MIDDELBURGSCHE COURANT.
Zaterdag
12 Augustus.
FEUILLETON.
Losse gedacbten in 1905.
Uit Stad en Provincie.
N°. 1«9.
1 ill Jaargang.
1905.
Deze courant verschijnt d a g e 1 ij k s met uitzondering van Zon- en Feestdagen.
Prijs per kwartaal, zoowel voor Middelburg als voor alle plaatsen in Nederland franco pp., f 2.
Afzonderlijke nummers kosten 5 cent.
THERMOMETER EN VERWACHTING.
11 Aug. 8 u. Tm. 64 gr., 12 n. 68 gr., av. 4 n 69 gr. F Verwacht: zwakke tot matige W.
wind, bewolkte lucht, waarschjjnljjk droog en iets warmer weer.
Advertentiön20 cent per regel. Bij abonnement veel lager. Geboorte-, dood- en
alle andere familieberichten en Dankbetuigingen van 11 rogels f 1.60elke regel meer
20 cent. Reclames 40 cent per regel. Groote letters naar de plaats, die]zij innemen.
Tot de plaatsing van advertentiè'n en reclames, niet alkomstig uit Zeeland, betredende
Handel, Nijverheid es Geldwezen, is uitsluitend gereohtigd het Algemeen Advertentie-Bureau
A. DK LA MAR An., N.X. Voorburgwal 366, Amsterdam.
Voor de stemming op Dinsdag a. in het
dlsiriot Vlissingen voor een lid der
Provinciale Staten bevelen wij ton drin
gendste aan den heer
G. A. KALBFLEISGH,
wethouder der gemeente Vlissingen.
Middelburg 11 Augustus
DE CRISIS.
Prof. Van Hamel heeft, ter weerlegging van
allerlei praatjes, meegedeeld dat eenvoudig
redenen van persoonleken aard hem dwongen
geen portefeuille aan te nemen.
Thans komt men van katholieke zjjde weer
met allerlei verhalen; zoo o. a. dat minister
Loeff beslist geweigerd heeft in het kabinet
zitting te nemen.
Bovendien weet men eenige uitlatingen van
H. M. mee te deelen.
Wjj hechten daaraan weinig of gesn waarde.
De gesprekken, gevoerd tusschen H. M.,
mi Goeman Borgesius, de politieke mannen,
die de Koningin van advies dienden, en de
aanstaande ministers, ze zjjn alle in vertrou-
weljjken kring gevoerd.
En wjj vinden het daarom des te onkiescher
dat men door znlke mededeelingen onze Ko
ningin openljjk betrekt bjj eene kwestie, die
steeds binnenskamers wordt behandeld en die
soovele gemoederen in beweging brengt.
Dat is tot heden nooit de gewoonte geweest.
Die nieuwigheid wordt thans weer van ole-
ricale zjjde ingevoerd.
Kunnen zjj, in hun drjjven, niet handhaven
het steede gevolgde beginsel om H. M. buiten
den politieken strjjd te houden?
Wjj vermoeden dat wat nu wordt gemeld,
wel weer zal worden tegengesproken.
Hierom te meer nemen wjj daartegenover
eene afwachtende houding aan.
Verder worden berichten omtrent personen,
all minister gedoodverfd, weer herroepen.
En wordt ook gemeld dat het bezoek
Tan mr W. van der Kaay, aan Apeldoorn ge
bracht, in geen verband stond met de crisis.
BENOEMINGEN, ENZ.
Bjj kon. besluit
is san den adelborst late kl. bjj de Kon.
marine-reserve L. Steenbergen, eervol ontBlag
verleend uit den dienst der reserve
is pensioen verleend ad f 1044 aan A. Plas-
schaert en ad f 593 aan P. van Woerkom
is benoemd tot leetaar aan de Rjjks- hoogere
land-, tuin- en boschbouwschool, de heer S.
Koenen, te Wageningen.
Oost-Indië.
De jongste bladen uit Indië, gedateerd 11
Juli, brengen het berioht dat op Borneo,
Znider- en Oosterafdeeling, bjj voortduring
10 Naar het Engelsch
van
JEROME K. JEROME.
(Sohrijver van Drie man in een boot e. a.
Wanneer de Hollandsche vrouw zioh een
kleed aanschaft, dan is dat er ook een dat
bljjfthet gaat van moeder op dochter over,
maar het is van degeljjke stof gemaakt.
Een dame, die ik ken, was eens op de
dachte gekomen dat een Hollandsch costnum
wel goed zou staan op een bal macqué, ze
begon dus inkoopen te doen maar gaf het
denkbeeld spoedig op toen ze vernam hoeveel
het haar zou kosten. Een Hollandsch meisje
in haar Zondagsche kleeren is miosohien wel
v|jftig pond waard voor wie nog aan de
namenten is. En in sommige provincies dragen
ze een nauwsluitende kap, gemaakt van zuiver
zilver of zelf van zuiver goud.
De Hollandsche vrjjer loopt, vóór hjj zjjn
aanwezigheid bekend maakt, op zjjn teenen
achter zjjn liefje aan, en bekjjkt zich zelf in
haar hoofdtooi om zeker te zjjn dat zjjn hoed
recht staat en of de krul op zjjn voorhoofd
goed hangt.
In de meeste Europeesche landen sterft het
nationaal costuam uit. De groote magazjjnen
breiden ieder jaar hun afachuweljjken handel
uit. Maar het land van Rembrandt, Teniers en
goede berichten komenonderscheidene hoofden
eden hun onderwerping aan.*
Eenigen tjjd geleden is kolonel De Mooy
tot ridder der Militaire Willemsorde benoemd,
welke benoeming beruBtte op hetgeen geschied
was in 1878, toen de heer De Mooy. tjjdens
zjjn detacheering bjj het Indische leger, deel
uitmaakte van de espeditie, die te Segli debar-
keerde en onder bevel van majoor Cobljjn
tegen Garoet en Telok Kadjoe oprukte. Die
benoeming, na meer dan 25 jaar, wekte alge-
meene verbazing. Aan het Bat. Nbl. wordt
hierover o. a. 't volgende geschreven
Toen generaal Van Heutsz in het najaar
van 1904 in Holland was en, reeds benoemd
tot gouverneur-generaal, een kjjkje kwam.
nemen in de allerbelangrijkste verzameling
uitvindingen van zjjn ouden vriend De Mooy,
deelde deze aan zjjn excellentie mede, dat bjj
reeds zoo lang tevergeefs moeite had gedaan
om de Willemsorde te krjjgen en dat hg nu,
op meer dan 70-jarigen leefijjd, nog eens zjjn
pogingen zou herhalen.
De heer Van Heutsz heeft deze mededeeling
bljjkbaar in de ooren geknoopt en wjj gelooven
wel te mogen zeggen, dat zjjn voorspraak en
steun veel hebben bjjgedragen om den grjjzen
dokter op zjjn ouden dag gelukkig te maken.
Ik kan me zoo voorstellen, dat de generaal ge
dacht heeft, dat de heer De Mooy mogen zjjn
aanspraken voor do krijgsverrichtingen in 1878
nu ook niet van dat gewicht zjjn, dat daarvoor
het ridderkrnis kan worden toegekend toch zjjn
aanspraken op de dankbaarheid van de oorlog
voerende menschheid onbegrensd en onmeteljjk
zjjn. Hoewel in het Nederlandsche leger tegenge
werkt, met ondank beloond en met den nek aan
gezien, heeft bjj trouw zjjn programma gevolgd
en al zjjn wetenschap, zjjn vernuft en zjjn denk
vermogen gericht op de verzachting van 't ljjden
in den krjjg. Niet alleen in het Indische leger,
maar ook in den Spaansch-Amerikaanschen, in
den Zuid-Afrikaanschen en nu weer in den
RussiBoh-JapanBchen oorlog hebben zjjn ge
makkelijke middelen van vervoer van ge
kwetsten, zjjn verbanden, zjjn antiseptische
behandelingen, zjjn velduitrastingen voor
geneesheeren, zjjn tenten, ambulanoe-materieel,
wonderen uitgewerkt en den naam van
den uitvinder doen zegenen.
Zeker is de Willemsorde wel eens voor min
der groote verdiensten toegekend en moet
hulde worden gebracht aan den landvoogd, die
begrepen heeft dat deze gelegenheid moest
worden aangegrepen om den hoogbejaarden
menschenvriend te eeren en te beloonen.
voorziening in de vacature J. Bos Az., leverden
van de 601 kiezers 496 geldige biljetten in.
Uitgebracht werden op de hoeren
H. C. Bejjerman 238 en
H J. van der Meer 258 stemmen.
Gekozen is dus de heer TAN DER
Bjj de herstemming in hetzelfde district op
Juli jl. tusschen de heeren Blum en Stuart
werd de heer Blum, aftredend lid, herkozen
met 257 stemmen van do 511 geldig uitge
brachte, De heer Stuart verkreeg er toen 251.
jj de eerste stemming, waaraan 525 kiezers
deelnamen, had de heer J. Blum 250 en de
heer Stuart 258 stemmen.
Die uitslag reeds in een deel der oplaag
van ons vorig nommer en te Vlissingen Don
derdagavond per bulletin bekend gemaakt
moge, evenmin als de vorige, het door ons en
velen gewenachte resultaat gehad hebben, in
elk geval is toch gebleken dat het tweede
district lang niet meer zulk een heoht bolwerk
voor de ontirevolutionnairen is als voorheen.
Allerlei bjjzondere overwegingen, vooral
tegenover een zittend lid, hebben thans zich
zeker doen gelden.
Indien er eens eene stemming moest plaats
hebben tusschen twee personen, die beiden nog
geen zitting hebben in den raad, en dan in een
tjjd dat niet, zooals thans, velen afwezig zjjn
wjj meenen dat de kans voor een liberaal
candidaat zeer gunstig zou staan.
In elk geval is het resultaat van de voor
den raad gehouden stemmingen dat er een
zetel is gewonnen dooi de keuze van den hoer
J. G. van Niftrik.
De raad bestaat nu uit 14 liberale en 3
antirevolutionnaire leden.
"W est-Indië.
Maandag den 17en Juli verliet mevrouw Lely
de kolonie. Op den steiger had zich een
igte menschen geschaard om haar vaarwel
toe te wenschen. De marktvrouwen vooral
hebben Bympathie aan den dag gelegd.
Zjj boden mevr. Lely een grooten ruiker en
wenschkaartjes aan.
Bjj de Donderdag te Vlissingen ge
houden stemming voor een- lid van den ge
meenteraad in het tweede distriet, ter
Dou bljjft nog trouw aan de kunst. De prent
briefkaarten overdrjjven niet. De mannon in
die wonderbaarlijke wjj de broeken, uit de
zakken waarvan men soms een kippenkop ziet
steken, met hun kolossale klompen, en hun
nen pjjpen, de vrouwen in hun rokken
van allerlei kleur, met hun rjjk geborduurd
ljjije, met hun geglinster van goud en zilver
ze zjjn geen scheppingen van de fantasie van
een artist. Men kan ze Zondagsmiddags bjj
duizenden zien, ernstig arm in arm wandelend,
vrjjend met eenvoudige Hollandsohe dwaasheid.
Als het wat kouder is, dragen de vrouwen
in hun armen vaak een helder gekleurde doek
uit welks talrjjke plooien men meer dan eenB
geschreeuw hoort; en Boms kjjkt er een klein,
overkapt hoofdje uit te voorachjjn, dat met
een ontjjdige peins op 0't gelaat de speel-
goedwereld daarbuiten aanschouwt, en dan
weer in zjjn schuilplaats terug duikt.
Wat de kinderen betreft vrouwen in
miniatuur kan men slechts zoggen dat ze
er uitzien als Hollandsche poppen. Maar wat
een dikke, tevreden, vrooljjke poppenMen
denkt dan aan de holoogige, bleeke poppen,
die men ziet in de groote, uitgestrekte en
daarom noodzakeljjk gelukkige landen, en dan
wenscht men dat de oppervlakte van het land
wat minder van gewicht was voor onze staats
mannen en redacteurs, en dat het geluk en
het welzjjn van de afzonderlijke menschen wat
meer hun aandacht hadden.
De Hollandsche boer woont omringd door
kanalen en bereikt zjjn woning vaak overeen
brug. Ik veronderstel dat het in het bloed
Iet vierde zomerconoert, Donderdagavond
in het Schuttershof alhier gegeven door
muziekkorps van het 3e regiment infanterie
van Bergen op Zoom, was niet zoo druk bezocht
als anders het geval is.
De reden daarvoor ligt voor de hand. 't Is
het reisseizoen en vele leden der zomercon-
oerten zjjn nog afwezig.
Het muziekkorps braoht, onder de uitste
kende leiding van den heer A. Barbe, een mooi
programma op zeer verdienstelijke wjjze ten
gehoore, waarvoor do aanwezigen zich hoogst
dankbaar betoonden.
Eugène Njjst, verdacht van den schilde*
rjjendiefstal alhier, bevindt zioh, volgens
eene mededeeling in het Algemeen Politieblad,
vermoedeljjk in gezelschap van de anderever-
dachten, aan boord van het zeiljacht Ketje de
Brussel.
Eigenaar van genoemd jacht is Viotor Nioul
en hg staat waarBohjjnljjk tot de bende ii
betrekking. Het jacht is het laatst te Am
sterdam gezien.
Te ongeveer half negen had heden
gen een begin van brand plaats in den zaagsel-
kelder van de firma Houthandel voorheen G.
Alberts Lz. en Co. alhier.
van het Hollandsche kind zit om niet in het
water te vallen, en de Hollandsche moeder
sohjjnt die mogelijkheid ook niet te verwach
ten. Men denke zioh eenB de gewone Engelsche
moeder, belast met de taak om een gezin op
te voeden in een huis, omringd door kanalen.
Ze zou geen minuut rust hebben vóór
kinderen in bed waren. Maar het is ook waar
dat alleen de aanblik van een kanaal bjj een
Engelsch kind reeds de gedachte opwekt
het genot van een plotseling en onverwacht bad.
Ik vroeg er eens een Hollander naar of de
kinderen nooit bjj ongeluk in het water vielen
»Jawel", antwoordde hjj, er >zjjn gevallen
van bekend".
»En doe je er niets tegen?" vroeg ik.
>0, ja, we halen ze er weer uit."
Wat ik bedoel", legde ik uit, ȕb of je
niets doet om te voorkomen dat ze er in val
len om te beletten dat ze er nog eens ii
vallen
Jawel, we geven zo voor den broek."
Er is altjjd wind in Hollanddie komt van
de zee. Er is niets om hem in zjjn vaart te
stuiten. Hjj veegt gierend over de lage djjkon
en de zachte duinen, en denkt dat hjj het er
na eenB van nemen kan en in het land er al
de boel overhoop kan halen. Maar de Hollan
der lacht achter zjjn pjjp, als die wind bulde
rend en lawaaimakend bjj hem komt. »Kom
maar met je bluffen en grootspraak", grinnikt
hg. »Hoo sterker je bent, hoe meer ik van je
houd." En als do wind eenmaal in het land
is achter de lange, lage djjken on de golvende
ljjn van de zandige duinen, dan pakt de Hol-
Bjjtjjda werd gelukkig een ramp voorkomen,
doordat de werklieden zelt dadeljjk de slang
van een der waterkranen op den zaagselhoop
richtten, waardoor spcedig het vuur werd ge-
bluscht.
De oorzaak van den brand is onbekend.
Den 25 Augustus zal voor de rechtbank
alhier behandeld worden de zaak tegen
A. J. A., gedetineerd alhier en beklaagd van
verduistering van gouden ringen.
Uit Vlissingen.
Een dor onlangs in dienst gestelde restau
ratiewagens van de Compagnie des Wagons Lite
wordt in gereedheid gebracht voor den koning
van Engeland, bjj zjjne reis van daar naar
Marienbad op Maandag.
De particuliere spoorwegrjjtuigen van Z. M.
worden dezer dagen van Oatende verwacht.
Tot de passagiers, die den 12 dezer met het
stoomschip Oaleka van Southampton naar Zuid-
Afrika vertrekken, behoort o.a. mej. A. S. de
Jonge, uit Middelburg.
De tot kapitein benoemde eerste luitenant
P. C Mejjer, van het 6e reg. inf., kont aldaar
in garnizoen en wordt belast met het bevel
over de le comp. 4e bat.
De miliciens der lichting 1902, die bjj het
i reg. inf. voor herhalingsoefeningen onder
wapenen zjjn geweest, worden Zaterdag
weder in het genot van groot verlof gesteld.
Aan de gemeente Serooskerke (S.)
is tot een behoorljjke inrichting van haar 1. o.,
boven en behalve de bjjdrage, bedoeld in art.
45 der onderwjjswet, een subsidie verleend
van f 2595.
Zooals vroeger werd gemeld, waren bjj den
gemeenteraad van St. Maartensdjjk en
Ged. Staten bezwaren ingediend tegen de
op 6 Juli gehouden verkiezing voor drie leden
van den raad dier gemeente.
In onB nommer van 24 Juli deelden wjj
ede dat de raad die bezwaren niet geldig
aohtte en tot toelating der gekozenen besloot.
Thans is ook door Ged. Staten beslist dat
er geen termen aanwezig zjjn om de verkie
zing nietig te verklaren.
De heeren A. Elenbaas, M. P. Groenewege
en I. P. Hage hebben dus weer voor zes jaar
zitting.
KEBKNIEUW&
A. s. Dinsdag viert de heer C. J. Thole-
naar, pastoor te Zierikzee, zjjn vjjf en
twintigjarig priesterschap, 's Maandags te voren
wordt hjj bjj terugkomst van een reisje
ingehaald door het kerkbestuur en door bruidjes
naar het altaar geleid, waarna een plechtig
lof wordt gehouden.
Een feestcantate wordt daarbjj uitgevoerd
door een R. K. gemengd koor, waaraan onge
veer 100 personen deelnemen.
Kerk en pastorie worden rjjk versierd.
Op den feestdag zeiven wordt kerkeljjk feest
gevierd en om twee uur algemeene receptie
gehouden.
De armen van alle gezindten worden op
dien dag onthaald.
Een week later wordt andermaal feest ge
vierd door de R. K. bewoners der gemeente
in de lokalen van den heer Yerwer.
Het jongste jaarverslag van den Bond van
Israëlitische Godsdienstonderwijzers in Nederland
klinkt mismoedig. Het mocht niet gelukken
een minimumsalaris van 1600 wetteljjk vast
gesteld te zien. Aan het onderwjjs der kinde
ren, op dorpen en gehuchten wonende, wordt
heel niet meer gedaoht. Het tweerangenstelsel
waarop de Bond aandrong, is nog geen wet
geworden. De Bond beleeft een overgangstijd
perk, want voor het eerst sedert jaren is een
vermindering van ledental te bemerken door
dien men niet genoeg heil van den Bond ver
wacht. De financieels toestand is door vermin
dering van het getal donateurs mede treurig.
Voor de pensioneering der onderwjjzers door do
gemeenten, valt niet veel meer te bereiken. Het
ondersteuningsfonds zal wanneer de inkomsten
niet vermeerderen, uitgeput zjjn. Het verslag
eindigt met den dank aan allen die moreelen
steun verleenden.
ONDERWIJS.
Te 's Gravonhage slaagden Donderdag
wjj meldden het reeds in de tweede editie
van ons vorig nommer voor de akte Fransoh
I. o. de heer W. L. van Nieuwenhuyeea, te
Coljjnsplaat en mejuffrouw J. J. Donner,
te Goob.
Te Arnhem is geslaagd voor de hoofdakte
de heer J. van der Vliet te Neuzen.
LANDBOUW.
Verschenen is het verslag van de Juni-
en Juli-keuringen van merrien, gehouden 29
Juni tet 18 Juli door de provinciale keurings
commissie voor de paardenfokkerij in Z e e 1 a n d.
Van de merriën, die bjj de vorige keuringen,
Juni 1904, werden bekroond, werden er 13
vertoond met en 7 zonder veulen. Van de
plaatsvervangsters werden er 17 vertoond met
haar veulen. De som van 7 X f 50, hierdoor
vrjjkomende, moet dus, volgens de laatste toe
voeging aan art. 11 van het reglement, ver
deeld worden onder de eigenaars van 17
plaatsvervangsters, die met haar veulen ver
toond werden, gevende voor iedere plaats
vervangster een bedrag van f 20.50.
Voor de keuringen van dit jaar werden aan
gegeven 240 merriën van 3—8 jaar; daarvan
werden er 185 voorgebracht, van welke er 47
kwamen op de ljjet ter bekroning, gerang
schikt volgens het aantal punten. Dewjjl in elk
keuringsdiatriot slechts 5 aanhoudingsbjjdragen
beschikbaar zjjn, werden de 27 overbljjvenden
als plaatsvervangsters op de ljjst gebracht.
De oommissie merkt het volgende op:
Van vele merries laat de rug en het been-
werk veel te wenschenin Zierikzee en Tholen
doet zioh de terugslag gevoelen van de vroegere
fokkerjj, zoodat voor de koudbloedigen in de
eerste geslaohten nog veel teleurstelling te
wachten is. Ook de warmbloedigen, Oldenbur-
gera, vielen daar niet medehet extérieur
liet te wenschen over en de bewegingen,
vooial van de achterbeenen, getuigden van
weinig kracht.
In Axel en Hulst werden de paarden goed
voorgebracht, in de meeste overige plaatsen
was het voorbrengon beneden het middelmatige,
in Zierikzee en St. Philipsland slecht.
Aan het slot van het verslag wordt medo-
gedeeld dat ter opneming in het Stamboek van
lander hem beet, en dan laat hjj hem niet
los vóór hjj zjjn werk gedaan hesft.
De wind is de knecht van den Hollander
vóór hjj weer wordt vrjjgelaten, heeft hjj tien
duizend molens gedraaid, water gepompt, hout
gezaagd, licht gemaakt, de groote logge, stille
zeilschepen voort gestuwd, en met de kinde
ren in den tuin gespeeld.
Het is een kalme, uitgeputte, vermoeide
wind die weer naar zee terugkeert, terwjjl de
Hollander achter zjjn eeuwige pijp zit te
lachen. Er zjjn kanalen in Holland waar men
het doorheen varen voortdurend een zacht
geruisch hoort alsof men door een korenveld
loopt, waarover de wind strjjkt. Het is het
geruiEoh van de molenzeilen. Ver weg, op zee
is de wind een dolle wildeman, die veoht en
schreeuwt en rukt zonder doel. Hier in
die Btraten van molens is het een beschaafde
wind, die zacht kreunt b|j het werk.
Wat iemand in Holland vooral bekoort, is de
zindel jjkheid die men overal om zich 1
ziet. Het is mogeljjk dat er voor den Hollan
der onaangenaamheden aan verbonden zjjn.
In een Hollandsoh huishouden moet het leven
een lange voorjaarsschoonmaak zjjn. Geen
melkpan wordt goedgekeurd als ze niet even
goed voor spiegel kan worden gebruikt. De
groote koperen pannen, die onder een afdakje
buiten naast de deur hangen, blinken als goud.
U zoudt willen eten van den roodsteenen vloer,
als een houten tafel, geschuurd tot de kleur
van roomkaas, niet gemakkelijker was. Bjj
iederen drempel staat een rjj leege klompen,
en wee den Hollander die er over zou denken
om over den drempel te gaan anders dan met
kousenvoeten.
r is mode in klompen. De eene provinoie
houdt van oranjegeel, de andere van rood,
een derde van wit als een beeld van reinheid
onschuld. En geurmakers wagen zioh aan
een ornamenteen randje in rood en een ster
op de teen. Het loepen in klompen is niet
zoo gemakkelijk als het ljjkt. En ik kan hot
den beginner niet aanraden om te probeeren er
hard in te loopen.
»Hoe loopen jullie hard in klompen?"
vroeg ik eens aan een Hollander. Ik had het
zelf geprobeerd en had m|j pjjn gedaan.
»We loopen niet hard", antwoordde de
Hollander.
Ik heb later waargenomen dat hjj geljjk had-
Als de Hollandsche jongen hard loopt, steekt
hjj zjjn klompen het liefst aan zjjn handen, en
slaat hg er andere jongenB mee op het hoofd.
De rechte, geljjke wegen in Holland, be-
sohaduwd met boomen, zien er van uit don
trein uit alsof ze goed waren voor fietsen
maar dat is een verkeerde opvatting. Ik stak
eens met een Harwiohboot over met een wel
bekenden teekenaar en een even bekenden en
hoog geachten humorist. Ze hadden hun fietsen
bjj zich en waren van plan een toer door
Holland te maken. Ik ontmoette hen veertien
dagen later in Delft, of liever, ik ontmoette
wat van hen was overgebleven.
Ik was eerst vol afschuw want ik dacht dat
het van den drank kwam. Ze konden niet
stil staan, ze konden niet stil zitten; ze
beelden on trilden over al hun ledematen.
