21 September.
Maandag
146° Jaargang,
Mlddtlburg 19 September.
Zeeuwsche omtrekken.
N°. 222
1903,
Deze oourant verschijnt d a g e 1 ij k s, met uitzondering van Zon- en Feestdagen.
Prijs, per kwartaal, loowel voor Middelburg als voor alle plaatsen In Nederland franco p.p., f 2.
Afzonderlijke nummers kosten 5 cent.
Advertenties20 eent per regel, fltaboorte-, dood- en alle andere familieberichten en
Dankbetuigingen van 1—7 regels f 1.50; elke regel meer 20 eent. Keclamens dO eent per regel
Oroote letters naar de plaats, dia innemen.
By deze courant behoort een Bijvoegsel.
Voor de slachtoffers der ramp
te Arnemuiden
MIDDELBURGSCHE COURANT.
THHBMOHBTHR KM VBBWACHTIHG.
19 Sept. 8 n. vm. 56 gr., 18 u 64 gr., av. 4 u. 65 gr. F, Verwacht: zwakke tot matige
O. wind, 's morgens nevelig, weinig verandering in temperatuur.
o ,T «»de Plsfkt,i<8 va* advertentiSn en reclames, niet afkomstig uit Zeeland, betrelteade
Handel, Nj verheid en Geldwezen, is uitsluitend gereohtigd het AIssmssi Sdvsrtsntls^#«rsai
Ac wm U MAB AIS,, *.S. V»»rtewrgw>l iUrisn,
ontvingen wij nog van: A. S. f 10; E. A.
25v. H. Utrecht 12.50familie D.
J. B. te Haarlem f 2.50V. H. Boskoop
5schooljeugd Oostkapelle f 7.25 en
los geld 2.75.
Totaal met het in ons vorig nommer
vermelde bedrag 313.405.
Toezegging ontvingen wij nog van f 50
per postwissel uit Aagtekerke.
Verder verwijzen wij naar de rubriek
Liefdadigheid.
voornemen daarop niet meer terug te komen.
Hoe het nu gegaan is in ons brandweer,
college weten wij niet.
Maar men had dit weten wij wel
practischer gehandeld door direct te beproe
ven wde kwestie onder elkaar op te lossen.
Dit daargelaten, is het in elk geval ge
lukkig en verheugt het ons dat de leider
van het geheel op zijn post blijft.
Alle hoofden en harten zijn nog vervuld
met de ongevallen der laatste dagen.
Men heeft diep meelij met de gevallen
slachtoffers; men blijft meegevoelen met de
achtergebleven betrekkingen.
Geen wonder
En dat medegevoel zal prikkelen om te
helpen lenigen waar dit noodig is.
Aan de familiën, die in Arnemuiden zoo
diep werden getroffen, zal dit ten goede
komen wjj twijfelen daaraan geen oogenblik.
Maar een ding hopen wijdat men zich
onthouden zal van uitgaven van dicht
stukken of andere geschriften of het geven
van uitvoeringen ter wille van die sfacüt-
offers.
Wat beneden peil staat, wordt bij zulke
gelegenheden zoo vaak getracht aan den
man te brengen.
De reclame-geest heeft zich afgeschei
den van veler goede bedoelingen al te
zeer van dergelijke liefdadigheidspogingen
meester gemaakt.
En er blijft daarbij vaak zoo veel aan
strijkstok hangen, dat nuttig zou besteed
zijn aan de slachtoffers zeiven
Er gaat bovendien zooveel tijd heen voor
van al die liefhebberijen de resultaten ver
kregen worden.
En er is spoedig, heel spoedig hulp en
veel hulp noodig, wil men in het belang
der getroffenen practisch en flink kunnen
optreden.
Laat wie geven wil en geven kan, (lit
doen aan de commissiën, "bij de te houden
collecten of aan ons bureau.
Dan kunnen er spoedig spijkers met koppen
geslagen worden.
Het Volksgezang in Zeeland
is het onderwerp van een schrijven, door
een Zuid-Bevelander tot ons ge
richt en bestemd voor deze rubriek.
Wij doen daaruit een enkele greep.
„Een Zeeuwsch zanger is, zoo schrijft hij;
verre verheven boven wat men heel deftig
noemt den rhytmus. Aan maat (en niet
alleen bij 't zingen) stoort een Zeeuw zich
niet zelfs niet bij 't kerkgezang. Maar
het kerkgezang zullen we liever laten rusten.
Doch ook aan de woorden laat hij zich
weinig gelegen liggen. De tekst is bjjzaak:
op de stem komt het aan. Luistert maar
bij nationale feesten
Wilhellemisje van Nassauwen,
Zijn ellebogen door zijn mouwen"
en verder ja dan weet de zanger zelf
niet wat hij zingt.
Hoeveel Zeeuwen zouden ten einde kun
nen brengen
Bescherm o God, bewaak den grond"?
Ik aal niet vragen, wie nooit over onze
Oostelijke grenzen is geweest, en daar in
het eerste plaatsje het beste heeft hoor en
zingen
T-l i9d'7 i-M CO,' n Irjjt f* AA mi
of andere melodieën, waaraan iedereen mee
doet, en die iedereen kent
Maar waar ik op wijzen wilde, is ditEr
zijn tegenwoordig op vele plaatsen in Zee
land muziek- en zanggezelschappen. Bn de
repertoires? Voor de meeste leden totaal
onverteerbare kost.
Waarom zich niet liever, althans in den
d beginne, toegelegd op woorden en wijsjes,
die ook in huis en op straat dienst kunnen
doen en waarvan schrijver bereid is den
titel even op te geven?
Dat directeuren van zanggezelschappen
met die waarachtige volksbehoefte niet altijd
rekening honden, bleek mij dezen zomer,
toen de leden van zulk een gezelschap, een
spelerit doende, mjjn huis voorbijreden, al uit
galmende „kachelhout, kachelhout, kachel
hout," en dat terwijl zij misschien de zang
partijen van de Schöpfung bij zich hadden
Men kan in Zeeland niet fatsoenlijk zingen.
Laten eens enkelen probeeren om op de
rotonde rondom Michieltje een gedeelte te
zingen van Lysen's cantate, al was 't maar
de roerend schoone matrozenzangtien
Wij hebben in Middelburg eene 1 tegen een, of men hoorde hen met verba-
brandweerkwestie gehad, die gelukkig met zing of ergernis aan."
een sisser is afgeloopen. En zoo gaat de schrijver voort eenige
Er was om het op zen zachtst uit te staaltjes aan te halen van wat er in Zeeland
drukken eenig verschil van meening op kermissen, feestdagen enz. gezongen
gerezen tusschen den opperste van het wordt, o. a. bij gelegenheid van den jongsten
brandweergilde en een groot deel der brand- jaardag der Koningin. De meest dwaze
meesters over bet al of niet noodige van deunen en de onzinnigste woorden,
reorganisatie van dezen tak van dienst. Nu is dit overal in den lande precies
Na wederzijdsche opheldering is de zaak hetzelfdemaar wij willen ons bepalen tot
echter weer geschikt en het is alles weer onzen kring, tot onze provincie,
gebleven zooals het is. En dan beamen wij wat die Zuid-Beve-
Dat verheugt ons. lander schrijft, al gelooven wij niet, zooals
Maar de vraag kwam toch bij ons ophij, dat het zingen van een lied uit de
had men dié kwostie niet in eigen kring cantate van Hasselbach en Lysen rond het
kunnen uitmaken en die niet aan de groote standbeeld van Michiel verbazing of erger
klok hangen "is wekken zou. Tenzij men zeer slecht
Dat weggaan en dan weer terngkeerenzinge. Maar anders gelooven wij dat het,
dat brengen van zulk een geschil voor de voor een enkelen keer althans, een aandach
vierschaar van het groote publiek, dat toch tig gehoor en toejuiching zou vinden
niet alles weten kan of weten mag, och Maar een feit is 'tons volksgezang is
het heeft, zoo meer dan een bedenkelijke erbarmelijk.
En dan vragen wij
Welke goede vruchten draagt die school
voor den zang op onze straten
Die vraag reeds vroeger door ons
gedaan overwege men eens ernstig.
En men trachte door die school ver
betering te brengen in onzen volkszang.
Van Uit het VolkVoor het Volk ge
sproken, met haar pleegkind Flor alia is het
dit jaar niet al te best gegaan.
Trouwenshet is daarmee in de laatste
jaren niet vooruitgaande.
Zou Floralia zijn tijd gehad hebben
Het kan best.
Het is een gewoon verschijnselwat een
maal voldeed aan de behoefte, doet dit na
eenige jaren niet meer. Er moet dan weer
eens eene verandering komen.
Zou het niet goed zijn voor Uit het
FolkVoor het Volk om, bij de veranderde
behoefte van onzen tijd, dat jaarfeest
veel meer een gewoon pretje, dat alleen
lokt door zijn concert en zijn vuurwerk
af te scheiden van bloemenkweek en de
laatste afzonderlijk te houden door ieder,
die dat verlangt, voor geringen prijs of
desnoods kosteloos stekjes te verschaffen
Men kon dan voor een groot deel die
prijzen en premiën afschaffen, toezicht laten
houden op het kweeken zelf door onver
wacht bezoek bij de koopers, en desver-
kiezende nog slechts enkele prijzen uitreiken.
Het bezoek aan de bloemententoonstelling
zelve neemt meer en meer at. Daarvoor
bestaat geen lust en geen belangstelling.
En het opwekken der kweeklust kan op
minder kostbare wijze gesehieden dan tot
y ereeniging late haar oog dan eens
gaan over de kermis, trachtte die te ver
anderen of te doen plaats maken voor
betere volksfeesten, met behoud van het
geen goed is. En zij doe een beroep op
verschillende corporaties om medewerking.
Zoo zou daarbij allicht eene tuinbouw
tentoonstelling kunnen gehouden worden,
waarvan de Floralia-planten als men
eene expositie daarvan toch wil behouden
een onderdeel zouden kunnen uitmaken
en zoodoende meer bekijks hebben.
Het bakens verzetten bij verandering
van getij is ook voor baar geschreven.
Aan belangstelling in onze „Zeeuwsche
Omtrekken" ontbreekt het niet.
Wjj hebben ook nu weer overvloed van
stof.
Bespreking van vele onderwerpen moet
wachten op een volgenden „Omtrek."
Maar nu reeds bleek ons, wat wij trou
wens voorzagen, dat sommige gegevens bij
op onze beurt: waar
de invloed van onze
zijde. aan vragen wij
Wij vinden het, eerlijk gezegd, met flink, blijft en blijkt toch
niet gehandeld als men van mannen uit volkszangscholen
één stuk mag verwachten. Bij de kinderfeesten te Middelburg op
In de colleges zelve vechte men gerezen 31 Augustus, uitgaande van Uit het Volk
Voor het Volk, trokken de deelnemers in
optocht door onze straten.
Hoorden wij nn een vroolijk, aardig liedje?
Alles behalve.
Niets dan de gewone straatdeunen.
geschillen eerst uitechter nooit onder
het dreigement van heengaan, wat onge-
oorloofd-prossie-uitoefenen moet genoemd
worden.
Eerst later overwege men of na de ge
vallen beslissing heengaan een dringende
eisch
neme
En waren er onder die deelnemers geen
is. Komt men tot die overtuiging, dan I leerlingen van de zangschool, kind van die
men zijn ontslag maar in het vaste Vereeniging r
nauw betrokken, veel nauwer dan bij de
zaak-Lindeman.
n
Nu wij toch die zaak even aanroeren,
volge hier de mededeeling die wij onzen
lezers verplicht achten te doen dat de
openbaarmaking van het handschrift van
den brief, den heer Lindeman geschreven,
naar onze overtuiging het succes heeft ge
had dat wij ervau verwachtten.
Wij hebben alle reden voor de meening
dat de schrijver zich voor het vervolg wel
meer dan eenmaal bedenken zal vóór hij
zich aan dergelijk geschrijf weer schuldig
maakt.
Zoo straks vertoefden wij met onze ge
dachten in Z u i d-B e v e 1 a n d.
Als van zelf kwam ons daarbij in herin
nering en wij wensehen hieraan tot slot
voor ditmaal enkele regelen te wijden
een staaltje van de collegiale wijze, waarop
het daar verschijnend Calvinistisch blad
zich voortdurend tegenover ons gedraagt.
Het eenvoudig bericht, onlangs in de
Midd. Crt. opgenomen omtrent een 90-jari-
gen man te Oostburg die na zjjn doop de
kerk in zijne geboorteplaats te
Sint Anna ter Muiden niet meer bezocht,
en dit nn nog eens op zoo'n hoogen
leeftjjd deed, was door Het Gentrum niet
goed gelezen.
Zjjne redactie meende dat die man na zijn
doop in het geheel niet meer ter kerk was
geweesten dat wij zulk eeu bericht
daarom bij voorkeur hadden opgenomen.
knoopte aan het bericht een minder
vleien de^QDmerkins' aan ons adres vast.
op hare vergissing opmerkzaam en zij was,
zooals steeds, zoo hoffelijk deze te herstel
len en dit te doen op eene voor ons zeer
vleiende wjjze.
Maar wat deed het zich noemend Chris
telijk historisch maar eigenlijk Calvinistisch
blad, dat telkens als de kippen er bij is
om andere bladen aan te klagen of te be
rispen om toon of manieren
Het nam, nog wel met eenige aandik
king, de eerste opmerking van Het Centrum
die op een vergissing berustte, over, doch
tot heden, nadat er reeds een paar
weken zijn verloopen, repte zij van de
rectificatie en van ons eer-herstel met geen
letter.
Dat zijn
de bewerking eigenaardige moeilijkheden
opleveren.
Zoo ontvingen wij uit Schouwen een
uitvoerig schrijven over een zeer teere
kwestie.
Zij raakt het gebeurde bij een der
examens, in den jongsten zomer in onze
provincie afgenomen; een feit dat algemeen
bekend is in den kring waarin het voorviel
In verband daarmee herinnert de schrij
ver ons aan de motie, onlangs te Dordrecht
in de vergadering der Vereeniging van
leeraren aan inrichtingen van Middelbaar
Onderwijs aangenomen in de zaak Lindeman
en inzonderheid aan de volgende daarin
voorkomende verklaringdat „de leeraar
-evenmin als eenig ambtenaar, be
halve wegens overtreding dor strafwet, be'
hoort gestraft te kunnen worden, ten ge^
volge van daden, zijn particulier leven be
treffende, tenzjj door deze daden
de dienst in casu het be
lang van het onder wijs aan de
school, waaraan hij verbonden
is wordt geschaad."
Wij kunnen moeilijk op deze kwestie
verder ingaanhierin op te treden ligt
niet op onzen weg. Wij meenen ons
alleen te moeten bepalen tot het uitspreken
van de verwachting dat men haar niet in
den doofpot stoppe, maar flink onder de
oogen zie, met ernst onderzoeke en bij
de beoordeeling ervan vooral het belang
van het onderwijs en de moreole
opvoeding der jongelui in het
houde. Beiden zijn hierbij vooral
soort hoenders en een eervolle vermelding
voor Braekels (zilverlaken)
De heer B. Noelmejjer te alhier be
haalde een bronzen medaille voor de mooiste
inzending Hollaadscbe kroppors, benevens 4
eerste en 4 tweede prjjzon, 4 zeer eervolle en
6 eervolle vermeldingen voor andero soorten
duiven.
Op de begrooting voor binnonland-
ache zaken voor 1904 wordt 5000
uitgetrokken als eerste termjjn van 15.000,
zjjnde de helft der kosten voor restauratie der
Abdijkerk te Middelburg.
Verder komen daarop voor2000 subsidie
voor de ambachtsschool te Z i e r i k z e een
een subsidie voor de teeken school aldaar.
4000 subsidie, in plaats van 3500, word!
aangevraagd voor de kweekschool voor be-
waarachoolhouderessen te Leiden.
Met 1 October is benoemd tot postbode
op Middelburg en besteller in de gemeonte
Souburg H. van de Voorde, kleermaker
aldaar.
Bjj het bestuur der zangvereeniging
Eendracht maakt maeht te Oostkapelle
bestaat het voornemen om Vrjjdag 2 October a.
eene uitvoering te geven ten voordeele der
slachtoffers van de ramp te Arnemuiden.
Bjj de regeering zjjn als nieuwe gerefor
meerde gemeenten aangegeven W e s t k a-
pelle (classis Walcheren) en Hoek (olassia
Axel).
Door het dageljjksch bestuur van het
waterschap Schouwen is aan den oud-ingenieur
van dat waterschap, den heer A. H. W. v. d.
Vegt, vóór zjjn vertrek naar Den Haag, als
souvenir en bljjk van erkentelijkheid en vriend
schap, een portefeuille aangeboden, bevattende
een aantal photographiefin van verschillende
deelen van het waterschap
Een landbouwer te Sir Jansland
t-- J>-
zjjn nabjjheid was, een been was stuk geslagen.
Het oestervervoer is te Tholon aan
gevangen. Verleden was er tenminste een
begin van geregelde verzending, zegt de Ier»,
en 1h. Crt
De kwaliteit belooft veel en wordt eiken
dag nog betervéor October toch kan niet
worden gezegd, dat de oester is zooals ze zjjn
moet. Wanneer de verzending daaraan even
redig mag i|jn, dan gaan de belanghebbenden
ditmaal een goede toekomst tegemoet.
Ook in de laatste week was te Ierseke de
vraag naar leverbare oesters bemoedigend. Er
werden er 130.000 verzonden.
Wjjl de oesters nog volop in den groei zjjn,
is die vroege levendigheid van den handel
misschien niet bepaald verkieselijk. Er moeten
van die persmanieren die men j kweekers zjjn die er werkeljjk zoo over denken,
in het dageljjksch leven alles behalve net,
ja wel eens erger noemt.
Wij zouden onze lezers vervelen als wij
telkens van zulke feiten melding maakten
enkele maal mag zoo iets wel I derd portret aangeboden als huldeblijk bjj zjjn
maar natuurljjk kan men bestellingen niet
weigeren.
Zooals indertjjd gemeld is, werd den
burgemeester van Oostb urg zjjn gesohil-
maar een enkele maal mag zoo iets well
eens worden gesignaleerd. Anders mochten 20-jarige ambtsvervulling. Door familieomstan
alle menschen eens gaan denken dat dit digheden kon een kinderfeest, bfi die gelegen-
braaf" is als het zich zelf acht peid te houden, met doorgaan en wu dit op
SI Aug plaats hebben. Toen evenwel beletten
andere omstandigheden dit feest te vieren,
heid van anderen. E00)jat bet tot Vr|jdag jl. verschoven werd.
Maar dat bjj zulke manieren de lust I ga ze genot6n die ruim 560 kinaeren
tot polemiek met dit orgaan ons reeds lang I Taa 0p6Bbare, christelijke en Roomsch-katho-
vergaan is, hoe gaarne wij die met bladeH iieke school en de twee bewaarscholen 1 Voorat-
Hei Gentrum voeren, zullen onze lezers I gegaan door het muziekgezelschap, trok de
zeker wel begrijpen. stoet der, met Oranje en rood, wit en blauw
en van vlaggetjes voorziene, kinderen door
een deel der gemeente naar het feestterrein,
Ü[f Cff| Pi>nvinoiA I de weide van den heer I. J. van Houte. Toen
li »iau «U rrvviuoie, de bnrgemee9ter) vergezeld van de commissie,
Naar man ons meldt, hebben een aantal I op het terrein kwam, werd bjj met eene
jonge dames alhier zich bereid verklaard I hartelijke toespraak door den heer Borrenbergs
om, vergezeld van leden van het Middelbutgsche I verwelkomd, waarvoor hjj dank betuigde,
subcomité, Maandag hier de busoollecte, ten I De kinderen zongen een paar liedjes, waarna
voordeele der slachtoffers van de ramp die I ze allen tegeljjk aan den gereed «taanden disch
Arnemuiden trof, te houden. I plaats namen, waar ze onthaald werden op
In tal van gemeenten oirculeeren inteeken-1 krentenbroodjes, bolessen en limonade. Hierna
1 jjst voor hetzelfde goede doel. I namen de kinderen deel aan verschillende
De gewone lgst van werkzaamheden van I spelen. En ze hadden preten zjj niet
Ons Huis, Wagenaarstraat alhier, voor I alleen want de aan de wei grenzende weg stond
1903/4, is weer verschenen. zwart van de menschen, meest ouders die
Exemplaren ervan zjjn voor hen die de ljjst j genoten, doordat hunne kleinen genoten. Na
niet ontvingen verkrfigbaar bfe' den concierge. I afloop der spelen werd nogmaals getafeld,
Wjj bepalen ons daarom eenvoudig tot de I terwjjl bjj afwisseling de muziek met vrooljjke
mededeeling dat de eerste gelegenheid tot marschen e. d. de feestvreugde niet weinig
inschrijving in dit seizoen zal worden gegeven I verhoogde. Tegen 5 uur werd met een toe-
op Dinsdag 22 en Woensdag 23 September, I spraak tot den burgemeester,
telkens des avonds van 8—10 uur in Ons Huis. 1 FJipse, het feest besloten; een driewerf »Leve
Op de van wege de afdeeling Limburg! de burgemeester" klonk uit honderden kindor
der Vereeniging tot bevordering van de pluimvee
houdery en konijnenteelt in Nederland te Maas
tricht gehonden tentoonstelling van pluimge
dierte en konjjnen werden o. a. door den heer
A. van der Weel te Middelburg de vol-
oog
monden en weder met de muziek voorop trok
men naar de verschillende scholen en uit was
de pret.
De Onderlinge brandwaarborgmaatschappij
enkel ean landbouwers en veehouders in het voor-
gende prgzen behaald: een zilveren medaille I malig 4de district van Zeeland hield Vrjjdag hare
voor do mooiste inzending lichte Brahma's, I jaarljjksche algemeene vergadering, die door
een le prgs én een 3e prjjs voor dezelfde137 deelhebbers werd bijgewoond.
