H. C. Beijerman.
1A1IES PANTOFFELS
Keizer-
Borax
Burgerlijke Stand
„UithetVolk-Voor hetVolk"
31 AUGUSTUS 1905.
IZAAK BOASSON ft ZONEN,
HET KANTOOR
NAARST.JANSTRAATH202
MALTHUSIANISME.
KINDER 50 ets.
KANAALDIENST
D
D
TOHKOUPIHUBff KM VEltl'ACHTIN
GEN IN IRELAND.
Datum, Plaat». Voorworpon. InformatiSn-
14 Aug. N.&St.Jooal., Bouwland
(vorhuren), Hosang.
15
Viissingen,
Huizen,
Hosang.
17
Tholen,
Pontveer,
Burg. on
Wotb.
17
Middelburg,
Huizen,
Van Nim-
wegen.
24
Middelburg,
Huizon en
Erf,
Verhuist.
28
Viissingen,
Badhotel,
Bosch.
4
Sept. Viissingen,
Badhotel,
Bosch.
Van 8-9 Aug.
Middblbdrg. BovallenA. Joziasse, geb.
BoBsohaart, d. P. Gabrielse, geb. Roelse, z.
Geboreneen buitenechtelijke zoon, moeder
22 jaren.
Overleden: A. Jongepier, man van A. Snoep,
39 j. M. Anderiesae, d. 8 m.
Van 5—9 Aug.
Vlissingbn. Ondertrouwd: t. Jentink, jm.
31 j. met D. H. Polvliot, jd. 26 j. P. de Jonge,
jm. 19 j. met L. Leijnse, jd. 19 j.
Bevallon E. B. Geyson, geb. Tromp, d. S.
U. Belderok, geb. Waller, z. S. de Jager, geb.
Stevenae, z. C. O. van Marion, geb. Ruben, d.
(IevenL)
Overleden P. J. H. Maesen, z. 3 w. G. A.
Gunter, d. 2 m. C. Scharpentier, ongeh. d. 30 j.
D. Theune, 4 m.
870e ^TAATS-LOTERIJ.
2e klasse. 2e ljjst. Trekking van
Dinsdag 8 Augustus.
Prijs v. 1000No. 8587
400: 3148
100: 785 7285 11842 14093
15461 17497
PRIJZEN VAN 30.
404 3140 3908 4197 8905 9814 13135
3129 3146 3931 4317 8955 9850 18376
Voor de talrjjko blijken van belangstelling
en vriendschap, zoowel van in als builen de
gemeente ontvangen, ter gologenhoid van zjjn
OOsten geboortedag, betuigt do ondorge-
teokendo, mede namens zjjne familie, zjjncn
innigen dank.
A. J. B1ERENS Sr.,
Oud-Burgemeester.
St Annuland, 10 Augs 1905.
liet BLOEMEN-CORSO en de daaraan
verbonden RECLAME-OPTOCHT zullen
wegens voldoende deelneming door
gaan. De aangifte kan voor heiden nog ge-
achteden vóór 15 Angantan a. h. by de
H.H. D. L. BROEDER, C. A. GOETHALS,
Mie C. L. GRATAMA, E. W. EENDR1KSE en
W. DEN BOER.
Verschillende prjjzen in geld of kunstvoor
werpen worden uitgeloofd.
J)e Vrijzinnige Kiesvercenigiag
„ALGEMEEN BELANG'
te Viissingen
beveelt de kiezers in District II aan bjj de
stemming voor een lid van den Gemeenteraad
op Donderdag s. hunne stem uit te
brengen op den heer
Het Bestuur,
J. G. VAN NIFTRIK, Voorz.
H. SÜYVER, Secr.
V. De Nederlandsche Staal-lndustrie,
ROTTERDAM
voorheen II. E. OYING Jr.
IJZERCOMSTRUCTIE.
Overkappingen - Bruggen - IJzeren Gebouwen.
Geoonstrueerde BALKEN, enz.
Kwndrnntntalcn Holomuien.
Fabriekssporen. - Loodsen. - Centrale verwarming.
Acetyloengas-Inrichtingen.
GELDERSCHEKADE 31-33.
Dondordsg
Vrjjdag
Zaterdag
Zondag
Maandag
Dinsdag
Woonsdag
HOOGWATER.
Viissingen.
10 Aug. vm.
8.56
10.12
11.20
12.14
12.58
1 37
2.10
ADVERTENT fËN,
A. s. Vrydug hopen onzo geliefde ouders
CÜRNELIS HENDRIKSE
en
CORNELIA ADAMSE
hun vRjf en twintig-jarige Kchtvereenl
giug te herdenken.
Hunne dankbare kindbren.
Voorspoedig bevallen van oene Dochter:
do HoogWelGeb. Vrouwe
C. C. WTTEWAALL v. STOETWEGEN,
geb. Van Swinderen.
Oostburg, 8 Augustus 1905.
Heden ontvingen wjj het treurig bericht
dat te Knapscho Hoop (Transvaal) is overleden
onze zoon, broedor en bohuwdbroedor
MARINÜS CORNELIS DE STOPPELAAR.
Mr. J. H. DE STOPPELAAR.
's Grnvenhage.
Q. N. DE STOPPELAAR.
L. E. DE STOPPELAAR—LEDTHNER.
Brussel.
S. C. E. ATHANASAKI—DB Stoppelaar.
Mr J. ATHANASAKI.
Athene.
L. P. DE STOPPELAAR.
E. J. C. S. DE STOPPELAAR - De Gelder.
's Gravenhage.
's Gravenhage, 8 Augustus 1905.
Voor de vele en treft'ondo blijken van deel
neming, ondorvondon bjj het overlijden van
onze geliefde echtgenoote, moeder, groot- en
^overgrootmoeder, betuigen wjj onzen harteljjken
dank.
L. VAN ROOI JEN
on familie.
Westkapelle, 9 Aug.
2e snee KLAVERS te huur bjj C.
ROOZE, Nleuwluuri.
De Notaris D. 0. VAN NIMWEGEN, te
Middelburg, is voornemens op Donder
dag 17 Augustas 1005, des avonds 8 uren,
op de bovenzaal der Sociëteit »de Vergenoe
ging", aan de Groote Markt, te MIDDHL
ttVttfJ, ia het openbaar te
verkoop en:
De VILLA »Zomerlust", beslaande
in Ueerenhuis, bevallende vele Ka
niers, Logeer- en Dienstboden-Ka -
mers, Veranda, Keuken, Schuur en
Erf, benevens Moestuin en groolen
Wanteltuin.
Het bovongedeelte van bet Gebouw,
thans ingericht tot Fabriok van Gebr.ide
Goederen, Kantoor, Magazjjnen en Bergplaat
sen, torwjjl het geheol tot velerlei doeleinden
is geschikt.
Alles aan elkander staande on gelegen aan
den Veerschen Singol, wyk S no 120, te Mid
delburg, samen groot 23 aren, 15 centiaren.
Te veilen in 5 perceelen, combinatiën en
in massa.
2°. Een goed onderhouden en fraai in
gericht HEERENHUIS, ERF en TUIN,
aan de Zuidzijde van den Dam, wijk
G no 99, te Middelburg, groot 1 are,
04 centiaren.
8°. Een PAKHUIS en ERF, in de Poort,
aan de Zuidzijde vau den Dam, te
Middelburg, groot 19 centiaren.
Perceelen 2 en 3 worden eorat afzonderlijk
geveild en daarna gecombineerd.
4°. Een WOONHUIS en ERF met PLAATS,
aan de VlfssingscKe Slraat, wijk f
no 176, te Middelburg, groot 70
centiaren.
Alles broeder bjj biljetten. Gedrukte Noti-
ticn, met toegangsbewijs, gratis verkrijgbaar
ten kantore van genoemden Notaris.
Te bezichtigen daags vóór en op den dag
van verkoop, van 10 —12 en 2 -4 uur.
De Notaris J. W. VERHULST
zal op Douderdag 21 Augus
tus 1905, des avonds te acht
uren, op de bovenzaal van de Sociëteit »db
Vergenoeging", op de Groote Markt, te MID
DELBURG, publiek presenteeren te
verkoopen
1°. Een HUIS en ERF, in de Span
jaardstraat, te Middelburg, wijk F 74.
2°. Een HUIS en ERF, in de Graven
straat aldaar, wijk I 284.
3°. Een HUIS en ERF, op het Vlis-
singsch Wagenplein aldaar, wijk P 8.
4°. Een HUIS en ERF, aan bet Bastion
aldaar, wijk N 64.
Een HUIS en ERF aldaar, wijk N 65.
Een HUIS en ERF, in de Kleinei
Werfstraat aldaar, wijk T 39.
7°. Een HUIS met BERGPLAATS em
ERF, in de Verwerijstraat aldaar,
wijk N 139.
Voormelde ONROERENDE GOEDEREN zjjn
daags vóór- en op den verkoopdag te zien,
des voormiddags van 10 tot 12 en des
middags van 2 tot 4 uur, op vertoon van een
bewjjs van toegang, met verdere inlichtingen
verkrijgbaar ten kantore van genoemden No
taris
5*.
CBEBUT'VERKÏNI8ISG TE AMSTI1 DAM.
OPGERICHT 1853.
Verleent oredieteu tegen eene rente in
verhouding tot het disconto der Nederlandsche
Bank.
Neemt gelden n deposito, rente thans
met 1 dag opzegging 2
1 maand vast 2
Belast zioh met lncasseerlug, uitbetaling
Agent te Middelburg J. P. FOKKER.
In RUecteu eu Coupons,
LANGE DELFT I 24,
nemen gelden in deposito
met een dag opzegging 3
met een maand vast 8'/<
met drie maanden vast 3
Geven Wissels »f op Berlyn, Par$s en
Londen.
Is verplaatst
AlEBlCAHBl'CHTEmn
Uitsluitend voor de fijue tafel
Verkrijgbaar in alle goede comestibleszaken.
12 VERSCHILLEHDE SMAKEN. - 20 ets. PER PAKKET.
A.J. POLAK, Fabrikant. GBONINGKN.
Dames, Iaat U niet bedrlegeu!
Raadpleegt Mev. VAN ZEfiGEREN.
Pillen of dergelfjke middelen, onder welken
naam die ook verkocht worden, troffen geen
doel j zjj verzwakken slechts de vrouw. Spreek
uur lederen Dinsdag van 10 tot 10 uur:
Plantageweg No. 11, Rotterdam. Overige
dagen: Gerard Schaepstraat 10, Amsterdam.
met slag of wekker,
van goede kwaliteit.
KEÜLEMANS.
Reiplcoffears.
Firma J. J. CEULEN, Lange Delft.
eo ots
P. J. DE KRUIJTER.
Een aankomende BAKKERSKNECHT
of LEERJONGEN gevraagd by A. LUTEIJN,
NchooudUke.
Voor de afdeeling Volksverzekering worden
door eene Maatschappij met lage premiën en
hooge uitkeeringen werkzame AGENTEN
gevraagd. Hooge provisiebjj gebleken ge
schiktheid vast salaris. Borgtocht vereischt.
Brieven franco, onder motto „Volksver
zekering", Alg. Adv.-Bur. NIJGH VAN
DIT MAE, Rotterdam.
Tegen 1 Nov. eene DIENSTBODE ge
vraagd, niet beneden de 20 jaar, goed kun
nende koken en netjes werken.
Adres Londensche Kade H 64.
Te-stond of met September een DIENST
BODE gevraagd, van goede get. voorzien,
by Mejuffr. NOEST, Hofplein D 77.
Gevraagd tegen 15 Aug. a. s. een<
DIENSTBODE.
Adres bureau van de Midd. Courant.
Met October een MEID benoodigd bjj
P. KODDE, Grintweg, te Aagtekerke.
GEH. ZIEKTEN.
Blaasontsteking, pjjnljjko en gedurige Urine-
lozing, Nieraandoening, worden spoedig gene
zen door de Santal Pillen van Dr. ROBERT.
Veel beter dan Inspuiting en San tul Parels.
Prjjs per flacon 1.20. Franco onder rembours
1.30.
Adres firma A. M. BOOM, Arnhem.
blank. In de huishouding dient ze tegelijkertijd voor de u
rslnlglngidosldndsn en is oen bekend goed hulsmiddel.
Voor tollet en huishouding.
De scheikundig zuivere
I Kelier-Born* is net meest
natuurlijke, het zachtste cn
I gezondste middel oin de
1 schoonheid der hni<I te
bevorderen Keizer - Borax
maakt het water zacht, ge
neest eene ruwo en onzuivere
huid en maakt ze ïacht en
da meest verschillende
MIDDELBURG VEERE v.v.
Van Middelburg 8 u. 30 vm., 1 u., 3
5 u. en 9 u. 30 m.
Van Veere 7 u. 30 vm., 2 u., 4 u. en 6
45 m. nm.
Stoombooidienst
VLISSINGEN,MIDDELBURG en ROTTERDAM
Uren van vertrek in Augustus.
Van YUsslüien VanMliisibtirj: Van Rotterdaa:
Amsterd. tjjd. Amaterd. tjjd. Amsterd. tgd.
Donderd.10 vm. 7.30 vm. 8.45 vm. 9.45
Vrydag 11 7.30 8.45 9.45
Zaterd. 12 7 30 8.45 9.45
Maandag 14 7.30 845 945
Dinsdag 15 7.30 8.45 9.45
Indien de boot, door buitengewone
omstandigheden, vroeger dan het aangekon
digde aur van Viissingen moet vertrekken,
zal zulks don vorigen dag door omroeping
worden bekend gemaakt, en worden do reizi
gers in dat geval gewezen op de gelegenheid,
die et bestaat om met de tram van 7.55 uur
de boot nog tydig te Middelburg te bereiken.
Stoombootdien8i Middelburg-Zierikzea
Correspondentie Zierikzee Spoorweg GOBS.
Amsterdamsohe tjjd.
Aug.
4.3
Van Middelburg
Donderd. 10 vm. 7.30
Vrydag 11 7.30
Zaterdag 12 7.30
Zondag 13
Van Vliesingen vm.
Van Middelburg
vm. 8.nm. 5.30
Van Zierikzee:
•m. 6.39nm. 3.
7.30 3.-
7.30 3.~
Zondag 13 wordt
op do middagreis
te 5 30 uur van
Zierikzee) tot Vlis-
singenjdoorgevaren.
Maandag 14vm. 7.30nm. 4vm. 7.30nm. 3.
Dinsdag 15 7.30 4 7.30 3.—
Woensd. 16 7.30 4.7.30 3
V. 5.15 g 5.23
(1) (2)
s
O
w
C
B
Viissingen
Middelburg
Amemuiden
's-Heer-Arondskerke
Goes
Kapelle—Biezelinge
Vlake
Kruiningenlor soke
Krabbendb'ko
Rilland—-Bath
Woensdreoht
Borgen op Zoom 5.38
Wouw 5.47
Roosendaal 5.56 A. g 6-i:!
Breda
Rotterdam D. P.
Amsterd.Wp. ov. Gouda
Do* Haag ov. Rott. H. S.
Amsterd. ov. Rott. H.S.
's-Hortogonbosob
Utrecht over DemBosoh
Amsterd. Wp. over Utr.
Arnhem over Nflmegen
A*twerpe*
Brussel (Nord)
Parjji (Nord) I
Keulen 0.8. over Weieli §12.12
5.44
(3)
D I z
i
- d-*4
I 7.32
d) 7.54
- 9.22;
- 8.38,
9.35!
7.55 -
8.59
10.14!
9.81'
- I
6.7
6.17
6.23
6.35
6.42
6.49
6.55
7.1
7.10
7.17
7.30
7.50
7.58
8.6
8.83
9.371
11.5
10.5
11.15 i
9.34'
10.311
11.14:
11.30
10.18
11.19
5.13
b) 3.10
8.1
8.17 11.-
8.46 11.271
9.37 12.46;
11.5 2.12|
9.—ja) 12.30)
9.9 12.41
9.16 12.481 -
9.31 1.3 -
9.39 1.12; 2.3
9.50 !r) 1.20 2.14
9.57 1.27'
10.2 1.32i
I0.I2(r) 1.4112.41
10.19'r) 1.47j 2.50 5.38,
10.32! 1.59' 3.3 5.50'
2.8 3.12. 6.-1
2.16 3.21
6.45
(4)
10.42;
10.51'
10.5 1.16,
11.15 2.271
9.34! 12:13
10.31 1.13
Waohten de
en Dresden
11.14
11.5
10.f
11.19
g 5.13
b) 5.5
1.551
2.10
12.40
1.47 §0 5.58
3 10.31
bj 11.5
Goon 3o kl. (1), (2), (3) en (4) W:
0 Vervoert reizigers richting Berlyn en
Kempen, ej Over Kempen—Venloo. dj
Dinsdag in deze stations geen ïeizigera op voor Goes (loco). D
b) 8.10
2.25
3.8
9.46
11.8
v. 1.54
2) on
6.58a) 7.35 I
7.7 7.46
8.17
8.25
8.32
8.37
8.47
8.54
9.7
9.20
__ik. der boot uit Quoensbor. at. (1),
1 naar Nederland via Tilburg (richting d.
1 betaling van 0.1
8.15'
8.42'
9.27!
10.48
10.31
11.43
9.25
9)i 11.5
11.2
10.16
gi) 11.25
v. 5.42
9.40
10.56
11.31
11.23
1 2.1
Keulen C.S. over Wesel V.
Parjjs (Nord)
Brussel (Nord)
Antwerpen
Arnhem over
Amaterd. Wp. ovor
Utrecht over Den Bosch
's-Hertogenbosoh
Amsterd. ov. Rott. H.S.
Den Haagov. Rott. HS.
Amsterd.Wp. ov. Gouda
Rotterdam D. P.
Breda
Roosendaal 5.—
Wouw 5.15
Bergen op Zoom 5.27
Woensdreoht
Rilland—Bath
ZrabbendQke
Kruiningen—Ierieke
Vlake
Kapelle—Biezelinge
Goes
's-Heer-Arendakerke
Arnemuidon
Middelburg
Viissingen A.
g 5.38
n. 11.30
5.59
7.31
e) 5.48
6.17
aj 6.42
6.52
6.50
7.44
hj 8.10
8.6 8.6
a) 8.47 g 9.16
8.57
7.5 9.6
7.141 9.15
7.26 9.45
7.32 (9.52'
7.43i 10.1
7.48 10.6
7.59 10.14;
8.9 11.30;
8.17 11.39'
8.33 11.56
8.43 12.3
8.52 12.12j§ 10.20
6.29
6.45
hj 8.10
8.6
.9.37
9.47
9.57
10.6
t) 10.19
1) 10.26
s) 10.35
s) 10.41
»)10.47
10.54
11.1
'c) 5.48
7.53
8.49
7.16
7.5
7.53
8.51
7.1
8.19
7.20
8.58
9.40
10.21
c) 5.48c) 10.10
- 8.15
11.14)
.13 -
II.20! 11.35
11 00' 1L44
9.31
10.32
10.31
10.3
10.51
11.50
9.4
10.51
11.20
12.50
a) 1.21
1.3"
IJ
1.47
1.58
2.4
2.13
2.18
2.28
2.37
8.7
3.16
12.43
2.34
11.40
12.47
1.8
2.25
1.10
2.7
1.10
2.37
3.16
a) 4.—
4.10
4.20
4.!
4.42
4.4Ö
4.59
5.4
5.15
5.24
5.1
5.48
5.56
i.4
\c) 2.23,c) 2.23
!§12.40! -
5.16 6.51
7.56
5.33
6.42
7.42
6.80
7.27
6.18
7.57
9 6.12
9 9.47
9 «-3f
7.38
s) 8.55
10.28
10.36: 10.48; 11.2
10.14
1)
9IU&
Vervoeron reizig. van Viissingen en van Engeland. (1) Vervoert reizig. ook van Roosend. naar Hamburg, Z.-Duitsohl. en de richting Venloo,
0 ;ch). (3) Vervoert reizigers naar België en Nederland via Roosend.—Lage Zwaluwe. a) Stopt te Noord-Kraayert. V Gyer Venloo
Te VRotterd. Beurs. Övor Bokstel. g)°Over Rotterd. h) Vertrek P.otterd. Beurs^i) Brussel ''3' "~3' *T 4 Ti"
iidi. fc) Brussel Midi. r) Neomt Dinsdag te Goes geen reizigers op voor deze stations.Neemt
voor meer dan 150 kilometer. Voor Nederland en België in Greonwichtjjd.
Van Tementen
Sluiskil
Philippine
Sas van Gent
Selzaete
Te Gent (Zuid).
1 5.35 '8.20 8) 12.- 5.10,8.5
5 43,8.28 8 12.9 '5.18 8.13
5.49 8.35 8) 12.18 I 5.26 8.20
6.- 8.4418) 12.27 5.3618.29 1
'6.20 9.6 12.43 j 5.52 8.50
7.10 9.501 1.25)6.3719.34
Van Gent (Zuid).
Selzaete
Sas van Gent.
Philippine
Sluiskil
Te Tomenzen
5.251 8.19.
6.20 9.9
6.32 9.21
6.40; 9.30
6.47 9.36
6.57 1 9.43
9) 12.-
5.2
7.56 I
12.47
«.-
8.55
1.—
6.15
9.10
1.8
6.28
9.18
1.15
6.40
9.27 1
1.23
6.50
9.35
Woensdag 8 i 18 ïtinuUn latsr. 9) Vrtdag 11.55 uur. 5) Op Zon- an leeatdagen tot en met 10 Sept.
Van Tementen
Axel
Hulst.
Te St. Nioolaas
Mechelen
Antwerpen
7
9.40
7.13
9.58
7 32
10.18
8,10
10.54
9.15
11.53
8.57
18.30
1.28 -
1.45 j -
2.2 -
2.35-
4.4 -
i I - I
5.52 .5) 8.151 Van Antwerpen.
6.9 i5) 8.29 Mechelon
6.26 |5) 8.43! St. Nicolaas
7.- 5) 9.121 Hulst.
8.12 '5)10.14; Axel
3.7 |5)10.16|! Te Tementen
6.48 7.30
6.36; 5) 7.53
7.50 5)8.46
8.30 '5)9.13
8 48 I -
9.5 5)9.38
10.38
2.6
6.16
10.28
1.25
6.3
11.40
3,10
7.25
12.38
3.48
8.10
12.54
4.4
8.28
-
1.10
-
4.20
8.44
Gedrukt ter Stoom-, Boek- en Handelsdrukkerij van de Firma D. G. Kröber Jr., to Middelburg.