MIDDELBIRGSCHE COURANT
N'. 283.
149' Jiargani.
1906.
Vrijdag
30 November.
J
fómierGverztóhl
Uit Stad en Provincie.
Deze courant verschijnt dagelijks, met aitzondorlng van Zon- en Feestdagon,
Prijs por kwartaal, zoowol voor Middelburg als voor alle plaatsen in Nederland franco pp. 2.
Afzonderlijke nummers kosten 5 cent.
Themom. en telegr. weerborieht van het K. N. Met. Ine tit. te De Bilt.
29 Nov. 8 n. tb 53 gr., 12 u 56 gr., av. 4 n. 34 gr. F. Hoogste barom.stand 775.2 teClermonf;
laagste 732.7te Bodo. Vorwaobtingtot den avond van 30 Nov.: meeBt W. matige tot
kraohtige wind, zwaar bewolkt of betrokken, waarschg'nlgk regenbuien, en dezelfde temperatuur.
AdvertentiSnf 20 cent per regel. Bij abonnomont veel lager. Geboorte-, dood- en
allo andere familieberichten en Dankbetuigingen van 1—7 regels 1.50elke regel moor
20 oent. Reclames 40 cent per regel. Groote lettors naar de plaats, die zij innemen.
Tot de plaatsing van advertentiön en reolames, niet afkomstig uit Zeeland, betreffend
Handel, .Nijverheid en Geldwezen, is gerechtigd het Algemnnn AdTirfentle-Bursaa A. Dl
Li MAB An., N.2, Voorburgwal 266, Amsterdam.
Do opgaaf van don spoordienst komt in
dit nomraor voor op do gebruikelijke
plaats.
Middelburg 29 November,
Sprokkelingen.
Wg hebben zoo vele malen de redaotie van
De Standaard te beatrgden bg hare meestal
parfgdige en zeer eenzijdig gekleurde drie-
starren dat hot ons oen genoegen is ook eenB
een dier pikante stukjes met instemming over
te nemen.
Wg lazen in het nommer van heden van
dit blad eene opmerking over de kwestie van
vraag en aanbod die geheel uit het hart ons
is gegrepen omdat zg ons zoo juiet voorkomt.
Zjj luidt aldus
Voor eenige weken veroorloofden we ons een
woord van protest tegen de theorie, te Delft
nogmaals door den heer Prof. Dr. Verrgn
Stuart geproolameerd, dat het loon zich niet
anders regelen mag dan naar de verhouding
tussohen vraag en aanbod.
Tegenover die theorie stelden we als eisoh,
dat de noodzakelijke levensbehoefte maatstaf
moest zgn, en beriepen ons o. a. ophetjoagBfe
werk van Ryan, getiteld A living Wageeen
loon waarbjj de arbeider leven kan.
In verband hiermee wij zen we thais op een
ander versohgnsel.
De Peansylvanian Spoorweg-maatsohappg in
Amerika maakte drie weken geleden bekend,
dat ze met 1 December alle loonen en sala
rissen onder de f 500 in de maand, mot tien
prooeit zou verhoogej.
Deze Maatschappij heeft een personeel van
192.000 man. Sleohts 7000 van deze hadden
meer dan 200 dollars per maand, zoodat 185.000
van de loonsverhooging profiteerden, en de
totale som van deze verhooging kost aan de
Maatsohappg niet minder dan twaalf mil-
lioen dollars per jaar.
Bovendien lette men er op, dat deze Maat
schappij reeds herhaaldelijk, buiten alle pressie
van staking, zulk een loonsverhooging toestond,
en in de laatste twintig jaar zioh nooit tot
vermindering van het loon genoodzaakt zag.
En wat is nu het resultaat?
Dit, dat deze Maatschappij het beste, meest
intelligente en bekwame personeel van alle
Spoorwegmaatschappijen bezit; daardoor het
beste rjjdt, het minste ongelukken heeft, en
uitnemende zaken maakt.
Naar den maatstaf van vraag en aanbod, is
dit geld wegwerpen. Naar hooger maatstaf
stelt het een voorbeeld ter navolging.
Aldus De Standaard.
De groote kwestie bljjtb echter wat men
verstaat onder noodzakelijke levens
behoefte; die >maatstaf moot z|jn."
Daarover bestaat nog al eens verschil van
meening.
Maar in beginsel is de redenoering van het
antirovolutionnaire blad, onzea inziens, zoo
juist mogeljjk.
Wjj hebben indertijd melding gemaakt van
een beschouwing van den Fransohen oud-
minister Yves Guyot over Duitsohland's booze
plannon tegenover België's en Nederland'o
onafhankelijkheid.
Diens beweringen hebben tegenspraak uit
gelokt van Karl Blind, in de North American
Review.
Die bekende Duitsohe schrijver beweert
dat do Belgen en wjj meer van de Franachen
dan van de Duitschera hebben te vreezenen
hg ontkent, dat de Dnitschers zioh om oen
gril van hun vorst ooit liohtvaardigljjk in een
oorlog zouden laten wikkelen. HJj vertrouwt
er dan ook op dat goede Fransehe republi
keinen niet zullen zjjn te vinden voor een
agrossieve militaristische politiek, zooals die,
welke door Yves Guyot in zgn tegen Duitsoh-
land gericht artikel zou zjjn beploit.
Veel waarde hoohten wjj aan dergelijke be
schouwingen niet.
Als wjj aldus gowaarsohuwd worden tegen
twee zoogeinamd azende mogendhedon, dan
kunnen wjj gerust xjjn.
De eene houdt dan do andere in bedwang.
Maar bovendien, dorgolyko praatjes zgn al
I reeds zoo dikwjjla in omloop gebracht, dat wjj
met kalmte die besohouwingen van sohrgflus-
tige anfi-Fransohen en anti-Duitschers kunnen
laten voor betgeon zo zgn.
Wat er wel eens uit een eventueelen
oor'og zou kunnen voortkomen, valt moeilijk
te zeggen, maar hot jaar 1870 hooft toch ge
leerd dat, zoolang do kleine staten zich neu
traal houden, zjj geen gevaar loopen,
het is reeds herhaaldelijk gezegd
Duitsohland hoeft uysor belang bg een neutraal
Nederland dan b(j oen geannexeerd stnk land
nis het onze.
Zitting van Woensdag.
Het voorstel Kolkman: om eerst den 29on
in stede van don 15en Januari a. s. in de seotiea
te vergaderen, waarover zooveel spektakel ge
weest is, werd beden zonder hooideljjke stem
ming aangenomen.
Nadat de heer Kolkman uitdrukkelijk ver-
klaaid had, dat hij verleden week bedoel-
d ehot atdeelingsondeizoek op den 29en te
doen aanvangen, kwam do heer Druoker ver
klaren, dat hg en de linkerzijde, na deze nadere
toelichting der b e d o e 1 i n g, nu vóór het
voorstel zou stemmen.
Daarmede was de vrede dus weder hersteld.
Wij moeten hierbij echter even proteBteeren
tegen do vordaohtmaking, of hoe men het
noemen wil, van den heer Kolkman, die in zgn
slotwoord niet kon nalaten toch aan de linker-
zgde bedoelingen toe te sohrgven, welke, na
de klare en duidelgke voorstelling, door den
heer Druoker gegeven, niet door den beugel
kunnen.
Indien de heer Kolkman dadelijk, niet alleen
in zgn toeliobting, maar ook in zgn voorstel,
uit den strgd van 29 Januari bad gesproken,
was de geheele herrie voorkomen.
Dat heeft hg eohter niet gedaan en de malle
boosheid, door den beer Heemskerk bg die ge
legenheid betoond, deed de rest.
Eerst toen kwam de politiek er aan te pas
De heer Kolkman kon dat-niet weg rede
neeren.
Het aannemen van zgn voorstel ging onder
de algemeene beschouwingen door, waaraan
heden drie sprekers deelnamen: de heeren
Heemskerk, Troelstra en Fatgn.
Wat de heer Heemskerk ia het midden
braoht, was wel grappig maar niet veel zaaks.
Evenmin als bg den heer Kolkman, wa9 er
bg dezen afgevaardigde sprake van een be
storming van het regaeringB kasteel.
In hoofdzaak ging het betoog tegen den beer
BorgesiuB, en waaide het over do hooiden der
Ministers heen.
Tegon den heer Borgesius, la hete noire der
rechtorzgde, zooals do heer Troelstra later te
recht opmerkte, werd de aanval gericht. Een
heel dossier-B orgesius had hg daartoe
medegebracht. Wat deze afgevaardigde aan
kiezers te Enkhuizen had verteld, wat hg
in het gebouw Eensgezindheid onlangs te Am
sterdam had geredeneerd, het werd alles haar
fijn uitgespoinen en uitgeplozen, zooalB oen
geroutineerd debater op een vergadering met
•debat gewensoht" hem niet zou verbeteren.
In den beginne grappig, word het ten leste
vervelend, altgd hetzelfde refrein te hooren
zingen: Borgesius dit, BorgesiuB dat.
Natuurlgk werd ons de »Kabineta-formatie"
ook niet bespaard.
Verleden jaar was hierover door hem onge
veer hetzelfde gezegd.
De heer Heemskerk sohjjnt hierbg geheel te
vergeten, dat aan deze kabinetsformatie, door
hem zoozeer gelaakt, ook door mannen der
reohterzgde is meegewerkt.
Al was het op indirecte wgzo, ook van dien
kant is hierop invloed uitgeoefend. Heeft
H. M. de Koningin ook niet het advies dor
voormannen van rechts bg de kabinetsorisis
van 1905 ingewonnen?
De heer Heemskerk deed werkelgk verstan
diger dat punt maar te laten rusten. Dat is
eerder «stofte" voor »Hem" in De Standaard om
mooie artikeltjes over te sohrgven. Dkt ver-
verveelt nooit om te lezen, maar om or den
heer Heemskerk in de Kamer over te hoorei
oreeren is buitengewoon vervelend.
Het is zulke Blappe Standaard-thee en oud
nieuws voor oon aboneé van dit beroemde blad
met den beroemden redacteur.
Even natuurlgk als hg over de «kabinets-
formatie" sprak, werd de uitspraak van don
Fransohen minister Viviaii over de «uitge-
dooide liobfjes in den Hemel" tegen de lin-
kerzgde uitgespeeld.
Bg gebrek aan beter, moesten de >uitgedooido
liehtjes in den Hemel" in aotie gebracht
wordei.
Aidoender bewgs, dat er gebrek aas agitatie
materiaal, diohtor bg honk te verkrggon is,
kon wel niot gegeven worden.
Gisteren de heer Kolkman, heden de beer.
Heemskerk over hetzelfde onderwerp. Eerst
genoemde zwakjes, laatstgonoemdo vol ont
zetting over deze «Godslastering" 1
Alsof de linkerzgde zich iets van deze uit
spraak, uit den vreemde nota bene geïmpor
teerd hoeft aan te trekken 1 Do heer Troeletra
diende den heeren in zgn vonrtreffelgke speech
dan ook uitmuntend van antwoord op die «uit
gedoofde lichtjes." Hg toonde zeer juiet asn,
dat die geïncrimineerde zinsnedo uit haar
verband was gerukt.
Bovendien waren de?e woorden een natuur
lgk gevolg van het «indragen van den gods
dienst op het politieke erf." Indien van de
ministeratatel steeds met Go Is woord wordt
gesohermd, iB het dan niet een natuurlgk e
terugslag, dat een atheïst, aohter de groene
tafel gezeten, ook voor zgn anti-godsdienstige
riohling uitkomt, er propaganda voor maakt
Maar, dat het «uitdooven van de liobten in den
Hemel" in het regeevingiprogmm van een
radicaal-kabinet in Fr&nkigk, laat staan in
Nederland zon worden opgenomen, zooals de
hoeren Kolkman en Heemskerk het voorstellen,
is eenvoudig te mal om alleen te loopen.
Maar alles schgat goed genoeg om de «anti
these" weder te doen herleven. Met «delioht-
jea van Viviani" zulle» de heeren er echter
niet komen, al durven wg voorspellen, dat de
heer Talma daar ook nog eens zgn kraohten
aan zal beproeven. Net iefs voor Talma.
En dan durft men van diezelfde zgde zoo'n
hooge borst te zetten over mr BorgeBius' de
magogie 1
Ovor hot kiesrecht liet de chef der anti-
re volutionnairen zich z3er voorzichtig uit.
Van zgn zgde zou het voorloopig b'gven
bg het «uiten van wensohen". Dat was erg
nevelachtig, al volgde er op, dat men zich
niet tegen een kiesrecktuitbreiding zal ver
zetten. Het bleet ook bg hom in den trast
van mr Kolkman's uitspraak dat bg nier tegen
«een gezonde demooratie" is. Bgster veel
animo bestaat er rechts dus nog niet, al is het
merkbaar, dat men, ook van die zgde, den wind
van het kiesrecht voelt waaien. Men staat op
de loer; te kgken naar den windwgrer.
Wat betreft de belastingplannen van het Mi
nisterie, sloot de heer Heemskerk zioh aanbg
den wensoh van den heer Kolkman om de tien
opcenten in te trekken. Hg zag den fiuantieelen
toestand zóó optimistisch in dat hg minstens uit
stel va* de beslissing over de opcenten tot
Februari verlangde.
i.
Torenhoog boven de rede van den heer
Hoomskerk stond de groote speech, door den
heer Troelstra gehouden.
Het was een samenvatting van den politie
ke* toestand, zooals me* die niet beter zou
kunnen wensohen
Sober, bgna geheel vrg van sociaal-demo
cratische oratorische bloempjes, was hot van
begin tot eind een boeiend betoog, gelgk wg
nog zelden van dezen redenaar hebben vernomen.
Scherp afgeteekead werden: dn 6igen posi
tie, èn do poBitie van het kabinet, èt de hou
ding, tegenover de reohterzgde in te nemen.
Nu eens vlgmend scherp, terwgl de sar-
oasmon door de zaal knetterden, dan weder
zaoht ironisch, werd der oppositie haar ge-
dragslgn voorgoteekend. Het was werkelgk
een lust om aan te hooren, hoe spreker den
heeren vertelde niet alleen, dat hnn speeches
«niet belangrgk, niet diep, en niet prinoipieel"
waren, en waarom dit zoo was, maar ook hoe
hg hun den weg wees, welken zg te bewandelen
hadden.
Do hoeren -blaften wel maar bgten niet,"
zeide hg schamper, met een lach op het looze
vossengezioht, waaruit die geest van ik-ken-
dat-spelletje sprak, zóó dat de slaohtofters er
zelf om lachen moeste*. Meesterlgk werd het
Staal-kabaal op de kaak gesteld, waarbg
opmerkte, dat de sociaal-democraten zich niet
zullen laten gebruiken om bg iedere gelegen-
hoid het kabinet don voet dwarB te zetten.
Daarentegen, en dat werd tot het kabinet ge
zegd, moest men achter de groeno tafel geen
onnoodige minister-crisis uitlokken, geen meer
derheid te forceeren, als die er niet is.
Dat dit laatste ee*B duidelgk gezegd is, kan
slechts tot een opklaring van den toestand
leiden. Het heeft geen zin om over een meer
derheid te Bpreken, die er niet i», evenmin als
over een «anti-these", welke telkons verdwgnt
ale sg werkelgk te voorEchgn zou moeten
komen. Dit kabinet heeft geen compakte meer
derheid in de Kamer aohter zioh gelgk bv. het
kabinet Kuyper had en de verwijzing van den
heer Troelsta naar de dagen onder het mini
sterie HeemBkerkin de 80er jarenjwaa dan ook
zeer juist.
Ook töen dezelfde «impressie" waarin wg nu
leven. Maar daarom ook des te meer reden
om de Staal-oriBis en de niet minder beden-
kelgke Stuart-orisis, waarover wel woinig ge
spreken wordt, maar welke miseohien nog
dreigender is, tot oen kabinetskwestie te
maken Niet het «blgvend gedeelte" is een
program-punt, waarmede het kabinet-De Mees
ter staat of valtwil echter de bezuinigingen
militair gebied. Hier sprak het politiek
instinkt va* de* leider der sooiaal-demooraten,
werd zóó duidelgk de opgeblazen Staal-orisis
tot haar juiste proporties teruggebracht, dat
ziende blind moet zgn oui niet reeds een
voorgevoel te hebben, welken loop de zaken
zullen nemen.
Met dat al: fégen de b°grooting van oorlog
zullen do sociaal-demooraton big-.-en stemmen
Ook tsn opziohte van bot kiesrecht en de
anti these werden behartigenswaardige woorden
door den heer Troslstra gesproken.
Dr De Visser werd met ééa knauw doodge
beten.
Diens spoeoh van Dinsdag werd vergeleken
bg een «speeldoos", een «orgel, dat met ge
weldige klanken een oude deun had afgespeeld."
Broeder De Visser kwam, begeleid door broeder
Brummelkamp, binnen, juist toen het onbe-
daavlgk gelach der Kamer over die qualifi-
oatie begon te verminderen.
Hg kon eohter nog bjjtgds uit mr Troel-
stra'a mond vernemen, dat zgn speech niet
•merkwaardig was om den inhoud," maar
wegens het versohgnsel dat de Kamer van
zulke dreunende, theologische declamation als
Donderdag door de De Visser gehouden niet
meer gediend is
Dat was ook do eenige juiste typeoring.
Dr De Visser sprak de Igktede uit over de
anti-these. Zóó snerpend, bgtend, vlgmend
scherp werd dit nog eens onderstreept, dat dr
Visser, vroeger zoo vol zelfgenoegzaamheid
en gereed tot interrompeeren, thans maar uit-
j nabgheid van den heer Troolstra bleef.
Het was werkolgk om medelgden mede te
krggenl
Ten opzichte van het kiesrecht werd de
echterzgde geprikkeld en kregen de heeren
Kolkman en Heemskerk harde woorden te
Blikken. Het was bruisende champagne, die
de heer Troelstra sohonk, daarbg den heer
Borgesius dankende, dat deze «sohool" had
gemaakt voor hot algemeen kiesreoht, en voorts
de heeren dor reohterzgde waarschuwende, dat
de hoofdman dor t/meliberalen, eenmaal aan
het woord gekomen, den heeren wel eens kon
laten lachen als boeren, die kiespgn hebben.
Dit laatste kon wel eens waar zgn I
Nog vele andere punten werden door den
spreker in het debat gebracht, te veel eohter
om alles te bespreken.
In den loop der debatten zal er nog gele
genheid genoog zg* om op een en ander terug
komen.
Morgen voortzetting.
BENOEMINGEN. 9fU.
Bg kon. beBluit:
is de dunr der detacheering van den kap.
der inf. C. M. H. Kroesen, bg de landmacht
in W. Iverlengd met drie maanden en alzoo
nader bepaald op drie jaren en drie maanden-
De heer H. Capriati, waarnemend vice-consul
der Nederlanden te Bari en Monopoli, is over
leden. De waarneming van het vice-consnlaat
ia opgedragen aan de* heer P. Manara.
De heer G, Burger is benoemd tot bediende
aan do Teohn. Hoogeaohool te Delft.
Morgen (Vrgdag) vertrekken uit Mid
delburg en Vlissingende miliciens
der liohting 1906, voor zoover zg niet
behooren tot de le ploeg van het blgvend ge
deelte, met verlof huiswaarts.
Zg, die behooren tot de 2e ploeg, keere* op
29 Maart 1907 terugde overigen big ven, on
voorziene omstandigheden uitgezonderd, met
verlof
Met het oog op het gering aantal militairen
dat gedurende den a.s. winter te Vlisamgen
onder de wapenen blgtt, zal hot eten voor
korporaals en minderen, in de keuken van de
Bomvrge kazerne (Algemeen Depot von Disci
pline) worden gereed gemaakt.
Dit VliBBihgon.
3g de Mij tol Expl. van Staatsspoorwegen iB
maohinist-leerling C. F. Huson overgeplaatst
van VliBsingen naar Fgenoord.
Bg kon. besluit is aan J. C. Fanoy,
commisBariB van politie te Ylissingen,
verlof verleend tot het aannemen der verrier-
selen van ridder in de Kon. orde van dep
Verlosser, hem door Z. M. den Koning vac
Griekenland geschonken.
Woensdagavond hield te Serooakerke
in 't kerkgebouw der Ned. Herv. gemeente de
heer J. H. Donner, predikant te Breda, eene
rede in 't belang der Veretniging tot christelijke
verzorging van krankzinnigen in Zeeland,
Door hem werden reeds herhaaldelgk gedane
on bekende mododeelingen ten beste gegeven.
Hg wees erop dat de Vereeniging thans een
40tal afdeolingen tolt met eene jaarl. bgdrage
f 4000 en wekte ten slotte do zeor talrgke
hoorders op tot aanmelding als lid.
Do oollecte bracht t 24.15 op.
Of do opwekking het gewensohte resultaat
had, meldt onze beriohtgever niot.
De Sl. Cl. no. 279 bevat o. a. de statuten
der kerkelgke bonwvereeniging te Goes, thans
genaamdDe Gereformeerde gemeente te Goes
(wgziging in de statuten) en die van de Ver-
teniging voor lijzonder lager onderwijs op Gerefor
meerden grondslag, te 't Zandt (gemeente
Koudekorke
Woontdag overleed plotseling te N i a s e
de heer J. Kousemaker, oud-hoofd der school,
honorair lid van hot Nederlandach Onderwijzers
Genootschap. De overledene was vroeger in de
onderwgzeri.wereld zeer gunstig bekend, schreef
in onderwgïerstgdschriften en in De Oude lijd.
Ook is van zgn hand een werkje ten voordeole
van de Zuid-Bevolandsche weezenverpleging.
Tot zgn dood was bg organist en ontvanger
der Ned. Herv. kerk.
In de Woensdagavond te Colgnsplant
door de afdeeling N o o r d-B e v e 1 a n d der
Maatschappij tol Nut van 'l Algemeen gehouden
'orgadering trad als spreker op de heer J.
Vermeulen aldaar. Hg had tot onderwerp
Nansen'a Pooltochten. Na eerst een besohrgving
te hebben gegeven van de uitrusting, de reis
en de wederwaardigheden, welke Nanson en
zgn lotgenooten hadden ondervonden, werden
verschillende voorvallen door liohtbeelden aan-
sohouwelgk voorgesteld.
Spreker had een dankbaar gehoor.
Het dertigtal kippen dat, zooale iu 't
kort is gemeld, in den nacht van Dinsdag op
Woensdag bg den landbouwer DeB D. te K o e-
waoht gestolen is, was juist daags te vore*
aan oen poelier van Stekene verkooht; het
ware* allo jonge kippen wat voor den man
het vorlieB grooter maakt daar de legtgd gaat
aanbrokon. Van de dieven, die zioh door
braak tot het hok toegang hadden weten te
verschaffen, is geen spoor te vinden.
In de provincie Zeeland kwamen in
de week van Woensdag 21 tot en met Dins
dag 27 November, 18 gevallen van besmette-
lgke ziekten voor *L te Groede 2 van typhus
en febris lyphoidea; te Middelburg 2, Rilland-
Bath 6, Sas van Gent, 1, Sohoondgke 1, Vlis-
singen 2 en Zuidzande 1 van roodvonk, en te
Axel, Goes en Zierikzee 1 geval van dyph-
theritis.
ONDERWIJS.
De eenige sollioitant, die zioh ook, na
herhaalde oproeping, voor de vacature van
onderwgter met verplichte hoofdakte aan sohool
2 te Yerseke heeft aangemeld, heeft zioh
wegens benoeming te Oad-Beierland terugge
trokken.
Tot onderwgzeres aan de openbare school
no 43 te Amsterdam is benoemd mevrouw de
weduwe J. P. Hondius—Coovmans aldaar.
LETTEREN EN StUNST.
Ouderen van dagen zullen zioh zeker nog
wel horinneren hoe zg, jaren geleden, met
groote belangstelling de boeiende en onder
houdende beschrgving hebben gevolgd, die de
koene Fransehe reiziger Gabriel Ferry in De
Woudlooper geeft van zgne omzwervingen in de
wouden en prairiën van Amerika.
Dat dit nog steeds bg de jeugd een goed
onthaal vindt, blgkt wel hieruit dat door den
uitgever D. Bolle een zesde druk ter perse
is golegd.
Deze wordt uitgegeven in kwaitoformaat en
is versierd met een achttal platen naar tee-
keniagen van Joz. Scheidel Jr. In een fraaie*
band gestoken, iB het o.a. een aardig cadeau
bg het aanstaand Sb. Nioolaasteeat.
Wg verwgzen naar ds advertentie in dit
nommer.
Op de door de firma C. F. Roos Co. te
Amstordam gehouden sohildergenveiling zgn
over 't algemeen hooge prgzen gemaakt. Zoo
braoht Jozef Isrsëls' Vertroosting ih de Ruist
f 5800 op, zgn Oude Rabbi f 3800 en een Th.
de Bock Gezicht op de Heide f 2200.
De hst eerst het vorig jaar opgevoerde
Salsmi vac R StrauBB maakt nu een triumitooht
door Duitsohland.
De eerste Milnohener opvoering heeft gewel
digen indruk gemaakt. De geestdrift van het
publiek was zóó groot, dat de hoofdpersonen
aan het eind móér dan 15 maal worden toe
geroepen.
Voor de Berlgnsoho premiere op 4 Deoomber
