Dinsdag
7 Juni.
Uit Stad en Provincie.
MUSIOALIA.
N°. 132.
147e Jaargang.
1904.
thermometer en verwachting.
Bij deze courant behoort een Bijvoegsel.
Middelburg 6 Juni.
de fiscus schuldenaar.
BENOEMINGEN, ENZ.
kortè mededeelingen
vergadering en.
LETTEREN EN KUNST.
MIDDELBIIRGSCHE COURANT.
Deze courant verschijnt d a g e 1 ij k smet uitzondering van Zon- en Feestdagen.
Pr ij a, per kwartaal, zoowel voor Middelburg als voor alle plaatsen in Nederland franco pp., 2.
Afzonderlijke nummers kosten 5 cent.
6 Juni 8n.vm 84 gr., 12 u. 76 gr., av. 4 u. 71 gr. F. Verwacht: zwakke tot matige N.
O. wind, toenemende bewolking, warm weer.
AdvertentiSn20 cent per regel. Geboorte-, dood- en alle andere familieberichten en
Dankbetuigingen van 1—7 regels 1.50elke regel meer 20 cent. Reclames 40 cent per regel.
Groote letters naar do plaats, die zij innemen.
Tot de plaatsing van advertentiën en reclames, niet afkomstig uit Zeeland, betreffende
Handel, Njjverheid en Geldwezen, is uitsluitend gerechtigd het Algemeen Advertentie-Bureau
A. db la MAR An., N.Z. Voorburgwal 366, Amsterdam.
Het Vad. vestigt de aandacht op het bjjna
telken jare, en zoo ook nu weder, voorkomende
feit, dat leden van examen-commissies bjjna een
jaar of soms langer moeten wachten op vrjj
belangrjjke geldsommen, die het Rjjk hun
schuldig is.
De oorzaak van die trage uitbetaling ligt in
eene telkens te lage raming van den begroo-
tingspost. Het Vad. dringt aan op verbetering
van dien toestand, zeggende »Het Rjjk, dat
zelf vervolgt en terecht dengene, die zjjn
belastingpenningen niet op den voorgeschreven
datum betaalt, moest zelf niet maanden lang
laten wachten op de betaling van geldsommen,
vaak eenige honderden guldens bedragend."
Bij kon. besluit
is benoemd tot tjjdeljjk werkmeester bjj de
Staatsmanen in Limburg A. kvan Santen,
thans tjjdeljjk adspirant-werkmeester bjj dien
tak van dienst.
Deze week verleent de minister van oorlog
geen audiëntie.
Te Utrecht is Zondag een vergadering ge
houden van het agitatie-comité voor arbeids
wet en arbeidscontract.
Tegenwoordig waren 50 afgevaardigden, ver
tegenwoordigende 21 vakbonden, 10 bestuur
dersbonden en 4 plaatseljjke vereenigingen.
Vanwege het partijbestuur der S. D. A. P.
werd de volgende motie ingediend, die na debat
werd aangenomen
»De vergadering anx.,
overwegende,
dat de arbeiders eiken dag gedwongen wor
den door de economische verhoudingen, op
straffe van gebrek, hun arbeidskracht te ver-
koopen, waardoor de overeenkomst tusschen
hen en den kooper der arbeidskracht geen
vrjjwillig, maar een gedwongen contract is
dat eene wettelijke regeling van het arbeids
contract de arbeiders zal belemmeren in hun
vrjje beweging voor verbetering van hun
toestanddat de wet, deze vrjjheid be
lemmerend, andere en betere bescherming
aan de arbeiders zou moeten geven dan de
nu vigeerende regeling van het arbeidscontract
doet, om aannemelijk te zijn voor de arbei
ders erkennende, dat het nu door de
regeering ingediende ontwerp arbeidscontract,
wel enkele verbeteringen voor de arbeiders
bevat, maar dat daarentegen een groot aantal
bepalingen er van hoogst schadelijk zjjn voor
de economische weerkracht der arbeiders, wat
voornamelijk te wijten is aan de inschakeling
van deze bepalingen in het Burgerlijk Wetboek,
waar gelijkheid van partjjen het beginsel is
waarvan wordt uitgegaan, ter wjj 1 van het ar
beidscontract juist de economische ongelijkheid
grondslag behoorde te zjjndat in het wetsont
werp tengevolge hiervan de rechtspraak is opge
dragen aan den burgerleken rechter, waardoor
een ter zake kundige berechting der geschillen
met is gewaarborgd, in plaats van aan een
college, dat meer het karakter draagt van een
scheidsgerecht, waarin beide partpen zjjn ver
tegenwoordigd
besluit de Nederlandsche arbeiders op te wek
ken tot een krachtige actie tegen dit ontwerp"
Woensdagavond zal in het Schuttershof
alhier de vroeger reeds aangekondigde voor
dracht plaats hebben van den heer dr Bos,
een der corypheeën van de Vrjjzinnig-demo
cratisehe partjj en lid der Tweede kamer.
Spreker en het door hem gekozen onder
werp »De Vrijzinnigen en de Chris
ljjke Regeering" lokken, dunkt ons, uit
tot hooren.
Opwekking om de vergadering, voor ieder,
dus ook voor tegenstanders, toegankelijk, bjj te
wonen, mag wel overbodig worden geacht. Maar
wjj meenen toch daarop nog eens uitdrukkelijk
te moeten wjjzen, opdat de vergadering niet
iemandB aandacht ontga.
In eene in dit nommer voorkomende ad,
verten tie vinden onze lezers nadere bijzonder
heden omtrent het circus Corty-Althoff, dat
Woensdag op het Molenwater alhier zjjne
voorstellingen aanvangt.
Het programma voor dien avond belooft
heel wat en daaronder veel nieuwigheden.
Wat prof. Norton B. Smith als paardentem
mer te zien geeft, moet volgens recensies in
andere bladen aan het ongelooflijke grenzen
Maar vooral op het gebied van hoogere rjjkunst,
voltige, acrobatie en dressuur presteert het
circus Althoff men heeft het ook in ons vorig
nommer kunnen lezen het beste dat men
verlangen kan.
Tal van clowns vullen de pauzen tusschen
de verschillende nommers prettig aan.
Ook Zaterdagavond, bjj de tweede uit
voering van de Zangvereeniging Tot Oefening
en Uitspanning alhier, werd de heer J. Cleuver
met kransen gehuldigdeen werd hem aange
boden namens de Zangvereeniging, en een door
den heer A. W. Bs van Berlekom. Bovendien
daalde er aan het slot van het eerste deel een
ware bloemenregen op hem neer, doordat de
dames van het koor hem bloemen toewierpen.
Na afloop van de uitvoering vereenigden een
110 dames en heeren, meest leden van het koor
of donateurs der vereeniging, zich in de socië
teit St. Joris aan een gemeenschappelijk souper,
dat zich door een zeer gezellige stemming
kenmerkte. Natuurljjk werd er veel getoost,
op den directeur, op de solisten, op het bestuur,
op de dames van het koor enz.
De heer jhr inr D. G. van Tejjlingen uit Den
Haag gaf een eigenaardige bjjdrage tot het
70-jarig jubileum der vereeniging, door te ver
tellen van vroegere toestanden zooals hjj die
zelf had meegemaakt, in de dagen waarin de
uitvoeringen werden gegeven met een piano
alleen, later met strijkkwartet, nog later mede
met blaasinstrumenten. In het bjjzonder her
dacht hjj de nagedachtenis van den heer W.
R. Ceulen en van mevrouw Anschütz voor
hetgeen zjj voor de Vereeniging gedaan
hebben.
Het Noorsche stoomschip Odin, kapitein
Helgesen, komende van Antwerpen en bestemd
naar Dublin, strandde Zondag op den Oostberm
der buitenhaven aldaar, doch kwam zonder
assistentie vlot.
Het ss. is daarna op de haven gekomen,
teneinde door een duiker te worden onderzocht.
no 130 is opgenomen het
van iedere gemeente in de
In de St. Ct.
bevolkingscijfer
Iprovincie Zeeland op l Jan. 1904.
Middelburg telde toen 19.206 inwoners,
18888 m. en 10.318 v.Vlissingen 19.142,
9340 m. en 9802 v.; Terneuzen 9140, 4471 m.
en 4669 v., Goes 7279, 3399 m. en 3880 v. en
I Zierikzee 6948, 3301 m. en 3647 v.
De provincie had 223.427 inwoners en wel
110.555 m. en 112.872 v.
Niettegenstaande het door het Neder-
landsch Onderwijzers Genootschap aan hem ge
richte verzoek, heeft de gemeenteraad van
Aagtekerke toch besloten tot opheffing
de openbare school aldaar.
Bjj het examen van klerk-telegraphist
bjj de Staatsspoorwegen is geslaagd de heer
J. Stade, surnumerair te A r n e m u i d e n.
Tot Oefening en Uitspanning, nog aanmerkelijk
gestegen is, want hun werk verdient dat ten
volle. De uitvoering van Bach's Kantate voor I
dubbel koor, orkest en orgel Nun ist das Heill
und die Kraftde Gruss an Hans Sachs uit Die
Meistersinger en het slotkoor van de Negende
zjjn een daad geweest die, rechtstreeks verplaatst I
naar een groot muziek-centrum, bewondering
zoude afdwingenen dat ook nu de zangver
eeniging officieel den kranigen directeur, die j
dat alles voorbereidde en leidde, bekranste,
dat de president, de heer A. W. Berdenis van
Berlekom, hem persoonljjk eveneens door de
aanbieding van een krans huldigde en dat de
dames-koor-leden hun bloementooi opofferden j
om den sympathieken directeur door een bloe
menregen van haar aanhankelijkheid en erken
telijkheid te doen bljjken, dat alles behoeft
geen verwondering te barenEn zjj, die
dames-zei ven Zjj verdienen hemelhoog ge
prezen te worden, alles klonk als een klok en I
zjj gingen voor met een volharding die op de
heeren al stonden ze hier en daar niet op
geljjke hoogte suggestief werkte en een
massaal geheel tot stand bracht dat soms over-1
weldigen indruk maakte.
Morgen(Dinsdag)avond te half acht uur
zal het muziekkorps der d.d. schutterjj alhier
op het Molenwater het volgend programma
uitvoeren Hurrah Boysmarch Two Step,
Lacalle, OuvertureMéhul, Valse de Concert,
Waldteufel, Fantasie-ballet, Montagne, Bruids
koor uit Romeo et Juliette. Gnupod. Chord'.-*
Tilsco, Vampmeeting, Amerik. Cake walk
Negerdans), Kerry Mills, en Hongaarsche
Fantasie, Necke.
- De zesde algemeene vergadering van de
Vereeniging roor Waterleidingsbelangen in Neder
land zal dit jaar op 9 en 10 September te
Middelburg worden gehouden.
De muziekuitvoeringen in den tuin op
het Noord-Bolwerk alhier hebben zich
Zondagmiddag goed ingezet. Het weer was
zeldzaam mooi en een talrjjk publiek woonde
de matinée bp.
Het muziekkorps der dd. schutterjj voerde,
onder leiding van den heer Jan Morks, een
programma uit, bestaande uit bekende nom
mers.
Met ingang van heden is mejuffrouw H.
J. Muelman, telefoniste te Oss, naar Mid
delburg overgeplaatst.
De majoor M. J. van Hille, commandant
van het 2e bataljon 3e regiment infanterie te
Middelburg, is aangewezen om van 19 tot
21 Juli a. s. de kaderoefeningen, die alsdan
in de Nieuwe Hollandsche waterlinie zullen
worden gehouden (in de groep Lunetten), bp
te wonen.
Door den keurmeester van vleesch
alhier is een kalf van een slachter afgekeurd.
Het beest is onder politietoezicht begraven.
Een achttienjarig jongmensch, zekere J., I
heeft Zondagochtend de ouderlpke woning
alhier verlaten, met achterlating van een
briefje, waarin hp mededeelde de wpde wereld
te willen ingaan. Hp is nog niet teruggekeerd.
Uit "Vlissingen.
Door Gedeputeerde Staten is aan G. Guil-
laume aldaar, plaatsvervangend lid- werkgever
van den Raad van beroep in Zeeland, op diens
verzoek eervol ontslag verleend wegens vertrek
naar Noord Amerika.
Zondag werd Vlissingen door vele pleizier-
reizigers bezocht, die per stoombooten van
Antwerpen naar daar waren gekomen. Van de
zeebaden werd door hen geen gebruik gemaakt.
Het volledig programma is verschenen
van den schietwedstrijd voor Zeeland en Noord-
Brabant ter gelegenheid van het 20 jarig be
staan der scherpschuttersvereeniging Vlissingen,
van 29 Juni tot 5 Juli te houden op de banen
van het fort voormalig Midden Reduit te V 1 i s-
s i n g e n.
De wedstrjjd bestaat in: korpswedstrpd ge
weer M. 95 afstand 150 M., korpswedstrpd
cplinder, korpswedstrpd buks, eerewedstrpd op
geweer en cplinder, personeele wedstrjjd voor
leden en genoodigden, benevens wedstrpden op
de vrjje baan voor geweer, cplinder en buks,
Verschillende medailles zijn uitgeloofd, waar
onder geschonken door H. M. de Koningin,
H. M. de Koningin-Moeder en Prins Hendrik
verder zjjn verguld zilveren en zilveren krui
zen te behalen en kunstvoorwerpen.
In den nacht van Zaterdag op Zondag is
op de hofstede van de firma Krjjger, op een
kwartier afstand van Rilland-Bath, een
brutale diefstal gepleegd, zonder dat de be
woners daarvan iets hebben bemerkt.
Door het verbrjjzeien van een raampje in
het keldergat en het wegnemen van eenige
pzeren tralies voor dat gat, hebben de dieven
(hoogstwaarschijnlijk is er meer dan éen ge
weest) zich toegang tot de woning weten te
verkrjjgen. Men schat bovendien, dat de
dieven op de hoogte geweest zjjn van de in
deeling van het gebouw daar ze, eenmaal" in
den kelder zjjnde, zich verder begeven hebben
door een dubbele valdeur, toegang verleenende
tot de gang, vanwaar zjj in een der voorka
mers een bureau hebben medegenomen (nota
Hoogstwaarschpnlpk hebben zjj te voren een
linnenkastje opengebroken door de tengellat,
ook wel aanslag genaamd, er af te breken.
Uit de bureau hebben zjj ontvreemd een
bankbiljet van 100 en een dito van 25,
benevens een muntbiljet van j 10 en
eenig klein geld. De geldswaarde hebben zjj
ontvreemd uit een afzonderlpk in het bureau
zjjnd kistje; verder zjjn nog mede genomen
eenige sieraden, als een gouden broche, een paar
gouden knoopen, een zilveren armband en een
gouden horloge met zilveren ketting. In een
sloot, die voert naar den openbaren weg, werd,
bjj onderzoek, nog een bijbeltje gevonden,
ontdaan van de gouden sluiting.
Ruw hebben zjj niet huisgehouden, en alles
deden zjj bp hun vertrek weer netjes dicht,
o. a. de voordeur, die ze van hare sluiting
ontdaan hebben om de bureau buiten te bren
gen. De laden uit het linnenkastje hadden zjj
op tafel gezet doch kleeren of linnengoed
onaangeroerd gelatenook hebben zjj een
revolver met patronen, alsmede een spi
bankboekje, laten liggen. In den boomgaard
werden nabjj de bureau kaarsvet en lucifers
gevonden, zoodat kaarsen tot verlichting bjj
den diefstal gediend hebben.
Te Hulst was tegen Zondag een ver
gadering belegd van miliciens en oud miliciens,
om pogingen aan te wenden de derde herha
lingsoefening niet te houden.
Van de uitgenoodigde miliciens waren er
slechts twee opgekomen, zoodat de vergadering
geen voortgang hebben kon.
Een hevige brand heeft te St Jansteen
(Heikant) drie arbeiderswoningen en een schuur
in de asch gelegd. Van de inboedels werd
slechts weinig gered.
Nader vernemen wjj nog, dat de bewoner
van een der afgebrande huizen, zekere A. W.,
gevangen genomen is, op vermoeden den brand
gesticht te hebben.
Vrjjdag den 10 Juni a.s. zal te Ter-
neuzen eene vergadering gehouden worden
van ingelanden van den Kanaafpolder, waarop
op nieuw gestemd zal worden over het voorstel
van het bestuur tot aanleg van een steenweg.
Zooals reeds gemeld werd, in 't nummer van
Donderdag jl., was de vorige stemming door
Gedeputeerde Staten vernietigd.
verschijnsel geen sprake. In 't korthet
is een compositie van meesterlpke factuur, die
rap nog meer heeft geboeid dan bjj hare eerste
uitvoering in het vorig jaar.
Indien ik mjj nu verder bljjf bepalen tot
een bespreking van het eerste gedeelte van
het programma, dan ben ik thans genaderd
tot de voordrachten van het Berljjnsch Vocaal
kwartet.
Over de kunstpraestatie van genoemd kwartet
kan ik betrekkelijk kort zjjn want het was
alles, zoo wel in Brahms Drei Quartette als in
Schumann's Spanisches Liedtrspiel zoo hoogst
fijn en muzikaal dat ik niet goed weet waar
mee aan te vangen.
Van Brahms Quartette vond ik uit een melo
disch en lyrisch oogpunt het O Schone Nacht!
het meest impressieve en van Schumann's lie
deren lieten vooral de tenor solo (Der Hidalgo)
duet voor sopraan en alt Botschaftj en de
Romanze voor bariton een onuitwisbaren
indruk bp mjj achter.
Het was een kolossaal enthousiast succes dat
het kwartet behaalde, en naar mjjne meening
was dit ten volle verdient.
De eenige aanmerking, die mjj uit de pen
moet, is dat bp de samensmelting der stemmen
elke zanger of zangeres individueel te veel
viel te hooren. Ik schrpf dat toe aan de
weinige overeenkomst van timbre in deze vier
stemmen, want hoewel, wat muzikale voor
dracht en dictie, zekerheid en schoonheid en
glans der stem aangaat, de leden van dit
kwartet zeker voor elkaar weinig onderdoen,
toch grenst de klankkleur van het ensemble niet
aan het ideale.
De pianobegeleiding in Brahms Quartette en
Schumann's Spanisches Liederspiel werd door
mej. B. op uitmuntende wjjze vervuld, en de
haar aangeboden bloemenhulde was dan ook
meer dan verdiend.
Nun ist das Hei! und die Kraft, cantate voor
dubbelkoor, orkest en orgel van Joh. Seb. Bach,
waarmede de tweede uitvoering van het muziek
feest, bp gelegenheid van het 70-jarig beslaan
der zangvereeniging Tot Oefening en Uitspan
ning werd aangevangen, is geen groot doch in
den waren zin des woords een grootsch en
machtig werk. Prachtig en imposant van bouw
en bewerking, zooals meest alle dergelpke
Bacb'sche cantaten en motetten, is ook deze
compositie.
De groote voorliefde van den directeur, den
heer Joh. Cleuver, voor Bach'sche werken is
geheel opgaat'in deze h«e hB
De uitvoering van deze partitie'was'hdffööt pnfêfaifM TfdbiliaVoa'ir^gbMie'iyiillbiiier jtöfl
buitengewoon gelukkig en het koor bewees I gelukkige keuze want dit machtige reuzenwerk
daarmede opnieuw dat het vele zeer muzikale zette als het ware de kroon op deze twee
gedenkwaardige dagen in Middelburg's muziek
leven.
De uitvoering van deze Sinfonie is mjj, in
aanmerking nemende dat zelfs orkesten, welke
dagelijks samenwerken, altpd door op bjjna
onoverkomelijke moeielpkheden in dit werk
stuiten, buitengewoon medegevallen, en met de
auditie van dit grootsche werk heeft de heer
Joh. Cleuver opnieuw getoond met welk een
ernst en energie hp zjjne taak opvat. Dat zulke
resultaten zjjn verkregen, schrpf ik hieraan
dan ook in hoofdzaak toe.
Groote rust en fjjne dynamiek kenmerkten de
vertolking van het Allegro ma non troppo un
poco maestoso. Welk een schildering van on
derscheidene gemoedsaandoeningen spreken
uit dit deel. Hoe mysterieus die aanvang,
in de inleiding buiten rekening, dan kan ik I boe prachtvol die bewerking en invlechting der
ook over de auditie hiervan met grooten lofIverschillende thematische elementen!
gewagen. Vooral het voorspel der IHe actel Het scherzo is voor mjj nog altpd het frap-
en het eenig mooie koraal Wach auf boeiden I pantste en meest geniale gedeelte dezerSinfonie.
zeer. Hoe eenig geniaal gedacht en geïnstru-1 Ik geloof niet dat Beethoven ten dien opzichte
menteerd is en blpft toch die Tans der LehrbubenI ooit geëvenaard is. Bovenal is 't de rythmiek
De Variaties op een thema van Haydn voor I waarmede Beethoven zooveel pikants en be-
bestanddeelen bevat. Ook de orkest- en de
orgelbeleiding van den heer A. van Os vormden
met het koor een mooi geheel.
Of echter het auditorium van deze Bachsche
cantate bepaald heeft genoten, zie dat is
voor mp een open vraag doch ik betwijfel het
zeer. Om deze ingewikkelde contrapuntische
kunst ten volle te kunnen genieten, daarvoor
toch behoort men niet alleen ontvankelijk te
zjjn, maar wordt ook ernstige en langdurige
studie geëischt en hoe het met dit laatste
bjj het publiek gesteld is nu daarvan
vorme een musicus zich maar geen te groote
illusies.
Ongetwijfeld maakten Wagner's fragmenten
uit Die Meistersinger dan ook meer infdruk.
Laat ik de onzuivere intonatie der cello's
orkest door Brahms is een merkwaardige com
positie. Men weet eigenlijk niet wat hierin
meer te bewonderende zeldzame contrapun
tische bewerking dan wel de kleurrpke instru
mentatie.
Het thema van Haydn het is genomen
uit een Divertimento voor blaasinstrumentenen
heeft tot titel Chorale St. Antoni kenmerkt
zich door bpzondere hoedanighedenin de
eerste plaats geldt dit de metriek door de
twee perioden van vpf maten, waaruit het
eerste gedeelte bestaat, in de tweede plaats
den vorm voor het coda en de vjjfmaal
herhaalde slotnoot Bes. Met een genialen
greep gebruikt Brahms dienzelfden, vjjfmaal
herhaalden toon, als grondslag voor zjjn eerste I achtige werking is mp niet bekend.
langwekkends wist te verkrjjgen. Door het
snelle tempo is de uitvoering van dit Scherzo
technisch een niet geringe taak, maar uit
gezonderd het laatste Presto, waarbjj de blazers,
vooral het koper, niet volgzaam genoeg was
is er over de uitvoering van dit heerlpk ge-
deel met grooten lof te gewagen. Den paukenist,
die in dit Scherzo zoo'n voorname rol speelt,
hier even een woord van hulde gebracht
voor de uitmuntende vertolking zjjner partjj.
De bekoring, die van het Adagio uitgaat, is
moeilpk ook maar eenigszins onder woorden te
brengen. Zijn er kalmer, reiner, edeler en
dieptreffendermelodieën en zangen denkbaar?
Neen, iets plechtigere, iets van meer toover-
variatie. Hebben de acht variatiën reeds de
bewondering gewekt over de contrapuntische
kunstvaardigheid, nog meer is dit het geval
met de volgende finale. Deze is gebouwd op
een z. g. Basso ostinato (een gedwongen, steeds
In de Finale met haar eenvoudige doch
I edele en sympathieke melodie op Schiller's
j Ode an die Freude wedjjverden solisten, koor
en orkest om van dit zoo grootsche slot een
waardige auditie te gevenen dat is dan ook
volgehouden basthema), een phrase van vpf j in vele opzichten gelukt.
De recensent der N. Rott. Crt., die de
muziekfeesten te Middelburg bpwoonde,
is zeer enthousiast over de uitvoering van de
Elias en die van den tweeden avond.
Koor en solisten worden door hem zeer
prezen.
Eene enkele aanhaling uit zjjne recensie om
die te doen kennen.
De recensent geeft de verzekering dat den
tweeden concertavond de achting en waardee
ring voor den directeur Cleuver, het bestuur
en de werkende leden van de zangvereeniging
maten, die dertien maal achtereen in de bas
optreedt, terwpl daarboven de andere instru
menten een steeds wisselend spel van stem
mingen en motieven laten hooren,
Met groote duidelijkheid en klaarheid bracht
het orkest deze compositie ten gehoore jam
mer en onbegrppeljjk dat de rythmische geljjk-
heid tusschen de hobo's in het thema der inlei
ding te wenschen overliet en het zal naar
mjjne meening den aandachtigen toehoonder niet
moeilpk zjjn gevallen de verschillende bewer
kingen van het thema te volgen. Grille of schelle
orkesteffecten treft men in Brahms werk niet
aan; alles klinkt even vloeiend, en van eene
koele en gedwongen berekening
een in contrapuntische werken
- nog al eens
voorkomend
Het zou ons te ver voeren om opnieuw over
de bewerking van thema's enz. te spreken
maar zp die het voorrecht hebben om deze
Finale meer dan oppervlakkig te kunnen
genieten, m. a. w. zjj die den bouw hiervan
kunnen nagaan en ontleden, zullen wel, even
als schrpver dezes, met den diepsten eerbied én
de grootste bewondering den schepper van zoo
iets geniaals hebben herdacht.
Heerlpk en treffend dat oogenblik waarop
de menschelpke stem na de wanhoopskreet
l het orkest zich met het O Freunde, nicht
Töne laat hooren.
De menschheid heft het lied der vreugde aan
van vreugde die ons boven de werkelpkheid
van het leven verheften onder den indruk van
