LAATSTE BERICHTEN.
hat Zaeuwsck-Bolgisch trekpaard y.jju aango-
boden 118 merrieB, waarvan er 45 werden
ingeschreven. Van de 79, die ter overschrijving
worden aangeboden, zjjn er 61 opgenomen.
Verschillende Berichten.
Door de Maatschappij Zeebad Scheveningtn
ii tegen 21 en 22 dezer in de theaterzaal van
het Karhaua te Scheveningen een nationale
biljartwedstrijd uitgeschreven, uitsluitend voor
amateurs.
Uitgelooid worden 4 kunstvoorwerpen of
contanten ter waarde van f 200, t 100, f 60
en f 40 en bovendien een gouden kruis, een
zilveren medaille en twee verguld zilveren
medailles.
Verder zal nog oen wedstrjjd op de vrjje
baan en een kunBtvoorstelling op het biljart
gehouden worden.
—Te Dordrecht loopt 't gerucht, dat Cherpion,
die in Lnik werd veroordeeld wegens den moord
bjj Nijmegen en daarvan in hooger beroep
kwam, een broer heeft gehad, die sprekend op
hem geleek en die in het begin varr't gerech
telijk onderzoek plotseling (er wordt bijgevoegd
door zelfmoord) zou zjjn overleden.
(De echtgenoote van dien broeder is uit
Dordreoht afkomstig).
De Opr. Haarl. Crt vermeldt het gerucht voor
wat 't is. Dat de feiten, indien z{j juist z(jn,
niet aan de aandacht der Luiksche justitie
zullen zjjn ontgaan, mag men in elk geval wel
als zeker aannemen.
De Echo weet mede te deelen dat Sir
Christopher Turness de Neptune-Stoomvaart-
maatschappij, welker schepen varen tusschen
Baltimore en Rotterdam, heeft aangekocht.
Het bezoek van het Eogelsche Kanaal-
eskader aan ons land zal vier dagen duren en
wel van 16 tot en met 19 Aag.
De vloot bestaat uit: 10 barbette schepen
eerste klasBe, (slagschepen), 3 kruisers tweede
en derde klasse, 5 gepantserde kruisers, een
kruiser derde klasse en waarschjjaljjk uit een
aantal torpedobootvernielers.
Door den admiraal sir Arthur K. Wilson,
commandant van het Kanaal-eskader met den
rang van luitenant admiraal, zal de vloot wor
den gecommandeerd. Aan boord van de Exmouth
heeft hjj de vlag waaien.
Dondordag heeft H.M. de Koningin-Moe
der een bezoek gebracht aan Zutphen. waar de
Geldersch-Overjjselsche Maatschappij van Land
bouw haar 60jarig bestaan feestelijk vierde.
H. M. bezooht het oude en nieuwe gasthuis
(krankzinnigengesticht), het oude mannen- en
vrouwenhuis, de groote kerk en nam ook een
kjjkje op het tentoonstellingsterrein, waar zjj
door prins Hendrik, die daar reeds vroeger
gekomen was, werd verwelkomd.
In het district Zutphen is op de erger
lijkste manier door de tegenstanders van den
heer Lieftinck geageerd.
Over die >vuile kiesmanoeuvros" heeft deze
zelf op den avond van zjjne verkiezing zjjne
verontwaardiging uitgesproken.
De Standaardin zjjno quasi-vroomheid, houdt
zich van den domme.
Dat zjjn wjj van dat blad gewend.
Het vraagt naar feiten.
De Zutph. Crt wjjst even op dne harer
nommers waarin al de leugens en schandelijke
manoeuvres zjjn gesignaleerd.
En ten slotte herinnert het nog eens aan
het feit dat op den dag der eerste stemming,
1 Augustus, een onbekend gebleven motor-
Setsrjjder, wiens gezicht onherkenbaar was
gemaakt door het opzetten van een stofbril
met afhangende lappen en die het nummer
van zjjn tuf-tut had verwjjderd, door Humme-
loo en Keppel reed en den mensohen toeriep
»Ga jelui op Lieftinck stemmen 't Dat behoef
je niet meer te doen. Hjj heeft zich oor
z'n kop geschoten."
Dit verhaal wordt bevestigd door een be
richt in de Bcrkelbode van 5 dezer.
Tot adjunct-directeur van Ned. Mettray
is bonoemd de heer G. J. F. van Trioht,
thans opzichter-magazijnmeester aldaar.
Een onweer, dat Woensdagavond boven
Arnhem woedde, ging vergezeld van verschil
lende natuurverschijnselen. In het begin, toen
do bui nog ten Z. O. van de stad hing, werd
men eerst hoog aan de lucht een z. g. n_
eu hun tanden klapperden als ze probeerden
te spreken. In den humorist was geen enkele
grap overgebleven, en de teekenaar zou geen
rechte Ijjn hebben kunnen trekken. De Hol-
landsche wegen zjjn over hun geheele lengte
geplaveid met keien, groote rondo keien,
waarover de fiets springt en veert en bonst.
Als men Holland buiten de groote steden
wil zien, is het noodig wat Hollandsch te
kunnen brabbelen. Als men Duitsch kent, iB
er niet veel moeilijkheid in. Hollandsch ik
Bpreek als dilletant ljjkt op een verkeerd
uitgesproken en slocht Duitsch. Ik zelf bevond
dat mijn Duitsch in Holland wel opging, beter
dan in Duitscbland. De Angelsakser moot
zicb niet wagen aan de Hollandsche g Het
is hopeloos om te denken dat men er ooit in
zal slagen, en het is voorgekomen dat een
poging ertoe een inwendige verscheuring hoeft
veroorzaakt. De Hollander schjjnt de g in zjjn
maag te houden en haar op te halen als hjj
haar noodig heeft. Ik zelf vind onze gewone
g voorafgegaan door een hik en gevolgd door
een snik de uitspraak die het dichtst erbjj
komt. Maar ze zeggen me dat het nog niet
heelemaal goed is.
Ze hebben een aardige gewoonte in Holland
om den apoortjjd twintig minuten vóór den
stadsfjjd te zetten of is het twintig minuten
achter 'i Als ik er ben, weet ik het nooit, en
ik ben er nu ook niet zeker van. De Hol
lander weet het zelf niet.
»U hebt Ijjd genoeg," zegt hjj.
»Maar do trein gaat om tien uur, ho1-
vallondo ster gewaar, dio na oen oogonblik
verdwoen. Ongeveer vjjt minuten later werd
in Z. O. richting, op ruim 20 gr. hoogte, oen
vuurbol zichtbaar, die eerst ongeveer 15 sec.
onbewoegljjk in de lucht bleef hangen en toen
t&meljjk langzaam daalde, daarbjj zich in zes
dooien splitsend, Even daarna verscheen een
tweede bol, die iets grooter was, nog langzamer
daalde, daarna weer eenigen tjjd bleef hangen
en toen nit elkaar barstte. Ten slotte zag men
kort achter elkaar nog twee bollen, die wel
kleiner waren, maar overigens zich uIb hun
voorgangers gedroegen. Geen van alle vuur
bollen scheen don grond te bereiken.
Bjj een vechtpartjj te Helmond hoeft een
orgeldraaier iemand met den slinger van het
orgel zulke ernstige verwondingen toegebracht,
dat hjj aan de gevolgen is bezweken. De dader
is voortvluohtig.
Ongelukken. Do vissohor, die met zjjn
schuitje in de ringvaart bp Hillegom door een
motorboot werd overvaren on verdronk, is ge
bleken een Haarlemmor te zjjn. Do man was
gehuwd Te Zeelst is een 70jarigo weduwe,
die een oogenblik toezicht zou houden over
een paard, dat een dorachmachine in boweging
bracht, door de pen, die beide jjzera dor
machine verbindt, bjj de rokkon gegrepen. De
oude vrouw werd zoo ernstig door de rond
draaiende stang gewond, dat zjj enkele oogen-
blikken later door baar kinderen dood werd
gevonden. To Amstordam is een 5jarig
knaapje spelende te water geraakt en ver
dronken. Het ventje was op weg om zjjn vader
van het werk te halen To Oude Tonge is
een braaf, oppassend jongeling, de eenigs kost
winner van zjjn moeder en zusjes, bjj het ba
den in de haven verdronken.
ABNORMALITEITEN IN 1905.
Dit jaar is een jaar van abnormale vormin
gen zegt het bekende tjjdsohrifje De Natuur
in. Bjj tal van planten en enkele dieren
zien we dezen zomer allerlei afwjjkingen van
den gewonen bouw. De volgende vond ik o. a.
alleen in mjjn tuin:
Doorgroeide rozen (in buitengewoon Btorken
graad)
Verandering van meeldraden in bloembladen
bjj Hemerocallis
Bandvorming (faaciatie) van do bloemen van
Cirsium anglicum
Verdubbeling van 't aantal kelk- en feroon-
bladen bjj den Iteigersbek, Erodium Cicutarium
Trifolium pratense mot 4,5 en 7 bladschjjven
Oxalis corniculata met 4 bladschjjven;
Vergroeiing der bloemen bjj Polygonum per-
sicaria en Geranium molie;
Bontbladerigheid bp do aarbei;
Een boktor (eon L'ptura-soort) met 8 pooten
(d. w. z. op de plaats van één poot hadden er
zioh 3 op denzelfden heupring ontwikkeld).
Albera is voor het komend seizoen we
der aan den Brnsselschen Muntschouwburg
verbonden.
Te Antwerpen is een jongen omgekomen
terwjjl hjj bezig was zjjn bond to redden.
Hoewel nog levend uit het water gehaald
stierf hjj toch niet lang daarna
- De slangenbezweerder DanielB, te Luik,
wilde een reuzenslang, welke hem uit Ant
werpen toegezonden was, in een kooi overbren
gen, toen de slang zich eensklaps rond Daniels
kronkelde en hem erg in den arm beet. De
hoer Francastel, bestuurder, moest Daniels
met eene gloeiende jjzeren lat ter hulp komen;
De wonden van het slachtoffer zjjn zeei
Thans meldt men weer dat do moeiljjk-
heden, waarin de Magasins du Printemps ver-
keeren, zullen worden weggeruimd. Er is door
geen enkele schuldeischer een verzoek inge
diend tot faillietverklaring; men wacht het
verslag at van den benoemden bewindvoerder
en van den uitslag zal afhangen of eenige
groote Parjjsche banken de commanditaire
vennootschap op aandeelen, onder de firma
Jalozot Co., zullen te hulp komen ter afbe
taling van do deposito's, waarvan de torugbe.
taling gestaakt is. Volgens Le Printemps zal
het verslag tot slotsom hebben dat de bezit
tingen der vennootschap de schulden met 5 tot
6 millioen te boven gaan, zoodat de hulp ver-
moedeljjk zal worden verleend.
Het plan zou bestaan het aandeelen-kapitaal
van 35 millioen tot 14 millioen frs. te vermin
deren en voor 11 millioen preferente aandeelen
station is nog een kwartier weg en ht
nu half tien."
- »Ja, maar dat beteokent tien uur twintig,"
antwoordt bjj. »U hebt bjjna een uur".
Vjjf minuten later tikt hjj u op den schouder.
>Ik heb me vergist. Het is twintig mi
nuten vóór tien. Ik dacht dat het anders om
as."
Een ander meent dat zjjn eerste opvatting
de juiste was. Zo gaan dat op wetenschappe
lijke wjjze na. IntuBschen hebt go een rjjtuig
opgerooht. Het resultaat is altjjd hetzelfde,
bent veertig minuten te vroeg of u bent
twintig minuten te laat.
Een perron in Holland is al tjjd vol vrouwen,
die met veel woorden aan hun mannen uit
leggen dat er geen reden was geweest om
zoovoel haast te maken, of dat zo anders
een half uur vroeger haddon moeten weg
gaan, in welke beide gevallen de man na
tuurlijk de schuld draagt De mannen
loopen vloekend op en neer.
Het denkbeeld is geopperd om den spoortjjd
en den stadstjjd geljjk te maken. Er wordt
daar tegen echter aangevoerd, dat er dan niets
zou overbljjven om den Hollander te ergeren.
Hoeveel bekoringen heeft
de muziek?
Wjjlen Wagner beweerde dat de groote
opera, het muziekdrama zooals hjj het
noemde in zich sloot alle andere kunsten,
en daardoor de noodzakelijkheid dier andere
ophief.
Hot muziekdrama hooit natunrljjk muziek in
uit te govon, wolko verschillende banken be
reid zouden zjjn te nomen en welker bedrag dan
o.n. tot nflossing der deposito's zou dienen.
De heer Jaluzot, die voor 7 millioen schul
denaar is van do vennootschap en daarvoor in
hoofdzaak aandeelen als onderpand heeft ge
geven, heeft naar 't schjjnt voor zjjn
persoonljjke zaken de suiker een over
eenkomst met zjjn schuldeischers getroffen.
Te St.-Germain-da-Tell heeft Dinsdag
nacht een hevig onweer gewoed.
Do bliksem sloeg neer in de weiden van den
heer Parasol, eigenaar van hot domein la
Tieulo, op den berg Aubrao, en doode 246 lam
meren, 20 rammen, 84 schapen en 218 jonge
schapen, in 't geheel 568 stuks. Daarenboven
werden nog 25 lammeren gekwetst. De totale
echado, door die bliksemstraal aangericht, be
draagt eon 15.000 fr.
Een hevige brand is Woensdag nacht te
Epinal uitgebroken. Eene familie, bestaande
uit vader, broeder, moeder en hunne kinderen,
werd in bet bed verrast. De broeder is ge
storven, de toestand der moeder is hopeloos,
de vader brak den rechterarm met door uit het
venster te springen on eon der kinderen werd
zwaar gekwetst.
Nogmaals heeft Burgess, de bekende
zwemmer, een poging gedaan om het kanaal
over to zwemmen. Op Blechts 8 kilometer van
de Fransche kust moest hjj, genoodzaakt door
de koude, zjjn stoute poging opgeven.
Te Aberdeen werden bjj eene kleine
typhueepidemie vier verpleegsters en twee
dienstboden ziek, alle personen die in het
bjjzonder waren aangewezen voor het vervoer
en de reiniging der ljjders. Andere verpleeg
zusters, die evenzeer in aanraking met de
zieken kwamen, maar niet met die werkzaam
heden waren belast, bleven vrjj. Men ver
onderstelt daarom dat de besmetting door
ongedierte, en wel door vlooien, werd over
gebracht.
Een eigenaardig verbod is door hot districts-
bestuur van Gladbach uitgevaardigd, n.l. om
aan vroedvrouwen ten strengste te verbieden
met doopelingen herbergen te bezoeken,
de Benoden-Rjjn bestaat nameljjk deze verkeerde
gewoonte. Het is daar gebruik, dat dejongge-
borene door de vroedvrouw naar de kerk ge
bracht wordt, om gedoopt te worden. De vader
en de peeten gaan mee. Na den doop gaat
men naar de herberg, om de bigde gebeurtenis
te vieren, met het gevolg, dat hot gezelschap
dikwjjls besohonken huiswaarts koert. Ja, het
is voorgekomen, dat men de doopeling heele
maal vergat en eerst thuis ontdekte, dat het
wicht in de herberg was achtergebleven I
Woensdagnacht ontstond er brand in
eene fabriek bjj Crosta. Drie werklieden, ge
naamd Schulze en Richter, vader en zoon,
drongen in het brandende gebouw om hun
toebehoorende voorwerpen te redden. De beide
Riohter8 vonden den dood in de vlammen.
Schulze viel uit het venBter en bleef op de
plaats dood.
In de bosscben van kurkhout bjj Porto-
Veccio, Corsika, is brand ontstaan. Eene groote
oppervlakte boomen is vernield. De sobade
bedraagt een hall millioen.
De identiteit van den man, die Zondag
nacht don nachtwaker in het museum van
kunBtnjjverheid te Praag vermoord en daarna
zichzelf opgehangen heeft, is vastgesteld. Het
is een gewezen student in de philosofie, Frans
Sandner genaamd. Hjj had verleden jaar nog
de betrekking vervnld van hulpleeraar aan de
Tsjechische middelbare school te Brünn,maar
woonde sedert kort bjj zjjn schoonvader in,
omdat hjj geen bestaan had. De aangifte van
den schoonvader bjj de politie dat Sandner
verdwenen was, leidde tot de herkenning.
Gorki is met verlof der Russische Rogee-
ring in Zwitsei land zjjn gezondheid vordert
een verbljjf in een Zuideljjk klimaat.
In don Cbineeecben schouwburg te Ne:
York ontstond een twist tusschen twee Chi-
neesche vereenigingon. Een gevecht mei
revolvers tusschen de Hil-singers en de On-
Leong-Tongers volgde. Drie C'hinoezen wer
den gedood en 20 gewond.
De magazjjnen Meyer, te Albany, zjjn
Dinsdag ingestort. Vjjf on zeventig personen
zjjn reeds uit de puinen gebaald, de meeste
erg gekwetst. Men denkt dat er nog vijftig
onder de puinen liggen.
al zjjn vertakkingen dat wil ik Wagner toe
geven. Er zjjn tjjden, dat beken ik, wanneer
mjjn muzikale gevoelens Wagner zouden
hebben geechokt, tjjden waarin ik mjj niet
in staat gevoel om op 't hetzelfde oogenblik
drie verschillende thema's te hooren.
»Luister," fluistert de Waguerdweper
e toe, >do horen heeft nu het Btiinnhilde-
motief." Het ljjkt mij dan, als ik in zoo'n
toestand van zedeloosheid ben, of de horen
nog een boel andere dingen blaast.
>De tweede violen," vervolgt de Wagner-
dweper, voeren het Wodanthemn voort. Het
koper begeleidt den zang."
Ik sou gezegd hebben dat het den zang ver
drong. Er zijn oogenblikken dat ik het tegen
den beste van die menschen opnoom in het
opsnjjdon over Wagrer, Hooggestomde oogen
blikken hebben we allemaal. Het verschil
tusschen den workeljjk eerste-klasse-man en ons
alledaagscbe menschen is het verschil tusschon,
zeg den arend en een kip. Ik ben de kip. Ik
heb mgn vleugels. En er zjjn oogenblikken
van estace, waarin ik de vuile aarde wensoh
te ontvluchten en in het rjjk der kunst wil
opstggen.
Ik vlieg ook werkoljjk èen eindje, maar mjjn
lichaam is zwaar, en ik kan niet verder komen
dan tot op do schutting en spring weer naar
beneden naar mgn lotgenooten.
Maar als ik in een bovenbedoelde Philietjjn-
8cke stemming naar Wagner moot luisteren,
wordt mjjn gevoel voor eerljjk, royaal spel
gekwetst. Een vrouw staat oenzaam op het
Een later bericht meldt dat er reeds dertig
dooden te betreuren zjjn.
Door het Braziliaanscb parlement is
prjjs van 10 000.000 aan goud uitgeloofd voor
dengene, die een doeltreffend middel tegen
tering of kanker ontdekt. Een internationale
commissie van geleerden, benoemd door den
minister van binnenl&ndsclie zaken, zal
de aangeboden middelen oordeelen. Do com
missie zal bestaan uit twee beroemde Brazi-
liaansclie artsen en uit vier beroemde artsen
van de hoogescbolen te Parjjs, Londen, Weenen
en Rome. De prjjs wordt eventueel eerst na
een proeftjjd van 2 jaar uitgekeerd.
HET MIDDKVSTAHOSCO.VGRI.'H
TE LUIK.
Het Congres, dat van 16 tot 18 Aug. te
Luik vanwege bet Internationale Instituut
voor den Middenstand zal gehouden worden
belooft zoo meldt men aan de bladen
zeer belangrjjk te worden.
Elf Regeeringen, waaronder ook de Neder-
landsche, hebben ziob officieel doen vertegen
woordigen, terwjjl verder, vooral uit Duitsch-
land, vele mannen van naam tot het lidmaat
schap zjjn toegetreden. Zelf vaardigde het
gemeentebestuur van Weenen officieel twee
leden af.
Een navolgenswaardige nieuwigheid bjj dit
congres is het doen drnkken van algemeene
overzichten van den stand der wetgeving ten
opzichte van middenBtandsvraagstukken in de
verschillende landen. Niet minder dan 21 der
gelijke overzichten worden aan de leden uitge
reikt, waarvan sommige zeer uitvoerig zjjn.
Deze overzichten vormen geen onderwerp
van beraadslaging, doch dienen enkel ter ii
lichting en tot hulp bjj de gedachtenwisseling
over de drie bjj het Congres aan de orde ge-
stelde vraagpunten. Deze zjjnhet vakonder-
wjjsde werktuigen voor de klein-njjverheid,
en het crediet van den middenstand.
Voor Nederland is het algemeen overzicht
over de wetgeving geleverd door mr C. Frik
kers-, omtrent het landbouwonderwjji is
memorie ingekomen van den heer P. van Hoek,
inspecteur van het landbouwonderwjjsom
trent het nijverheidsonderwijs een memorie van
den heer R. P. J. Tutein Noltheniusomtrent
het credietwezen van dr J. Nouwens, terwjjl
door de zorgen van jbr mr O. van Nispen tot
Seven&er, met behulp van gegevens verstrekt
door het departement van binnenlandsche
zaken; beschouwingen zjjn geleverd over de
beteekenis van het landbouwversenigingswezen
in verband met de invoering van nieuwe en
verbeterde werktuigen in het landbouwbedrijf.
Het lidmaatschap van het Congres met
inbegrip der nota's en overzichten kost vjjf-
tien franken, terwjjl de correspondenten van
het instituut, de heeren dr Nouwens te Hees-
wjjk en R. P. T. Tutein Nolthenius te Amster
dam, bereid zjjn alle verdere inlichtingen te
geven en aangiften voor het lidmaatschap aan
te nemen.
VERKOOPINGEN. enz.
Donderdagavond werden op de bovenzaal van
de sociëteit De Vergenoeging alhier door den
notaris J. W. Verhuist verkochtlo. een huis
en erf aan de Londensche Kade, alhier, H no
59, voor i 55622o. een huis en erf, in de
Nicuwstraat, G no 222, voor f5009; 3o. een
huis en erf, in de Segeerstraat, H no 79, voor
f2199 en 4o. een huis en erf, in de Seg
straat, H no 78, voor f 2051.
«BBE.COPI1IUEH BK «aBPAdHTIS-
GEN IK ZEELAND.
Datum Plaats. Voorwerpen. InformatiSr.
14 Aug. N.&St.Joosl., Bouwland
en Dgk
(verhuren), Elosang.
17
Vlissingen, Huizen,
Tkolon, Pontveor,
Middelburg, Huizen,
Middelburg, Huizen en
Erf,
Vlissingen, Badhotel,
Sept. Vlissingen, Badhotel,
HosaDg.
Burg. en
Weth.
Van Niui-
wegon.
Verhulst.
Bosch.
Bosch.
tooneel en probeert zich te doen booren. Ze beeft
dat voor haar brood te doen misschien moeten
gebrekkige moeders of jongere broertje®
zusjes er ook van leven. Honderd veertig
man, alle gewapend met kraohfige instrumen
ten, goed georganiseerd, en de moesten van
ben met een goed doorvoed uiterljjk, spannen
samen om het onmogelijk te maken dat er ook
maar één enkele toon van de stem dier vrouw
boven hun lawaai hoorbaar is. Ik zie baar
daar staan, haar mond open en dicht doend,
terwjjl ze rooder en rooder wordt in het ge-
Zo zingt, daar is men zeker vanmen
zou haar kunnen hooren als die honderd
veertig man voor één minuut zioh stil wilden
houden. Ze doet nog een kraohtige, uiterste
poging, en boven het gedreun van den trom,
het geschetter van de trompet, en het jam
meren van de strijkinstrumenten uit wordt die
laatste wanhopige noot duidelgk gehoord. Ze
heeft overwonnen, maar de overwinning heeft
haar duur gekoBt. Ze valt op het tooneel in
zwjjm, en moet worden weggedragen.
Een dame zei me eens dat het bjjwonen van
in Wagner-opera voor haar was het luisteren
naar een zanger die begeleid wordt door vier
orkesten, welke ieder een andere melodie spelen.
Zooals ik reeds, zei zjjn er oogenblikken
waarin Wagner mjj meesleept, waarin ik ge
niet van de botsing en oplossing van zjjn har
monieën. Maar belaaser bljjven nog die
andere stemmingen over, die after dinner stem
mingen wanneer ik verlang naar iets dat
duidelgk op een melodie geljjkt. Er zjjn ec hte
Borssele. Bjj do Donderdag gehouden
stemming voor een lid van den gemeenteraad
werden 127 stembiljetten ingeleverd, waarvan
van onwaarde. Van de 124 verkreeg de heer
P. Poldordjjk 24, de heer B. de Vos 48 en de
heer L. van de Wal 52 stemmen.
De heeren B. de Vos en L. van de Wal
komen derhalve in herstemming.
's Gruveiiliage. Benoemd tot burgemeester
van B o r s s e 1 e J. Richel.
Op verzoek eervol ontslagen bjj de rustende
ichntterjj te G o e s J. Pilaar.
Geslaagd voor de akte Frausch l. o. de beer
W. J. Koole, l'emeuzen.
DE BNGBLSCHB SLUITINGSRKDK.
Londen, 11 Aug. Het Parlement ïb gesloten.
In de BluitingBrede wordt onder meer gezegd
dat vurig gehoopt wordt naar een duuizamen
vrede tusschen Rusland en Japan.
Voorts wordt er op gowezen dat aan Trans
vaal vertegenwoordigende instellingen zjjn ge-
echonken, die in werking zullen treden, zoodra
de noodige maatregelen voor de verkiezingen
zjjn genomen.
RIJKSDOKMA EN DE TSAAB.
bt. Petersburg, 11 Aug. Het Petersburger
telegraafagcntachap meldt dat de openbaar
making van het manifest over de instelling
van de rjjksdoema binnenkort zal plaats
Een gerucht omtrent vertrek van den tsaar
lar Moskou is ongegrond.
De tsaar bezocht Donderdag bet kamp
Krasnoja Sielo.
BUÖLAiü) Ux\ JAPAN.
DE VKEDESONUEKHANDELINGBN.
Portsmouth. De vredesvoorwaarden, door
Japan gesteld, luiden vergoeding van oorlogs
kosten tot een nader te bepalen bedrag; al-
stand van Sachalinafstand van pachtrechten
op het schiereiland Liamoeng en ontruiming
Mandsjoerjje, met afstand aan China van
alle Russische privilegiën in dat land.
Voorts erkenning door Rusland van de open
deur politiekafstand aan de Japansch-Chinee-
sche Oosterspoorwegmaatschappjj van de Ijjnen
beneden Karbin, terwjjl de hootdljjn door
Mantsjoerjje naar Wiaaiwoatook Russisch bljjlt;
erkenning van Japan's protectoraat over Korea
verleening van vischrecnten langs de Siberisohe
kust,nooidelgk van W iadiwostook, en dcBofaring-
zeeafstand aan Japon van de in neutrale
havens geïnterneerde Russisohd oorlogschepen
en opheffing van de bezetting door de Rus-
BiBohe Maritieme macut m het verre Oosten.
(Lster bencht.) De Russen achten de
vredesvoorwaarden te hard. Behalve ile twee
volgens Witte met aan te nemen eisohen worden
vooral die betreffende de beperking van Rus-
lands maritieme strijdkrachten en de verleening
van viBchceohten kwetsend geaoht voor Rus
land en daardoor onaannemelijk.
Do Japanners meenen echter zeer billjjke
vergoeding te vragen.
De oonloreu ie ia tot Maandag verdaagd.
New-York, 11 Aug. Volgens de Tnbuna
is Rusland niet alleen bereid een redeljjke
vergoeding te betalen, maar heelt het reeds
stappen gedaan zich van de noodigo londsen
voorzien.
Volgens de World hebben de Russen voor
dat zjj de vredesvoorwaarden naar St. Peters
burg seinden, telegrammen gezonden aan
Rotbchild te Parjjs en aan een bankiershuis
ie Antwerpen.
Men wordt vriendelijk verzocht de cor
respondentie voor ons blad te adresseeren
als bieronder is aangegeven
telegrammen Middelbargsche
ïurant Middelburg;
nieuwsberichten en ingezonden stukken
Redactie Middelburgsohe cou
rant, benevens vertrouwelijke mededee-
iingeu aau den Hoofdredacteuren
adverteutión, abonnementen of de ver
zending der oourant Administratie
Middelburgsohe courant.
andere componisten van groote opera's
behalve Wagner. Ik geef aan Wagner toe,
dat, voor zoover muziek betreit, do opera onB
alles wat we noodig hebben kan verschaffen.
Maar Wagner beweerde ook dat de groote
opera ons het acteeren zou geven, en daarin
ben ik gedwongen met hem van meening te
verschillen. Wagner dacht dat de kunst van
acteeren en die van zingen gecombineerd kon
worden. Ik heb artislen gezien die de groote
man zelf opgeleid bad. Als zangers lieten ze
niets te wenneten over, maar het acteeren in
de groote opera beeft nog nooit indruk op
me gemaakt. Wagner is er niet in geslaagd
om de opera-conventie te vermjjden en nie
mand anders zal daarin slagen.
[Wordt vervolge)
WtKüAÜtKINGiï», UUNCtK'Ibffl, fcN*.
Middelburg.
Zondag 13 Auge. Matinéo en Concert Wil-
helminakapel. Schutters
hof 2l/ï en 8 u
Maandag 14 Aug. Uitvoering muziekkorps
Leger des Heils. Schut
tershof.
W o e n s d. 16 Augs. Concert Muziekk. Schut
ter jj. Buitentuin 7'/i u.
Vllusliigeu.
Dage 1 ks Concert Italiaansch-ensemble.
Badhotel 3u. Zondag
Matin ée.
Vrijdag 18—M aa n d ag 28 Augs. Ten-
y K toonstelling Huisvljjt. -
Loknal-Stotkoper.
