27 Juni.
FEUILLETON.
DONATIENNE.
Zaterdag
140
146* Jaargang,
1003,
Middelburg 26 Juni.
Uit Stad en Provincie.
Zij, die zich tegen 1 Juli op ons
blad abonneeren, hebben recht op
koslelooze toezending van de deze
maand nog verschijnende nommers.
DE ADMINISTRATIE.
Oost-In dië.
HIDDELBURGSGHE
Deie courant verschijnt d a g e 1 jj k t>; met uitsondering van Zon- en feestdagen.
Priji, per kwartaal, zoowel voor Middelburg als voor alle plaatsen in Nederland franco p.p., f 2.
Afzonderlijke nummers kosten 5 cent,
THERMOMETER EN VERWACHTING.
26 Juni 8 u. vm. 64 gr., 12 n 71 gr., av. 4 u. 77 gr. F. Verwacht: zwakke tof matige Z.
wind, gedeeltelijk bewolkte lucht, droog, warm weer.
AdvertentiSn20 cent per regel. Qeboorte-, dood- on allo andere familieberichten en
Dankbetuigingen van 1—7 regels f 1.50; elke regel moor 20 cent. Seolamens 40 cent per regel,
Groot» letters naar de plaats, die zjj Innemen.
Tot de plaatsing van adverteatiën ea reolames, niet afkomstig uit Zeeland, betredende
Handel, Ngverheid ea Geldwezen, is uitsluitend gerechtigd het AIg«n««s Adv«*tentt8°JgRffs»iB
A» LA SUB An., M.S. TMlbui*"! Asutwdaii.
BENE OFFICIEELS CANDIDATOUR.
AU de uitzondering den regel bevestigt, dan
wordt het oud-testamentische woord, dat er
nieuws onder de zon is, door het volgende
merkwaardig stukje in De lijd bevestigd:
»Toen wjj berichten, dat er van de candida-
tnur van jhr. Ch. Ruys de Beerenbrouok voor
den Sittardscken Kamerzetel alleen dan sprake
kon zgn, als de verkiezing eerst in December
plaats had, werd door ons buiten rekening ge
laten, dat art. 142 der kieswet aan den gekozene
vier maanden tgd laat om zgne geloofsbrieven
in te zenden. Op grond van dit artikel, waar
van in andere omstandigheden geen gebruik
wordt gemaakt maar dat in gevallen als het
onderhavige zonder het minste bezwaar in
toopasBÏng kan gebracht worden, zou jhr Ruys,
ofschoon hg in December eerst den 30-jarigen
leeftjjd bereikt, nog kunnen gecandideerd wor
den, wanneer de verkiezing niet eerder plaats
heeft dan 5 Augustus. Gesteld derhalve, dat
de faillietverklaring van den heer Arnoldts niet
\6or 6 Juli onherroepelijk wordt, hetgeen niet
onmogelijk schijnt, heeft de minister van bin-
nenlansche zaken het- in zjjn macht om de
verkiezing tot dien datum te verschuiven.1'
Geeft de Minister Kuyper aan dezen wensch
gehoor, dan krjjgen wjj nu ook de officieele
oandidatuur in optima formade Minister die
de verkiezing op zeker tjjdstip bepaalt alleen
om een oandidatuur mogelijk te maken van
den zoon van den Commissaris der Koningin
in Liuibnrg, wiens ambtelijke positie wel vor
der dienst zal doen om den zoon aan het hem
toegedachte baantje te helpen. (Arnh Crt.)
BMUËMOGM fSSSS»
Bjj kon. besluit:
is met ingang van 1 Juli a. s. benoemd tot
apotheker 2e kl. bjj de zeemacht de heer M. J.
van Pienbroek, apotheker te^ Amsterdam en
is aan den met 1 April op zjjn verzoek, op
grond van zjjn leeftjjd, eervol uit zjjn betrek
king ontslagen hoofdcommies bjj het departe
ment van oorlog P. W. Steenbergen pensioen
verleend, ten bedrage van 1918 's jaars.
De St.-Crt bevat een kon. besluit, waarbjj
de minister van Oorlog gemachtigd wordt om
de milioiens der lichting van 1902, die zich
thans nog bjj de regimenten der vesting-art.,
het korps pantserfort-artillerie en het korps
pontonniers onder de wapenen bevinden, over
eenkomstig art. 118 der militiewet met verlof
huiswaarts te zenden op 27 Juni 1903.
Bljjkens mededeeling van den consul-generaal
der Nederlanden te Kaapstad, ondervonden
immigranten in Zuid-Afrika groote moeilijk
heden bjj het inwisselen van Engelsche bank
noten, die vroeger met een kleine korting door
de Banken werden aangenomen, thans echter
16 Naar het Franscb,
VAN
bazin,
Schrijver van: Met geheel haar hart.
Vervolg van hetgeen voorkomt in het bijvoegsel
van Donderdag 35 Juni.)
IV.
Een voorbyganger.
Jaar in, jaar uit had Louarn den heelendag
gewerkt op den heuvel, in de nabijheid van
zjjn huisje, den kalen heuvel, waarop nauwe
lijks een paar armzalige eiken groeiden, wier
takken over den grond lagen en waarboven
zich, als een fort, een kam van woeste rotsen
verhief, waar de weg dwars doorheen liep.
D&ar bevond zich de steengroeve, waar Louarn,
zeven jaar geleden als een vagebond door
Frankrjjk zwervende, voor een week werk had
gevonden. En die week duurde nog altgd
voort. Niet in staat om een moeiljjk ambacht
te leeren, veroordeeld tot dagloonerswerk, waar
het verstand buiten staat, hakte hg in de
open lucht steenen in de groeve, inde helling
dezer rotsen gemaakt. Met zjjn houweel hakte
Louarn, onder zonnehitte en kouden wind,
bet roode on gele marmer uit de wanden,
van aldaar onbekende personen overal gewei
gerd worden.
Belanghebbenden worden dus, ter vermjjding
van moeilijkheden, gewaarschuwd zioh niet van
Engelsche banknoten te voorzien, maar van
een zichtwissel of cheque op Kaapstad.
Er wordt herinnerd dat gedurende het ver-
bljjf van de Koningin in het buitenland aan
H. M. te richten brieven, in gesloten omslagen,
voorzien van een adres aan H. Mop de
gewone wjjze per post kunnen worden inge
zonden, of bezorgd bjj het Kabinet der Koningin
te 's Gravenhage,
TWEEDE HAMER.
Uit het afdeelingsverslag over het wetsont
werp tot wjjziging van het aan de Nederland -
sche bank verleende octrooi big kt dat de groote
meerderheid der Kamerleden het wetsontwerp
met instemming hebben ontvangen en niet
bereid zgn het denkbeeld van een staatsbank,
dat door andere leden weêr ter sprake werd
gebracht, te verwezenlgken.
Voor het overige werden in de afdeelingen
tal van, meest bekende, opmerkingen over de
Bankwet gemaakt, die vanzelf bg de openbare
beraadslaging terugkomen.
De jongste mail bracht berichten loopende
tot 26 Mei.
In Atjeh is blgkbaar weer ernstig ge
vochten, maar het succes bleef aan den kant
van onze troepen.
Bg verschillende tochten werden schuilhoe
ken van Atjehers ontdekt en vele hunner
werden gedood.
Aan majoor Van der Maaten gelukte het
eindelgb, na zorgvuldige voorbereiding, met
vgf brigades marechaussee, na een marsch van
24 uren, te Taugsé in haar schuilplaats aan
de Poetjo Kroeëng Peunalom de familie van
Panglima Polim te verrassen verzet werd niet
gepleegd. Bg de gevangenen zgn de moeder
en de tweede echtgenoote van Polim. Deze
houdt zich met zgn voornaamste echtgenoote
en haar broeder nog altgd schuil in Boven
Keurentoë of Geudong
Het Bat. Nbl meent uit het feit, dat ook
Polim's moeder gevangen genomen is, te mogen
opmaken, dat de waarschgnlgkheid eener aan-
aanstaande onderwerping van Polim grooter
wordt. Zgn moeder toch is zgn booze geest,
aan wier invloed voornamelgk de volharding
wordt toegeschreven, door hem getoond, of
schoon hg zelf overtuigd is den een of anderen
dag in onze handen te moeten vallen.
Uit Djambi komen ook verschillende be
richten over troepenbewegingen, doch ernstige
ontmoetingen hadden niet plaats.
Men schrgft ons
Tot dusver was men van meening dat art.
947 van het burgerlgk wetboek de komnklgke
machtiging tot aanvaarding van legaten vor
derde o. a. voor de burgerlgke gemeenten
omdat in genoemd artikel sprake is van open
bare instellingengodsdienstige gestichten, kerken
oi armeninrichtingen. Vóór eenigen tgd richtte
een gemeentebestuur zich tot H. M. de Koningin
om een legaat, aan de gemeente bemaakt, te
mogen aanvaarden. Vanwege H. M. werd
daarop dezer dagen geantwoord dat de konink-
die, van den weg gezien, geleken op sneden
vleesch.
Die steenen werden gebruikt door de met
selaars in den omtrek. Het werk was zwaar,
de verdienste gering. Gelukkig behoefde er
zelden verzuimd te worden. Wanneer Louarn
tegen het vallen van den avond naar het dorp
terugkeerde, met een dertigtal kameraden, was
er niets dat hem van hen onderscheidde, be
halve zgne hoekige gestalte, zgn klein hoofd,
dat bewegelgk en woest was, als dat van een
roofvogel. Zgne oogen waren als die van alle
Bretagners, onrustig, te midden van die rustige
heuvelen, die de wind niet kan verplaatsen.
Zg konden op niets blgven rusten, noch op
de akkers, die volstrekt niet geleken op die
van Ploue, noch op de meertjes, die bier en
daar blonken op de vlakte, en die hem te veel
herinnerden aan de zee, noch op de huizen van
het naburige dorp, want al die jaren was hg er
nog niet thuiB geworden, en Louarn was nog net
als den eersten dag een voorbg trekkend dag-
looner, dien men duldt, een vreemdeling, dien
men wantrouwt. Geen enkele band hechtte
hem hier meer dan elders niemand hechtte
zich aan hem.
Sedert lang had het ongenoegen zgn intrek
bg hem genomen en hg was er al aan gewoon,
dat hg zich op dezen avond in Maart vohtrekt
niet verbaasde, dat hg de heele familie boos
of in tranen vond.
«Kom," zg hg, met de oogen knippende,
Igke machtiging niet noodig is doch alleen
gevorderd wordt goedkeuring van Gedeputeerde
Staten op een raadsbesluit tot aanvaarding
van het legaat.
Thans is dus uitgemaakt dat gemeenten
niet begrepen zgn onder openbare instellingen,
bedoeld in voornoemd art. 947 van het burger
lgk wetboek.
Men verzoekt ons het bericht, in ons
vorig nommer, omtrent de besluiten, door de
kiesvereeniging Nederland en Oranje alhier
inzake de gemeenteraadsverkiezingen genomen,
aan te vullen met de mededeeling dat die
vereeniging nog besloot in district III eene
eventueele candidatuur van jhr mr E. P.
Schorer aan te bevelen.
Het programma voor de uitvoering, Zon
dagmiddag door het stafmuziekkorps van het
3e regiment infanterie uit Bergen op Zoom,
directeur de heer A. Barbe, te geven in den
tuin op het Noord-Bolwerk alhier, luidt als
volgtDe Sta/muziek van 't Derde, Militaire
Marsch, opgedragen aan genoemd korps en aan
den directeur A. Barbe, door Lt Koster, Ouver
ture der opéra Les Dragons de Villars, Maillart,
lm SchSner Maiennacht, Reutszch, Fraternitè,
Fantaisie, A. Barbe, Ouverture de l'opéra Si
j'éiais Roi, Adam, Aubade printanière, Lacombe,
La Sérénata, Braga, en Espana, RhapBodie,
Chabrier.
Donderdagavond hield in de sooieteit De
Vergenoeging alhier het departement Middel
burg der Maatschappij van Nijverheid eene
vergadering. Wegens afwezigheid van den
heer mr J. J. Heg se werd het secretariaat
door den heer C. Boudewjjnse waargenomen.
Na opening der vergadering door den voor-
zitter, den heer Herman Snjjders, kwamen aan
de orde de punten van beschrijving voor de
algemeene vergadering, 10 en 11 Juli te Gronin
gen te houden. Zg gaven slechts aanleiding tot
eenige gedachtenwissehng. Tot afgevaardigde
en plaatsvervangend afgevaardigde voor die ver
gadering waren op de voordracht geplaatst
de heeren M. G. Boasson en C. A. Goethals
Bg stemming werd de heer M. G. Boasson
tot afgevaardigde en de heer Goethals tot
plaatsvervanger gekozen. Beide heeren namen
de benoeming aan.
Ingekomen was o. a. een verzoek van den
heer R. J. van de Poll om de algemeene ver
gadering voor te stellen aan E. Isebout een
getuigsohrift uit te reiken voor 25 jarigen
trouwen dienst.
Aan dit verzoek zal voldaan worden.
Op voorstel van het bestuur werd besloten
aan de tentoonstelling voor ngverheid, die het
volgend jaar alhier zal gehouden worden, een
subsidie te geven van 50.
Bg de rondvraag bracht de heer Frank het
teekenonderwgs in onze gemeente ter sprake.
Hg betoogde dat er hier in Middelburg be
hoefte is aan een avondteekenschool. De bur
geravondschool is volgens hem alleen een voor
bereidingsklasse voor de ambachtsschool en
hg vroeg daarom aan het departement hulp
voor de oprichting van een teekenschool voor
ngverheid.
De voorzitter stemde toe, dat er wel be
hoefte is aan industrieel of technisch teeken-
onderwgs
De heer C. A. Goethals gaf eenige inlich
tingen omtrent de burgeravondschool en merkte
om Joël te zoeken, die de klomp zgner moeder
in den hoek op raapte «Is er alweer geslagen
>Zg voert niets uit als ik haar alleen in
huis laat. Zg is een juffertje, een wezen, dat ik
haat, een babbelaarster een deern die niet
veel voor je verdienen zal, Louarn Zg heeft
nog niet eens de soep gekookt.
«Gedurende vgf minuten klonk die schelle,
ngdige stem door het vertrek, terwgl de vier
kinderen en Louarn onbewegelgk stonden te
wachten tot zg klaar was.
Toen zg eindelgk op hield, zei Louarn:
«Vraag je moeder vergiffenis! en als er nog
geen soep is, maak dan tenminste vuur aan
Wg hebben honger."
Het kind schudde het hoofd.
«Vraag vergiffenis 1"
Na een oogenblik van stilte zei Noémi, zich
oprichtende «Zg is mgn moeder nietZg ver
foeit mgMgn moeder heette Donatienne."
«Wat zeg je daar
Louarn hield met zgn sterken arm de feeks
tegen, die haar te Igf wilde, en zioh nu met
een vloed van scheldwoorden tot hem wendde,
«Laat je me beleedigen Trek je partj
voor dat kind Ik heb genoeg van dit ellendige
leven, in dit akelige dorp waar iedereen
ons beschimpt en verachtWie kgkt je hier
aan? Jg zegt nooit wat, jg antwoordt niet;
jg plaatst je niet op den voorgrond; jg bent een
voetveeg voor iedereenIk heb er genoeg
vanik ga heen ik laat je met je vuilen
op, dat sedert de organisatie van burgeravond
en ambachtschool onder één hoofd het vak-
teekenen zeer vooruit is gegaan. Naar zgne
meening zal dit binnen korten tgd nog meer
verbeteren.
Verder deelde hg mee dat er sedert eenigen
tgd plannen bestaan om aan de burgeravond
school de leervakken uit te breiden zoo dal
ook het onderwgs in het teekenen dienstbaar
worde gemaakt aan de opleiding voor andere
vakken dan het bouwvak.
De heer Frank verduidelgkte zgn bedoeling.
Hg had het oog op oudere jongens van 18 a
19 jaar, daar dezen pas op dien leeitgd be
merken wat hun ontbreekt.
De voorzitter vroeg de vergadering of zg
goed vond het bestuur op te dragen hier
omtrent bg bevoegde personen advies in te
winnen om dan daarvan in het najaar den
uitslag te vermelden.
Dit werd door de vergadering goedgekeurd.
Dinsdag is te Domburg een man van
ruim 84 jaar in eene weide naast het badhotel
verdronken gevonden.
Te Heinbenszand is eene tweede
werkmansbond opgericht onder den naam
Christelijke Nationale Werkmansbond. Tot be
stuursleden zgn gekozen de heeren W. van
Veen, voorzitter, G. Ngsse Jr, secretaris en
C. Schipper, penningmeester.
Door den minister van binnenlandsohe
zaken is voor hei tgdvak van 1 September
1903 tot en met 31 Augustus 1904 benoemd
tot concierge aan de R. H. B. S. te G o e s
G. F. H. Frank, tgdelgk concierge aan die
school.
De Staatscourant van heden (Vrgdag) bevat
de akte van oprichting der naamlooze ven
nootschap Ihoolsche bank te Tholen.
Te Oud-Vossemeer is door het
gemeentebestuur besloten de sloot, die langs
de Molenstraat ligt, over haar geheele lengte
te laten dempen met aarde, afkomstig nit de
ten vorigen jare uitgediepte polder waterlei
dingen. De minder aangename uitwasemingen,
die gedurende de zomermaanden hieruit op-
stggen, waren zeker niet bevorderlgk voor de
gezondheid en bovendien ontsierde de sloot de
geheele straat.
Men schrgft ons
Hoe het met de tramlgn HontenisseSel-
zaete staat, is moeilgk gewaar te worden.
Reeds geruimen tgd hoort men niets van de
zaak, althans niet officieel. Heette het onlangs,
dat de gemeente Selzaete het struikelblok was,
thans verluidt, dat de voorwaarden, door ver
schillende gemeenten en polders gesteld in zake
de zglgn naar Sas van Gent, al te bezwarend
zgn, indien niet van rgkswege de verbetering
der bruggen aldaar wordt ter hand genomen.
't Wil ons zoo toeschgnen, dat het nog wel
eenige tgd zal duren eer de tram rgdt als
tenminste van den aanleg nog iets komt.
Zonder den zgtak naar Sas van Gent het
kardinale punt in dezen verliest de tram
voor velen een zeer groot deel van hare waarde.
In eene Donderdagavond te Terneu-
z e n gehouden algemeene vergadering van
ingezetenen werd besloten een adres van
adhaesie aan de Dinsdag telegraphisoh tot de
ministers van binnenlandsche zaken en water
staat gerichte adressen, onder de burgerg te
doen circuleeren, en dit door eene deputatie
rommel zitten 1"
«Ga maar heen!" zei Louarn, haar los
latende.
Zg antwoordde heel langzaam, heel zacht
iets bg zich zelf, en in plaats van heen te
gaan, streek ze een lucifer af en bracht die
bg den takkebos. Het was voor allen een
verlichting toen het vuur opvlamde en het
stil werd, behalve voor Louarn, die niet tegen
Noémi durfde spreken, uit vrees van de vrouw
weer driftig te maken, maar hg trok Joël
naar zich toe en streek met de hand over
diens krullebol, met een welbehagen, alsof hg
het verloden streelde. Noémi stond vlak voor
het raam en deed alsof zg naar buiten keek,
naar de wolken, die als een dichte massa naar
het westen dreven,
Louarn dacht met weemoed aan Donatienne
maar niet meer als de verlielde jonge echt
genoot, die zoo bedroefd was toen zg Ros
Gringnon verliet, om als min te Pargs te gaan
dienen. Hoever was zg af van den man, die
elke week opnieuw verlapgde naar berichten,
die nooit kwamenvan den man, die de h'eide
ontgon, ten einde iets meer te verdienen om
zgn huis te kunnen opsieren voor haar, die
terug kwamhoever was hg van dien armen
pachter, wiens schamel boeltje voor sohulden
verkocht was, van dien landlooper zonder werk,
zonder te huis, zonder doel, zonder andere ge
dachte dan hongerlgden, dien men op zekeren
dag, met drie kinderen, den weg naar de Ven-
in eene aan te vragen particuliere audiëntie
te doen overhandigen, ten einde ook nog
mondeling de belangen van Terneuzen te be
pleiten.
Met genoegen werd geconstateerd dat do
adressen reeds succes hadden, aangezien op
voorstel van den Zeeuwschen afgevaardigde
Godin de Beaufort in de Eerste Kamer be
sloten is heden de conventie met België
betreffende het kanaal Gent-Ter Neuzen nog
niet te behandelen. Deze conventie is n.l. nog
het eenige middel dat kan aangewend worden
voor het bedingen van gunstige voorwaarden
voor Terneuzen, wanneer de Belgische regee
ring tot naasting der spoorwegen overgaat.
Onze regeering heeft thans gelegenheid een
onderzoek in te stellen omtrent de bestaande
voornemens en omtrent hetgeen voor Ter
neuzen noodig is.
De vroeger benoemde voorloopige commissie
uit de burgerg werd thans definitief benoemd
Deze week zgn van daar twee kotters
in zee gestoken, teneinde op de Noordzee de
schrobnetvisscherjj uit te oefenen. Deze nieuwe
onderneming gaat uit van een drietal ingeze
tenen van Terneuzen.
Men schrgft ons uit Sas van Gent:
De raadszitting van Donderdag leverde nog
al verrassingen op.
Primo. Een grillige wethouderBbenoeming.
De eerste stemming was zoo Van den Berg
2 stemmen, Pauwels 2, Versluys 1, Malotaux 1
en 1 blanco. Dus nog al tamelgk verdeeld 1
De tweede stemming was niet veel beter.
Daarna had men slechts keuze tusschen de
heeren Van den Berg en Pauwels. En wat
bleek nit de stemming
Van den Berg 2, Pauwels 2, en een op
Malotaux. «Toen besliste het lot en werd,
zooals gisteren reeds werd gemeld, de lieer
Van den Berg als gekozen verklaard. Deze
nam de benoeming niet terstond aan, dooh
verklaarde gebruik te zullen maken van den
bg de wet verleenden tgd van beraad.
Secundo. Bg het optreden van den nieuwen
burgemeester wilde de heer Van den Berg
wgzen op drie gebreken in deze gemeente
lo het hazardspel, het zoogenaamde kroezen,
dat veel jeugdige dieven maakt2o het wer
ken op Zondag, dat een beletsel voor den
godsdienst is3o het dansen 's nachts na 12
uur.
De heer Van den Berg noemde dat laatste
een barbaarsoh werk waaruit allerlei voor
komt, o a. vechten, waardoor thans zelfs nette
jongens in de gevangenis zitten. Ga naar
Middelburg en men zal hooren, wat Sas van
Gent daar is. Blgft die toestand zoo voort
duren, dan hebben tusschen nu en tien jaar
alle jeugdige personen met de gevangenis
kennis gemaakt.
En ten slotte, naar aanleiding van het voor
afgegane, een onverkwikkelgk debat tusschen
de heeren Van den Berg en Pauwels, waarbg
aan het einde de kwestie ter sprake kwam of
de heer Pauweh, ah bierbrouwer, des Zondags
bier afleverde, ja dan neen.
Uit E e d e schrgft men ons
In verband met de plannen tot aanleg van
een stoomtram AardenburgSint KruiB—Sint
Lauregns—Balgerhoek, wordt hier veel gespro
ken over 't belang, dat onze gemeente zou heb
ben bg een steenweg van hier uit door den
dés had zien opgaan, den weg, waarlangs
diegenen Bretagne verlaten, die zelden terugko
men. Sedert lang had de liefde plaats
gemaakt voor toorn. Louarn had niet opge
houden met aan haar te denken, maar alleen
om haar te beschnldigen«Zg heeft alles op
haar geweten. Zg is een slechte vrouw 1 Een
sleohte moeder 1"
Het was haar f.schuld dat hg geruïneerd
en tot dit ellendig leven vervallen was. Want
het geloof was nog niet dood in dien zoon van
Bretagne; en hoewel zgn geweten langzamer
hand insluimerde, voelde hg toch behoefte om
zioh in eigen oogen te verontschuldigen, en
dat deed hg door de afwezige, de ontrouwe,
de onwaardige Donatienne te beschuldigen.
In zgn duister brein mengde zich alles door
een, zgn leed en zgn zwakheid, en hg eindigde
altgd met de verzuchting: «Het is mg niet
meegeloopen."
Dooh, daar niets zoo zeer voor ons verborgen
is als onze ware gedachten, was Louarn toch
heel big geweest, dat hg in Noémi het beeld
harer moeder terugvond. Haar gemoed was
echter niet zoo opgewekt
Dien avond, toen die naam zoo onverwachts
genoemd werd, was Louarn nog stiller dan
gewoonlgk. Na het avondeten, terwgl de vrouw
den haard opruimde, op Joël en Baptist knorde,
omdat ze te langzaam naar bed gingen, in het
andere vertrek, en naar buiten ging om het
kippenhok te sluiten, keek hg met trots naar
