BUITENLAND. in, OPL 7005 EXAMENS, Bullitt Sacinieit w Lwrarzanitn ÜPIBAKË VËSI00P11 riSMERM ANS - AFFAIRE, PRIJZEN VAN EFFECTEN. GftOEDE, ZONDER Prijsvermindering. Leest s, v. p. Aanbesteding Beknopte Mededeelingen. Algemeen Overzicht. HANDELSBERICHTEN, REOLA.ME2S. J. F. KRUSE, Jhr. 6, J. VAK TEIJLINGEN, Boomgaard, Bouw- en Weiland, Bouw- en Weiland en Tuin, Izatk Bttss«n k i#i«t Vertrokken en aangekomen schepen. Algemeene Zwakte. Burgerlijks Stand, Advertentiën. Mm Iw Wi» ffl Voetpaden. I ZAAK BOASSON ft ZOMEN ■jANgub mmtjns x sa, Vllssingen Van 1901 tot heden slaag den veertien candidaten. Twaalf voor Klerk P. en T., een voor Sum. P. en T., éen voor leerl.-mach, Helle voetsluis. Begin van den nieuwen Cursus 24 Aug. Eerste LeTensyerzekeriHg-Maatsehippy Onderzoek. van het ver- en bijbouwen eener VILLA, nabij Kou- dekerke B 283. WoeMai[ 12 Aupstns 1903, VAM DEK LEUEfc Cc m MAATSCHAPPIJ veer Dypetkeeair Grediet Vampier Spiraalvlie^envaiKer 3 .9 a s WILLEK Rotten en fabriek, s Zo ïi «kenen larpu. V attending en laatste öusüonting der MAIL aan het postkantoor te Middelburg, Oost-Iriciië. I Alles ptaantljjke ijjd Genua (NederL) 11 Aug. 6.52 'e avond'. Örindisi (Eng. dienst)14 Aug. 12.48 'i asmid. Amsterdam (Nederl.) 14 Aug. 6.52 's avonds. Napels (Doitsohe dst.). 18 Aug. 8.39'siaorgev, Marseille (Lloyd) (a) 18 Aug. 6.52's avonds, Rotterdam {Lloyd) 21 Aug. 6.52 'ssvonda.' Marseille (Fr. dienst)22 Aug. 5.45 's merger (a) euppïetoire vertendingvan brieven, briet kaarten en aangeteefcende stukken den vol* jenden morgen te 5.45. De verzending der correapoudentie voer Atjefc en Sumatra's Oostkust ge* sehiedt eiken Vrgdag met de Britsche booten; bssliobting te 12.48 's namiddags, voor de sap* pletoire verzending te 6.52 's avonds. V ergaaerragentoncerten ens» Middelburg. 9 Aug. Wereldpanor. St. Pie terstraat A 79 1010 u. 12 Atg. Conoert Sohuttergmuziek Schuttershof 71/» u. 19 Aug. Conoert 3e reg. inf. Schuttershof 7'/« u. Zondagavond-Concert. Schuttershof 7'/j u. Conoert Muziekkorps 3e Reg. Inf. Buitentuin VU u. Domburg. Dinsdag 11 Aug. Bloemen-corso. Eermlivermakeldkheden. Zondag W o 6 n s d. W o e n s d. Zondag 23 Aug. Donderd 27 Aug. Tooneelvoorst. Spectacle Cone. Caf4 Cbantant. Dansmuziek Zondag 9 Schouwburg 8 u. Schuttershof 8 u. Wapen van Zeeland, Café Qroeneioegen. Café De Eendracht. Café St. Joris. Vlissingen. Aug. Matinéa. Grand Hotel 27a u. D a g e 1 g k s Concert-Wiener Dames-kapel. Grand Hotel 8 u. Dinsdag 11 Aug. Concert 3e reg. inf. Grand Hotel 8 u. Dinsdag 18 Aug. Solisten Conc. Grand Hotel 8 u. er, Over het veto over Rampolla door Oostenrgk is niets met zekerheid te neggen. Van Franscbe en ten deele van Italiaansche zgde houdt men het vol, doch in Weenen blgft men het beslist ontkennen, en de eenige getuigen de kardinalen zelf, laten zich er met over uit. m Het is in Macedonië nog even onheil spellend gesteld. Het vilajet Monastir is in algeheelen op stand. De opstandelingen hebben boerderijen en opbrengsten van den oogst in brand gestoken. Er hebben versoheidene botsingen met troe pen plaats gehad Turksche gezinnen zgn ver moord, en verscheidene bataljoss trekken tegen Monastir op. WaarschjjnlQk moet men de berichten voor- ziohtig aannemen, en bevatten ze eenige over drijving. Maar algemeen wordt toch erkend dat de toestand opnieuw ernstig is geworden. Wat de opstandelingen verwachten of hopen, is niet doidelijk, want de militaire macht van Turkije ligt ais een netwerk over geheel Mace donië, zoodat de kans van slagen der benden heel gering is. Dat hebben z|j trouwens zeli erkend. En op tusachenkomst van Europa te rekenen, dat zullen ze nu ook wel afgeleerd hebben. Er ligt iets wanhopigs, iets fanatieks in dat optreden, dat voor meer beredeneerde Wester hagen dwaasheid ljjkt. Men vond 't hetzelfde bjj de dynamietaanslagem in Macedonië, toen de daders vooraf zeker waren van hun dood, en toch bg tientalles bet werk deden. Naar de Petit Bleu verneemt uit Weenen is men daar overtuigd dat de Macedonische comité's gesteund worden door de regeerings- partjjen in Engeland,..teneinde Rusland in den Bal aan bezig te houden. Nu is de Petit Bleu echter zoo'o verschrik kelijke Engeisohen-bater dat al haar verhalen tegen Engeland met de noodige voorzorg dienen te worden gelezen. En dit verhaal in het bjjtonder ljjkt erg sensatieachtig. In het Engelsohe Hoogerhuis gaat het niet zoo gesmeerd met de Iersehe Landwet als in het Lagerhuis. Een deel der lords stoort 11b Hij Men is in de St Pieterskerk druk bezig met de voorbereidingen voor de kroning van den Paus. Gewoonlijk had die kroning plaats in de Sixtjjnsche kapel, en men heeft dadelijk in deze nieuwigheid naar een politieke ol ten minste hervormende beteekenis gezocht. Dat was echter geheel onnoodig, de reden was heel prozaischde Sixtynsohe kapel is wftrm t"- mainin «ovani e eerste-luit. der inf. A. H. Balbian u1r ontheven van den verderen duur van keletaoh£ering bjj het leger in N.-I. aan S. Lindeman ontslag verleend als aan de Rgkslanbouwsohool te Wage- voor de bewaring van de orae. De plechtigheid met al haar oeremonies zal waarschjjnljjk een geduchte corvée zjjn voor den hoofdpersoon, want Pius X is nog alles behalve rolvaBt. Telkens en telkens staat zjjn hefomgeving verstomd over de enormiteiten, die bjj tegen de etiquette begaat. Reeds dadeljjk na zjjn verkiezing, zoo wordt gemeld, trok hjj zjjn voet terug toen de kardi naals nader kwamen om hulde te brengen alleen toen de bedroefde Rigi, de Pause'jjke oeremoiiemeester, de ketkeljjke tradities uit eenzette, kon men Pius X er toe bewegen den voetkus ioe te staan, tig wenkte later de dragers van den panseljjken stoel om weg te gaan, daar hg zei liever te loopen. Hjj betoonde zich afkeerig van de koninkljjke eer, die hem door de Zwitsersche garde bewezen wordt. De correspondent van de Daily Mail verbaalt dat hg gezegd moet hebben: »Och doe bet niet bierdoe bet alleen in het publiek". Hg beklaagde ziob tegen een vriend over de eeuwige kniebuigingen van zgn omgeving. Hg gebruikt het enkelvoud, »ik" in plaats van den majesteilsvorm »wg", als hg zgn be zoekers toespreekt. Hg noodigt gewone per sonen uit om in zgn verheven tegenwoordig heid te gaan zitten bg een audiëntie, iets wat tot nu toe slechts aan vorsten en kardinalen geoorloofd was. Toén hg poseerde voor een buste en een der beeldhouwers aan den andere vroeg hoe laat het was, haalde de Heilige Vader een nikkel horloge aan een zwart kooru voor den dag en gaf het antwoord aan de verbaasde beeldhouwers. Hg spreekt met zgn vrienden door de telephoon en om dat alles te bekronen noodigt hg eenvoudige geeste- Igken uit om met hem te dineeien Aldoende leert men en hg zal waarBchgnlgk over een tgdje wel gewend zgn aan dat harnas van etiquette. Maar voor het oogenblik is tg nog niet de ware man voor al de fraaigheden. Onder de lagere geestelgken, die hg bg zich te dineeren vraagt, behoort ook de abt Perosi, de bekende componist, die eenige jaren geleden zoo plotseling omhoog kwam Het is vooral kardinaal Sarto geweest, d.e hem van zgn jeugd af als een vader geleid heefr en die hem ah kunstenaar steeds heeft aan gemoedigd. Perosi is natuurJgk een en al verrukking, dat zgn beschermer tot zulk een hooge waardigheid is geklommen En nu na al die persoonlgke bgzonderheden nog iets over de politiek. Vrgdag heeft Pius de Fransche kardinalen op audiëntie ontvangen en hen^daarbg ver zocht hem alB een vriend te beschouwen. Hg was een vriend van alle volken maar had een voorliefde voor de oudste dochter der kerk Hg hoopte dat het Heilige Hart zgn genade sou verspreiden van de hoogte van Montmartro over geheel Frankrgk, Hr Ms schoener Suriname is 7 dezer te Hellevoetsluis binnengevallen. A&ngekomen: 6 Angs. te Olehleh het s.s. Maduravan Amsterdam naar Bataviate Amsterdam het s.s Koning Willem lil van Bataviate Havre het 's e Prins Maurits, van Paramaribo naar Amsterdam. Vertrokken: 3 Angs van Marseille bet s.s Besoeki, van Java naar Rotterdam* 7 Aug. van Amsterdam het s.s. Rhipeus, van Amsterdam naar Batavia van Padang het s s Oranje, van Batavia naar Amsterdamvan Padang het s.s. Flores. uaar Kurrachee. Gepasseerd: 7 Augs. Kaap Blanc het s.s. Ambon, van Amsterdam naar Batavia; Prawiepomt het s.s. Rotterdam, van New-York naar Rotterdam. zich niet aan den gesloten wapenstilstand. Met een amendement,dat door de regeering afge wezen werd, leden zg met slechts ééa stem min derheid de nederlaag, en weer andere amende menten werden aangenomen. Het zou jammer zga als het mooie plan schipbreuk leed op het conservatisme in het Hoogerhuismaar waarschgnlgk zal het wel niet zoo erg loopen, De strafrechtbank te Lorient heeft Vrg dag 26 personen, die aanstichters waren van de onlusten der laatste dagen, veroordeeld tot straffen van 8 dagen tot 3 maanden. De hos pitalen moeten er vol zgn van gekwetsten soldaten en stakers. Ook te Rochefort heeft de werkstaking V?r dokwerkers aanleiding gegeven tot onlusten, imand had zich daar opgeworpen ais lossings- Eegent en had per aanplakbiljetten in verschil- het rnde steden om arbeiders gevraagd, moge Toen bg uit Angoulême in Rochefort aan- werdwam met een 30-tal arbeiders werd hg door een zes honderd-tai stakers opgewacht, die hem zóo afranselden dat hg bewusteloos bleef liggen. De politie kwam te laat om hem te helpen. De meegebrachte arbeiders hebben zich bg de stakers aangesloten. Een tweede jacht van Lebaudy, den Franschen avonturier, die op de Marokkaansche kust bet >Rgk van de Sahara" wilde stichters, te Las Palmas door de Spaansche autori teiten ia beslag genomen, omdat het geen recht zon hebben de Portugeesche vlag te voeren. Dit tweede vaartuig, de Ddhlta, werd te Las Palmas gerepareerd. Men heeft dit werk moeten staken, en het jacht ligt nu gemeerd langs een Spaansche kanonneerboot. De kapitein, een Franschman, werd gearre steerd maar weer losgelaten. Men zit in Frankrgk er een beetje mee mj hoe men met Lebaudy aan moet. Het wetboek voor de zeevaart voorziet niet in zgn geval. Hg moet zgn macht tegenover de deor hem aangeworven manschappen van de Frmguita niet hebben misbruikt. De regeerieg kan moeilgk voor de matrozen tusschenbeide komen omdat het een particulier jacht geldt. Het staat nu ook vast dat Lebaudy te Las Palmas getraoht heeft booten te koopen. Hg voerde toen een onbekende vlag, die van het »Rgk van de SahBra". Waarschgnlgk is dit de bovenbedoelde Portugeesche vlag. De belangrgkste kwestie is echter de be- vrgding van de vgf door de Marokkanen ge vangen genomen matrozen. De sultan van Marokko heeft in die streken heel weinig in te brengen. Het beste zou zgn als Lebaudy den losprgs betaalde. Aan drie Boeren is de medalje voor uit stekend gedrag verleend, wegens betoonde dapperheid bg de krggsverrichtingen in So- mali-land. - Baron Northcote is benoemd tot gouver neur-generaal van bet gemeenebest van Au stralië, en zal in December dien post aan vaarden. IJzehdhke, 8 Aug. Ter graanmarkt van heden was de aanvoer onbeteekenend en de omzet eveneena. Prgzen onveranderd. Men besteedde voor: jarige tarwe a nieuwe tarwe 7.25, f 7.75 a f nieuwe rogge t 5.25, f 5 50 a fnieuwe wintergerst a nieuwe zomergerst f a haver f 6.25, /6.50 a f—paardenboonen 6.25 a ƒ6 50; groene erwten a f—koolzaad 9.- a f 9.25. Gent, 7 Aug. Ter veemarkt van heden (Vrgdag) werden te koop gesteld: 2 schapen, 1 lammer, 109 kalveren, 223 vette varkens, loopers, 464 biggen, 15 melkkoeien, 1 groote os, 102 jonge ossen, 91 vaarzen, 75 vette (roeien, 64 stieren, 143 magere dieren. Prgzen waren per kilog. voorossen en vaarzenvleesch fr. 1.65 k fr 1.70idem 2de qual fr. 1 50 a fr. 1.57 koeienvleesch Ir. 1.50 fr. 1.66idem 2de qual. fr. 1.35 k fr. 1.45 stierenvleesch fr. 1.45 a fr. 1.65kalfsvleeseh fr. 1.60 a tr. 1.85schapenvleesoh fr. 1.50 a fr. 1.65lammerenvleesch fr. 2.— a fr. 2.15 varkensvleesch tr. 1.28 a fr. 1.33. Huiden. Vaarzen, ossen, koeien fr. 0.97 a fr. 0.99stieren fr. 0.85 h fr. 0.87kalveren fr. 1.23 k fr. 1.47. Versch roet fr. 0.45 h fr. 0.55. Cübeghem-Anderlecht, bg Brussel, 6 Aug. Ter veemarkt van heden (Donderdag) waren 1249 stuks runderen aangevoerd, waarvan 276 ossen, 187 stieren en 786 koeien. De prjjs per kilo levend gewicht was voor ossen 0.90 tot 1.00 francsstieren 0.8ü tot 0.92 francs koeien 0.80 tot 0.92 francs. Meel. Marktprijzen van Tarwe en Vrgdag 7 Augustus P a r g s. Tarwe lager loop. md fr. 22.55. Pesth. Tarwe Vrgdag kr. 7.87, Donderdag kr. 7.34 Berign. Tegenover de flauwere berichten uit Pargs stonden heden betere telegrammen uit Noord-Amerika en ook uit Liverpool, die echter, tengevolge van het tamelgk gunstige oogstweder, tot zoo weinig kooplust voor Tarwe aanleiding gaven, dat de aanvankeJgk iets hoogere vorderingen later weder aanmer- keJgk moesten verlaagd worden om tot zaken te komen. Rogge bieei eerst prgshoudend wegens schaarsch aanbod en werd af en toe zellB iets hooger betaald, maar sloot flauw New-York. De termgnmarkt voor tarwe opende traag, 1/8 c. lager, naar aanleiding van berichten uit Frankrgk en daalde verder op verkoopen door haussiers en baissiers. Plaatse- igke dekkingen veroorzaakten vervolgens een ing maar opruimingen door haussiers en gunstig weder in het Westen werkten opnieuw een daling in de hand. Ten slotte viel nog maals een rgzing waar te nemen op de plaat- selgke dekkingen en de markt sloot onbestemd. Loco traag. Chicago. De tarwemarkt opende traag, 1/8 c. lager, had hetzelfde verloop als de New Yorksehe markt en sloot onbestemd, 46 Mlt De heer Gezondheidsraad Dr A. NIGOLAI, Creussen i. Thüringen, schrijft: „Dr.Hommels Haematogen heeft mij uitstekende diensten be wezen. Op 65-jarigen leeftijd was ik door inge spannen arbeid zeer verzwakt en had den eetlust totaal verloren. (Jw Haematogen echter heeft mij, zonder dat Ik daarbij Iets an ders gebruikte, weder geheel op de been gebracht." Wegens de vele vervaischingen verlange men uitdrukkelijk Dr. Hommet's Haematogen. Ver krijgbaar hij alle Apothekers en Drogisten. Wegens vaoautiedsg in heden geen bears gebonden. Van 5—8 Aug. VlissingbN. Ondertrouwd: A. H. F Carre, jm. 24 j. met M. E. Asaert, jd. 22 j. Getrouwd: R. H. A. Heard, jm. 29 j. met M. C. M. Brackx, jd. 23 j. Bevallen: W. de Nocger, geb. Van Vaarde- gem, z. M. de Smidt, geb. Bouwens, d. M. Minderhoud, geb. De Brujjne, d. S. R. Engelse, geb. Klajjsen, z. E. A. van RooBenbeek, geb. Van den Berg, z. M. Limonard, geb. De Leeuw, z. Overleden A. Eggel, man van J. Schegbe- ler, 56 j. Van 31 Juli—8 Aug. Goes. Ondertrouwd: D. Bakker, jm. 27 j met A. de Graag, jd. 23 j. L, Plejjte, jm. 24 met M. K. Dirkse, jd. 21 j. C. Rjjkse, wedr, 54 j. met W. Zweedjjk, wed. 45 j. GetrouwdH. J Molhoek, jm. 25 j. met A. J. J. Stookmans, jd. 24 j M. van Gorp, jm 24 j. met W. de VisBer, jd. 22 j. BevallenW. J. J. van des Bogert, geb, Van der Malsen, d. F. A. Does, geb. Van de Visse, d. J. van Zweden, geb. Polderman, d J. Glerum, geb. Op 't Hof, z. J. Korstanje; geb. Knieriem, d. P. Bruel, geb. Wisse, d. Overleden W. J. P. van der Wart, z 4 m A. Okké, ongeh. z. 23 j. ONS H O I S Wagenaarstraat te Middelburg. Te beginnen met Maandag 10 Augustus a zal de leeszaal des avonds weder geopend zgn (van 8-10 uur De ondergeteekende wil langs dezen weg zgnen harteljjken dank uitspreken jpgons allen in de gemeente van wie hg bg de plaatsing van bet Orgel in de kerk der Ned. Herv. Gemeente bewgzen van vriendschap en waardeering mocht ondervinden. Mgn hartelgken dank aan den geachten Predikant en de overige kerkeraadsleden voor de groote welwillendheid, mg betoond. Niet minder aan Heeren Kerkvoogden en Notabe len voor bet vertrouwen, in mg gesteld. Vele aangename herinneringen, ook aan de dagen, doorgebraoht in het degeljjk Hotel van de familie JAN LUTEIJN, blgven mg bg. Fabrikant van Kerkorgels, LBSCWABDEN. Heden overleed, tot onze diepe droefheid onze geliefde eohtgenoote en moeder, LEINTJE BLAAS, op den leeftgd van 55 jaren. OORNELIS MELIS. JOHANNA MELIS. Dennenoord, Laren (N.-H.), 6 Aug. 1903. Eenige kennisgeving, Amsterdam. Op 2 Augustus 1.1. overleed plotseling te Ngmegen, in den ouderdom van bgna 76 jaar, onze geliefde zuster, behuwd zuster en tante, Mevrouw Wed. ABR. DE HAAN Antz., geb. VERBEEK, asrdsr W eduwe den HoogEd. Gestr. Heer H. F. KOCK. F. A. VERBEEK. a. m. Verbeek- Van Stocküm. A. M. VERBEEK. M. VERBEEK. J. M. VERBEEK. W. P. VERBEEK. F. A. VERBEEK Jr. Middelburg. A. T. A. WAGTHO. Malingoet Wed. A. F. VERBEEK— (Java) Van Motman. J. STORTENBEKER- Verbeee. J. STORTENBEKER. Wegens builenlandsche betrekkingen eerst heden geplaatst. Eenige kennisgeving. PRO DEO. Bg vonnis der Arrondissements-Rechtbank te Middelburg, dd. 4 Maart 1903, is bet hu- welgk bestaande tusschen SUSANNA LUTEIJN Huishoudster, thans wonende te Vllssingen, en LEENDERT COOMANS, laatstelgk Direc teur eener Ve9verzekering-Maatschappg, en wonende te Sehoondjjke, op vordering van eerstgenoemde, door ecbtsebelding ont bonden verklaard, met alle gevolgen rechtens. De Procureur der eischeres Mr F. N. VAN DER BILT. BURGEMEESTER^ EN WETHOUDERS van PHILIPPINE brengen ter openbare kennis dat de gewijzigde Ligger van Wegen en Voetpaden voor deze gemeente, ter inzage op de Secretarie iB nedergelegd, van af 5 Augustus tot 4 September 1908. Burgemeester en Wethouder# van Philippine De Burgemeester OAMMAERT. De Wethouder A. F. ARBROSCHEER. In Effecten an Coupons, nemen gelden in deposito met een dag opzegging A 3 met een maand vast A 3V< met drie maanden vast A 37, Kapitaal YoIteeKend. - Heerangracït 259, Amsterdam. OPGERICHT IN 1S07 te AüfSTERDAtt, Inlichtingen te Middelburg bg de heeren W. M. ENGELBERTS, Corr.J. A. TAK Co., Corr.J. C. DE WAAL, I. SNOEP, C. J. HONDIUS, D. DE VRIES P.Dz., H. WORST Jr., Jhr Mr L. VAN BRONKHORST SANDBERG, Agenten, en GEN-AGENT. op Dinsdag 18 Ang., nam. 4 uren, in het Hotel »de Zeiuw", nabg het Station, te MID DELBURG, Aanwgzing ter plaatse Vrgdag 14 Aug., nam. 3 uren. Bestek met teekening ligt ter lezing in het bestedingslokaal en is van ai Dinsdag 11 Aug. ad 1.— te bekomen in den Boekh. van SNEEP MARIS, te Zevenbergen. Inlichtingen bg den Arehiteet W. J. S6G- BOER, aldaar. OP des voormiddags elI uren, te 'S HEBR- ABENDSKERKR, in de herberg bg weduwe JAN DE RUITER, voor den heer M. VAN IWAARDEN, ten overstaan van den Notaris J. M. PILAAR te Goes, van: EENE in de gemeente 'e Heer-Abtskerke, onder Baarsdorp, met groot 2.9333 H.A. 2ö Perceelen aldaar, samen groot 39.4903 HA. Catalogi met kaart zgn verkrggbaar ten kantore van genoemden Notaris. Door vertrek naar elders, tegen 1 Septem ber of later TER OVERNAME AANGEBO DEN, een sinds 35 jaar bestaande met ruime WONING en WERKPLAATS, ge legen in het centrum van VLISSINGBN. Aanvragen worden ingewaoht, onder letter H, aan het Bureau van dit blad. FRANCAIS ANGLAIS ALLEMAN». Pensionnat International de jeunes Filles. M™m MIGNOT, 48 Rue du Cbltelain—Avenue Louise Bruxelles. Maison de l«r ordre étude des langues arts d'agrément musique cours de cuisine etc. Hautes références et Prospectus sur demande. geven wissels ai op alle groote plaatsen in het buitenland en nemen gelden deposito met één dag opzegging I 87» met drie maanden vast k 87c m Nederland te 's Gravenhage, verstrekt gelden onder eerste Hypothecair verband en geeft 4 pCt. PANDBRIEVEN uit- Verkrggbaar ten kantore van in Effecten, ie Middelburg TE KOOP AANGEBODEN voor 8 a 10 personen. £Fr. br., lett. X, WERNER'S Boekhandel, Blasiusstr. 14, Amsterdam. Te huur of te koopHET HUIS bg den Tramsingel C 106, Koudekerbe. 5 CENT PER STUK. C. A. SCHULTE Co. Drogisterg »Het Roods Kruis." Lange Delft S 2. XI O o M O bD bJO en vlissingen.

Krantenbank Zeeland

Middelburgsche Courant | 1903 | | pagina 3