smguinose
irmaj
Helm-Cacao
BERICHT
Advertentiën.
MMMfiSidW
LELIE
Afbeelding der doos
Neemt eens proef
Het beste poetsmiddel
MtMlttltm!
COGNAC FINS B01S
Ter YirMBi van pole lezin.
Hards, Witts an Zuiver*
STEARINE KAARSEN
SO cent per lj2 K°.
Korte Delft GMO.
aan de
INGEZONDEN STUKKEN.
botbbrbp arator-patent
van deubsbn.
Vertrokken en aangekomen schepen.
Mij. «MM fftPX. op h«t Lmn
t«g«N OgfltlakkM «n
■■validiteit.
DirectieP. R. HEES en J. F.WESÏERBERG
Eerste Levensverzekering-Mnatsebappij
ZONDER
Geneeskundig Onderzoek.
Kapitaal volteekand. - HemisrwW 259, iasteita.
Mevr.H.Bremermann Lofvers,
van
de Stearine Kaarsenfabriek Apollo"
bekroond:
te Antwerpen in 1885 met het Eere Diplom,
c Parys t 1900 t Grand Prix.
Chocolade
Suikerwerken
Nederlandsohe Cacaofabriek
HELMOND
gruwelen, alle dagen door de Tarken gepleegd,
alle verbeelding te boven gaan. Algemeen
heersoht daar de meening dat Macedonië en
Adrianopel weldra geen christen bevolking
meer sullen hebben. 200 vluchtelingen van
het verbrande dorp van Dyata zgn op weg
naar Malovishta spoorloos verdwenenmen
gelooft dat de Turken hen verraat en er kort
spel mee gemaakt hebben.
Reeds de vorm, waarin deze dingen worden
verteld, doet aan een tendens-bericht denken.
Uoïd gelezen geven se slechts eon meening
en een gelooi weer.
En dan is er ook reden tot wantrouwen
van het volgende telegram uit Sofia
«De Boelgaarsohe minister van biitenlaad-
soke zaken heelt het nieuws ontvangen van
de verwoesting der stad Kastoria. De gansohe
bevolking is - door de Turken om het leven
gebraoht. Kastoria was een stad van 10.000
zielen."
Dat is wel wat heel veel 1
Men versta ons welwe willen niet zeggen
dat de Turken zachte engelen zgn. We zijn
alleen zoo vrjj om niet Alles te gelooven wat
men nu van Boelgaarsohe zijde gelieft te ver
tellen.
Dat er gruwelijk geleden wordt staat buiten
twijfel. Er zjjn ook berichten die vertrouwen
wekken. Zoo seinde een welbekend Londensoh
journalist uit Belgrado het volgende aan de
Westminster Gazette
»Yertrokken met pro-Turksohe sympathieën
heb ik er overweldigende bewgzen van ge
vonden dat de Turksohe wreedheden nog
ondersohat worden in de rapporten van de
Britsohe consuls, bankiers, en onbevooroor
deelde personen. De minister van buiten-
iandsche zaken Tzokoff vertelt mjj dat hg
weet van gevallen van verhongerende, door
de bosschen trekkende vrouwen, die twee van
hun eigen kinderen doodden om het derde
te redden. De zwervers in de bosschen zullen
allen binnen twee maanden van koude om
komen."
Tegenover zalke meedeelingen wordt men
krieuwelig bjj het lezen van 't bericht dat
«Oostenrijk en Rusland een rondschrijven aan
de mogendheden hebben gezonden, waarin eg
hun besluit kenbaar maken om, ondanks de
gebeurtenissen van den jongsten t jjd in Mace
donië, voort te gaan met hun hervormings
plan."
het volk. Zjj mag niet toegeven aan de eiscben
van den Katholiek, den Protestant, (den Her
vormden, den Gereformeerden, den Oud-gerefor
meerden burger), den Jood, enz. in 't bijzonder.
Zg heeft te letten op wat die allen noodig
hebben en dat ishet onderwgs, dat de kin
deren vormt tot bruikbare leden der maat
schappij.
Wil de Katholiek, enz. nog wat bjjzonders
voor zjjne kinderen, omdat hun beginsel hen
daartoe dwingt, laten zjj dan evenveel voor dat
beginsel over hebben als een groep Amster
dammers toonden over te hebben voor het
onderwijs hunner kinderen, en laten zjj als
dezen, die ook niet met het gegeven onderwgs
tevreden waren, eene schoolvereeniging oprich
ten en scholen stichten uit eigen middelen.
Al is de kans op overtuigen gering, getuigen
bljjft steeds plicht.
Op een verkeerd besluit terugkomen is niet
klein, maar groot.
Met dank voor de plaatsing.
Uw dw.
Pandarus,
Inguondsa stukken wordsn in geen geval teruggezonden.
(SUBSIDIE «CHRISTELIJKS!
BEWAARSCHOOL."
Geachte heer redaoteurl
Zoo is dan tooh gebeurd, wat ik niet had
verwaoht. De gemeenteraad van Middelburg
heeft aan de «Christelijke bewaarsohool" eene
subsidie verleend. De heeren, die voor gestemd
hebben, meenen bljjkbaar, dat de belasting
penningen gebruikt mogen worden om de
verdeeldheid onder de bewoners eener zelfde
stad aan te wakkeren.
«Zoo is dat niet bedoeld", zegt een goedig man
Ik houd niet van goedige menechen. Zjj
laten meer het hart dan het hoofd aan het woord.
Meer heb ik op met goede menschen, die
bet verstand als leider van het hart laten
optreden.
Vooral tegenwoordig hekben we manaen
noodig, die als een rots staan, waar het erop
aan komt een beginsel getrouw te bljjven.
Vooral tegenwoordig hebben we mannen
noodig, die een voorbeeld weten te geven in
beginselvastheid.
Het geven en nemen mag in den dagalgk-
sohen omgang niet te vermjjden zjjn, van de
regeeringsmannen mogen we als zoodanig wat
anders verwachten.
Vooral tegenwoordig moeten de voorstanders
van neutraal onderwijs mannen van karakter
zjjn. Nog eens?.g moeten een voorbeeld geven.
Want wat zien we?
Tegenstanders van datzelfde neutrale onder
wijs, die hemel en aarde bewegen om christe
lijk onderwjjs te verkrjjgan, die, naar hun
zeggen, «Gods Woord tot richtsnoer bjj hun
handelen hebben aangenomen", nemen betrek
kingen aan bg dat verafschuwde neutrale
onderwijs.
M. de Reven goed als ik, weet u dat een
hoofd eener christelijke school te Kampen
directeur geworden is van eene openbare nor
maalschool. En meer christelijke onderwijzers
moeten reeds by het openbaar onderwgs werk
zaam zjjn.
Hoe die chriBteljjke menschen dat met hun
geweten klaar spelen, is me een raadsel.
It y a de» accomraodement» avee le citl las ik
eens. Zou dat dan toch waar zjjn
En is dat dan geen beleedigizg voor dat
booge christelijk beginsel
Een antirevolutionnair schoolopziener, vroe
ger hoofd eener christelgke school, zei onlangs
«Toen ik werkzaam was bjj het christelgk
onderwgs, was ik voor dat onderwgs. Nu hoop
ik mgne krachten te wgden aan het onderwgs."
Wel aardig bedacht. Hg vergat echter een
voornaam ding. De grondwet zegt n. 1.«Het
openbaar onderwgs is een voorwerp van
de aanhoudende zorg der regeering." Zoodat
ook anti-revolutionnaire schoolopzieners vooral
het openbaar onderwgs moeten behartigen.
En kan dat?
O, arm christelgk beginsel O, arm ohristelgk
geweten 1 Wat komt ge erg in 't gedrang
Het zedelgk standpunt van ons volk zal
verlaagd worden, zoo er geen mannen optreden,
die kloek en vastberaden voor hun beginsel
weten pal te staan.
Vooral in de regeeringslichamen hebben we
zulke mannen noodig. Openlgk zg daarom
hulde gebraoht aan de heeren in den Middel-
burgschen raad, die tegen de subsidie voor de
christelgke bewaarsohool stemden.
De overheid heeft te zorgen voor gced maat-
sohappelgk onderwgs, omdat dat ten nauwste
samenhangt met het geluk en de welvaart van
TREURIGE TOESTANDEN.
Mgnheer de redacteur 1
Een kapitale hofstede, 180 gemeten, eigen
dom van de Gentsohe familie Lippens, staande
in den Pi'c/erpolder uur van Biervliet, werd
gedurende een dozgn jaren op billgke condi
tiën bewoond door den heer H. A. Bugsse,
wiens zaak bgna twee jaren de gemoederen
der omgeving m beweging hield, en daarbui
ten veel gerucht maakte als een tweede
Hoogerhuis-kwestie.
Bugsse staat bg de eigenaars gnnetig aan
geschreven, en niet dan noode hebben zg hem
op zgn aandrang deze week van zgn pacht
ontheven.
Ook bg zgn medelandbouwers wordt hg als
een linke boer geroemd en zgn oogsten moch'
ten steeds als voorbeelden van rnime opbrengst
genoemd worden.
En zie daar, dit bloeiende landbouw-
bedrgf ziet hg zich genoopt plotseling te ver
laten, wgl hg gevangenisstraf ondragelgk aoht
zoodat hg geen week, geen dag, zelfs geen uur
kerkerstraf aanvaarden zou.
Tot het laatste oogenblik van zgn vertrek
schrgver dezes deed hem uitgeleide hebben
wg nog getracht hem van zgn ballingschap te
weerhouden, van meening dat een verblgf
binnen de kerkermuren gedurende drie weken
hem m geen enkel opzicht de achting zgner
medeburgers ontnemen zou.
Waar de politie eerst na zgn aanklaobt, dus
dagen later, hem ging vervolgen waar Bugsse
van de (valsche) aanklacht is vrggesproken
waar hg door de politie was aangegrepen
tengevolge eener vergissing harerzgdsdaar
mochten wg toch wel de gegronde hoop koes
tereo, dat wegens wederspannigheid tegen de
politie hg weigerde mee te gaan de
betaling van een geldboete voldoende zou zgn
Niemand aarzelde dan ook ter onderteekening
van het volgende verzoekschrift:
«Aan
Hare Majesteit de Koningin
Geven met verschuldigden eerbied te kennen
De ondergeteekenden, allen inwoners der
gemeente Biervliet,
dat zg Honoró August Bugsse, landbouwer
te Biervliet, sinds jaren kennen als een werk
zaam en oppassend man, die hun aller achting
geniet
dat zg met groot leedwezen hebben vernomen,
dat hg wegens wederspannigheid is veroor
deeld tot een gevangenisstraf voor den tgd van
drie weken
dat zg overtuigd zgn, bekend als zg zgn met
het karakter, van den veroordeelde en
de omstandigheden, waarin hg leeft,
dat deze strat voor hem zeer grievend is
en onoverkomelijke bezwaren met zich brengt;
dat zg zich daarom veroorloven zich te wen
den tot üwe Majesteit met het dringend ver
zoek, dat het üwe Majesteit zoude behagen
de gevangenisstraf, waartoe Bugsse is veroor
deeld, te veranderen in een geldboete.
't Welk doende enz.
Van Uwe Majesteit de gehoorzame
dienaren en getrouwe onderdanen
Biervliet, Juni 1903.
't Kan zijn, dat onze rechtspleging inwilliging
van 't gratieverzoek verbood't kan zgn dat
de socialistische beweging in Bugsse's zaak
geschaad heefttoch komt het ons voor dat
het hoogste sieraad der kroon, het recht van
gratie, als feestgave op 31 Augustus had
kannen aangewend worden om een zoo'n
zwaar beproefd man als B. te begenadigen.
Zgn vrouw, reeds jaren lang sukkelende,
werd bedlegerig eenige dagen na de uitspraak
van het Hof, en alle mogelgke medische hulp
van nabg, ook van verre, heeft hg voor zgn
gade ingeroepenen te vergeefs.
Haar afsterven bespaarde haar voor het aan
schouwen zgner vlucht naar 't buitenland. Van
alle bewoners der gemeente Igdt het werk
volk de meeste schade.
De arbeiders, roomsch als onroomsch, hadden
in B. een goed werkgever.
Dankend voor de plaatsing.
Uw Biervlietsche corres
pondent.
monster van de afgekamde zoete melk bevatte
bg onderzoek 1 procent vet, dus 1/3 deel van
al het botervet, wanneer ik aanneem dat de
gebruikte voile zoete melk een normaal vet
gehalte van 3 heeft gehad. Een monster
ervan heb ik wegens afwezigheid niet kunnen
nemen.
Van het karnen van de volle zure melk was
ik van den aanvang af getuige. Een monster
daarvan bevatte juist 3% vet en de afgekamde
zure melk had een vetgehalte van 1.3%. In
dit getal is dus nog meer dan Vs deel van
het vet er niet uit geweest. De temperatuur
was dan ook erg hoog opgevoerd, nl. tot 22° C.
Mgn voorloopig oordeel moet dus wel zeer
ongunstig zgn en ik geef daarom ieder land
bouwer den welgemeenden raad zich voorals
nog geen dergelgke machine aan te schaffen
en af te wachten of een eventneel in te stellen
uitvoerig onderzoek door een onpartgdig des
kundige betere resultaten zal geven, dan we
hier in der haast hebben kunnen constateeren.
L. J. M. KOERT,
Zuivelconsulent
Middelburg, 18 Sept. '03.
Ik cursiveerde.
Mgnheer de Redacteur 1
Bovengenoemde geheel nieuwe boterberei-
dingsmachine was Donderdag in werking te
zien en geen wonder dat do belangstelling
van de zgde der boerinnen zeer groot was,
waar tooh vooraf per advertentie was aange
kondigd dat in twintig minuten boter zon
worden gekarnd uit volle zoete melk.
AlduB geschiedde. Eene oude ervaren boerin,
wantrouwend nieuwsgierig naar de op de melk
drgvende boter kgkende, fluisterde mg in:
«volgen* onze methode zit er nog te veel schuim
op." Zg had gelgk. Een door mg genom
Aaagekomen: 17 Sept. te Port Said
het b.s. Polyphemusvan Amsterdam naar
Java; 18 Sept. te IJmuiden het s.s. Koning
Willem II, van Batavia naar Amsterdam
te Padang het s.s. Koningin Regentes, van Am
sterdam naar Batavia19 Sept. te Rotterdam
het s.s Potsdamvan New-York.
Vertrokken: 17 Sept. van Batavia
het s.s. Prinses Sophie, naar Amsterdam18
Sept. van Port Said het s.s. Bogor, van Java
naar Rotterdamvan Marseille het s.s. Timor
van Batavia naar Amsterdam van Perim het
s.s. Koning Willem I, van Batavia haar Am
sterdam.
Gepasseerd: 17 Sept. Kaap Finisterre
het s s. Prins Hendrik, van Amsterdam naar
Batavia18 Sept. Kaap Roca het s.s. Prins
Hendnk, van Amsterdam naar Batavia; Oues-
sant het s.s. Java, van Amsterdam naar Ba
tavia Dungeness het s.s. Koning Willem II,
van Amsterdam naar Batavia.
ON» HUIS
Wagenaarstraat te Middelburg.
Gelegenheid tot inschrgving voor lessen,
cursussen en clubs, te geven in 1903/04, op
Dinsdag 90 September en Woensdag 9H September,
telkens des avonds van 810 uur, in het
gebouw Wagenaarstraat.
Men zie de verspreide lgst van werkzaam
heden, die voor ieder ook bg den concierge
verkrggbaar is.
Vergaderingen, concerten enz*
Middelburg.
Zondag 20 Sept. Wereldpanor. St. Pie-
terstraat A 79 10—10 u.
Zondag 20 Sept. Matinée Muziekkorps dd.
Schuttergluin Noord-
Bolwerk jf'/a u.
Maandag21 Sept. Verg. afdeeling Walcheren
Zeeuwsche Landb. Mg.
Soc. De Vergenoeging
10V3 u.
Maandag 21 Sept. Bgeenk. lot Oef. en Uitsp.
Concert- en gehoorzaal
7'/. u.
D o n d e r d. 24 Sept. Kinderbal Achilles,
Schuttershof 7 u.
D o n d e r d. 24 Sept. Lezing Theos. Vereen.
Concert- en gehoorzaal
8 u.
Z a t e r d a g 26 Sept. Alg. Verg. polder Wal
cheren. Lokaal Abdj
10 u.
Dinsdag 29 Sept. Voorstelling Ned. looneel.
Schouwburg 7*/a u.
Zondag 4 Oct. Matinée Muziekkorps dd
Schutterg. 'I uin Noord
Bolwerk 2'/j u.
Maandag 9 Nov. Concert-Reicha. Con
cert- en gehoorzaal.
Maatschappelijk Kapitaal1 1.000,000
Verzekerd bedrag ruim. - 7,500,000
Reserve u°. Dec. 1901 ruim 781,000
Levensverzekering onder allerlei vormen.
Pensioenen en uitzetverzekering.
Verzekering tegen persoonlgke ongelukken.
Reis-verzekeringen over de geheele wereld
Zeer vrggevige voorwaarden. Matige ta
rieven, naar de laatste statistieken berekend.
Hen raadplege Tarieven en Prospee
tussen.
Werknume AGENTESSEN eu AGEN
TEN gevraagd.
geven wissels at op
m het buitenland
deposito
met één dag oplegging I
met drie maanden vaat i
alle groote plaatsen
en nemen gelden
»v.
is het beste middel tegen bloedarmoede en zeauwzwakte, dat tot op beden
in Nederland in den handel gebracht werd.
Sanguinosa versterkt het bloed.
SangninoBe ruivert het bloed.
S&nguinose maakt uw zenuwen sterk.
Sanguinose helpt daar waar niets meer helpt.
Iedere maand ontvangen wg verklaringen van hen, die de Saaguiacse
niet alleen geholpen heeft, maar er weder geheel door hersteld zijn.
Mej. Antje van der Plas, Zeesteeg, Katwgk, sohrgft ons:
Het is mg een behoefte u hartelgk dank te zeggen, dat de Sangui
nose in den handel gebracht hebt. Ik was door bloedarmoede en zenuwzwakte
geheel verzwakt, Toen begon ik met uwe voortreffelgke Sanguinose te ge
bruiken en na eenige flesschen begon het reeds wonderbaar te helpen. Toen
hield ik nog wat vol, en ben thans geheel genezen.
U kunt van dit sohrgven gerust gebruik maken tot heil der lgdende
mensohheid.
ANTJE r. d, PLAS.
Sanguinose is het goedkoopste artikel, dat in Nederland verscheen tot
genezing van bloedarmoede en zenuwzwakte.
Prgs per fl. 1.50, 6 fl. 8.-, 12 fl. 15.-.
Te Middelburg bg R. M. SMITS, Lange Giststraat en C. A. SGHULTE
k Co., Lange Delft. A
18
met het merk Globe in de roode
dwarsstreep.
Société Anonyme.
11.-4LO de Liter
in vevzogelde bemande flesch
van 5 Liter, voorzien van het
attest van Dl'. P. F. van HAMEL
ROOS. Proeffiesch a f 1.30.
Uitsluitend verkrijgbaar bij:
W. H. GRAVESTEIN, Lange
Delft, Middelburg.
VERLOSKUNDIGE,
Seheldentraat 485, Vllasiiigeii,
is dagelgks te consulteeren
van 1—3 en van 8—9 's avonds.
Voor minverm. consult en onderricht gratis
Zaterdag van 7—9 uur 's avonds.
MET ONZE
Bg 21/, kilo gelgk 2'/s cent per 1/2 kilo
minder.
F
te Weenen in 1873 met de Verdienste-Medaille,
te Pargs in 1878 met de Gouden Medaille,
te Amsterdam in 1883 met de Gouden Medaille,
(Hoogste onderscheidingen).
Deze kaarsen vonken niet na en geven zeer
weinig rook bg het uitblazen.
Zgn verkrggbaar bg alle voorname Winkeliers.
M -
Gelijk alle goede produkten worden de Pink Pillen van Dr
Williams ook reeds nagemaakt; deze namaaksels worden in sommige
plaatsen aangeboden, welke goedkooper zijn dan de Echte Pink Pil
len, zelfs veel goedkooper. Evenwel niet eene enkele genezing is ooit
door deze goedkoopere namaaksels verkregen geworden.
Men geve acht dat de echte Pink Pillen van Dr Williams zich
in een houten kokertje bevinden, met rooskleurig papier omwikkeld,
waarop met blauwe letters gedrukt staat: Pilules Pink pour Person-
nes Pales du Dr Williams, Verder moét zich op ieder uitwendig
omhulsel bevinden een wit strookje papier, over de lengte der étui
geplakt, waarop staat: Prijs 1.75 gld. de doos, 9.gld. per 6doo-
zen. Eenig depothouder voor NederlandSnabilié, Steiger 27, Rot
terdam. Voor de gebruikswijze raadplege men de ingeslotene
Hollandsche circulaire.
Verder geve men acht dat de echte Pink Pillen bij geene andere
personen te verkrijgen zijn dan die onder de artikels als depothou
der zjjn aangegeven.
Zoo gij twijfelt, bestelt ze alsdan rechtstreeks aan den Heer
Snabilié, Hoofddepothouder voor Nederland, 27 Steiger, Rotterdam,
