MIDDELBURGSCHE COURANT.
149' Jaargang.
Maandag
7 Mei.
FEUILLETON.
Het beeld en de man.
Uil Stad en Provincie.
K'. 107.
1906.
Deze courant versohijnt dagelijks, mot uitzondoring van Zon- en Feestdagen.
Prijs por kwartaal, zoowel voor Middelburg als voor allo plaatsen in Nederland franoo pp./2.
Afzonderlijke nummers kosten 5 cent.
Thermom. entelegr. weerbericht van het K. N. Met. Instit. te De Bilt.
5 Mei 8 n. ra 50 gr., 12 u, 55 gr., av. 4 u. 62 gr. F. Hoogste barom. stand 772.2 te Hapa-
randa; laagste 758.2 te ValentiaY erwaohting tot den avond van 6 Mei: zwakke tot matige
Z.W. wind, bewolkte lucht, waarschgnlgk droog weer, en deselfde tomperatuur.
Advortentiën: 20 cent por regel. Bjj abonnomont voel lager. Goboorte-, dood- en
allo andere familieberichten on Dankbotuigingon van 17 regels 1.50; elke regel moer
20 cent. Reolames AO cent por regel. Grooto lettors naar do plaats, die zij innemen.
Tot de plaatBing van advortentiën en reclames, niet afkomstig uit Z e o 1 a n d, betreSendo
Handel, Nijverheid en Geldwezen, is geïechtigd bot Algemeen Advertentie-Bureau A. DV
LA MAR Ar., N.Z. Voorburgwal 266, Amsterdam.
Bij deze courant behoort een Bijvoegsel.
Middelburg 5 Mei.
Tan den Haagschen Toren.
Mgn jongste brief heeft heel wat leven, om
niet te zeggen lawaai, in de brouwer^ gebracht.
Het Algemeen Handelsblad maakt zgn excuses
tegenover zgn Haagacben correspondent
zgn lezers dat het eon en ander uit onze
lezing over de zaak-Van Heeckeren in zjjn
persoverzicht heeft opgenomen en knoopt
daaraan een grove persoonlijke beleediging aan
ons adres vast. En dat wel op grond van een
volkomen valsch citaat.
Het blad zegt nl. dat wjj van zjjn Haagschen
oorrespondent gewagen als van iemand dio de
menschen er iu laat loopen. Nu is deze, door
het orgaan nog wel tusschen aanhalingsteekens
geplaatste zinsnede nergens in ons stuk te
vinden.
"Wat wjj wel schreven is»de heeran vrien
den van den baron hebben er de pers nu twee
maal laten inloopen."
Dit is dus nog al geen klein onderscheid,
want dat de correspondent tot den vrienden
kring van don baron zou behooren, is, om
eens de terminologie van het blad te bezigen,
inderdaad «volkomen en kinderachtige onzin."
Trouwens een identiFioatie óök uitgesloten
door het zinsverband, waar wjj eenige regelen
verder dezelfde vrienden van den baron opvor
derden om nu eens preoies te zeggen hoe het
in de dagen van het ohristelgk bewind met
doze negotie in grootkruizen en kamerzetels ib
toegegaan. Een uilnoodiging, welke toch be
zwaarlik tot een oorrespondent van een vrij
zinnig blad kan gericht zgn. Zelfs de «bedoe
ling" op bet «zinsverband" kan dus geen
glimp van rechtvaardiging geven aan do kren
kende en grievende beleediging, ons aangedaan.
Nu willen wjf aannemen dat de redactie
van het blad slecht en oppervlakkig gelezen
heeft, maar dan verlangen wg ook, dat het
zjjn door niets gemotiveerde grievende op
merkingen, tot ons persoonlijk gericht, in-
trekke. Haar manier van do9n is eenvoudig
ongehoord en herinnert aan Indische pers
manieren, waar, als bladen eene van elkander
afwjjkende lezing over een zaak geven, niet
zeidon de schrijvers elkander persoonlijk gaan
uitschelden op de wjj ze als zjj thans doet.
Hierbfi wenschen wg nog op te merken
dat, als die redactie haar Haagschen corres
pondent een brevet van onfeilbaarheid in
journalistieke zaken wenscht uit te reiken, dit
niet behoeft te geschieden ten onzen koste, door
ons beleedigingen naar het hoofd te werpen.
Waar hg een lezing van de zaak heeft gegeven,
hebben wfi volkomen bet recht daartegenover
een andere te stellen,'als ons die van betrouw
bare zgde wordt medegedeeld.
Of gelooft het Algemeen Handelsblad dat er
een journalistiek evangelie bestaat waaraan
iedoreen heeft te gelooven op gevaar af anders
1 Naar het Engelsch, van
EDWIN PUGH.
Een zeker los idee was in den loop van zjjn
doellooze zwerftoohten tereobtgekomen in
Popney, een voorstad van Londen, en had
daat onderkomen gezocht in het hoofd van
Stephen Parsonage, den burgemeester. Het was
op zioh zelf een goed idee, en het was tot z}jn
zwerversleven gedwongen geworden door ern
stig gebrek aan middelen van bestaan. TelkenB
en telkens had het een toevlucht gezooht in
wat, naar den schjjn, een veelbelovend tehuis
was, om dan- telkens weer ruw er uit te
worden verdreven, juist als het er zioh op zjjn
gemak begon te gevoelen. Bijgevolg drong
het in een hopelooze stemming het hoofd
van den burgemeester van Popney binnen.
Maar het was spoedig tevreden over z{jn
nieuwe woning. Het was een zeer levens
krachtig idee, de zioh Bnel ontwikkelende kiem
van een groot plan. Het had dus veel plaats
noodig en het hoofd van den burgemeester
veriohafte het al de plaats die het noodig
had. Het eenige gebrek en dat was van
weinig beteekenis was, dat het er zioh wat
eenzaam gevoelde.
Het was op een konden Angustnsarond dat
het zjjn aanwezigheid voor het eerst aan den
burgemeester bekend mankte.
Stephen Parsonage had een buitengewoon
diner genoten. Hij zat nu met een glaasje
wjjn voor zioh bjj den haard, met een uit wol-
verzadigdheid geboren, zalige zaohtheid om
door het blad in zjjn persoon aas gerand te
wordenDit dunkt ons absurd; en wg bljjven
dan ook de mededeelingen als voorgesteld door
den heer Yan Heeckeron in hooge mate onbe
trouwbaar achten, in afwaohting dat do ge
zant zelf onder zjjn naam deze negotie in
grootkruizen en Kamerzetels zal ontkend
hebben. Eerst dan bestaat er aanleiding om
te twijfelen oi onze zegsman wel goed inge
licht is. En dan ook kannen de aangevallen
personen zich verdedigen. Maar het is een
ongehoord feit, dat men zonder eenig bewgs
iemand in zgp karakter en persoon aantast
omdat hg een andere lezing van een zaak geeft
dan door den Haagschen correspondent van moer
genoemd blad medegedeeld. Iedereen zal daar
het zjjne van denken.
Wat nu verder door het blad gezegd wordt
over onzen «toon" en over «een man als" do
heer Van Heeckeren, laat ons koud. De «toon",
door het blad tegenover ons aangeslagen
en nog wel volmaakt ongemotiveerd is van
dien aard dat wg daaraan zeker geen voorbeeld
behoeven te nomen en geeft het niet het recht
zich als rechter tegenover ons op te worpen.
En wat het argument van «een man als" den
heer Van Heeckeren betreft, zjj medegedeeld
dat in onze opvatting de «eer" van «een man
als" even hoog staat als die van den geringsten
burgerman. Vooral in dit geval waar «de
man als," wiens «eer" dan bgzondere conside
ratie moet genieten, zelf er op nit is om
anderen hun eer te ontnemen en bovendien
zelf grootkruizen en kamerzetels heet te accep
teeren als compensatie voor zjjn stilzwijgend
heid. Dit vinden wg niet alleen een bgzondere
soort van «eer", maar ook een groot schandaal
en daar bljjven wg bg, ook na de beleedigingen,
ons door het Handelsblad toegevoegd, dat zeker
nu wel zoo fair zal zjjn om, na ons persoonljjk
beleedigd te hebben, ook ons verweer onder
de oogen zjjner lezers te brongen.
Dit meende, als antwoord op de tot hem
gerichto aanvallen, voorloopig te moeten op
merken
Uw getrouwe
Torenwachter.
Den Haag, 4 Mei 1906.
Kameroverzicht
Wegens plotseling opgekomen ongesteldheid
van den sohrfiver moet het overzicht van de
Vrjjdag gehouden zitting der Tweede Kamer
achterwege blgven.
Aan het overzicht van het Hbld. ontleenen
wjj nu het volgende
De wedergeboorte van ds Talma!
Ondor 't ministerie-Kuyper was hg, evenals
dr Kuyper zelf, meer «christen" (politiek
christen nl.) dan democraat; hg had, gelgk
wjj wel eens hebben opgemerkt, toen eigenlek
weinig gelegenheid om zich vrg te uiten. Maar
nu zjjn de vier jaren «christelijkheid" achter
den rug, de oogst op dat gebied is binnen,
democratische laksheid van een bevriend ka
binet behoeft nn niet meer zwjjgend te worden
zjjn mondhoeken, toen hg plotseling een nieuwe
gewaarwording voelde, van iets onbepaalds dat
in zjjn hersens tot leven kwam.
Hg Bchrok wakker. Zjjn dikke, blanke
hand viel zwaar op zjjn knie. Toen verzonk
hg in gepeins.
Daaruit werd h}j opgewekt door de binnen
komst van den huisknecht, die naar het vuur
kwam zien. De heer Parsonage keek naar de
geknielde gestalte.
«Barclay," zei hjj zacht.
«Ja, mijnheer."
«Barolay, ik heb een idee."
«Zoo, mjjnheer met een verbaasde stem.
»Ja," zei de heer Parsonage. En hjj
wreef zjjn glimmenden bol met een zjjden zak
doek als om het idee warm te houden. Een
poosje later ging hg naar bed.
Den volgenden morgen reisde hg naar de City
om zgn neef op te zoeken, Harry Sagar, een
jongen man, die niet kon sohrgven, maar het
tooh deed.
«Harry," begon hg vriendelgk. «Ik ben
gekomen om je opinie te vragen. Ik heb je
raad noodig."
«Dat geloot ik niet", zei Hatry.
«Het is wel zoo", protesteerde de burge
meester. «Ik heb je raad noodig. Jg hebt
verstand van die dingen. Ik niet."
Dat laatste zei hg met een zekeren trots.
«Er zgn twee soorten van raad," zei
Harry. «Goede en slechte raad. Goede raad
is die welken men geeft. Slechte raad is die
welken men ontvangt."
«Ik begrgp niet waar jg over praat," zei
zgn oom. «Maar dat doet er ook niets toe.
Wat ik je wilde vragen is dit." Hg zweeg even.
«Ik heb in den laatitsn tgd heel wat over
ontzien, er zit trouwens nu een ministerie dat
eon sooiale wet ingediend heeft die onder 't
vorige regime voor het L. O. subsidie bleef
liggen en nu voelt de democraat Talma
zich weer vrg en kan op zgn beurt de chris
ten Talma eens op non-actief gaan.
Zoo'n «rooie" speeoh van den heer Talma
hebben wg op geen stukken na in de vorige
vier jaren te booren gekregen. En al dien
schroomvalligen en sohuchteren in den lande,
die toch maar liever op een rechtsoho dan
op een linksche Btemmen omdat men links
toch zoo licht in 't kielzog van de socialisten
heet te sturen, geven wg den raad om de
rede eens na te lezen die heden de antirevo-
lntionnaire leider Talma heeft gehouden. Ook
die van den katholiek Baron Van Wgnbergen
trouwens. Maar vooral die van den heer Tal
ma. Een sooiaal-demooraat kon 't wel krasBeT
van vorm hebben gezegd (de heer Sohaper
bewees dat in een heftige woordenwisseling
met den heer Van Dedem) maar kon niet
méér aan inhoud hebben geöischt.
Zoowel de heer Talma als de heer Van
Wgnbergen verdedigden de artikelen 1638c
en 16387/ met warmte. Zg bleken echter ver
schillende opvattingen te hebben omtrent het
wezen van de zaak. Immers, terwgl de afge
vaardigde van Eist in den plicht, die hier aan
den werkgever wordt opgelegd, wel dogelgk
een stuk ziekteverzekering zag en in 't alge
meen de opmerking maakte dat heel onze ver-
zekeringawetgeving niet noodig zon wezen als
er overal voldoende loon werd uitgekeerd
(een verband dat trouwens ook de beer Talma
wel scheen te leggen, maar waarin dan kwa-
lgk een verzekeringsdwang voor den werkman
zou passen), verdedigde de afgevaardigde van
TieijerksteTadeel de stelling dat de thanB in
behandeling zgnde artikelen niets met ziekte
verzekering hadden te maken, geheel iets an
ders beoogden. En ten bowjjze van deze laat
ste stelling beriep de spreker zioh op Dnitsoli-
land, waar men in het B..W. een dorgelgke
bepaling vindt als de thans hier voorgestelde,
terwgl er toch reeds sedert de jaren '80 een
ziekteverzekering bestaat, geheel los van el
kander. (Wg herinneren er echter aan dat de
heer Eegout in de Eerste Kamer bg de behan
deling van de jongste begTooting er juist op
wees dat er in Duitschland wel confliot is tus-
schen de twee regelingen en dat dit alleen
wordt opgeloBt dooi de oene opzjj te sohniven).
Voor simulatie was de heer Talma niet zoo
bang; dat het salaris doorgaat bg ziekte of
verlet van een dag ot enkele dagen, is nu reeds
regel bg hooger bezoldigden en daarbg hoort
men nooit over simulatie klagen.
Zoowel hg als de heer Van Wgnbergen wa
ren overigens van meening dat eene verklaring
van de Regeering zelve noodig was, dat deze
artikelen niet prejndiceerden op de ziektever
zekering. Weshalve zg de aanwezigheid van
minister Veegens wenachelgk achtten.
Verdedigd werden de artikelen voorts nog
door den heer Schaper die in 't bgzonder
zioh koerde tegen dc christelgk-historisohen»
De heer Schaper verweet den heer Van Dedem
nitvlnchten te gebruiken en beschuldigde hem
kunst gelezen en het schgnt dat het met de
kunst niet goed gaat. Nu komt mg voor dat
ik als een publiek persoon iets moet doen
om de kunst een steuntje te geven. Daar heb
je Billy Wakelin in Stepton, die zich zelf in
olieverf heeft laten schilderen, acht bg vgf en een
halve voet, in een gouden lgst van tien duim.
En hg is maar raadslid."
«Ik begrgp u," zei Harry. »U wilt ook
uw portret laten schilderen. Wel, dan ken ik
een man, hg drinkt, maar
«Loop niet te hard van Bta!, Harry. Ik
ben zoo iets heelemaal niet van plan. Neen*
Ik zal een beeld ten geschenke geven aan
onze parochiale kerk, van eoht, massiel
marmer, begrgp je. Het onderwerp gekozen
door een beeldhouwer, maar natuurlgk moet
het den heilig onderwerp zgn."
«Prachtig!" riep Harry uit. «Ik weet
iemand
«Waoht nou. A1b je denkt dat ik dat werkje
geef aan één man, dan vergis je je leelgk.
Dat is nooit de manier van Steven Parsonage
geweest. Neen als ik een huis liet bouwen
of wat ook, dan liet ik er voor inschrgven, en
dc aannemer die het meest aanneembaar bod
deed, kreeg het werk."
«Maar beste oom, artisten doen dat
niet
«Ik weet dat ze dat niet doen. En ik
zal het hun ook niet vragen. Mgn plan is
dit: Ik beleg een raadsvergadering, leg daar het
plan voor aan de aldermen, en vraag hun oordeel,
en loof dan een prgs uit voor het beste inge
zonden beeld. Ieder kan meedingen. Geen
geld vooraf te storten. De eenige voorwaarde
echt, massief marmer. De kosten zullen later
door mg vergoed worden. Wat ik nou van
zelfs van onoprechtheid, waarvoor hg eene
vermaning kreeg van den voorzitter.
De heer Pan Dedem bad nl. gezegd dat een
«reohtgeaard arbeider" er zioh voor schamen
zon, loon op te strgken voor een dag waarop
hg niet had gewerkt. Zeer scherp en heftig
vroeg toen de heer Sohaper, of de heer Van
Dedem zioh er dan ook voor schaamde dat hg
's zomers een paar maanden vac&ntie nam en
dan tooh zgn salaris als Kamerlid opstreek
De heer Van Dedem vond echter dat die verge-
lgking niet opging, want Kamerleden werden
niet per dag of per uur betaald zooals werk
lieden, wat de heer Talma later weer deed
zeggen dat de hoer Van Dedem het mis h&d
omdat het een bloot formeelo regeling betrof
van de wgze van betaling.
De heer Troeletra verkneukelde zich blgke-
lgk in 't geval en liep met zgn meeBt Mefisto-
felischen sarcasme-lach met de handen op den
mg rond, vergenoegd knikkend: zoo-gaat-ie-
goed.
Bostrgding vonden de beide artikelen 1638c en
ij alloen bg den Dme-liberaal Zglma, die betoogde
dat vooral voor kleine ambachtslieden op 't
platteland en voor boeren, die inwonende
arbeiders hebben welke vaak niet in 't gezin
maar in 't bodrgf werkzaam zgn, de verplich
tingen in 't bgzonder op 't stuk van verzorging
bg ziekte zeer bezwaarlgk zullen zgn.
Over 't algemeen schgnt de indrnk te zgn
ontvangen dat door de redevoeringen van de
heeren Talma en Schaper de kanB op aan
neming van de beide artikelen belangïgk iB
vermeerderd.
Aanneming althans in de Tweede Kamer.
Er is in o n z e s t a d weer een cironlaire
verspreid voor de bekende vier Zondagavond
concerten, door het Muziekkorps der d.d. schut-
terg te geven.
Voor deze reeds ingebnrgerde uitvoeringen
behoeven wg tooh waarlgk geen aanbeveling
te sohrgven.
Zg ondervindon steeds groote belangstelling
en zullen dat wel blgven doen.
De firma F. B. den Boer alhier is
onuitputtelgk in het bedeaken van nieuwig
heden.
En wat ook kranig is en getuigt van haar
ondernemingsgeest: zg voert ze uit ook.
Zoo heeft zg nu weer verkrggbaar gesteld
z. g. Middelburgsche Letteretles.
Het zgn zeer handige, keurig uitziende,
briefjes met gezichten uit de stad Middelburg.
Ze kosten weinig geld.
Voor dames zgn ze uitstekend gesohikt om,
als zg dat ten minste willen doen, een «enkel
lettertje" te schrgven.
Het idee van de firma is, zouden wg zeggen
voor uitbreiding vatbaar.
Stel: iemand wil zulke briefjes met zgne
woning erop.
Hg ga erom naar de Lange Delft hoek
Groote Markt, I no 16, bestelle zulke letterettes
jou wil hebben", vervolgde hg, «is een bestek
op te maken, of een prospectus of hoe je het
noemen wilt, waarin in het kort de hoofdlgnen
van mgn plan worden uiteengezet. Ik wil dat
een beetje bloemrgk geschreven hebben om
indrnk te maken op de lui op de buitengewone
vergadering. Je hoeft niet bang te zgn voor
een beetje Latgn of Grieksch of voor een
andere vreemde taal. Ik zal het toch zelf niet
voorlezen, ik zon het niet kunnen. Ik ben
verstandig opgevoed. Maar Gibbs zal het
heel goed doen."
«Arme oude Gibbs 1"
«Daar heb je non een voorbeeld van watje
aan al dat leeren hebt", zei de heer Parsonage
met welbehagen. «Die Gibbs kan als een
Barbargsohe aap babbelen in iedere taal die
je maar noemt. En ik weet dat zgn baantje
van seoretariB hem nog niet de helft opbrengt
van hetgeen hg waard is."
«Ik zeiArme Gibbsmompelde Harry.
De buitengewone vergadering werd bgeen-
geroepen. De secretaris las de bgzonderheden
van het plan van den burgemeester voor. De
wethouders en de raadsleden werden uitge-
noodigd om eerst hun meening te zeggen en
dan te stemmen.
«Begrgp ik het goed", vroeg een zekere
Wrigge, «dat die beelden de handteekening
zullen dragen van den maker? Ik vraag dit,
omdat, als dat wordt toegelaten, de jury onder
den invloed kan komen van een welbekenden
naam."
Dat was een lastige vraag. De burgemeester
keek hulpeloos naar zgn neef.
«Geen naam", fluisterde Harry.
«Het onderwerp, dat door n ter sprake
ebraoht wordt," zei de burgemeester, «is een
en binnen korten tgd ontvangt hg, naar wg
vermoeden, wat hg verlangt.
Zelfs een photograat is daar gereed om aan
zulk eon wenBch te voldoen.
Wat wil men meer!
Naar wg vernemen, wordt aan aandeel
houders der Zeeuwsche Hypotheekbank alhier
voorgesteld het dividend over 1905 te bepalen
op 6
Uit VliBBingon.
De patroons-vereoniging heeft, volgens de
VI Crt, besloten aan de bou ivvakarbeidere, in
antwoord op het verzoek om verhooging van
loon, te berichten dat de patroons bgna alge
meen do meening zgn toegedaan dat het invooron
van een maximum arbeidsloon voor metselaars,
timmerlieden en opperlieden zeer gewenscht
is dat het loon voor oen bekwamen timmer
man op heden te weinig kan geacht worden
tegenover eenmiddelmatigen metselaar, waarom
met algemeeno stemmen werd besloten zoo
mogelgk in deze verhouding verandering te
brengen.
Om biertoe to geraken stellen zg zioh voor
aan de verschillende directies beleefd te ver
zoeken om do eenheidsprgzen der bestekken
zoodanig te regelen, dat een maximum loon
voor een timmerman en metselaar kan worden
betaald mot 21 cent per uur en dnt voor
oen opperman mot 15 cent per uur.
De patroons koesteren de hoop, wanneer de
bedoelde directies genegen zgn aan hun ver
zoek te voldoen, dit maximumuurloon te doen
kunnen ingaan met Januari 1907, en uit to
betalen aan hen die naar hun meening, krach
tens hun plichtB-betrachting en bekwaamheden,
daarvoor in aanmerking kunnen komen.
Bg het plaatselgk comité voor den water
snood aldaar is in 't geheel ontvangen 127.718.39.
Vrgdat» avond is door onbekendo oorzaak
op de hofstede van den heerG. Goense, onder
HoedekenBkerke, oen strooklamp, bo-
vattonde ongeveer 2400 binten stroo, afgebrand.
Het geheel ging in het vunr verleren.
De sohade wordt door verzekering gedekt.
Door den zangorsbond Zang Veredelt, be
staande nit zangverenigingen in Walcheren,
Noord- en Zuid-Beveland en Sohouwen, wordt,
tet gelegenheid van het tienjarig bestaan van
den bond, den 20 Jnni a. teSchndde-
beurs een festival gegeven, waaraan zeven
verenigingen deel nomen.
Doot een vissoher te Brouwershaven
werd in zgn garnalenkor een steur gevangen,
wegende 188,/a Kg, hg was lang 2 75 meter.
In de Vrgdag te T h o 1 e n gehouden
raadszitting werden door den voorzitter eenige
woorden gowgd aan de nagedachtenis van den
heer P Laban, den vriend von hem, van het
dagelgksch bestuur en zeker ook van den raad.
Besloten werd het volgend jaar over te gaan
tot vergrooting der haven en verhooging van
een dgkje nabg de wandeling.
Goedgevonden werd een steenen paal te
plaatsen aan het veerhuis, met een aanteeko-
punt van ernstige overweging geweest. Het i
niet gemakkelgk om dat in eens te beslissen.
Het komt velen miBsohien voor als een klein
pnnt Hg haperde.
(«Maar juist die kleine punten dringen diep
door", flaisterde Harry.)
«Maar juist de kleine punten dringen
diep door," herhaalde de burgemeester. Deze
uiting wekte applaus en gelach. «Maar om
op de zaak zelf terug te komen, beantwoord
ik do vraag van den beer Wrigge eens en
voor altgd bevestigend."
«Hoe riep Wrigge.
«Bevestigend," herhaalde de burgemeester
met vasten stem.
«Mag ik nog eens vragen," hield Wrigge
aan, «wat onze edelachtbare burgemeester be
doelt met te zeggen dat hg mgn vraag beves
tigend beantwoordt Bedoelt hg dat de naam
van den maker op het beeld moet staan, of dat
dio er niet op moet staan?"
«Leg het hun eens uit, GibbB1', zei de
burgemeester.
De secretaris stond zenuwachtig op.
«Ik zou gemeend hebben", begon hg, «dat
de bedoeling van den heer Parsonage voor
iedereen dnidelgk zou zgn." Daarna hield hg
op. Hg bevoohtigde zgne lippen met de punt
van zgn tong.
«Ga voort," zei de burgemeester ongeduldig.
De stem van Barry Sagar flaisterde toen
zacht: «Geen namen."
«Geen namen, natuurlgk," zei de seore-
taris zalvend, en ging weer zitten.
Wordt vervolgd),
