V ri jdag
1 April.
Torsten Ornfeldt
Uit Stad en Provincie.
FEUILLETON.
N°. 7ö.
147e Jaargang.
1904.
Middelburg 31 Maart.
LANDBOUW.
Verschillende Berichten.
ie.
BENOEMINGEN, ENZ.
KERKNIEUWS.
ONDERWIJS.
LETTERENDEN KUNST.
les-
|aad
de
toot
liet
100-
1M.
Man:
tïid
lone
ion-
ken,
>ing
kizi-
eid,
luur
ten.
08.
:zce:
en
en
na
oi
.40,
.10,
org
M1DDËLBURGSCHE COURANT.
Deze courant verschjjnt dagelijks, met uitzondering van Zon- en Feestdagen.
Prijs, per kwartaal, zoowel voor Middelburg als voor alle plaatsen in Nederland franco pp., 2.
Afzonderlijke nummers kosten 5 cent.
THERMOMETER EN VERWACHTING.
31 Maart 8 u. vm 43 gr., 12 u. 45 gr., ay. 4 u 48 gr. F. Verwacht: matige Z. W. wind,
betrokken lucht, regen, geringe toename in temperatuur.
Advertentiën20 cent per regel. Geboorte-, dood- en alle andere familieberichten en
Dankbetuigingen van 1—7 regels 1.50; elke regel meer 20 cent. Reclames 40 cent per regeL
Groote letters naar de plaats, die zij innemen.
Tot de plaatsing van advertentiën en reclames, niet afkomstig uit Zeeland, betreffende
Handel, Nyverheid en Geldwezen, is uitsluitend gerechtigd het Algemeen Advertentie-Bureau
A. DE LA MAR Az., N.Z. Voorburgwal 366, Amsterdam.
DE KOSTEN VAN DEN
AT JEH-OORLOG.
Die kosten worden door het Hbld. begroot
op 280 millioen. een cjjfer, ook door den
minister van koloniën 29 December 11. in de
Eerste kamer genoemd.
Dat is zoo schrjjft het Amsterdamsche
blad een groot bedrag, en het is geheel
betaald uit de jaarljjksche inkomsten van Indië.
Bovendien heeft men daaruit allerlei andere
buitengewone uitgaven bestreden, zooals ca.
70 millioen voor de Staatsspoorwegen (wat
hiervoor meer noodig was is door leening ver
kregen), havenwerken te Batavia en Makassar,
verschillende irrigatiewerken, opium- en zout
fabrieken, onderzeesehe telegraafkabels en wat
al niet meer. En dat alles in een tjjd waarin
Indië tal van rampen doorleefdeveepest, ge
weldige kwjjning van de koffiecultuur, her
haalde suikercrisis, vulcanische uitbarstingen,
misoogstenKan bet verwondering wekken,
dat dergeljjk kortzichtig financieel beleid voert
tot algemeenen achteruitgang, nit den aard
der zaak het meest te bespeuren op Java,
waar verreweg de meeste inlanders verbljji
houden
In voorspoedige jaren behoort men voorze
ker een goed deel der buitengewone uitgaven
uit de gewone inkomsten te betalen, geljjk
eene goed beheerde particuliere maatschappjj
van ruime ontvangsten gebruik maakt tot del
ging van schuld maar wanneer men in on
gunstige jaren aan de bevolking te hooge
eischen stelt, kunnen de nadeelige gevolgen
voor de algemeene welvaart niet uitbljjven
Men had dus, in de gegeven omstandigheden,
na 1872 niet geljjk geschied is nog 50
millioen uit de Indische schatkist in de Ne-
derlandsche mogen overbrengenen waar de
gewone inkomsten niet toereikend bleken, had
men niet in het ontbrekende mogen voorzien
door de heffing van nieuwe belastingen, maar
had een deel behooren te worden bestreden
uit leeningen, geleidelik, en in voordeelige
jaren het meest, weder te delgen.
Nu dit alles niet geschied is, rjjst de vraag
hoe de fout het best zal zjjn te herstellenen
het antwoord kan niet anders zijn dan dit:
steun van het moederland (door, voorloopig
althans, af te zien van het betalen, door Indië,
van den bekenden rentepost ad 3,8 millioen),
in compensatie tegen de bovenbedoelde 50
millioen; en leenen ten laste van Indië, voor
zoover de gewone inkomsten niet toereikende
bljjken om in de noodige uitgaven te voorzien.
De vraag is meermalen gesteld, of het niet
billjjk ware het moederland een deel te doen
dragen van de kosten van den Atjeh-oorlog,
die toch ook in het belang van het moeder
land, als koloniale mogendheid, ondernomen
werd.
Wat ons _betreft, wjj meenen dat die vraag
ontkennend moet worden beantwoord, omdat
de Indische schatkist alle vruchten behoort
te dragen van de Indische oorlogen. Soms
zjjn deze in haar voordeel, zooals de oorlogen
met Palembang, waarin Bangka nauw betrok
ken was, bewjjzen ook Sumatra's Westkust
heeft in ruime mate betaald wat de Padri-oorlog
vroeger heeft gekost. Soms zjjn de finan-
cieele vruchten wrang. Zooals, tot nu toe
althans, in Atjehmaar het zou tot groot
nadeel van Indië zjjn, indien het moederland,
in de kosten van een Indischen oorlog doe
lende, ook rechtmatige aanspraken kon doen
gelden op de mogeljjk later daaruit gevolgde
geldeljjke voordeelen. De Indische schatkist
heeft recht op de winsten van Banka, omdat
zij de kosten der oorlogen met Palembang en
Banka heeft betaald
Wjj laten nu daar, dat men, ten behoeve
van Indië, aan de financiën van het moeder
land niet te hooge eischen mag stelleno. i.
handelt het moederland naar de mate van zjjne
krachten, wanneer het, zcolang dat noodig is,
afziet van de betaling van den bovenbedoelden
rentepost die het, na al wat vroeger uit Indië
ontvangen werd en waardoor o. a. onze Staats
schuld met 236 millioen verminderde, in bil
lijkheid niet toekomt.
Bjj kon. besluit
is W. C. Njjhoff, directeur der kunstnjjver-
heidsteekenschool Quellinus te Amsterdam, be
noemd tot ridder in de orde van Oranje-Nassau
is aan eene commissie opgedragen een ont
werp te vervaardigen van een bjjvoegsel tot
de Nederlandsche Pharmacopee, bevattende de
bewerking van de homoeopathische geneesmid
delen en, zoo dikwjjls dit noodig is, een ont
werp te vervaardigen tot aanvulling, wjjziging
of nieuwe vaststelling van dit bjjvoegsel tot
de Nederlandsche Pharmacopee;
is benoemdtot lid en voorzitter dier com
missie dr S. J. van Rojjen, arts te Utrecht, tot
lid en secretaris P. van der Wielen, apotheker,
lector aan de gemeenteljjke universiteit te
Amsterdam, tot leden dr N. A. J. Voorhoeve,
arts te 's Gravenbage, dr M. L. van deT Stem
pel, arts te Amsterdam, en I. S. Cohen,
apotheker te Rotterdam.
In hetzelfde genre als die van Middel
burg, is thans, eveneens by de firma F. B. den
Boer alhier, verschenen een soort samenge
stelde prentbriefkaart, die, op de buitenzijde
een gekleurd strandgezicht uit Vlissingen
vertoonende, nog een twaalftal mooie kjjkjes
uit die stad, in album-vorm, bevat, verborgen
in 't inwendige der kaart.
Zou het ook op den weg der aldaar geves
tigde Vereemging tot bevordering van vreemde
lingen verkeer liggen om, ter wille van Vlissingen
zelf, de verspreiding van dit album in minia
tuur te helpen bevorderen
De Zeeland heeft heden morgen het droge
dok alhier verlaten, ligt nu in het natte
om vermoedeljjk Zaterdag weer in het droge
gezet te worden.
Dit verplaatsen van den kruiser uit het
droge naar het natte dok geschiedde omdat,
teneinde aan den bodem te kunnen klinken,
de blokken, waarop bet schip staat, 20 cM.
moesten worden verhoogd. Ook moet de Zeeland
ll/2 M. achteruit komen te staan.
Naar wjj vernemen, heeft de firma H. P.
van de Ree en Zn. alhier de opdracht ge
kregen om op een nog onbebouwd gedeelte
van den tuin der voormalige buitenplaats Boos
en Doornaan den singel tusschen de Noord-
fragment uit
1 Uit bet Deensch.
VAK
OTXO RUNG.
Torsten ging op de canapé zitten en keek
tersluiks naar zjjn grootvader, die in een
leuningstoel by het raam had plaats genomen.
De pendule voor den spiegel stond stil. Hjj
giste dat het ongeveer twee of drie uur zou
zjjn. Het was nog pikdonker buiten.
Het kale hoofd van grootvader glom bjjna
evenzeer als de lampenkap.
Dus had de oude man daar den heelen nacht
gezeten, in Torstens kamer, om op hem te
wachten. Torsten voelde dat er een adder in
het gras school.
Nu stond de oude Kamerheer op, trad op
zjjn kleinzoon toe en legde zjjne beide handen
op diens schouders. Zwjjgend keek hjj hem
in de oogen, en Torsten sloeg ze niet neer.
Hjj wist dat het er nu op aan kwam. Hjj
wist hoe grootvader vertrouwde op dergelyke
vuurproevenmaar van lieverlede begon hjj zich
te schamen over zjjn theatrale houding. Hy
wierp bet hoofd achterover en rukte zich ios
De oude heer ging naar de schryftafel, nam
een vouwbeen op en begon daarmede te spelen
terwjjl hjj sprak»Er is van avond iemand
hier geweest, om naar u te vragen."
Torsten slaakte een zucht van verlichting,
sloeg de beenen over elkaar en zei»En hoe
heette die persoon Hjj vond het tamelyk
brutaal van Freimen om naar zjjn grootvader
te gaan, zonder hem ten minste prolongatie
van zjjn wissel tot den volgenden termjjn aan
te bieden.
«Kunt gjj u niet voorstellen wie het
was vroeg de oude heer. Zjjn onderlip
schoot naar voren en de vooruitstekende
adamsappel trilde sterk toen hjj voortging
>Het was een van de heeren der stadspolitie."
Torsten verbleekte, totdat- hjj even wit
zag als zjjn eigen buste, die op de boeken
kast stond. Zjjn gelaatstrekken werden slap,
Zjjn gezicht werd buitengewoon lang. Zoo
verliep er een heele minuut. Hjj bevoch'
tigde zijne lippen om te kunnen spreken, maar
zij bleven droog als leder.
Daarop hield grootvader kalm een lange
toespraak, en wel in dien vorm dat hjj Tor
sten vragen deed doch die onmiddellyk zeli
beantwoordde. Wiens naam was er onder den
wissel geschreven? Wie had dien naam ge
schreven, wie had dien naam valscheljjk
valschelyk en gemeen nagemaakt? Ja nu was
alles geopenbaard, klaar als de dag en de zaak
en Seisbrug, drie heerenhuizen te bouwen.
Reeds na Paschen zal met het werk worden
aangevangen, dat 1 September moet zjjn af-
geloopen.
- Door burg. en weth. van Middelburg
is aan J. Ferwerda te Assen, vergund om met
ingang van 1 Mei 1904, voor een jaar, in de
wachtkamer van het spoorwegstation en de
stoep voor de wachtkamer le en 2e kl. den
kleinhandel in sterken drank uit te oefenen.
Daarbjj is overwogen dat het voor deze
gemeente geldende maximum aantal vergun
ningen is overschreden, doch dat een spoor
wegstation is eene inrichting, waarin bezwaar-
ljjk eene gelegenheid om sterken drank in het
klein te kunnen verkrjjgen, zou kunnen worden
gemist, zoodat zich hier een bjjzonder geval
voordoet als bedoeld in art. 2, derde lid, der
drankwet.
Uit Vlissingen.
Door de directie der koninkljjke maatschappij
De Schelde zal den aandeelhouders worden
voorgesteld het dividend over 1903 vast te
stellen op 6
In een Woensdagavond door de afdeeling
Vlissingen" van den Volksbondvereeniging
tegen drankmisbruik, gehouden algemeene
vergadering werd als bestuurslid by acclamatie
herkozen de heer C. A. Kalbfleisch, die als
voorzitter herkiesbaar was, en, in de plaats
van den heer J. H. Dommisse, gekozen de heer
A. van de Sande.
De rekening over 1903, sluitende met een
nadeelig saldo van 23.30, werd goedgekeurd.
Het nadeelig saldo was een gevolg van het
plaatsen van een ververschingstent nabjj het
stadhuis bjj gelegenheid der loting voor de
nationale militie. Die proef is mislukt en zal
niet herhaald worden.
Uit het jaarverslag bleek dat de afdeeling
vier leden verloor door vertrek en overljjden
en vyf nieuwe leden won. Het ledental be
draagt thans 42.
m
Door een Middelburgsciien eierzoeker is
onder Kqudekerke een kievitsei gevonden.
Hjj beweert dat dit het eerste is in Zeeland,
wat zeer goed mogeljjk iswjj tenminste ver
namen nog niets van andere vondsten in ons
gewest. In Friesland betaalt men thans 50
60 cent per stuk Of men er dit bier voor
geven zal!
Te Wolphaartsdjjk werd Woens
dagavond jl. een anti-revolutionnaire kiesver-
eeniging opgericht aanvankelyk met 20 leden.
De heeren Donner en Dekker te Goes hadden
verschillende partygenooten opgeroepen. Onge
veer een vjjftigtal personen, waaronder ook
vele niet-geestverwanten, waren opgekomen.
Genoemde heeren en de heer A. de Visser,
predikant te Wolphaartsdjjk, voerden het woord.
Tot bestuursleden werden gekozen de heeren
A. Nagelkerke, voorzitterJ. Smallegange,
vice-voorzitterJ. Kooiman, secretarisW.
Wisse, penningmeesterA. Hjjnsdjjk, J. Meulen-
berg en D. Remjjnse.
Tot commissaris van Ons Huis te Goes
is benoemd mej. E. Massee, die de benoeming
heeft aangenomen.
Dat de naastenliefde nogvolstrekt de
wereld niet uit is, ondervond dezer dagen
zoo schrjjft men ons een inwoner van
St. J a n s t e e n, die reeds geruimen tjjd
ongesteld was.
Terwjjl hjj terwille van een zekere zaak in
Den Haag was, om voor een regeeringslichaam
te verschjjnen, trok zijn ziekeljjk uiterljjk de
aandacht van iemand met wien hy in aan
raking kwam. Een paar dagen later toch ont
ving hjj uit de hofstad van een onbekende,
die zich X IJ Z teekent, 25 gulden voor ver
sterkend voedsel, en weer een paar dagen,
zeker na ingewonnen informatiën, het verbly-
dend bericht, dat hij op kosten van denzelfden'
onbekende naar een longljj dersgesticht kan
gaan totdat hjj is hersteld.
Door den heer L. A. Feykes, pred. by
de Herv. Gem. te Arnemuiden, is het be
roep naar die gemeente te Colynsplaat aan
genomen. i
Bjj de te Goes gehouden overgangs
examens aan de Rijksnormaallessen zjjn be
vorderd
van de eerste klasse naar de tweede: 3
manneljjke leerlingenC. S. Kriense Locker,
Wemeldinge, F. P. P. Hoornick, 's Heerenhoek,
en P. M. v. d. Slikke, Hansweert2 vrouwelijke
leerlingen H. L. Meyers, Nisse, en J. Waverjjn,
Kruiningen; niet bevorderd werden vier meisjes;
van de tweede klasse naar de derde: zes
meisjes nl.: F. Kole en G. C. Bakker, Krab-
bendijke, W. M. J. Goor, Hoek, C. M. Goeman,
Heinkenszand, J. Wesdorp, Ierseke en B. M.
Pennings, Goesvyf manneljjke leerlingen
C. J. de Jonge, Ierseke, P. J. Dobbelaer, We
meldinge, J. Sandee, Wolfaartsdyk, J. W. A.
Vermeule, Colynsplaat, en L. J. de Jong, Goes;
niet bevorderd werden twee mannelyke en
drie vrouweljjke leerlingen;
van de derde klasse naar de v i e r d e: 3 man
nelyke leerlingenJ. P. de Raad, Kruiningen,
I. Harmsen en D. C. v. d. Werff, Goes; 9
vrouweljjke kweekelingenF. Butler, Bieze-
linge, E. A. Yerburg, A. Glerum, J. W. Dros,
J. J. Dormaar en E. de Beste, allen Goes, J.
S. Meyers, Nisse, H. J. van Elsacker, Krab-
bendyke, en D. J. Hubrecbtse, Iersekeniet
bevorderd werden drie meisjes.
Eén meisje uit die klasse is in den loop van
het leerjaar overleden.
Benoemd tot onderwjjzer te Milligen, by
Nymegen, de heer J. van der Vliet te Ier
seke, die daarvoor echter bedankte maar de
benoeming naar Terneuzen aannam.
Voor het middelbaar onderwys in Neder-
landscb-Indië wordt gevraagd een leeraar, be
voegd tot het geven van onderwys in de
Duitsche taal en natuurkunde aan eene hoogere
burgerschool met vjjfjarigen cursus.
Voor de daaraan verbonden voordeelen en de
in te zenden stukken verwjjzen wjj naar de
St. Ct van heden.
De afdeeling Middelburg van het
Nederlandscb Tooneelverbond heeft ook een bljjk
gegeven van deelneming in het treurig lot,
dat den tooneelspeler Louis van Westerhoven
heeft getroffen.
Haar bestuur zond aan den heer Willem
van Korlaar, directeur-gérant van de Konink
ljjke Vereeniging Het Nederlandscb Tooneel,
eene bjjdrage, met verzoek het bedrag daarvan
te voegen by de bate, die de 14 April, ten
was aangegeven. «Begrjjpt ge aangegeven
by de politie." De man, wiens naam nage
maakt was, had den wissel geweigerd had
verlangd dat de zaak aangegeven werd, zonder
aanzien des persoons ofschoon die schurk
van een woekeraar het had willen tegenhouden,
in der minne schikken gesmoord als een
citroen, dien hy langzaam kon uitknjjpen.
Torsten luisterde in .de grootste spanning.
Alle brokstukken van zjjn juridische studies
lagen op den loer naar een achterdeurtje, om
zich er uit te draaien, maar hjj voelde dat hij
zich slechts verwarde in een net van paragra
fen, die hem als sterke vischhaken naar om
laag trokken, onder de strafwet.
Hy hjjgde naar adem, werd heet en koud
over het heele lichaam, zjjne handen, die de
tafel omklemden, hadden bjjna geen gevoel
meer.
En toch toch Wat kon men hem doen
wat wilde men eigenljjk van hem Men-
schen van z jj n stand, van z ij n positie, zette
men immers niet op water en brood
De oude heer stond nu vlak voor hem en
zei«Er is n u geen sprake van een tusschen-
persoon tusschen mjj en u maar van een
tusschenpersoon tusschen u en de politie. Op
de andere zyde van de zaak kom ik straks".
Torsten kromp ineen. Eensklaps zag hij het
gevaar in al zjjn afgryseljjkheid voor zich
Politie, de rechercheur, die al hier geweest
wasGrootvader moest hem helpen hy
moest en hjj zou.
»Wilt ge mjj niet helpen steunde hjj,
klappertandend. Hjj kwam op het denkbeeld
om zich te verootmoedigen voor den ouden
man, te knielen, te schreien, zjjne handen te
kussen. Het was alles slechts uit nood en
dus niet bindend voor zjjn eergevoelEn hy
smeekte. Hjj wilde veel liever dat de zaak
tusschen hen beiden bleef. Hy smeekte ter
wille van zjjn overleden vader, terwille der
familierelatie, om 's hemels wil, om genade
en vergiffenis en beloofde in kinderachtige
bewoordingen beterschap en boetedoening.
Grootvader zag schamper op hem neer.
«Zjjt gjj een volwassen manriep hjj uit.
»Mjj zult gjj in alle geval rekenschap
afleggen als een man. Van dat punt ga ik
uit. Met de politie heb ik de zaak in orde
gebracht zooals dat in zulk een geval
behoort."
Torsten voelde zich op eens van aj zjjn
zielsangst bevryd.
«Luister: Ik ging naar den man, wiens
handteekening gjj nagemaakt hebt. Ik kende
hem niet hy behoort tot een andere wereld
dan ik, maar ziet ge voor dien wild vreemden
man, die ver beneden mjj staat in rang, ver
nederde ik mij, en vroeg om genade voor u.
Ik smeekte hem om zjjn aanklacht in te trekken
Maar hy zei«NeenMen mocht niet de
groote dieven laten loopen en de kleine ham
i gen." Maar ten slotte ging hjj toch met mjj
behoeve van genoemden acteur, door de Veree
niging te geven voorstelling zal opleveren.
Zou dit voorbeeld ook navolging kunnen
vinden bjj andere afdeelingen of personen buiten
Amsterdam, die, evenals velen in Middelburg,
Louis van Westerhoven zich herinneren uit
zjjn verdiensteljjk optreden in menig tooneel-
spel
Bjj den uitgever K. le Cointre alhier
is verschenen Biggekerke, zjjn burgerljjke en
kerkelyke geschiedenis, door K. Wielemaker,
hoofd der Chr. school aldaar.
In dit werkje, uitgegeven met steun van het
Zeeurvsch Genootschap der Wetenschappen, behan
delt de schrjjver de plaatselijke en de kerkelyke
geschiedenis benevens het onderwijs, terwjjl hy
er nog eenige losse schetsen aan toevoegt.
De Allg. Zeitung laat zich zeer gunstig
uit over den liederavond van Harry van der
Harst te München. De stem is, zegt het blad,
merkwaardig van kracht en volheid. Licht
terugkeerende onzekerheden van intonatie
wjjzen op een nog niet voldoende geregelde
ademhaling; voor het overige bljjkt uit alles
talent en studie, buitengewone geistige Anlagen
leiden tot een boeiende voordracht, en de zan
geres weet zich in hetgeen zjj voordraagt te
verdiepen. Zjj zong o. a. liederen van Beethoven
en Brahms, en ook zarte Hollandische Minnelieder
van Nicolaï, deze laatste met verrassende
lenigheid.
Het oorspronkeljjke handschrift van
Milton's Paradise Lost heeft eindelyk een kooper
gevonden. Het is een ryke Amerikaansche
boekenverzamelaar, wiens naam niet genoemd
wordt. Ook de prjjs is niet bekend. Doch deze
is in allen gevalle boven de 5000 pond sterling.
Het stuk dat slechts een zeer betrekkelijke
waarde heeft omdat het niet door Milton is
geschreven, maar bljjkbaar slechts het voor
den drukker bestemde afschrift van het dictaat
is werd reeds naar Amerika verzonden-
Kort geleden nog werd de minimum koop-
prjjs op een verkooping te Londen door
niemand geboden.
Onze handel in slachtvee met België is
in de laatste weken zeer achteruitgaand, en
geen wonder. Door den invoer van Ameri-
kaansch vee en van ontzaglijke hoeveelheden
bevroren vleesch uit Argentinië is de prjjs
van het vleeBch in België zeer gedaald.
Met het oog op het a. s. Paaschfeest is goede
en beste kwaliteit ossenvleesch in de hallen
te Antwerpen verkrijgbaar voor de volgende
prjjzen Hoepvleesch 30 cent het kilo, rostbeaf
50 cent, worsten en gehakt 40 cent per kilo.
Door de Landbouwgroep der Kamer van
volksvertegenwoordigers in België zal binnen
eenige dagen een voorstel ingediend worden
om den invoer van bevroren vleesch uit Ame
rika te verbieden. A. R. Ct.
In het hoofdkiesdistrict Eist is Woensdag
bjj enkele candidaatstelling tot lid der Tweede
kamer gekozen de heer mr A. baron van jVjjn-
bergen (R. K.) te Arnhem.
De professoren der juridische faculteit
van de Leidsche hoogeschool besloten, volgens
het Leidsche Dbld, niet te antwoorden op het
naar het politiebureau. En toen was het te
laat, de zaak was naar den rechter verwezen.
Die heer, die hier van avond geweest is,
kwam om je in hechtenis te nemen."
Torsten schrikte en meende dat hy in een
leege, zwarte diepte stortte.
«Maar ik heb nog meer gedaanwant
ziet geik heb mjj zelf beloofd dat de zaak
zuiver tusschen ons beiden zon staan. Opnieuw
ging ik naar den inspecteur van politie en
verkreeg van hem een uitstel van 24 uur,
voor de inhechtenisneming. Vóór dien tjjd
kunt gjj buiten bet bereik der Deensche wet
zjjn kant ge. Er zal niet op u gelet
worden. Dat werd. mjj ronduit gezegd ter
wille van mjjn geachten naam en op voor
spraak van den aanklager."
Weg? Vertrekken? Tevergeefs trachtte
Torsten zjjne gedachten te verzamelen. Op reis
gaan? Hjj zag geen richting voor zich, welke
hy kon uitgaan. Hjj wilde niet weg.
Liever stervenJa, veel liever sterven
er een einde aan maken, bevrjjd zjjn van alle
lasten en bezwaren, inslapen en verdwjjnen
voor eeuwig Zjjn verbeelding begon te
zweven, te dobberen over de doodsgedachte.
Natuurljjk was de dood de edelste uitweg
en de gemakkelykste veel gemakkeljjker
dan uit het warme nest geslingerd te worden
in, de hemel weet wat voor een moeiljjk
levenSlechts met stukken en brokken hoorde
hjj wat grootvader zeivan: boot te Hamburg,