Er is in Aiuorik* oen frual gevormd, die aannoruorn waren goncodigrf, was do niinRto
het monopolie hooit om het water van don
Jordaan te exporteeren voor doop- en andere
gelegenheden. Het hooid van de trast, kolonel
Clifford Nudaud, nit Covington in Kentuoky,
president van de «Internationale Maatschappij
van het Water van den Jordsan," ia jutBt te
Alexandria, in Egypte, aangekomen. Ug is er
m geslaagd van de Tarkscho regeering het
monopolie te kifigen van den export van het
Jordaan water. Het water wordt vervoerd in
vaten met het zegel der Tarksohe regeering
en van den consul der Vereenigde Staten,
ondor toezicht van den patriarch van Jeruzalem.
inschrijver do heer M. Hakker to Prinsonhago
vöbr f 490 600 en do hoogste de hoor L. Rnay-
makers te Wouw voor f 596.000.
I)e hoer J. M. van Ditmars to Oostkapollo
schroei in voor f 546.998,
Het werk ia nog niet gegund.
BUITKNLAMD,
LAAUS tt BtHlbHItÜ
Borgsele. Do aanbesteding van het oever-
werk voor 1 29.200 is niet goedgekeurd. De
eenige inschrijving overtrot de raming met
f 4000.
Gruvenliage. De Minister van water-
■tiat vertrok heden naar Tiel, vermoedelijk in
verband met de stremming van het scheepvaart
verkeer door den lagen waterstand aldaar.
De direotear-generaal van landbouw bezooht
Donderdag de koolstreken in Noord-Holland, ter
beziohtiging van verschillende akkers, die aan
koolziekte lijden, en van de proefvelden, aan
gelegd ter uestrjjdmg van de ziekte en ver
betering der cultuur.
H. M. de Koningin ontving Donderdag den
voorzitter der Tweede Kamer in audiëntie.
Do Koningin-Moeder bezoekt Zaterdag met
prins en prinses Yon Teok alhier de Koningin
vóór H. M. vertrek naar hot buitenland.
AuiMterdam. Door het hoofdbestuur van
de Nederlandschc maatschapij lot bevordering der
geneeskunst ïu heden aan professor Pekelharing
te U.reoht, bjj gelegenheid van zjjn 25jarig
jubileum als hoogleeraar een geoalligrateerde
oorkondo toegezonden.
Daarin wordt vermeld het eenparig boshut,
genomen op de laatst in Gconisgen gehouden
nlgemeene vergadering der Maatsohappjj, waar
bij hg tot eerelid werd benoemd.
Oost-lil dië.
Bali.
Bjj het ministerie van koloniën is eon
regeenngstelegram ontvangen betreffende de
militaiie actie op Bali.
Na bombardement van de Poeris door de
■oheepsmaoht, is tegen de Badoengsohe hoofd
plaats, den passar, opgerukt.
VBBKOOPINGBN VBBPACHTI&-
«■H IS USBJLAHI».
Datum. Plaats. Voorwerpen. Information.
27 Sept. Middelburg, Huizen, Hosang.
ta uunvaa AmsiiiBaiBDiSGBS.
Zaterdag 22 September.
V e o r e. Hotel Roland 2 u.het bouwen
van een woning met keuken aan de Kade
aldaar. Aanw. 22 Sept. lal. Jao. v. Beveren,
Veere.
Dinsdag 25 September.
Middelburg. RaadhoiB l'/i n-het be-
krammen van dijken der voormalige Middel-
burgsche haven. Aanw. 24 Sept. lal. gemeente-
bouwmeester.
Woensdag 2 6 September.
Middelburg. Gebouw Prov. bestuur 11 u.:
hot vervangen van een gedeelte van de be
schoeiing langs de zuidzjjde van het marine
dok ent. te Vlissmgen. Raming 45000.
lal. hooidiag.-dir. Beknar, Middelburg, arr.-ing.
Druyvesteyn on opz. Vroeg to VLissiagen.
VERKQ0HNGEN, enz.
Door den notaris J Franse werd Woensdag
te Noordgouwe verkochtde wagenma-
kerjj, gelegen aldaar, bestaande in woonhuis,
werk* en bergplaats, oif en tuin, voor f 2112,
benevens 1 250 voor houtwaren en gereed
schappen.
Bü de Donderdag gehouden onderhanddche
aanbesteding voor hot bouwen van het
Antonius Gasthuis op een terrein aan de Pnns-
Headriklaan te Utreoht, waartoe verschillende
ianeiing," zei ik.
»Ze is nog niet af," zei hg.
Dat doet er niet too. Ik wil haar on
der mijn hoofdkussen leggen om er op
droomen," zei ik. Ik heb haar nog.
Een halt uur later zat ik voor de deur pein
zend mijn hoofd te krabben, terwjjl voor
oogea (John Hicoup Grant, Groot Vrede-hootd
van do Yuma's, met bloote beeten en rood
haar, met zjjn wolle muts op éen oor, en zjjn
schreeuwenden doedelzak onder den arm, afmar
cheerde asn hot hoofd van zfin gezelschap.
Zoo iets kr(jg je niet vaak te zien, en bfige-
volg zag ik hen na totdat ze uit het gezioht
waren.
Ik lag tosvallig in de hut te slapen toen er
een bode van de boerdorjj kwambjj gevolg
stak ik mjjn hoofd naar buiten op zjjn geroep.
>Woi!" zei hg »Je bent veranderd!"
Die man was verbaasd. »Je heb toch den
ouden Schot geen kwaad gedaan vervolgde
bjj mot een boos gezioht.
»Nee," zei ik. «Hou je handen thuis.
Hg heeft zioh bjj de Indianen aangesloten."
Ik stond op en vertelde hem de geachiedenis.
»Hm," zei bjj. »Wel, dat 1b net iets
voor hem."
BB ONRUST IN DB BALT1SOHB
PROVINCIES.
De geweldige gebeurtenissen in Warschau,
Siedlce enz. hebben als 't waro uit de aan
dacht weggedrongen do Bterke gisting die er
erscht in bovengenoemd gebied,
de particuliere personen zich ge-
die moeten leven in de atmosfeer van
die verontruste streken, wordt aangetoond
door het volgende schr jjven, den 14en September
door een inwoner van Riga gezonden aan de
Koln. Zig.i
«Sedert de gruwelijke dagen van November
van het vorige jaar hebben we in Riga nog
niet zulke ernBtige tjjden beleefd als nu-
Bommen en oitelbare schoten behcoron tot de
dage'jjksohe verichjjniigen. Dagelfiks vinden
nu hier dan daar botsingen plaats tusiohen
politie of soldaten en do revolutionnairen en
roovers, en spannen de zonuwon der vrede
lievende burgers in de hoogste mate,
Niemand weot, als bjj 's morgens zjjn huis
verlaat, of hjj den avond nog onder zjjn familie
zal doorbrengen.Een verdwaalde kogel, een aohot
van een vluohtefldon roover, een scherf van
een bom hebben in do laatste weken reods zoo
menigeen het leven benomon. Mot bezorgd
heid opent men 's nachts vóór hot naar bed
gaan het raam om zioh van den toestand in
de straat te overtuigon, en mot koorteaohtige
haast wordt het morgenblad gogrepon om te
zien of de anarchie haar overwinning nog niet
verkondigd heelt.
Wie zioh zelf en do zfinen in veiligheid
weet, kan zich nauwljjks voorstellen wat het
beteekent dag in dag uit voor zjjn familie te
beven 1
Langzaam maar voortdurend wordt de leven-
lust verlamd, de moed zinkt, en men wordt
bevangen door een hopeloosheid die slechts
dorst naar rast en stilte, al was het ook die
van het graf. Mannen die in November nog
vol vertrouwen de toekomst tegemoet zagen,
leven nu versuft den dag door, zonder hoop,
zonder moed. De zenuwspanning heeft bjj
allen een graad bereikt die wel ternauwernood
overtroffen kan worden. Ieder geluid, een
dicht vallende deur, een oaverwaoht goratel
van een rjjtuig, iedere schreeuw op straat is
voldoende, om een paniekaohtigen toestand te
verwekken, die iemand naar z{jn revolver doet
grjjpen.
De algemeono zenuwachtigheid heeft zich ook
aan de politie en do militairon meegedeeld, on
menig sohot is ook hier slechts een gevolg
van zonuwoverprikkeling. Jarenlang voortdu
rend levensgevaar en dagolfiks bloedvorgieton
moet ten slotte demoralisoorend werken en
de waarde van een mensohenleven tot een
minimum verlagen."
Tot zoover dftt schrijven.
In die Baltisohe provinoies wonen oen zeer
groot aantal niot-Ruasen, vooral Daitschorf;
het daar op die wfize doorgaat, dan
worden er van zelf ook andere regeeringen in
1. Het dooden te Riga van eon Duit-
soher en van een Engelschman hoeft reeds
aanleiding gegeven tot vertoogen van de beide
regeeringen bjj die te Petersburg.
De Duitsche bladen te Riga publiceoren
bovendien een oproeping ontvangen uit Koer
land, de Duitsohers in dat land opwekkend
om deel te nemen aan de verdediging van bun
woningen tegen de aanvallen van de revolu-
tionnaire bonden, die geleid worden door de
internationale sociaal demoeratiBOhe organisatie.
De oproeping verklaart dat goedgewapende
benden de bedoeling hebben om alle Duit
sohers uit te roeien die in de Baltisohe pro
vincies wonen, ot ze ten minste uit hun wonin
gen te verdrjjven, waarvan de verdediging dus
voor hen een. heilige plicht wordt.
Alles zou gereed z{jn voor de verdediging.
Dat dreigt uit te loopen op een burgeroorlog.
In correspondenties uit die streken gopu-
blioeerd door de bladen in Dmtsohland zelf,
wordt sterk aangedrongen op krachtig optreden
door de Duitsche regeering tegen die van
Rusland, teneinde de belangen der Reichsdtutrche
te beeohermen, en een eind te maken aan de
veiligheid.
MiBEohien heeft dit aandringen reeds op de
Russisohe regeering invloed gehad. Zjj is
tenminste zeer krachtig opgetreden.
In de laatste dagen werden, te Riga volgens
een telegram van Donderdag vele belangrijke
inhechtenisnemingen gedaan en hadden met
uitstekend gevolg bekroonde huiszoekingen
plaats. Vjjf en-veerlig man van hotoomité van
den Lettenbond en formeordors van gewapende
rooversbenden werden gevangen genomen
bjj de laatsten vond men: bommen, ontplof
bare stoffen, 115 blanco-passen voor studenten,
verlofkaarten, voraohillende Btempela van
boerenvereenigingen, van het Itoode Kruis
vele belangrijke handschriften en zes hand
leidingen voor revolutionnaire litteratuur.
Bovondion heelt do minister van onderwijs
bepaald, in weerwil van oon verzooksohrilt van
een Russischen Bond die goon toelating der
joden op de universiteit wilde, dat allo jodon
in het bezit vsn het veroisohte certificaat zioh
als student mogen laten inschrijven.
Mon staat oigenlgk verbaasd over dio plot-
aolinge verandering. Het moot don joden wol
wat moeiljjk sjjn geweest, om dat alles te
gelooven, zonder te vreezen dat er wat achter
zit. Ze zfin zoo'n geheel andere houding van
de overheid gewend geweest, tot voor enkoio
dagen toel
Mon had het er trouwens al zoo ver laten
komen, dat de buitenlandsche consuls besloten
hadden aan de overheid een bewaking van de
consulaten te vragen.
Bovendien was al het personeel van de
regeeringadrankwinkels voorzien van revolvers.
Het sohjjnt aan minister StoJypine te danken
te zjjn dat het zeer dreigende gevaar werd
afgewend. Hfi moet verklaard hebben dat de
regeering geen verdere progroms zou dulden.
Het is te hopen dat hjj zfin woord zal
kunnen houden.
Beknopte Mededeelingen
DH TOESTAND TB ODESSA,
De gevreesde progrom te Odessa zal waar-
Bchjjnljjk vermeden worden.
a gouvemear-generaal en de prefect van
OdeBsa hebben den groot-rabjjn meegedeeld
dat zjj geen enkele rustverstoring .zouden
dulden, en iedere progrom in de kiem zouden
verstikken. De joden konden rustig in de
synagogen bijeenkomen (Donderdag was het
Nieuwjaarsfeest), soldaten zullen hen bewaken.
De burgemeester heeft voorts het bevel ge
geven om dadelfik de merkteekenen te doen
verdwfinen, die Maandag waren gemaakt aan
de boomen in de buurt van jodenhuizen.
De uitsluiting te Verviers ie Donderdag
ingegaan, en heeft 1C.I7C aibeidors op straat-
gezot. De patroons hebben in oen maaifeot
de redenen uiteen gezet van hun besluit en
daaruit blfikt dat zjj voornamelijk bezwaar
hebben tegen de vakvereenigingen, waarnan
zfi veTwjjteninbreuk op het gezag van den
patroon, aanslagen op do vrfiheid tan arbeid,
en op de individueele vrfiheid j veelvuldigheid
der werkstakingende onmogelijkheid om
de discipline te handhaven noodïg voor den
goeden gang dor fabrieken.
De arbeidevereenigingen gevon ondersteuning
in den vorm van bons. De rust werd Donder
dag niet veratoord, behalve dat oen met-aange
sloten vraohlrfider van een bierbrouwerij
word aangevallen en mishandeld.
De te Parjjs gehouden conventie der
Fransche vrijmetselaars heeft een uitvoerige
verklaring gepubliceerd, waarin zg zegt dat
de Franscho vrjjmetselarjj vast besloten ia
voort te gaan met het onthullen van de han
delingen der Katholieke kerk, die ten doel
hebben de maatschappelijke kringen onder het
juk te brengen.
Henri des Houx zal wel niet veel sucoes
hebben met zfin Bond van Katholieken. De
staats-secretaris van het Vaticaan, Merry del
Val heelt ten ovorvloede nog eenB per zend
brie! aan de bisschoppen het voorschrift ge
geven om de Katholieken te beletten zich aan
te sluiten bfi de leeken-bonden, die zioh trach-
te vormen voor bet oprichten van gods-
dienstvereenigingen.
Vóór het bekend woTden van dit schrjjven
had Henri des Houx, die redacteur is van de
Matin, in dat blad een hoofdartikel gesohreven
waarin o.a. staat«Rome is niet onzfidigmeer,
Rome is Dnitaoh, Rome is jezuïetisch. En dan
roept men met Bmart: Noch Berlfin, nooh
en men bedenkt dat Frankrjjk slechts
aan de Franschen toebehoort". En verder:
Men verkeert nu, daar te Rome, in den waan
dat de eenheid en de eerbied hersteld zfin.
Maar geloof dat tooh niet, heilige vader! Er
bestaat geen eerbied waar slash cbheid ïb en
vortlagenheid. De mond zwjjgt, maar de ziel
verzet zich. Men buigt het hoofd, maar met
een bloedend hart."
Wegens de Bteeda nitbreidende werksta-
fcÏEg ie Donderdag Grenoble in staat van be-
log verklaard. Den heelen nacht kwamen
nieuwe troepen aan. Do fabriekon worden
Bewaakt, ook al de openbare gebouwen.
Patron!jes doorkruisen de Btraten. Do hand-
eohoenlabrieken liggen stil. De lokalen, waat
stakers bjjeenkwamon, zfin bezet door de
troepen.
's Avonds W6rd het weer rustig.
In versoheidene fabrieken had mon 's namid
dags het werk kunnen hervatten en men
hoopte dat vandaag de werklieden veilig
naar de fabrieken zouden kunnen gaan.
De reohtbank heeft reeds 27 personen ver
oordeeld, die waren aaigehouden tjjdens
onlusten.
Het stakingscomité heeft 6en oproepings
brief laten aanplakken, waarin tot algemeene
werkstaking wordt aangezet.
De typografen hebben besloten dat geen
enkel blad hedeu zal versohfines, en hun ont
houding wordt aangevuld door die van de
oourantenverkoopers, die beBlote* hebben
geen enkel blad uit Parfis cf Lyon ten ver
koop aan te bieden.
In een Spaansoh blad werd de opmer
king gemaakt dat telkens wanneer een regee
ring anti-clericale maatregelen in den zin
heelt, er in Catelonie Oarlistische opstootjes
merkbaar zfin.
Het is ook best mogelfik dat er nu ook
weer verband staat tussohen het kerkelfik
verzet tegen de invoering van hot burgerlfik
huweljjk en het versohfinen van Oarlistische
benden in Noord Spanje. Maar het zal wel
niet gemakkeljjk zfin om aan te toonen door
welko kanalen en kanaaltjes die benden in
betrekking staan met de clerioale centrums.
De beweging schfint eohter meer te botee-
kenen dan men eerst beweerde. De regeering
zegt er niets over en officieel wordt hetheele
zaakje als onbeduideid dood gezwegen. Maar
het zal nu tooh niet zoo heelemaal zonder be-
teekenis zfin, wanneer de militaire manoeuvres
bfi Barcelona, die Donderdag moesten beginnen,
uitgesteld werden opdat de Oarlistische be
weging gemakkelijk onderdrukt zou kunnen
worden.
Donderdag had te Karlsruhe in de Blot-
kerk de kerkelfike plechtigheid plaats ter
viering van den gouden bruiloft van den groot
hertog en de groothertogin en den zilveren
bruiloit van den kroonprins en de kroonprinses
van Zweden. Ze werd bjj gewoond door de*
keizer en de keiaerin, tal van andere vorste
lijke personen, door do hofkringen, de stu-
donten on andoron.
De groothertogin droeg een gouden krans,
de kroonprinses een zilveren. De geeateljjke
stoldo na de zegoning der beide paren aan
het groothertogelijke paar een met goud be-
slagon bjjbel ter hand. Met een gebed en
gezang van de gemeente eindigde de pleohtig-
Daarna werd in do pronkzalen een
d( fileor-cour gehouden.
'sAvondB had er een leeBtmaaltjjd plaats in
do gaanderfi-zaal. De Keizer zat tasschen de
feestvierende paton. Gedurende den maaltjjd
brachten Keizer en Groothertog dronken uit.
lie Pooltohe schoolkinderen ui Pruisen,
die bfi het godsdienstonderwijs ia de Duitsche
taal, zich verzet hebben, worden gestraft met
terugplaatsing in oen lagere klasse en met
eiken dag een it twee uur schoolblfi ven. Daar-
onboven zullen zjj den oursus tot hun 18e
jaar moeten volgen.
Naar uit Petersburg aan de Köln. Zig.
wordt gemeld, is het uitstel van den terug
keer van den tsaar in Peterhot veroorzaakt
door vrees voor aanslagen. Grootvorst Nikolai
Nikolaiewitsj kreeg dezer dagen weer een
dreigbrief waarin hem werd meegedeeld dat
hfi ter dood veroordeeld was, en dat het von
nis zou worden uitgevoerd, wat voor bescher
mingsmaatregelen bfi ook zon nemen.
In Peterhot hadden de laatste dagen tal van
arrestaties plaats. De militaire veiligheidsdienst
werd aanzienljjk versterkt. Sedert Woensdag
werden allo toegangen tot het paleiB en het
paik van Alexandria, mot staketsels afgezet,
en door dubbele wachtpoBton bewaakt.
Het meteorologie ch bureau van Was
hington hoeft aangekondigd dat binnenkort
bfi de gewone meedoelingen ook zal worden ge
voegd oen weox voorspelling voor de eerstvol
gende week. De orvanngen der laatste maan
den zonden de mogelijkheid daarvan hebben
aangetoond.
Van 20-21 Sept.
MiuDZLBoae. Ondertrouwd: M. Boone,
45 j. met W. Verhotff, s. 52 j. W. Kroon,
jra. 23 j. met W. Kopmels, jd. 2l j. C. Sinke,
jm. 26 j. met C. P. Grime, jd. 20 j. E. Hesse-
link, jm. 27 j. met H. E. C. van de Kamer, jd.
32 j. P. Verwor, wednr 74 j. mot A. C. Hart-
velt, jd. 31 j.
Getrouwd: N. Janszen, jm, 22 j. met M.Ge
luk, jd. 27 j.
Bevallen E. J. Hendrikse, geb. Versloot, z.
Coppejans, geb. Rommans, z.
Overleden: fl. J. Loofisen, wednr van E.
Kooman, 68 j. A. M. Keersemaker, man v
W. Kasse, 72 j.
PRIJZEN VAN EFFECTEN
kwiUriaa, SI Svpi.
Ter Beurs van hoden waren Runen onver
anderd.
üurytiiiijKe statui.
883* SXAATN-IiOTBRIJ.
5e klasse. 3e lfist. Trekking van
Donderdag 20 September
Prfia v. 5000: No.12758
1500: 11305
1000: 2719 15486
400: 3022
2008705 12359 16863 18394
100:
123
7116
3412 6101
8448 12178 19121
PRIJZEN VAN 70.
3722 5374 6821 8491 9329 13686
5356 6770 8071 9320 9574 13758
NIETEN.
2487 6732 9236 9308 9508 9645 13687
5377 6814 9283 9469 9606 9655 13698,
6714 6818 9294 9478 9639 13675
/ertrokken eri aangekomen scnepen
Aangekomen: 19 Sept. te Padang
het b.s. Qoenloer, van Rotterdam naar Java
'20 Sept. te Port Said het s.s. Making, van
Rotterdam naar Java.
Vertrokken: 19 Sept. van Suez het
i.s. Salak, va* Rotterdam naar Java.
opasseerd: 20 Sept. Parim het s.s
Rindiant, van Java naar Rotterdam; Dunge-
ness hot s.s. Prins Hendrik, van Batavia naar
Amsterdam.
tIBKTPBIJIIIH VAN TAKWJt
Donderdag 20 September.
Ir%W°Tpen Tarwo *a,t- w*11*/W»11<1
Par g». Tarwa kalm per Sept. fr. 22.70
a fr. 22.75. F
BoedaPest. Tarwe flauw gestemd. Woens
dag kr. 14 22. Dinsdag kr. 14.16.
Berlfin. De voortgezette rfizing in Nootd-
Amerika hoeft hier, bfi kleinen omzet, weinig
invloed geoefend. Do prfizen van tarwe en
rogg0 »fi> dan ook niet noemenswaard geBtegen.
N -York. De termfinmarkt voor tarwe
opende prfithondend, '/e lager, had hetzelfde
verloop als de markt te Chioago en sloot nau.
weljjks p'fisboudead. Loco vast, -
Chicago. De tarwemarkt opeide prfii.
j o. lager, op gunstiger oogetberichten, daalde
verder op flauwere telegrammenmaar op ge
ringe aanvoeren uit hot Noord-Westen her
stelde zich de markt, waartoe ook bijdroegen
goede vraag voor loco en toenemende hausse-
speculatie, gepaard met contramiiedekkingen.
Op groote uitklaringen verbeterdon de prfizen
nog meer, maar op flauwe tolegrammen en
relatiön volgde een nieuwe inzinking der
markt. Minder gunstige oogstbenchten uit
Argentinië veroorzaakte nog eenmaal een rfi-
zing, maar op verkoopen door haussiers en
baissiers ging hot laatst behaalde avans weer
verloren en de markt sloot nauwelijks prijs
houdend.
•ÜDBBIiAJID. pGL Bvdraf Itikksa
Ovrt. H. W, lob. t>4 f 18W
dito ObLI MM
Ulo Urt, 1990
HOE». 1. v. Sta.
o b. un
ITAIJB. Xls. 09/11 Ur» 190-10009
OOMHEBIJTLOM.
Hal-Hcvwbcr. 4
~ite Jtuu-Juli6
K)B5. OM. Ie mis I
JJts
Ei. MM
BVOLAJIS, ObL
1110 .,01
Mts 1S8I Hep-,. 6
ilia 'H 5e Iw,, fl
«ito R»7-«». 4
«to iSM gesd. 8 I
ariPJS. 3. balt,
TUR.KlJE.Obl, 1002 4
rüTAH. Imulat
1SSS OM. 4
4.19. EST. Balt,
LMZisg 1818/90
i.eta 1188.,
Site Toaihoj tf.
7714 771/»
8111/* SU»/*
818/* 81»4
»W4 -
®»Vi -
9814 -
Ml/l -
70»/* 70V*
•7Vl -
m»/* m»
871/s 87V*
88»*/il MT4
78
881/, -
say, -
H7/I
1051/, 105»/*
987/, -
HBDBBLAHD. ,01.
9!, W. Pm. 21». S14 f W-1M
*ri.£atd.K|E. 18M
H4MELSBERi£HTEi»
GraanmarKten ena»
Bfi de Woensdagavond en Donderdagmid
dag alhier door de Veilingsvereemging
Walcheren gehouden kleine veiling worden de
volgondo prfizen besteed blauwe aardappelen
f 2.25 a f 226, bonte f 2.10, uien i 1.60 a f2,
keizer AUxanderappels f 5.60, Wasnusking-
appels f 6, schfivelingappel8 t 3.60, zomer Bon-
keljés t 4.80 alles por H, L.Louise Bonne
peren 55 a 60 ot per 5 liter; pitma9onperen
31/a a 5 ot, WilliamB Duchesfleperen 4a 5
ot, roode kool 2lj, a 10 ot, witte kool 2 a
4 ot, savofie kool 4 a 8 ot, bloemkool 61/, a
9 ot, HollandEche 12 a 13 ct, perziken 2 a 3
ct, latelperen 9 et alles per stukBoudaan-
appels 1 5, maagdeperen f 4 a f 6.80, pompe-
netteappels i 4, witte riobelingsappeis t 4.10,
kattenbollenappels f 3.60, mareepfinperen f4.20
a t 4.5Ó, vfigenperen t 5.20 per H. L jutten
1 1 per 5 litersnfiboonen le Boort 90 ot a
1 110, 2e 60 a 70 ot, Buikerboonen le soort
f 1 a f 1.10, 2e 65 a 75 ofc, augurken 121/, ct
de 100 Btuks; postelein 22 a 25 ot, spinazie
15 a 20 ct, zuring 3 a 5 ot per ben; andfivie
af 2.56 per 100 strnik sla f 1.20 de
100 krop wortelen 21/, a 3 ct, karoten l1/»
a 2 ot, rapen 31/, a 41/, ot, selderfi l1/» a 2 ot,
ramenas 1 a 2 ct per bos; bergamotperen
t 3.50 per kin.
VLissuftun, 21 Sept. Boter J 1.20 t J 1.15
per kilo. Eieren i 4.80 a i—per 104 ztukz.
Cübebhem-Akdbblecht, bfi Bbdssel, 20 Sopt,
Ter veemarkt van heden (Donderdag) waren
1902 Btuks runderen aangevoerd, waarvan 714
ossen, 168 stieren en 1020 koeien.
De prfis per kilo levend gewicht was voor
OB«en 0.70 tot 0.94 francs stieren 0.62 tot 0.84
[francskoeien 0.58 tot 0.80 francs.
WDWLAHD, jfrt,
■elf. «PMI A. 1 194
K|. tri SrpL via
tl Ipw. lui 91
H.-L 8pw. itii, SW.
ITAI/Ifc Sjovrwvu-
Uezlaita 1887-89 Un 008-
Sb!MUL 0?. O, 8 888-
FOltlH, W. W. A, SA 19
S.U8LAKB. Br.Sr.
Muts. ObL 1889, t f 1H
5.W. tpzsmg. 6 8.S.IM
MBAIXA. AUk.
9.1. Ooi,
rtM s»w, ft&od. 1
lite Ala. ÏW. 0. 4
H. Faaiylv,
Qkla «tlat QbU 414
Ullzvli iivrt. v. A.
at* UML. 5,1014
mik swu. it-.
1- Hyp. ObL 4
Ontr, Fm. ObL 4
üaJvi Fm. Bi,
CtBP,Ort,v.i«vr,
tul. 1
éite «oav. 9*u
Bozlk t O
Vz1SBFm.Coz£0 4
*<«1 Hsw. r,
Faaw Ins. Hort.
site temI
8tv. «14 IwUaiA.
tl tv diti prtf, A.
üte Mta ObL t
S»s,iq.DvS«b«ldvA.
UU 4ito 1(43 ObL 414
aoat8.v/i.a AJbsrti
Lu. Ta, A,
bwBWivhv Hyy. B.
?Dr
Eretk. Hullsg, Et,
tr. Mg A.
H, O. Jtevtw.lzl.
S,v,H„OM| I
MM/é
«üfc
•714
l»17/s
MT4
47»/*
1»1>4
Dk
699-1999
106»/*
10714
690-1999
101
IOOV4
699-1999
10974
10914
699-1099
17014
G0U-1ÏM
9974
699-1999
10014
1900
99
19 1990
19.7/,
19814
-
1999
1W1*
lÓ»74
i
1999
-
-
«k
Wmmét
IHHv
t us
90
90
94
1999
866/4
110
mm
1
IOII/4
118
-
100
SDBBL. St. Aa. 8
Si'J BvtUrAut 8
tSLklS. SV AztW.
1817"4
dite BiumI 1U1 914
fOHH.Tbtta.loWa
OOBTBMBUK.
e tas tal, 1880. 0
Ui» 1888.
CnA -l 1808
IUSRHMUL 1J34
dlW 1864. 0
TAMJB 8t. Mali. 8
*BHUB8DMr.L 9
1M 1107/* 119
188 1077/* 1081/,
198 10911/* 10984
1M
1H 167 -
6174 691/4
561»/*
ffr|un vmm UsiM*» lMbu«
91 Svp».
1 10.10
10.10
11.80
11.90
47.86
47.80
18.66
MM*
l.M
:!:SÏ
HOUD, I ULTBB,
Wlvht Btiv. 19.09 f HAS It. v. ft. 94» f MC
v, 90 wb.. 1140 11.90 l Fi.RtM.,M» LTO
i.v. 90 fr.a 9.87 9.87 I
AsuUriam 87 Svpt,
OtiUsriJk Ezptsi tz tavzvz f 60.10
0<iU«r(]k Zllvtr60.10
Divvrtv la A11,80
a H«t aliavita 11.90
Iiaaithv47.68
Bilriiohv. u 47.60
DIvvna B(]bbaak 68.66
Sativa la Övidrvvbvl a 1.1914
M9«
«al67.8%
a aiaataL a 1.69
kavrik. la (Ullan. a 9.'
Ifeslaa la dallara
