-
yard. Toegankelijk des Zondags, Dinsdags
en Vrydags nam. van 1—4 uur. Toegangs-
prga 0.25voor gezelsohappen van te*
hoogste 10 personen 1.
Grooto of St. Jacobskerk, met onderaohei-
dene gedenkteekenen en prachtig orgel
Aanmelding by den koster, Branderystraat
G 119.
Stoom8chepon dor MIJ Zeoland. Op aan
vrage aan de direotie of de commandante*
der booten.
Oudheidskamer op het Stadhuis. De Raad
zaal met de door Geeraerts geschilderde
grauwtjes. Kosteloos op alle werkdagen
van 'a voorm. 9 tot 's nam. 3 uren. Aan
melding bij don conoierge. lederen dag.
Oe grooto St. Maria Magdalona Kerk
lederea werkdag. Aanmei ring bij den
koster der kerk Schoolstraat A 64a.
Het slot Oostende of grafelijk slot van Ja-
coba van Beijereu.
Hot Cothlache huls op de Turibade D 25
met fraaien gevel uit het begiH der 16e
eeuw.
Op do Veemarkt een zeer fraaie pomp met
kindergroep door A. Vervoort, 1774.
IK HOVDEM AABBH»T»PlBW»g
Dinsdag 8 Januari.
Middelburg. GebouwProv.bestuur 10a.:
a. het oiderhouden van en het doen van her-
steliizgen en vernieuwing?* aan de R. H. B.
School te Goes. Raming ƒ1600. Aanw. 2 Jan
1*1. Mn. bmne*l. zaken en gebouw Piov. be-
nnr te Middelburg;
b onderhoud en heretellirg e* vernieuwin
gen aa* de gebouwen dar >y kak week ohool te
Middelburg tot 31 Deo. 1908 Raming
2400 Aa*w. 3 Jan. Inl. ryksbouwk voor
de oaderwgsgeb. en by de* hocfiopr. J, Roem
Leiden.
V r y d z g 18 Januari.
Oostburg. Gemeentehuis 11 u afbraak
gemeentehuis met asntx gebouw e* herbouw
gemeentehuis, tevens inrichting tot kanton-
gereoht. R.imiig 21.924. Aanw. 10 Jan. 1*1.
gem. secretarie.
16 April Sarooskorke, laspa»,
30 Serooakerke, Iaspav,
l Mei Mariekerke, Inspan,
Loefi.
Paap.
Van N m-
wegen.
Hosang.
Hoiang.
Loefi
latere termtjsen hadden do p-Jjzen, ovenals
voor roggo eenigo neiging tot dale*. Beschik
bare granea zeer stil.
N ew-Y ork. De termynmarkt voor tarwe
opeado traag, ,'/4 c. lager, had hetzelfde ver
loop als de markt te Chicago e* sloot pry«-
koadeud. Loco traag.
Ch i c a g o. De tarwemarkt opende traag,
4 c. lager, op groote aanvoeren uit het
oord-Weste*, daalde verder zoowel op mee-
ïingaverkoopen als op oontramineaaiibod, op
liquidatiiin, op flauwere telegrammen es op
een aandrang tot verkoopc*, maar verbeterde
toen op ooatraminedekkiigen en op vermeer
derde exportyraag. De markt sloot pryehoudond.
NOGMAALS
wijzen wij er op dat na één uur door ons
onmogelijk advertentiën kannen worden
aangenomen ter opname in het nommer
van denzelfdon dag.
Vooral op Zaterdag is dit niet doenlijk.
Tijdige toezonding wordt dus ton drin
gendste verzocht.
Grooto annonces ontvangen wij liefsteen
dag te voren; in elk geval dos morgenB
vroeg.
Voor aangelegenheden, ons blad be
treffende, wende men zich tot den
directeur-hoofdredacteur of den boek
houder; terwijl men verder de corres
pondentie voor ons blad gelieve te
adresseeren als hieronder Is aangegeven;
en wel voor:
telegrammen M I d d el burgsche
courant Middelburg;
nieuwsberichten en Ingezonden stukken
Redactie Mlddelburgsche cou
rant, benevens vertrouwelijke mede-
deelingen aan den Hoofdredacteur; en
advertentiën, abonnementen of de ver
zending der courant Administratie
Mlddelburgsche courant.
DE ADMINISTRATIE.
Grraanmansteraa
Vlissihsb*, 2 Jan. Boter J 1.45 a J .-
per küo. Eiere* fa i—per 104 stuks.
Gozs, 2 Jan. Ter graanmarkt van
heden ware», wegens weinig aanvoer, de prjjze*
onveranderd.
Opgaat der marktoommissie
Boter f 125, t 1.32 a f 1.28 per kilo.
Eieren f 4.80, 1 6.- D 5.20 per 104 stuks.
Eiere* klein van stuk 14— per 104 stuk».
Eieren aan particulieren 16.—.
De aanvoer van boter waa geringdie van
eieren tamelgk.
De opgaat van den marklzetter der la*db.
afd. Heinkonazand luidt:
Boter f 1.25, f 1.32 a f 1.29 per kilo.
Eieren 1 4.80, f 6.a f 5.35 per 104 stuks.
Oostbokg, 2 Ja*. Ter graanmarkt van
heden was de aaivoer zeer ruim, vooral van
erwten, waarsaar iets minder vraag was. Gerst
was duur, met fliaken om-.et.
De pryzen waren alB volgt: tarwe f 6J
t 7 15rogge f 5.50 a f 5 80wintergerBt
f 8,90 a t 9 30; zomergerst f 8.80 a f 9.15,
haver f 7f 7.10; paardeboonen 1 7.10
a f 7.25; groeie erwten f8.75 a f9.15; icroon-
erwten i 9.40 a f 9,60; bruineboonen t 8.75
f 950
Rotterdam, 31 Deo. Ter graanmarkt
van heden (Maandag) was van binnen-
l a n d a o h e granen, wegens gesloten vaart,
geen aanvoer.
Lynzaad zonder no9me*swazrdigen aan
voer. P>gze* vast.
Aardappelen. Zeeuwsohe blauwe 2.40
a 2 60, dito eigenheimers 1.80 a 2.—,
dito bonte 2.20 a 2.40, GelderBche blauwe
ƒ2.— a 2.20 per heet. Met geen aanvoer
en weinig vraag.
Zeeuwsohe eieren 7.20 a 7.40
de 100 stuks.
Vlas. Wegens gesloten water was de
aanvoer heden gering. Hetgeei aan de markt
waf, werd tot de bestaande pryzen verkocht,
In buitenlandsohe granen beperkten
de zaken zich hoofdzakeiyk tot verholpen voor
spoorverzending. De hiervoor botaa'do pryzen
varieerden *aa-mate van den bedongen veria
dingBtermyn Lossende partyen waarvoor dadeiyk
acbeepsruimte moest worden gesteld, waren
min of meer belangryk onder pariteit te koop.
Schiedam, 31 Deo. Moutwyn ƒ12—jenever
ƒ16—; Amst. proef 171/, per H.L. cont.
zonder fust en zonder belasting.
Opgaaf van den Bond ven Distillateurs
Antwerpen, 31 Deo. Ter veemarkt van
heden (Maandag) werden verkocht 30 os
133 koeien, 85 vaarzen, 16.stieren, 42 kalveren en
Bohapen.
Betaald werd per kilo voor: ossen le kwal.
0,94, 2e kwal. 0.84, 3e kwal. 0.74 francs.
Koeien le kwal. 2e kwal. 3e kwal
fres. Vaarzen le kwal. 0.92 2e kwal
0 82, 3e kwal. 0.72 francs. Stieren le kwal
0.82, 2e kwal. 0.70, 3e kwal. 0.60, f ancs.
Kalveren le kwal. 1.27, 2e kwal. 1.17, 3e kwal.
1.07 8ohapen le kwal. 2e kwal
francs.
M4BKTFBMSB5 VAM TABW®
na mocbii
Mu udag 31 December.
Afitwerpen. Tarwe vast. Walla/Walla
fr. 17.«/«
F a r fi s. Tarwe prljeh. per Deo. tr. 24.30.
fr. 23.45
Boeda Pest. Tarwe vast gestemd. Za
terdag kr. 14.56 Maandag kr. 14.58.
B e r 1Q n. Tengevolge va* de fi mwe tele
grammen uit Noord-Amerika ei den sterk toe
genomen tarwe-uitvoer uit Rusland, was hier
de stemming fUuw. Per December bestond
voor tarwe by*a geen vraag meer en voor de
PAIJZEK TAN EFFECTEN.
ink
P»r Uitgraaf. 7»rlj« ra*
kesri. Mii
AaiUrlsa Jsn.
Staatsleenlngen?
'BDULAJTO, pCtJMxBg Itikku
Oil. Jt W. Isk I 100*
ift» Oorti i I .1009
tit* i\to ,u ïooo
SQXB Sol- v.Sta
1S4SJ19M kx. 4000
(TALIS, las «1/(1 t Lirt 10O-10H0
oom)nujK.oku
K«I-K«v»Wr. Kt. 9000
4IL a tooi
fO*T, OkUlsscxis I
41t* U I
ftWLAMJ). Ok!.
1554 fill I M, 1M-I0I
er, tf Haïti.
Ok!, llll 4 A 100
Ute mj-tt. .4 A ICQ
Ut* IStO («IU.4 «JL, sas
dit* 185» H*p*. 4 US
Ut* 'B4 C« E*.4 UI
K.V7. Sr**n*g. 4 M8
«FAXI2, a klit.
rtiHi.4 TM, 1000-840C9
t'(7KKTJK.OkL 180» 4
JAPAN. L*oiI*S
18»» Okl. ,.1.4
1U AMFt Malt,
Kit
Ladu 181». ,,4 4
dit» luiil] kg.
139S 5
Ut* Ut* 1108
f nnmWiAisu 4
190
so-ioe
wit
if!Is
776/8
«8S/s
»w/«
70b»
OW/1
78»/l
75 b»
«»b«
»:bi
«71/4
911h
ISl/i
746/14
7«5fi
LOSlf, -
S51(/u 95U/U
611/i
Msitrieele en Financieel©
Speerwegleetsineemo
«IDHLAND, pCt
Hall. I|**r A, 1009 981/t -
ag t*t ixfu v*a
It Ifv. Alii f SI» 10)3/»
N.-ï. Ill, lui U0-10U >05 2)5
TALU. Ir**rvig*
lumiago* 1817-8» I Uit 800-2803 858/,
Esli-Ita). lp, O. S a 400-4009 08 BS
OLJW. W. W- A, U 101 1»7'/I 1987/s
HiaiKA. AUk,
f»f, 1.9.0811.
TS* |OWr lui I
lit® Alk, Hyp, O. 4
ff. 7. taujlr,
Oki* prl*r OkL41fc 800-1600 108«/M
riiisii c*rt,7^. boo-iooo 17»
Uia LouLJIUNc 4 800-1000 Wit
Stlii. Nasi. te.
1» fin. OU., i
Ounlii Pk*. Okl. 4
Cal** Pu. fir,
C»»p.O«rl.v.gos,
Aui
ViiorwAnlO. 4
Wist Nsv. T fe
Piuk ImsiMsrt.
fagc fisldk.
Dl I0O-10O0 1087/g 1047/,
100-1000 9BU/U -
£>»V<
981/s
10010M 1I0V» 18»
1900 lOOy» 1011/t
1009 118
Secawieh* Fond«en.
IK Hg SMlaadA* 98»
Ut* Ut* pni. A.
Ut* Ut* Okl. I 1001
C*n, KqCiXifuIde A.
41vr Ut* 1 JOOOkl, 4%
fi iot5,T/k 8 JUborti
L». I C*. A.
U arak* Hyp. 5,
?4bi,4
Aiuk. Mtldog, It,
Or Jig. A,
to N.t1. lost*, lil»
kifilsArAOU. 8
>11/»
V z
116
ioiVi -
u#
Premie-Leenlngeis
üfiJI&L. It. Aw, 8
f
100
llll/i
1U7/S
l »i fettirfera 8
100
1063/4
1078/4
11.813. II.Aatv.
1187 Ui b.
100
IOPV4
lOHO.Thilulito
t
188
a )*SIWXUÏ,
S»sot»! 1810 B
6C9
1581A,
dit* 1894.
n
Or A Lat. 1888
100
lT7IU8ta»til.l8M
100
377X
dit* 1868 6
100
>74
STIMJB. It. Vair. 8
fr.
Ï00
61
TT7 HlJfily**rwl, 8
401
36y,
Prijzen van Coupons en losbare
Obligation.
AbiUtIm 31 Bee
jMturiJk p»pl« I* bi»a 50
OoitiariJk XilnrB 50.10
Diverts I* 1LI0
ut tBisvit.11.90
(iiimIii47,65
4760
Divini Üjlukkik. 68 70
tiua is BatiraiM, 1.88^
IL I*Z3..
Spsuith* BUtsal.
1AB1„
47.60
1.80
h'!1''
»(ixl«* l* 1M
Npeciekoers.
aoTO.
Wlchi I*»», f 1M> /iwa
9 Jan.
J 50,0»l/i
5o.i>y«
1L80
11.90
a 47,70
47.70
68.70
24»y,
wig,
De Hoor en Mevrouw P. J. FRET gevon
kennis van de geboorte van hunne dochter
ANNA BARBARA.
"Wis8enkerke, 31 Dec. 1906.
j H^er en Mevrouw DIJ8TRA—HONDIUS
geven kennis van de voorspoed ge geboorte
eoner dochter.
Zriphm, 31 Dccemoer 1906.
CLTD.
It v.(r./94l/MO
r. 30 ok.U.80 ,1LIJ Pr.lsrUU. 1.7* 1.70
t. 16 fr.. 1.87 ».«7
HH- CoiTespondenten
De administratie zult gij verplichten met
eene zeer spoedige toezending van uwe
rekeningen over het laatste kwartaal van
het vorig jaar.
Heden, den 8den Januari, hoopt onze moeder,
groot- en overgrootmoeder, LENA GELDOF,
haar OOgten geboortedag ta herdenken.
Namen de familie,
Ji HEKELBEEKE,
Veere, Jaiuari 1907»
H den overleed onverwachts, na een
la-gdmig iy>ien, onze geliefde broeder,
bel.uwdbroeder en 0"m,
HENDRIK JACOB STRAATMAN,
in den ouderdom van 53 jaren.
M. A. VAN DEN ENDE-Straatman,
J. VAN DEN EN ">E
en kinderen.
J. W. STRAATMAN.
Mildelbcg, den 31 December 1906.
Hi-de* overleed, 'ot onze diepadroif-
he.d, na een langdurig Igden, onze ge
lul Ie moeder en grootmoedrr,
M j. PIETERNELLi JOHANNA
HOLSTER, geb. VROONE,
in den 1 eeltgd ran 71 jaren.
Uit aller naam
L. W. BOLSTER.
Mi.dflburg, 1 Jan.
De Hier en Mevrouw DE CASEMBROOT—
WAGTHO betuigen hun dank vo *r de bewy-
zen van belangstelling, op 1 Januari ontvan
gen, en bieden wjderkeerig hun geluk wc n-
sohen aan.
Ondergeteekenden danken hiermede voo: de
talryke gr-lakwenschen met de jaarawisseling
en wenschen wederkeerig alle heil en zegen
al en toe.
Familie GHIJSEN.
Voor de vele bewyze* van belangstelling,
j het nieuwe jaar ontvangea, betuigt, met
wederkeerigen heilgroet, haren vriendeiyken
dank
Familie BLEEKER
Jbr en Mevrouw SNOUCK HURGRONJE—
VAN DER BILT betuigen hunnen dank voor
de biyk n van belangstelling, op den len Ja
nuari li. ondervonden.
De beste we«sohen met 1937.
J. VREEKEN.
H. J. P. VREEKEN-
hüijsman
De Heer en Mevrouw K EISER—VAN
SONSBEECK zegge*, met wederkeerigen ge*
lukwensoh, vrieideiyk dank voor de onder
vonden belangstelling op 1 Januari.
Dr J. C. DE MAN betuigt, met wedorkee-
rige gelukweischen, zy* vriendelgken daik
voor de belangstelling, by de intrede van het
■ieuwe jaar ontvangen.
De Hier en Mevrouw GIEBEN -VAN DEK
FEEN beduken, met wederkeerige geluk-
wenrch-n, voor de belangstelling op 1 Ja'
nuari.
De Heer en Mevr. Bs VAN BERLEKOM—
TILèNÜS zeggen dank voor de met Nieuwjaar
ontvazgei gelukwensehen, en bieden wedér»
keerig de huine aan.
Mevrouw de Weduwe J. C. VAN DEN
BROECKE betuigt, met vnderkeerige geluk-
wenschen, hare* dank voor de belangstelliigf
op t Jai. 1907 ontvangen.
Voor de op 1 Januari 1937 ontvangen ge*
lukwensohon zeggen de heer en mevrouw
h'RülN, met wederkeerige* heilwensch, vrien-
deiyk dank.
Mevrouw PICKE betnigt, m^t wederkeerige
we*»ohe*, baren dank voor de belangstelling,
op 1 Januari ontvangen.
De Heer en Mevr. SCHOUTE-BONTHUIS
danken voor de oitvaagcn gelukwensohen en
bieden hierby hunne beste wensohen aan.
De Heer en Mevrouw 8CHOKER-VAN
VEEN zeggen vriendelijk dank toor de oi-
dervonden belangstelling.
M-j-iff-, VAN VISVLIET betuigt haar vrien-
delgken dank voor de blgken van belangstelling,
op 1 Ja*, ontvangen.
M..vrouw DE RA AD-VAN SONSBEECK
betuigt haren dank voor de gelukwensohen,
op 1 Januari ontvangen.
De Heer en Mevrouw VAN DER HARST—
HAFKAMP zeggen daik voor de biyken va*
belangstelling, op 1 dezer ontvangen, en biede*
wederkeerig hunie gelukwensohen aan.
De Heer e* bï ivrouw VAN TEfJLINGEN—
VAN DER MIEDEN betuigen hun dank voor
de op 1 Januari zoo vai hier als van
elders ontvangen bewgzon va* belangstel
ling, en bieden hun allen wederkeerig hunne
gelukwensohen aan.
De Heer en Mevrouw BAKKER, Luge
Noordstraat, betuigen hunze* dank voor do
ontvangen gelukwensohen en bieden weder*
keerig de hunne aan.
Middelburg, 2 Januari 1907.
De heer en Mevrouw KAKEBEEKE—DE
JONGH betuige*, met wederkeerigen heil
wensch, hun harte Ifiken dank voor de ontvaiger
gelukweisohen.
