MIDDELBIIRGSCHE COURANT.
v. 121.
149° Jaargang.
1906.
W oensdag
23 Mei.
[middelburg 22 mei.
Uit Stad en Provincie.
letteren "en kunst.
ingezonden stukken.
Dezo courant verschijnt dagelijks, met uitzondering van Zon- en Feestdagen.
Prijs per kwartaal, zoowel voor Middelburg als voor alle plaatsen in Nederland franco pp./2.
Afzonderlijke nummers kosten 5 cent.
Thermom. en to 1 egr. weerbericht van het K. N. Met. Instit. te De Bilt.
22 Mei 8 u. vin 51 gr., 12 n. 56 gr., av. 1 u. 58 gr. F. - Hoogste barom. stand 761.1 to Herno-
aand laagste 752.8 te Breslan. Verwaohting tot den avond van 23 Meiveranderlijke
later Z.O. wind, meest zwaar bewolkte luoht, mogeljjk onweer on temperataur hooger.
Advertentiën: 20 oent per regel. Bij abonnement veel lager. Geboorte-, dood- en
alle andere familieboriohten en Dankbetuigingen van 17 regels 1.60; elke regel moer
20 cent. Reclames 10 oent per regel. Groote letters naar de plaats, die zij innemen.
Tot de plaatsing van advertentiën en reclames, niet afkomstig nit Zeeland, betreflende
Handel, Njjverheid en Geldwezen, is gerechtigd het Algemeen Adverlentle-Barean A. DM
LA MAR Az., N.Z. Voorburgwal 266, Amsterdam,
Bij deze courant behoort een Bijvoegsel
Kameroverzicht
Zitting van Maandag.
Een van de bekende argnmenten, waarmede
men elkander bjj het debat over hot arbeids
contract tracht dood te slaan, i9buitenland-
sche wetgeving.
Gewoonlijk verneemt men dat argument bjj
het eind van de disoussie. Als de zaken hope
loos vorward zgn geworden, komt het buiten
land op de proppen. Dan wordt do oppositie
gevraagd oi omgekeerd vraagt de oppositie
hoe kannen de heeren na zoo Bpreken, waar
in Duitschland, Zwitserland of Oostenrijk de
bopaling, hier voorgesteld, reeds lang bestaat?
Dat is dan het beroemde buitonland, dat
uitgespeeld wordt.
De klap op den vuurpijl.
Natuurljjk heeft een »ochte" jurist daar
maling aan.
Een Tydeman, een Yan Wijnbergen laten zioh
door het buitenland niet uit het veld slaan.
Zy moeton een «rechtsgrond" hebbenen
waar* in Duitschland b.v. een «rechtsgrond1'
van bestaat, is dat nog niet het geval in
Nederland. Van beide zyden wordt dan wel
wat overdreven, maar in dat voortdurend
wijzen op het «buitonland" is toch iets, dat
prikkelend werkt op het gemoed van vele
leden, die or eigenlijk door herinnerd worden
dat zy nog zoo achteriyk zjjn.
Net iets dus voor een man als de heer
Lobman om er eens fljntjeB don draak mede
te steken.
En dat gelukte hom heden buitengewoon
goed.
Na eon uitvoerig debat over de uitbetaling
van het stukloon, waarop de werkgever thanB
steeds 3/4 van het gebruikelijke weekloon zal
moeten uitbetalen, kwam aan de orde de
quaestie van den dagde uitbetaling van het
loon.
Die zaak is in hot desbetreffende artikel
haarfijn geregeld.
Indien de patroon hot loon niet drie dagen
na den betaaldag uitbetaalt, zal hy van den
4en tot en met den Sen dag van de «vertra
ging" 5 per dag over het loonbedrag aan
den arbeider moeten uitbetalen en van eiken
volgenden dag éen procent.
Dat is dus geen halve maatregel.
Et de heer Lohman, die al bedenkeiyk had
zitten kg ken toen by het debat over het
stukloon allerlei sociale argamenten up to date
door de heeren De Klerk, Schaper en Nolting
waren verkondigd, schoot nu in eens uit zgn
slot on zeide dat de wetgeving in Duitschland,
een deel van hel beroemde buitenland, ons
toestond deze bepaling te verwerpen.
Zouden wg nu kannen zoggen in plaats van
RomaOermania locuta, causa finita f
Deze werkeiyk geestige ironie sloeg ter
dege in.
Maar de heer Lohman had nog meer bezwaren.
Waarom moet een patroon gestraft worden
in zyn zak, waar ieder ander, die schuld heeft
en langzaam betaalt, niet in zgn beurs ge
troffen wordt
Waar is de «rechtsgrond" van deze bepaling
De Minister eohter vond, dat or juist een
groote preventieve kracht in deze bepaling
school. De patroons zullen nu wel oppassen
en op tyd betalen. Aldus Z. Es. de Minister
van Justitie, die morgen, als de heer Lohman
zgn «amendement'1 heelt ingediend om die
«woekerrente" uit de wet te lichten, nog wel
gelegenheid zal vinden om de preventieve
werking iets duidelyker aan te toonen dan hy
heden deed.
A1b Duitsohland gesproken heeft, is de
zaak beslist.
Voor het eindexamen der Hoogere burger-
soholen in Zeeland hebben zich 48 oandi-
daten aangemeld en wel 23 nit Middelburg (in
ons vorig nommer reeds gemeld), 12 uit Goes,
11 uit Zierikzee en 2 extraneï.
By het examen van opzichter by den
Rykiwaterstaat zgn o. a. geslaagd de heeren
P. W. Weisfeit van Aardenburg, werkzaam by
de werken aan de rivier de Amer 's Bosch
A. W. de Vrieze van Dreisohor; J. Pouwer
van O. en W. Souburg, thans te NaardenM.
Visser van Witmarsum (Fr.) en S. Sgbesmavan
Wynaldum (Fr.)
Heden voormiddag sloegen in Klein
Vlaanderen alhier een paar, voor een wagon
van den landbouwer D. gespannen paarden op
hol.
In hunne vaart berokkenden zy wat schade
aan een wagentje mot aardewerk, welke eoh
ter door den eigenaar der dieren betaald werd.
s Korte Noordatraat werden de paarden
tot staan gebraoht zonder verdere ongelukken
te veroorzaken. Alleen de wagen zal eenige
reparatie behoeven.
Uit Vliisingen.
Vrijdagmiddag te 2 uren houdt do gemeen
teraad eene openbare zitting.
Daarin zullen mededeolingen gedaan en
stukken overlegd worden en zgn aan de orde
de benoeming yan een lid in de raadsoommis
aiea voor fiuantiën, belastingen en fabricage,
van leden en plaatsvervangende leden in de
stembureaus gedurende het tgdvsk 1 Juni
1906-31 Mei 1907 en van S. M. Polak tot
makelaar in roerende en onroerende goederen.
Veder zullen obligatiën worden uitgeloot
en zal gemeentegrond verkocht worden.
Daarna komen in behandeling voorstellen
van burg. en weth.tot beschikking op reclames
tegen den aanslag in het vergunningsrecht
tot goedkeuring eener af- en overachry ving op
do begrooting over 1905 van de sohuttery en
eener wijziging der begrooting van het Gast
huis dienst 1905tot het verleenen eener gra
tificatie aan mej. Van de Volkere, wegens be
wezen diensten aan school A; tot wyziging
der gemeentobegrooting, dienst 1905; tot hot
bouwen van eene muziektent op het terrein
van de badplaatstot onderhandache verpaoh-
fcing van grasgewas en tot het aanvaarden eenei
schenking van eon tweetal schildery'en.
Met ingang van 1 Juni a. s. is de kom
mies 2e klasse hg 's rgka belastingen K. Mo
lonaar to V 1 i s s i n g e n (stad) verplaatst
■aar Avenhoin.
Door de ministers van oorlog en marine
zal morgen, Woensdag, een bezoek gebraoht
worden aan Neuzen en Ellewoutsdyk,
waarheen zg zioh per torpedoboot zullen be
geven. Te Vlissingen zullen de ministers aan
boord gaan.
Van de drie gaten, die by de doorbraak
van den Olzende-polder in den buitendyk ont
staan zyn, was er zoo schrgtt men ons nit
Terseko de vorige week één boven
woon hoog waterpeil dichtgemaakt, terwyi om
een ander gat een ringdyk was klaar gekomen.
Door het hoogo water in den nacht van
Zondag op Maandag en ook gedurende den
dag is de ringdgk weer doorgebroken en
de grond nit het gedichte gat weggespoeld.
al het tot heden verrichte werk is zoo
doende verloren gegaan.
Te Oud-Vossemoer wordt zooveej
mogelijk aan belanghebbenden medegedeeld,
dat Ged. Staten geen beslissing kunnen nemen
inzake het request van ingelanden van het
waterschap om één verzoekschrift voor alle
betrokkenen by hun college in te dienen om
vermindering of kwytschelding van grondbe
lasting, en dat ingevolge de bestaande wetsbe
palingen dus elk afzonderlgk voor zyn gronden
een verzoekschrift moet indienen.
Het is te vreezen, dat onbekendheid aanlei
ding zal geven tot verzuim, te meer waar wordt
gezegd, dat zoo spoedig mogelyk na de ramp
deze verzoeken moeten ingezonden worden.
In het Bonte Hert te Hulst werd Zondag
door de atdeeling Zeeuwsoh-Vlaanderen O. D.
van de Organisatie van R. K. Miliciens, Verlof
ganger» en Landweermannen eene vergadering
gehouden, welke door 109 leden werd bygewoond.
Tot afgevaardigde naar het congres, op 15
Juli te 's Gravenhage te houden, werd benoemd
heer M. Verhaak, voorzitter dor atdeeling,
met 104 stemmen. Dien afgevaardigde werd
de opdracht gegeven, namens de atdeeling
voor te stellen dat de werking der organisatie
zich beweegt in de richting vanafschaffing
van de derde herhalingsoefening militie en van
de tweede opkomst der landweer en intrekking
van het ministerieel besluit, waarbg de land
weermannon met volledige uitrusting naar
hunne haardsteden terugkeeren.
Overigens werd den algovaardigde een vrg
mandaat gegeven.
Besloten werd te trachten donateurs
werven. De minimum jaariyksohe bgdrage
werd op f 2.50 vastgesteld.
In de Maandagmiddag te Axel gehou
den vergadering van stembevoegde ingelanden
van den polder Buik werd het dgkgeschot
vastgesteld op f 1,50 per heotare.
Omtrent het bekende voorstel inzake de
opriohting van een Watersohap werd hetzelf
de besluit genomen als in de vergadering der
andere polders.
In de Maandagavond te 8choondgk
gehouden raadszitting, waarby allo leden aan
wezig waren, is o. m. besloten aan den heer
Th. Overtvold oene gratifioatie te verleenen
van f 60 voor bewezen diensten op sohool A,
tjjdens ziekto van een der onderwgzers.
Op een verzoek van de muziekvoroeniging
om te mogen beschikken over oon stukje ge
meentegrond op de markt 'voor ovontnoele
plaatsing van een vaste, overdekte muziektent,
word, op voorstel van burg. en weth., afwyzend
beschikt. Alleen de hoer Cammaert, voorzittor
van voornoemde voreeniging, was voor inwil
liging.
Het algemeen gevoelen was, dat de markt
geen genoegzame ruimte biedt om daarvan een
gedoelto at te staan. Dit geldt vooral in den
bietentgd, torwgl zulk een tent ook voor de
tram steeds moeiiykheden zou opleveren. By
gelegenheid van kermis zou men eveneens op
groote bezwaren etuiten.
De heer Cammaert kon geen der genoemde
bezwaren deolen. Hg wees op de voorgenomen
verharding van een gedeelte der markt en
meende, dat er ruimte genoog overbleef voor
de boerenwagens om alleszins uit te wyken.
Als mededeeling vau den voorzitter zy ver
meld dat de gemaakte goederen by de hand
werken aan school B waren opgezonden aan
mevr. Collot d'Escury, waarvoor dank was
betuigd.
De brandspuit, die na don jongsten brand
flinke herziening behoefde, zal opnieuw in
orde worden gebraoht. De firma Beek te
Middelburg zal dit doen.
In de Maandag te Aardenburg
houden vergadering van het Ned. ged. der
Vereenigde polders Bewesten-Bede bezuiden Sint
Pietersdijk en ie gedeelte van den Papepolder
waren van de 27 ingelanden 26 tegenwoordig
of vertegenwoordigd.
De rekening sloot met een batig slot van
f 512 96; de begrooting word vastgesteld
ontvang en uitgaaf tot een bedrag van f 4449.83
met een post voor onvoorziene uitgaven ad
73.29".
Het dgkgesohot werd bepaald op i 1.50 per
H.A.
Een voorstel tot verpaohting van het gra
zing-, jacht- en viaohrecht werd aangenomen,
evenals dat tot verkoop van stamboomen. Een
strook grond, groot 0.1340 H.A., werd verkooht
aan hot B. GaBthuis voor f 100 den hoop.
Eene klacht der Doopsgezinde gemeente gat
aanleiding dat door het kadaster eene opmeting
zal plaats hebben van een gedeelte van
Hazewegeling te Eede.
De opbrengst van te verkoopen stamboomen
ad t 1600 zal geplaatst worden in de igks-
postspaarbank.
By kon. besluit is aan H. S. Gratama,
burgemeester der gemeente Hoofdplaat,
toestemming verleend om tot 1 Mei 1907 te
Breskens te biyven wonen.
In do Zaterdag te Haarlem door de
Rol'andsche Maatschappij van Wetenschappen
gehouden vergadering werd nog, by monde
van prof. Korteweg, door de subsidie-commissie
het volgende voorgesteld: «Er worde
commissie van redactie benoemd met volmacht,
onder nadere goedkeuring van directeuren, tot
uitgave vau het Journaal van Beeckman
r te gaan, hetzy in zgn geheel, hetzy ten
le, naar gelang dit by volledig onderzoek
wenscheiyk zal biyken. Die commissie ver-
zekere zich daarby van de hulp van den heer
de Waard, aan wien daarvoor het beschik
bare subsidie van f 500 worde toegezegd.
Dit voorstel word door de vergadering aan
genomen.
De hierbedoelde Isnilc Beockman was een
Middelburger van geboorte, leefde van 1588
tot 1637, en hield zich vooral bezig met wis-
en natuurkundige studiën.
Hg was o.a. bevriend met Desoartes. Vooral
door de vele conversaties met dezen Fransohen
geleerde is het handschrift van Beeckman van
groot belang.
lgvig deel is eigendom van do Provin
ciale bibliotheek te Middelburg, on het
is zeker toevallig, dat ook de heer C. de
Wnard jr., die onder toekenning van f 500
subsidie aan de commissie tot uitgave werd
toegevoegd, eveneens uit onze stad herkomstig ii
DB COMMISSIE VAN FINANCIËN VAN
DEN MIDDELBURGSCHICN
GEM EENTERAAD
EN
DB VERBBNIGING „ZEELAND".
Ingezonden stokken wordnn in geen gevel ternggeionden.
VERKOOPINGEN, enz.
Door het bestuur der waterkeering van der
calamiteuzen Vlietepolder werd heden te W i fl
ee k e r k e aanbesteedhet verbeteren en on
derhouden der waterkeerende werken aan ge-
melden polder over den dienst 1906/7.
Hiervoor werd het minst ingeschreven door
den heer W. Dekker, Veere, voor f 9659.
Maandag namiddag werd te C d z a n d door
het bestunr der waterkeering van hot calami-
teuze waterschap Z ienhonderd en Zwarte verpaoht
het rapen van broed- of mosselzaad van de
werken van het watersohap.
Pachter werd van alle perceelen in massa
de heer Voerman, te Philippine, voor f 8f~
Biykons het by voegsel van de Middelburg sche
courant van 21 Mei 1906 no 119 kan zioh de
Commissie van financiën van den Middelburg-
sohen gemeenteraad niet vereenigen met het
voorstel van Burgemeester en Wethouders
naar aanleiding van het verzoek der vereeni-
ging Zeeland om subsidie uit de gemeentekas,
omdat er nu zekerheid bestaat dat ook andere
vereenigingen binnen de gemeente zyn opge
richt, die min of meer in denselfden geest aU
vereoniging Zee'and werkzaam willen zgn.
Het tg my vergund een poging te doen om
de leden van den gemeenteraad, en zoo rnoge-
ljjfe dus ook de leden van de commissie van
financiën, te overtuigen dat de gevraagde
subsidie een goeden grond heeft, ook al be
staat de vereoniging Kinderzorg in deze ge
meente, omdat die Vereeniging bestemd ïb om
kinderen te verzorgen en op te voeden in
eene bepaalde kerkelijke richting. Zg gaat
Hit van de diaconieën der Ned. hervormde
kerk.
Behoorden nu alle Zeeuwen tot die riohting.
m was naast haar geene andere vereeniging
noodzakeiyk.
Nu hebben de voogdyraden (er zgn er in Zee
land twee, een te Middelburg, een te Zierikzee)
de verwaarloosde kinderen, die aan haar voor-
loopig worden toevertrouwd fgdens de procedure
tot ontzetting of ontheffing uit de voogdg of
de ouderlgke macht, tydelgk onder te brengen
en te verzorgen. De kinderen, wier ouders of
voogden behooren tot de Hervormde kerk, kan
toevertrouwen aan de Vereeniging Einder-
zorg, die zioh bereid heeft verklaard ook de
tydelgke zorg van kinderen op zioh te nemen.
De kinderen van Katholieke, Luthersohe,
Joodsche, Mennoniete, Remonstrantsohe en van
ouders van andere geloofsrichtingen kan zg
niet aan die Vereeniging toevertrouwen, omdat
de gaest van de wet wil verzorging in het
geloof der oudera.
Maar, al schreef de wet dat niet voor, welk
m bron van grieven zou het opleveren voor
j geloolsgenooten der kinderen, indien die
kinderen werden toevertrouwd aan een gesticht
van een bepaalde confesBioneele kien-, die de
hunne niet was.
Immers te recht of te onrecht zouden zy
dat Gesticht beschouwen als propaganda te
zullen maken voor een leer, die zy als een
kettersche of ongodistische verafsohuwen.
Ofschoon ik persooniyk al die verwgdering
der mensohen door den Godsdienst betreur,
zoo moot men met den beBtaanden toestand
rekenen.
Waren nu alle gezindten in Zeeland in vol
doenden getale vertegenwoordigd om ieder
een afzonderlgk doorgangshuis op te richten,
dan was de kwestie opgelost, maar die toe
stand bestaat niet en zal wel nooit bestaan.
Vandaar de wenaoheiykheid dat er een door
gangshuis worde opgericht, dat zioh ten doel
Btelt die kinderen van die verschillende ge
zindten wel in één huis te verzorgen,
met den uitdrukkelgken wil om ieder naar
zyn eigen gezindte op te voeden.
Daarna zullen die kinderen, wanneor zy het
doorgangshuis verlaten, zooveel mogelyk blij
vend worden toevertrouwd aan gezinnen van
hunne geloofsrichting.
Vandaar dat de vereeniging Zeeland aan
blijvende verpleging in gezinnen de voor
keur geeft.
Voor tgde'.yke verpleging is dat niet wel
mogelyk nooh wenscholgk, omdat een door
gangshuis het meest geschikt is om den aard,
den gezondheidstoestand en de neiging van
ieder kind te onderzoeken met het oog op een
toekomstig beroep van den verpleegde en met
het oog op de latere keuzo van een gezin
dat de verpleging van zulk oen kind op zich
wil nemen, zoo het kind al niet aan een zieken
huis of oen ryksinrichting zal moeten worden
toevertrouwd.
En, men vergete het nietomtrent de biy-
vende verpleging geeft de voogdyraad wel
advies, maar beslissen de Rechtbanken, en
nu spreekt het van zelf, dat deze niet licht er
toe zullen overgaan een kind van een bepaalde
oontessioneele riohting toe te vertrouwen aan
een gesticht van eene tegenatrydige oontessio
neele riohting.
Bestond er nu geene vereeniging, die naast
die der meest talrgke oonfessioneele richting
de belangen van do kinderen van alle andere
minderheden van andere richtingen op zich
nam, aan wie zouden do Reohtbanken die
kinderen dan moeten toevertrouwen?
Waar nu elke burgeriyke gemeente belang
heelt hg eene goede toepassing der kinder
wetten, ligt hot naar mgno inoening op den
weg van elke burgorlgke gomoonte om met
eeno kleine jaariyksohe bydrage do vereeni
ging Zeeland te stounen, on do gemoonte
Middelburg heeft uit eon financieel oogpunt
nog dit byzondere belang, dat, indien ons
doorgangshuis tot stand komt, ook deze in
richting aan de inkomsten der ingezetenen
van Middelburg ten goede zal komen.
Vraagt men nu: zullen zonder steun der
burgeriyke gemeenten do aanhangers der niet
Nederlandach hervormde geloofsrichting de
vereeniging Zeeland voldoende steunen? dan
antwoord ik dat te botwgfolen, omdat, terwgl
de Bond der Nedcrlandsch Hervormde diaconieën
(waaronder zeer ryke) door allerlei omstandig
heden op dit oogenblik een zeor krachtige is,
tusschen de gezindten van diverse pluimage
niet zoo licht die groote samenwerking te
verkrijgen is, omdat daarby niet op don voor
grond staat het zorgen voor uitsluitend de
zynen alleen.
In ieder gevalmocht van lieverlede biyken
dat mgn twyiel niet gewettigd is, en dat de
steun der burgeriyke gemeenten in de toekomst
zal kunnen worden gemist, welnu, dan zal de
dan bestaande financieele conrmiBsie van den
Middelburgschen gemeenteraad aan dien raad
wel het voorstel doen die subsidie te laten
vervallen, indien de vereeniging Zeeland al niet,
zioh sterk genoeg voelende dien steun te
onder dankbare erkenning voor het
genotene, van de subsidie gracelgk afstand
zal doen, omdat andere nuttige inrichtingen
dien meer noodig zullen hebben.
Thans is onze vereeniging nog uitermate
zwak; tot nu toe beloofden nog sleoht9 vier
burgerlgke gemeenten haren steun, en voor do
oprichting en instandhouding van het zoo-
hoog noodige doorgangshuis zgn nog groote
bydragen noodig.
Onwillekeurig komt mg dan ook deze vraag
op de lippen bg de bespreking der jaariyksohe
subsidie, die dringend noodig is om den molen
te laten malen, (voor de oprichtibg van don
molen, die er nog niet eens is, is direct gold
noodig, een aanzieniyke som) is er geen enkele,
of zjjn er geen enkele zeer gegoede en welda
dige Zeeuwen (mannen of vrouwen) wier kin
deren niet verwaarloosd zgn of die geen kin
deren te verzorgen hebben, en die voor de
oprichting van den molen een aanzieniyk be
drag in eens willen geven,?
Betere geldbelegging zou ik voor hen niet
weten, al zullen zg de rente nooh do aflossing
ooit in contante gelden ontvangen.
Moge ik hun toeroepen, dat nn reeds ge
bleken is, bg de nog zoo kortstondige werking
der kinderwetten, aan ieder die er mee te
maken heeft, dat de mogeiykheid om verwaar
loosde kinderen te onttrekken aan den invloed
van ontaarde, misdadige of ongelukkige ouders
of voogden en ze te verplegen en op te voeden
in eeno reine en verstandige omgeving, vele
jeugdige wezons voor een zee van.ellende zal
behoeden en ook hun/nageslacht, en zoodoende
der ganBche maatschappij, zal ten goede komen.
Middelburg, 21 Mei 1906.
M. JACQ DE WITT HAMER.
881e STAATS-LOTBRIJ.
5e klasse. 5e ïyst. Trekking van
Maandag 21 Mei.
PryB v. 1000No. 7145 8603
400: 6916 8395
200: 2505 11073
100: 1958 2263 3167 3586
4545 4658 7916 15721
15869 19453 19508
PRIJZEN VAN 70.
3237 3403 3435 4428 4480
11964
20159
3345 3409 3631 4432 7837 11956
NIETEN.
2472 3279 3421 3613 6961 7914 20246
3221 3294 3441 3657 7852 11955
3269 3382 3506 4404 7891 11963
3278 3393 3532 5089 790-1 20160
Vertrokken en aangekomen schepen
Hr. Ms. pantserdeksohip Friesland ie 21 dezer
van Cartbagena vertrokken, ter voortzetting
van den oefoningstocht.
Aangekomen: 19 Mei te Padang
het s.s. Ardjoeno, van Rotterdam naar Java;
20 Mei te Rotterdam het s.s. Gedi, en hot s.s.
Besoeki, beiden van Batavia; te Genoa hot
s.s. Prins Hendrik van Batavia naar Amster
dam te Southampton het s-b. Koningin Regen
tes, van Amsterdam naar Batavia21 Mei te
New-Tork het s.s. Nieuw Amsterdam, van Rot
terdam.
Vertrokken: 19 Mei van Newport News
het s.a. Amsteldijk, naar Amsterdam en Rot
terdam; van Boulogne het s.s. Statendam,
van Rotterdam naar New-York20 Moi van
